Корейский профсоюз работников железной дороги (KRWU) объявил о проведении с 9:00 14 сентября до 9:00 18 числа всеобщей забастовки на фоне провала переговоров по вопросам добросовестного исполнения договорённостей, увеличения заработной платы, интеграции KTX и SRT, отмены грейд-системы, изменения режима работы и пр. Она станет первой крупной акцией протеста профсоюза железнодорожников за последние почти четыре года (с ноября 2019 г.) и, как ожидается, создаст немало проблем и неудобств пассажирам.
Во время забастовки обеспечивать безопасную работу транспортной инфраструктуры будет 9300 обязательных работников и ещё 6000 человек им на подмену.
Второй этап всеобщей стачки членов KRWU может состоятся в октябре в зависимости от исхода переговоров.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230907_0002442324
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU #Акция #Протест
Во время забастовки обеспечивать безопасную работу транспортной инфраструктуры будет 9300 обязательных работников и ещё 6000 человек им на подмену.
Второй этап всеобщей стачки членов KRWU может состоятся в октябре в зависимости от исхода переговоров.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230907_0002442324
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU #Акция #Протест
newsis
철도노조 "14일부터 나흘간 총파업"…정부 "비상대책 수립, 피해 최소화"
[서울=뉴시스] 홍찬선 기자 = 전국철도노동조합이 오는 14일 9시부터 18일 오전 9시까지 나흘간 총파업을 선언하면서 해당 기간 열차를 이용하는 승객들의 불편이 우려된다
С завтрашнего дня стартует общенациональная забастовка членов Корейского профсоюза работников железной дороги (KRWU), которая продлится с 14 по 17 сентября. В это время в общей сложности будут простаивать 1170 поездов по всей стране.
В целях минимизации ущерба и неудобств правительство намерено задействовать аварийную систему, а также скорректировать график движения поездов, чтобы обеспечить максимальную скорость и частоту их движения (на уровне 75% в столице и 68% для KTX). На период забастовки планируется выделить около 5000 человек резервного персонала, а также ввести дополнительные единицы альтернативного транспорта – различные виды автобусов и пр.).
Накануне министерство территорий, инфраструктуры и транспорта отклонило все требования KRWU (увеличение заработной платы, интеграция KTX и SRT, отмена грейд-системы, изменение режима работы, приостановка процесса «приватизации ж/д» и пр.), а также заявило, что вопросы государственной политики, за исключением трудовых отношений, не могут быть предметом для дискуссии. Проведение же забастовки с целью принуждения к принятию односторонних требований, которые трудно принять или рассматривать немедленно, названо «незрелой позицией». Власти призвали профсоюз подумать, прежде всего, о людях, испытывающих неудобства из-за протеста железнодорожников, и отказаться от идеи проведения забастовки.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230913119600003?section=industry/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Протест #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU
В целях минимизации ущерба и неудобств правительство намерено задействовать аварийную систему, а также скорректировать график движения поездов, чтобы обеспечить максимальную скорость и частоту их движения (на уровне 75% в столице и 68% для KTX). На период забастовки планируется выделить около 5000 человек резервного персонала, а также ввести дополнительные единицы альтернативного транспорта – различные виды автобусов и пр.).
Накануне министерство территорий, инфраструктуры и транспорта отклонило все требования KRWU (увеличение заработной платы, интеграция KTX и SRT, отмена грейд-системы, изменение режима работы, приостановка процесса «приватизации ж/д» и пр.), а также заявило, что вопросы государственной политики, за исключением трудовых отношений, не могут быть предметом для дискуссии. Проведение же забастовки с целью принуждения к принятию односторонних требований, которые трудно принять или рассматривать немедленно, названо «незрелой позицией». Власти призвали профсоюз подумать, прежде всего, о людях, испытывающих неудобства из-за протеста железнодорожников, и отказаться от идеи проведения забастовки.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230913119600003?section=industry/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Общество #Протест #Забастовка #Профсоюз #ЖелезнаяДорога #KRWU
연합뉴스
철도노조 파업에 14∼17일 1천170편 운행중단…국토부, 철회촉구
(서울=연합뉴스) 임성호 기자 = 전국철도노동조합(철도노조)이 오는 14일부터 총파업에 들어가기로 함에 따라 파업 기간 전국에서 총 1천170편...
Минувшим днём Корейский профсоюз работников железной дороги (KRWU) начал четырёхдневную всеобщую забастовку – первую за последние почти четыре года. Основные требования: интеграцию высокоскоростных железных дорог KTX и SRT, добросовестные переговоры и выполнение достигнутых соглашений, улучшения условий труда и изменение графика работы. Ожидается, что акция железнодорожников приведёт к сокращению пассажирских и грузовых ж/д перевозок примерно на 60%. В целях минимизации ущерба и негативных последствий власти перевели железную дорогу в режим чрезвычайных условий, задействовав кадровые ресурсы из резерва. Накануне министр труда и занятости Ли Чон Сик призвал KRWU отменить решение о проведении забастовки по причине её серьёзного влияния на экономику, промышленность и повседневную жизнь людей. Считается, что негативное воздействие будет краткосрочным и ограниченным, однако сбои в логистике могут негативно отразиться на цементной, сталелитейной, нефтехимической и иных отраслях.
Пока что серьёзных проблем и перебоев в работе ж/д системы не наблюдается. По данным KORAIL, интенсивность движения подвижного состава составляет (от обычного режима работы): 75% для столичного метрополитена, 68% для KTX, 58% для Saemaeul, 63% для Mugunghwa, 27% для грузовых поездов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230914_0002450918
#Новости #Корея #Общество #Забастовка #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Протест
Пока что серьёзных проблем и перебоев в работе ж/д системы не наблюдается. По данным KORAIL, интенсивность движения подвижного состава составляет (от обычного режима работы): 75% для столичного метрополитена, 68% для KTX, 58% для Saemaeul, 63% для Mugunghwa, 27% для грузовых поездов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230914_0002450918
#Новости #Корея #Общество #Забастовка #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Протест
newsis
철도노조 파업 첫날 부산역…영문 모르는 고령층 "왜 취소"
[부산=뉴시스]김민지 기자 = 전국철도노동조합이 14일 오전 9시부터 4일간 1차 총파업에 돌입한 가운데 부산역에서는 큰 혼란이 빚어지지는 않았지만, 총파업 사실을 몰랐던 고령층이나 외국인들은 열차 운행 차질로 인한 피해를 겪었다
17 сентября прошёл четвёртый и заключительный день общенациональной забастовки Корейского профсоюза работников железной дороги (KRWU). Акция протеста доставила значительные неудобства жителям страны, особенно тем, кто намеревался в это время выехать в другие регионы. Значительной части пришлось воспользоваться услугами междугородного автобусного транспорта.
По данным министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта РК, общий показатель движения поездов снизился до 71,8% от своего обычного уровня – KTX 67,5% (137 из 203 поездов), обычные пассажирские поезда 59,2% (141 из 238), грузовые поезда 60% (24 из 40), столичный метрополитен 76,1% (772 из 1014). В забастовке приняло участие 28,8% работников и членов KRWU отрасли (8263 человека из 28148).
Поскольку акция протеста (первая за последние почти четыре года) продлится до 9 часов утра 18 сентября, её последствия заметны и сегодня.
Вместе с тем, KRWU заявил о подготовке второй очереди забастовки в случае, если правительство и KORAIL не прислушаются к бастующим и не выполнят их требования.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230917_0002453345
#Новости #Корея #Общество #Профсоюз #KRWU #Забастовка #Протест #Транспорт #ЖелезнаяДорога
По данным министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта РК, общий показатель движения поездов снизился до 71,8% от своего обычного уровня – KTX 67,5% (137 из 203 поездов), обычные пассажирские поезда 59,2% (141 из 238), грузовые поезда 60% (24 из 40), столичный метрополитен 76,1% (772 из 1014). В забастовке приняло участие 28,8% работников и членов KRWU отрасли (8263 человека из 28148).
Поскольку акция протеста (первая за последние почти четыре года) продлится до 9 часов утра 18 сентября, её последствия заметны и сегодня.
Вместе с тем, KRWU заявил о подготовке второй очереди забастовки в случае, если правительство и KORAIL не прислушаются к бастующим и не выполнят их требования.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230917_0002453345
#Новости #Корея #Общество #Профсоюз #KRWU #Забастовка #Протест #Транспорт #ЖелезнаяДорога
newsis
파업 나흘째 철도 운행률 71.8%…역·터미널 시민 불편(종합)
[서울=뉴시스]박광온 여동준 기자 = 전국철도노동조합(철도노조) 파업 나흘째인 17일 전국 열차 운행률이 71
Корейский профсоюз работников железной дороги (KRWU) объявил о приостановке своих планов по проведению второй общенациональной забастовки (первая прошла с 14 по 18 сентября). Решение принято после того, как руководство железных дорог (KORAIL) и министерство транспорта РК согласились приступить к обсуждению требований членов KRWU (основные из них объединение транспортной инфраструктуры KTX и SRT, а также изменение режима и графика работы) в начале октября. Кроме того, оно призвано минимизировать общественные неудобства в преддверии праздника Чхусок. По оценкам KORAIL, первая забастовка работников железной дороги привела к убыткам в размере около 7,5 млрд вон.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230919_0002456420
#Новости #Корея #Общество #Политика #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Забастовка #Переговоры
https://newsis.com/view/?id=NISX20230919_0002456420
#Новости #Корея #Общество #Политика #Профсоюз #KRWU #ЖелезнаяДорога #Забастовка #Переговоры
newsis
코레일, 노·사·정 만나 고속철 논의하겠다…철도노조 2차 파업 중단(종합)
[대전=뉴시스] 김양수 기자 = 한국철도공사(코레일)가 노·사·정이 만나 고속철도 운영과 관련한 논의를 시작키로 했다
Эксперты американского Центра стратегических и международных исследований (CSIS) провели анализ свежих материалов спутниковой съёмки района железнодорожной станции Туманган, связывающей КНДР с Россией. В частности, на снимках от 5 октября заметно значительное скопление железнодорожных вагонов – 73 штуки, а также складированные снаружи грузы, накрытые брезентом или тентом. Кроме того, на прилегающих к станции участках ж/д отмечаются признаки наращивания возможностей по приёмке грузов.
Утверждается, что тенденция к росту активности в этом районе и увеличение скопления транспортных средств наблюдается с 18 сентября – т.е. спустя пять суток после личной встречи Ким Чен Ына и В. Путина.
Несмотря на заявления американских властей и СМИ о предполагаемых поставках Пхеньяном оружия и боеприпасов Москве, специалисты CSIS занимают взвешенную позицию, отмечая невозможность однозначно установить содержимое вагонов и характер грузов. Также ещё слишком рано говорить о конечном пункте назначения, поскольку с российской стороны (станция Хасан) никаких признаков активности не отфиксировано.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231007010151071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #CSIS #Спутник #Анализ #Туманган #ЖелезнаяДорога #Грузы
Утверждается, что тенденция к росту активности в этом районе и увеличение скопления транспортных средств наблюдается с 18 сентября – т.е. спустя пять суток после личной встречи Ким Чен Ына и В. Путина.
Несмотря на заявления американских властей и СМИ о предполагаемых поставках Пхеньяном оружия и боеприпасов Москве, специалисты CSIS занимают взвешенную позицию, отмечая невозможность однозначно установить содержимое вагонов и характер грузов. Также ещё слишком рано говорить о конечном пункте назначения, поскольку с российской стороны (станция Хасан) никаких признаков активности не отфиксировано.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231007010151071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #CSIS #Спутник #Анализ #Туманган #ЖелезнаяДорога #Грузы
연합뉴스
"北두만강역에 궤도차 역대최다 73량…대러 무기공급 가능성"(종합) | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 조준형 특파원 = 북·러 국경 지역의 북한 측 기차역에 최근 궤도차(railcar·화물열차)가 급증한 것으로 포착돼 양국이 ...
Подсчитаны убытки, понесённые Корейской железнодорожной корпорацией (KORAIL) в результате пятидневной (с 14 по 18 сентября) забастовки членов профсоюза работников железной дороги (KRWU), которые составили 9,39 млрд вон – т.е. почти 2 млрд вон за сутки (8,97 млрд вон общий ущерб, плюс 450 млн вон операционных затрат на задействование дополнительных сил).
https://newsis.com/view/?id=NISX20231011_0002479162
#Новости #Корея #Экономика #ЖелезнаяДорога #Убыток #KORAIL #Транспорт #Профсоюз #KRWU #Забастовка
https://newsis.com/view/?id=NISX20231011_0002479162
#Новости #Корея #Экономика #ЖелезнаяДорога #Убыток #KORAIL #Транспорт #Профсоюз #KRWU #Забастовка
newsis
코레일, 철도노조 총파업 닷새간 '손실액 94억원' 추산
[서울=뉴시스] 홍찬선 기자 = 전국철도노동조합이 지난 9월14일부터 닷새간 실시한 총파업으로 한국철도공사(코레일)가 입은 손실액이 94억 원에 달하는 것으로 조사됐다
Внимание южнокорейских и проамериканских СМИ привлекло недавнее заявление губернатора Приморского края О. Кожемяко из которого следует, что Россия и КНДР планируют возобновить пассажирское железнодорожное сообщение между странами. Как сообщается, эта тема среди прочих стояла на повестке встречи и переговоров с прибывшей накануне во Владивосток делегацией народного комитета Расона во главе с его председателем Син Чхан Илем. В данном контексте тут же пошли рассуждения, что такой шаг будет направлен на активное привлечение в РФ трудовых ресурсов Северной Кореи.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240514/124926098/1
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #Россия #Сотрудничество #Транспорт #Расон #ЖелезнаяДорога #Приморье #Кожемяко
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240514/124926098/1
#Новости #Корея #Политика #Экономика #КНДР #Россия #Сотрудничество #Транспорт #Расон #ЖелезнаяДорога #Приморье #Кожемяко
동아일보
러 연해주 주지사 “블라디보스토크-北 나선시 여객열차 운행 재개”
북한 나선시 인민위원회 대표단이 러시아 연해주를 방문한 가운데 북한과 러시아 간 여객 철도가 재개될 예정이다. 자유아시아방송(RFA)에 따르면, 올레그 코제먀코 러시아 연해주…
По сведениям Национальной разведывательной службы Южной Кореи, КНДР недавно начала демонтаж полотна Восточноморской железнодорожной ветки, соединяющей два государства вдоль восточного побережья Корейского полуострова. В частности, речь идёт об участке линии, связывающей станции Чечжин (Косон, на Юге) и Кымгансан (на Севере), которая была соединена в 2006 году, протяжённостью 25,5 км (18,5 км на Севере и 7 км на Юге).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240605030100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ЖелезнаяДорога #НРС #Транспорт
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240605030100504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ЖелезнаяДорога #НРС #Транспорт
연합뉴스
북, 남북철도도 단절 조치…금강산 잇는 동해선 철로 철거 정황 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김효정 기자 = 남북을 잇는 육로 단절에 나선 북한이 금강산으로 이어지는 동해선 철도 북측 구간 선로도 철거하는 동향이 있는 ...
Издание NK News со ссылкой на данные Федеральной таможенной службы РФ сообщает, что утром 6 июня в КНДР через железнодорожную станцию Хасан поездом отправились 41 российский турист. Таким образом, можно говорить о восстановлении анонсированного ранее губернатором Приморского края О. Кожемяко железнодорожного пассажирского сообщения между двумя странами. С другой стороны, пока не ясно, будет ли оно носит регулярный характер.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240607_0002763606&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Россия #КНДР #Транспорт #Поезд #ЖелезнаяДорога
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240607_0002763606&cID=10101&pID=10100
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Россия #КНДР #Транспорт #Поезд #ЖелезнаяДорога
뉴시스
북러 철도 여객 여행 4년 만에 재개
[서울=뉴시스] 강영진 기자 = 4년 만에 처음으로 러시아 관광객 41명이 열차편으로 북한을 방문해 양국 철도 여행이 재개됐다고 미국의 북한 전문매체 NK 뉴스(NK NEWS)가 6일(현지시각) 보도했다
После подписанного в середине июня первого для Южной Кореи соглашения на экспорт высокоскоростных поездов типа KTX в Узбекистан стоимостью 270 млрд вон Сеул активизирует усилия по экспорту собственных железнодорожных технологий, инфраструктуры и подвижного состава в другие страны. В частности, соответствующие проекты обсуждались в ходе визитов министра территорий, инфраструктуры и транспорта РК в Марокко и Панаму, состоявшихся в начале июля.
Так, Hyundai Rotem претендует на реализацию марокканского проекта стоимостью 1,6 млрд долларов, предусматривающего расширение существующей ж/д сети на 4410 км, включая 1100 км полотна для высокоскоростных поездов, а также поставку 148 единиц подвижного состава. Конкурентами корейской компании выступают французская Alstom, испанские CAF и Talgo, китайская CRRC.
В Панаме консорциум во главе с Hyundai Engineering & Construction с 2021 года уже ведёт работы по расширению третьей линии метро.
Представители обоих государств приглашены на Конференцию по глобальному сотрудничеству в области инфраструктуры, которая состоится в Сеуле в сентябре т.г. На полях мероприятия РК рассчитывает подписать с Марокко и Панамой соответствующие меморандумы о взаимопонимании (MOU), а также сформировать бизнес-комитет для содействия экспорту.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/07/129_378479.html
#Новости #Корея #Экономика #Транспорт #Поезда #ЖелезнаяДорога #KTX #”Экспорт #Панама #Марокко
Так, Hyundai Rotem претендует на реализацию марокканского проекта стоимостью 1,6 млрд долларов, предусматривающего расширение существующей ж/д сети на 4410 км, включая 1100 км полотна для высокоскоростных поездов, а также поставку 148 единиц подвижного состава. Конкурентами корейской компании выступают французская Alstom, испанские CAF и Talgo, китайская CRRC.
В Панаме консорциум во главе с Hyundai Engineering & Construction с 2021 года уже ведёт работы по расширению третьей линии метро.
Представители обоих государств приглашены на Конференцию по глобальному сотрудничеству в области инфраструктуры, которая состоится в Сеуле в сентябре т.г. На полях мероприятия РК рассчитывает подписать с Марокко и Панамой соответствующие меморандумы о взаимопонимании (MOU), а также сформировать бизнес-комитет для содействия экспорту.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/07/129_378479.html
#Новости #Корея #Экономика #Транспорт #Поезда #ЖелезнаяДорога #KTX #”Экспорт #Панама #Марокко
koreatimes
Korea seeks to export railway technology, trains to Morocco, Panama
SEJONG - The government is intensifying efforts to export the nation's railway technology, related infrastructure and locomotives to Panama and Morocco, aiming to expand the industry’s global footprint into Africa and Central America, the land, infrastructure…
По данным Министерства обороны Южной Кореи, с конца июня фиксируются признаки того, что КНДР ведёт работы по демонтажу железнодорожного полотна т.н. «Западноморской» ветки транскорейской железной дороги (Кёныйсон), соединяющей Сеул с Синыйчжу и проходящей через Кэсон.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240712/125894486/2
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Транспорт #ЖелезнаяДорога #ДМЗ
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240712/125894486/2
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Транспорт #ЖелезнаяДорога #ДМЗ
동아일보
北, 동해선 이어 경의선 철로 철거… 반년만에 남북연결로 다 끊어
북한이 최근 개성공단을 지나는 경의선 철로를 철거 중인 것으로 파악됐다. 앞서 5월 북한은 동해선 철로를 철거하는 조치에 착수한 바 있다. 이후 곧바로 경의선 철로마저 뜯어내며 …