В ходе состоявшегося сегодня заседания кабинета министров президент Р. Корея Юн Сок Ёль выступил с громким алармистским заявлением. Его главные тезисы:
- Р. Корея сталкивается с «самым безрассудными и иррациональными провокациями в мире» со стороны КНДР;
- как показывает ситуация на Украине и на Ближнем Востоке, война может разгореться в любой момент;
- стартовавшие с сегодняшнего дня американо-южнокорейские учения UFS призваны проверить правительственный план действий в чрезвычайно ситуации на предмет его практической готовности и адекватности; они представляют собой «учения по укреплению возможностей государства вести полномасштабную войну и перейти в режим военного времени»;
- в н.в. военные конфликты изменились и перешли в гибридную форму, которая сочетает в себе регулярные и нерегулярные боевые действия, кибероперации, психологическую войну, борьбу за общественное мнение и распространение фейков; в этих условиях сложно разделить военную и гражданскую сферы, поэтому требуется консолидация сил и обеспечение готовности государства к полномасштабной войне;
- в рамках UFS планируется отработать комплексные процедуры реагирования и принятия решений в ответ на различные кризисные ситуации, включая «серые зоны» и военные провокации со стороны Северной Кореи, нанесение КНДР ударов по значимым объектам РК и пр.;
- приоритетное внимание будет уделено укреплению возможностей реагирования на провокации «серой зоны» КНДР – распространение ложной информации и фейковых новостей, кибератаки и пр.;
- в южнокорейском обществе скрываются «антигосударственные силы, угрожающие либерально-демократической системе РК»; «КНДР незамедлительно мобилизует их с самого начала конфликта в целях провоцирования хаоса и разделения общественного мнения посредством насилия и пропаганды»; «это требует от государства активной выработки мер по предотвращению раскола в обществе и повышению воли всех граждан к борьбе»;
- требуется обеспечить высокий уровень защищённости ключевых объектов инфраструктуры – транспорта, связи, электро- и водоснабжения, атомной энергетики и пр., в т.ч. в условиях военного времени;
- манёвры UFS должны содействовать укреплению возможностей сил США, РК и стран-членов Командования ООН к проведению совместных операций, усилению мощи альянса Вашингтона и Сеула.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002853924
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Заявление #Учения #UFS #США #Альянс
- Р. Корея сталкивается с «самым безрассудными и иррациональными провокациями в мире» со стороны КНДР;
- как показывает ситуация на Украине и на Ближнем Востоке, война может разгореться в любой момент;
- стартовавшие с сегодняшнего дня американо-южнокорейские учения UFS призваны проверить правительственный план действий в чрезвычайно ситуации на предмет его практической готовности и адекватности; они представляют собой «учения по укреплению возможностей государства вести полномасштабную войну и перейти в режим военного времени»;
- в н.в. военные конфликты изменились и перешли в гибридную форму, которая сочетает в себе регулярные и нерегулярные боевые действия, кибероперации, психологическую войну, борьбу за общественное мнение и распространение фейков; в этих условиях сложно разделить военную и гражданскую сферы, поэтому требуется консолидация сил и обеспечение готовности государства к полномасштабной войне;
- в рамках UFS планируется отработать комплексные процедуры реагирования и принятия решений в ответ на различные кризисные ситуации, включая «серые зоны» и военные провокации со стороны Северной Кореи, нанесение КНДР ударов по значимым объектам РК и пр.;
- приоритетное внимание будет уделено укреплению возможностей реагирования на провокации «серой зоны» КНДР – распространение ложной информации и фейковых новостей, кибератаки и пр.;
- в южнокорейском обществе скрываются «антигосударственные силы, угрожающие либерально-демократической системе РК»; «КНДР незамедлительно мобилизует их с самого начала конфликта в целях провоцирования хаоса и разделения общественного мнения посредством насилия и пропаганды»; «это требует от государства активной выработки мер по предотвращению раскола в обществе и повышению воли всех граждан к борьбе»;
- требуется обеспечить высокий уровень защищённости ключевых объектов инфраструктуры – транспорта, связи, электро- и водоснабжения, атомной энергетики и пр., в т.ч. в условиях военного времени;
- манёвры UFS должны содействовать укреплению возможностей сил США, РК и стран-членов Командования ООН к проведению совместных операций, усилению мощи альянса Вашингтона и Сеула.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002853924
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Заявление #Учения #UFS #США #Альянс
뉴시스
윤 "전쟁 언제든 일어날 수 있어…회색도발·북 공습 철저 대비"
[서울=뉴시스]박미영 김지훈 기자 = 윤석열 대통령은 19일 "전쟁은 언제든 일어날 수 있다"면서 "강력한 안보태세만이 우리 국민의 안전과 자유민주주의를 지켜낼 수 있다"고 밝혔다. 윤 대통령은 이날 오전 용산 대통령실에서 국무회의를 주재해 "을지 자유의 방패 연습(UFS)은 국가비상사태를 대비해 정부 차원의 비상대비계획을 점검하고, '전시 전환'과 '국가..
США, Япония и Южная Корея прорабатывают проведение в начале октября (ориентировочно 10 числа) в Вашингтоне конференции по вопросам прав человека в КНДР. Мероприятие будет проходить в формате полуторного трека, предполагающего участие как государственных, так и частных структур. Ожидается, что РК на нём представит министр объединения Ким Ён Хо, который разъяснит союзникам Сеула разработанную президентом Юн Сок Ёлем «Доктрину объединения 15 августа», предполагающую усилия в направлении улучшения ситуации с правами человека в Северной Корее.
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002860127
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #КНДР #Альянс #Союзники #ПраваЧеловека
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002860127
#Новости #Корея #Политика #США #Япония #КНДР #Альянс #Союзники #ПраваЧеловека
뉴시스
한미일, 10월 미국서 북한인권 국제대화 추진
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 한미일 3국이 오는 10월 초 미국에서 북한인권을 다루는 회의를 여는 방안을 추진하고 있다. 김인애 통일부 부대변인은 23일 정례 브리핑에서 "10월 초경 미국 워싱턴D.C.에서 북한인권 등을 의제로 한미일 3국이 참여하는 1.5트랙(반관반민·半官半民) 국제대화를 개최하는 방안을 추진하고 있다"고 밝혔다. 이어 "의제 등 ..
Вчера ВВС США и Южной Кореи начали в районе западного побережья РК трёхдневные военные учения с боевыми стрельбами, в которых задействованы около 60 боевых самолётов различных типов (F-35A, F-15K, KF-16, A-10 и др.). Согласно сценарию, в ходе манёвров предполагается отработать действия и меры реагировании авиации на авиации синхронные воздушные и наземные «провокации» со стороны КНДР, такие как запуск крылатых ракет и огонь дальнобойной артиллерии. В частности, F-35A и F-15K будут перехватывать воздушные цели с помощью ракет AIM-120C, а KF-16 и A-10 наносить удары оружием класса «воздух-земля» (боеприпасы GBU-31 и др.) по наземным целям, выступающим источниками «провокаций» противника.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/205_381230.html
#Новости #Корея #Политика #США #Учения #ВВС #Авиация #UFS #Союзники #Альянс
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/205_381230.html
#Новости #Корея #Политика #США #Учения #ВВС #Авиация #UFS #Союзники #Альянс
koreatimes
S. Korea, US stage live-fire air drills amid NK threats
South Korea and the United States began a joint live-fire aerial exercise Monday, the South Korean Air Force said, in the latest move to reinforce capabilities to counter North Korean threats.
4 сентября представители внешнеполитических и оборонных ведомств США и Южной Кореи проведут в Вашингтоне 5-е совещание высокого уровня Консультативной группы по стратегии расширенного сдерживания (EDSCG) в формате «2+2». В мероприятии примут участие первый замглавы МИД РК Ким Хон Гюн и начальник Управления оборонной политики Министерства обороны Чо Чхан Рэ, а также заместитель госсекретаря по контролю над вооружениями и международной безопасности Бонни Дженкинс и и.о. заместителя министра обороны США по политическим вопросам Кара Аберкромби. Они рассмотрят прогресс в усилиях союзников по сдерживанию КНДР в таких областях как дипломатия, разведка, военная сфера и экономика (DIME) в текущих условиях сложной обстановки на Корейском полуострове и в регионе. В планах также обсуждение факторов, оказывающих воздействие на сотрудничество в сфере расширенного сдерживания, и предложения по политическому сотрудничеству между США и РК в интересах укрепления всестороннего расширенного сдерживания.
https://www.newsis.com/view/NISX20240830_0002869657
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #Союзники #EDSCG #Встреча #Переговоры
https://www.newsis.com/view/NISX20240830_0002869657
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #Союзники #EDSCG #Встреча #Переговоры
뉴시스
한미 EDSCG, 내달 4일 워싱턴서 개최…대북 확장억제전략 점검
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 한미 외교·국방 당국이 다음주 미국 워싱턴D.C.에서 회의를 열어 대북 확장억제 전략을 점검한다. 외교부와 국방부는 다음달 4일 제5차 한미 외교·국방(2+2) 확장억제전략협의체(EDSCG) 고위급 회의를 개최할 예정이라고 30일 밝혔다. EDSCG는 한국이 받는 북한의 핵·미사일 공격 위협을 미국이 어떻게 제지할 것인지를 ..
Заместители глав внешнеполитических ведомств США (Курт Кэмпбелл) и Р. Корея (Ким Хон Гюн) провели 4 сентября в Вашингтоне встречу, в ходе которой обсудили дальнейшее сотрудничество стран по различным направлениям. В частности, стороны подтвердили непоколебимость альянса двух государств, а также договорились о тесном взаимодействии по вопросам, связанным с КНДР и российско-северокорейским сотрудничеством в военной сфере. Кроме того, Ким разъяснил своему американскому коллеге положения «Доктрины объединения 15 августа». Союзники также обменялись мнениями по актуальным региональным и глобальным проблемам, дали положительную оценку трёхстороннему взаимодействию США-РК-Японии, заявив о намерении его укреплять и развивать.
https://www.newsis.com/view/NISX20240904_0002874637
#Новости #Корея #Политика #США #Встреча #Переговоры #КНДР #Альянс #Союзники
https://www.newsis.com/view/NISX20240904_0002874637
#Новости #Корея #Политика #США #Встреча #Переговоры #КНДР #Альянс #Союзники
뉴시스
한미 외교차관, 고위급 소통 강화키로…조속한 시일 내 다시 만나기로
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 한미 외교차관이 양국 간 최상의 정책 공조가 지속될 수 있도록 고위급 소통을 강화해 나가기로 했다. 4일 외교부에 따르면 김홍균 1차관은 3일(현지시각) 오후 미국 워싱턴DC에서 커트 캠벨 미국 국무부 부장관과 회담을 갖고 이같은 내용을 포함한 한미 간 공조 방안에 대한 의견을 교환했다. 두 차관은 한미동맹에 대한 초당적 지..
В Вашингтоне в формате «2+2» состоялось 5-е совещание Консультативной группы по стратегии расширенного сдерживания (EDSCG), в котором приняли участие первый заместитель главы МИД РК Ким Хон Гюн, заместитель министра обороны Южной Кореи Чо Чхан Рэ, заместитель госсекретаря по контролю над вооружениями и международной безопасности Бонни Дженкинс и и.о. заместителя министра обороны США по политическим вопросам Кара Аберкромби.
Ключевые тезисы встречи:
- США и Южная Кореи не исключают вероятности проведения КНДР крупных провокаций (ядерное испытание или запуск МБР по настильной траектории) в преддверии президентских выборов в Америке;
- союзники обсудили «продвинутые сценарии» совместных действий и мер реагирования на возникновение непредвиденных ситуаций и противодействие угрозам со стороны КНДР (ЯО, ИИ, кибербезопасность, космос и пр.);
- американская сторона подтвердила корейцам свою «неизменную и непоколебимую» приверженность стратегическому сдерживанию и принципу, что любая атака со стороны Северной Кореи с применением ядерного оружия в отношении США или их союзников приведёт к «концу» правящего в ней режима;
- США продолжат развёртывание «гибких» ядерных средств (передовое размещение стратегических бомбардировщиков, истребителей-носителей ЯО и ядерного оружия), в интересах сдерживание региональных ядерных конфликтов;
- консультации и диалоги различного уровня между США и РК (EDSCG, NCG и пр.) продолжатся вне зависимости от исхода президентских выборов в ноябре;
- цель Вашингтона заключается в достижении «полной денуклеаризации» КНДР;
- США готовы к переговорам с Северной Кореей «без предварительных условий»;
- озабоченность «опасным и безответственным» поведением Пхеньяна, которое нарушает резолюции СБ ООН;
- поддержка «Смелой инициативы» Юн Сок Ёля;
- следующая встреча EDSCG состоится в 2025 г.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240905006652071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #КНДР #EDSCG #Встреча #Переговоры
Ключевые тезисы встречи:
- США и Южная Кореи не исключают вероятности проведения КНДР крупных провокаций (ядерное испытание или запуск МБР по настильной траектории) в преддверии президентских выборов в Америке;
- союзники обсудили «продвинутые сценарии» совместных действий и мер реагирования на возникновение непредвиденных ситуаций и противодействие угрозам со стороны КНДР (ЯО, ИИ, кибербезопасность, космос и пр.);
- американская сторона подтвердила корейцам свою «неизменную и непоколебимую» приверженность стратегическому сдерживанию и принципу, что любая атака со стороны Северной Кореи с применением ядерного оружия в отношении США или их союзников приведёт к «концу» правящего в ней режима;
- США продолжат развёртывание «гибких» ядерных средств (передовое размещение стратегических бомбардировщиков, истребителей-носителей ЯО и ядерного оружия), в интересах сдерживание региональных ядерных конфликтов;
- консультации и диалоги различного уровня между США и РК (EDSCG, NCG и пр.) продолжатся вне зависимости от исхода президентских выборов в ноябре;
- цель Вашингтона заключается в достижении «полной денуклеаризации» КНДР;
- США готовы к переговорам с Северной Кореей «без предварительных условий»;
- озабоченность «опасным и безответственным» поведением Пхеньяна, которое нарушает резолюции СБ ООН;
- поддержка «Смелой инициативы» Юн Сок Ёля;
- следующая встреча EDSCG состоится в 2025 г.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240905006652071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Альянс #КНДР #EDSCG #Встреча #Переговоры
연합뉴스
韓美 "처음으로 '북핵 위협' 시나리오 기반 최적 대응방안 논의"(종합2보) | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 박성민 특파원 = 한미 양국은 11월 미국 대선 전후로 북한이 7차 핵실험이나 대륙간 탄도미사일(ICBM) 발사 등 중대 도...
В конце прошлой недели (5 и 6 числа) США и Южная Кореи провели первые настольные имитационные учения (TTS) совместной Консультативной группы по ядерным вопросам (NCG), призванные укрепить сотрудничество и координацию двух стран в области ядерного сдерживания. В них приняли участие представители двух стран, курирующие вопросы национальной безопасности, военную и внешнеполитическую сферы, разведдеятельность.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240907009500071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники #Альянс #Учения #TTS #NCG
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240907009500071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #США #Союзники #Альянс #Учения #TTS #NCG
연합뉴스
韓美, 한반도 핵위기 시 억지력 제공 정책조율 모의연습 첫 개최 | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 조준형 특파원 = 한미는 5∼6일(현지시간) 워싱턴 D.C.에서 한반도 핵위기 발생시 미국의 핵 억지력 제공과 관련한 양국간...
Кандидат в президенты США от Демократической партии Камала Харрис подтвердила свою позицию, согласно которой в случае её избрания Вашингтон сохранит приверженность своим обязательствам по укреплению альянсов и отношений союзниками. Чтобы продемонстрировать Сеулу это на практике американка посетила Демилитаризованную зону.
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20240910000500641?input=1825m
#Новости #Корея #Политика #США #Выборы #Союзники #Альянс #КамалаХаррис #ДМЗ
https://www.yonhapnewstv.co.kr/news/MYH20240910000500641?input=1825m
#Новости #Корея #Политика #США #Выборы #Союзники #Альянс #КамалаХаррис #ДМЗ
연합뉴스TV
해리스, 동맹 강화 입장 재확인…"DMZ 방문했다"
해리스, 동맹 강화 입장 재확인…"DMZ 방문했다" 미국 민주당 대통령 후보 카멀라 해리스 부통령이 백악관에 입성하면 미국의 동맹을 강화하겠다는 입장을 재확인했습니다. 해리스
Сегодня президент Южной Кореи Юн Сок Ёль отправится с официальным четырёхдневным визитом в Чехию, главной целью которого выступает содействие получению южнокорейским консорциумом во главе с KHNP контракта на строительство двух энергоблоков АЭС, формирование «альянса двух стран в области атомной промышленности», а также укрепление торгово-экономического сотрудничества между Сеулом и Прагой.
Накануне поездки глава РК дал письменное интервью агентству Reuters. В нём Юн выразил уверенность в успешном получении корейской стороной данного подряда, несмотря на имеющий место юридический спор с американской фирмой Westinghouse. Президент Р. Корея отметил, что Сеул и Вашингтон активно работают над созданием дружественной атмосферы между двумя компаниями, благодаря чему, по его словам, спор будет решён мирным путём. Кроме того, он подчеркнул, что на основе прочного американо-южнокорейского альянса достигнут достаточный консенсус относительно необходимости сотрудничества США и РК в области атомной промышленности, в связи с чем Юн Сок Ёль не видит здесь повода для беспокойства.
Глава Южной Кореи не обошёл стороной тему взаимоотношений между Россией и КНДР. В частности, Юн заявил, что в условиях углубления «незаконного военного и экономического сотрудничества» РФ и Северной Кореи требуется существенное укрепление сотрудничества с европейскими странами, разделяющими с РК общие ценности, в т.ч. с Чехией. В этой связи Юн Сок Ёль выразил заинтересованность в выработке с Прагой совместного плана реагирования на продолжающиеся ракетно-ядерные разработки Пхеньяна и его сотрудничество в военной сфере с Москвой. В контексте последнего аспекта («красные линии») он назвал недопустимыми любые действия, угрожающие жизни и безопасности населения РК, подчеркнув, что «за них однозначно придётся заплатить».
https://www.newsis.com/view/NISX20240919_0002890813
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Визит #Президент #ЮнСокЕль #АЭС #Альянс #Интервью
Накануне поездки глава РК дал письменное интервью агентству Reuters. В нём Юн выразил уверенность в успешном получении корейской стороной данного подряда, несмотря на имеющий место юридический спор с американской фирмой Westinghouse. Президент Р. Корея отметил, что Сеул и Вашингтон активно работают над созданием дружественной атмосферы между двумя компаниями, благодаря чему, по его словам, спор будет решён мирным путём. Кроме того, он подчеркнул, что на основе прочного американо-южнокорейского альянса достигнут достаточный консенсус относительно необходимости сотрудничества США и РК в области атомной промышленности, в связи с чем Юн Сок Ёль не видит здесь повода для беспокойства.
Глава Южной Кореи не обошёл стороной тему взаимоотношений между Россией и КНДР. В частности, Юн заявил, что в условиях углубления «незаконного военного и экономического сотрудничества» РФ и Северной Кореи требуется существенное укрепление сотрудничества с европейскими странами, разделяющими с РК общие ценности, в т.ч. с Чехией. В этой связи Юн Сок Ёль выразил заинтересованность в выработке с Прагой совместного плана реагирования на продолжающиеся ракетно-ядерные разработки Пхеньяна и его сотрудничество в военной сфере с Москвой. В контексте последнего аспекта («красные линии») он назвал недопустимыми любые действия, угрожающие жизни и безопасности населения РК, подчеркнув, что «за них однозначно придётся заплатить».
https://www.newsis.com/view/NISX20240919_0002890813
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Чехия #Визит #Президент #ЮнСокЕль #АЭС #Альянс #Интервью
뉴시스
윤 "체코 원전사업 성공적 완수되게 할것…웨스팅하우스 문제 해결 믿어"
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 체코 공식 방문을 앞두고 "(원전 수주) 최종 계약이 순조롭게 체결되고 사업이 성공적으로 완수되도록 체코 정부와 긴밀히 소통할 것"이라고 밝혔다. 미 웨스팅하우스 등과의 법적 분쟁 문제에 대해서는 "원만히 해결될 것"이라고 했다.윤 대통령은 19일 보도된 '윤 대통령, 법적 분쟁에도 체코 원전 건설계약 체결 ..
Бывший советник по национальной безопасности администрации Д. Трампа Роберт О`Брайен заявил, что Южная Корея должна увеличить долю своих расходов на оборону и довести их до уровня, сопоставимого с США – т.е. до 3-3,5% от ВВП. По его словам, в н.в. этот показатель составляет 2,5%, в результате чего Сеулу требуется полагаться на сотрудничество с союзниками. В качестве положительного примера в этом вопросе он привёл Японию, которая за последние году существенно увеличила свои расходы на оборону.
Он также предупредил, что если нынешние администрации США и РК договорятся по вопросу распределения затрат на пребывание американского воинского контингента в Корее до возможного избрания Д. Трампа следующим президентом США, то отношения между Вашингтоном и Сеулом могут с самого начала президентства последнего быть «не очень хорошими».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202409270700156194
#Новости #Корея #Политика #США #Трамп #Выборы #Альянс
Он также предупредил, что если нынешние администрации США и РК договорятся по вопросу распределения затрат на пребывание американского воинского контингента в Корее до возможного избрания Д. Трампа следующим президентом США, то отношения между Вашингтоном и Сеулом могут с самого начала президентства последнего быть «не очень хорошими».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202409270700156194
#Новости #Корея #Политика #США #Трамп #Выборы #Альянс
YTN
트럼프 참모 "한국 방위비 GDP 3.5%까지 올려야"
트럼프 전 미국 대통령이 동맹국의 방위비 인상을 요구하고 있는 가운데, 트럼프의 외교·안보 책사가 한국 방위비를 GDP의 3.5%까지 올려야 한다고 주장했습니다.미국 싱...