КНР выступила против запланированного на 17 августа заседания Совета Безопасности ООН по вопросу нарушения прав человека в КНДР, созванного по просьбе США, Албании и Японии. Оно станет первым (в открытом формате) с 2017 года. Свою позицию Пекин объяснил тем, что проблематика прав человека выходит за рамки мандата СБ ООН, который заключается в поддержании мира и безопасности. Проведение же заседания по данной теме только политизирует её и усилит конфронтацию и антагонизм.
https://www.koreatimes.co.kr/www/world/2023/08/501_357045.html
#Новости #Корея #Политика #Китай #СБООН #Заседание #КНДР #ПраваЧеловека
https://www.koreatimes.co.kr/www/world/2023/08/501_357045.html
#Новости #Корея #Политика #Китай #СБООН #Заседание #КНДР #ПраваЧеловека
koreatimes
China opposes UN Security Council meeting on NK rights
China opposes a planned United Nations Security Council meeting on human rights abuses in North Korea because it will only
17 августа (по нью-йоркскому времени) состоялось первое за последние шесть лет открытое заседание Совета Безопасности (СБ) ООН, посвящённое обсуждению ситуации с правами человека в КНДР. Большинство его участников во главе с США осудили текущее положение вещей в данной сфере в Северной Корее и призвали привлечь власти страны за это к ответственности. Представитель США при ООН Линда Томас-Гринфилд при этом назвала КНДР «самым репрессивным и тоталитарным государством в мире». По её логике и мнению, «систематическое нарушение Пхеньяном прав человека позволяет властям этой страны использовать свои ресурсы для разработки незаконных программ создания оружия массового уничтожения и баллистических ракет без общественного сопротивления». Представитель Японии отметил отсутствие изменений и улучшения ситуации с правами человека в Северной Корее за последние 10 лет, а посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук указал на то, что руководство страны использует ресурсы, которые должны быть потрачены на благо её народа, для разработки ядерного оружия, подчеркнув
«неразрывную связь между проблемой прав человека в КНДР и ядерной программой».
В свою очередь, заместитель посла России при ООН заявил, что «поднятие вопроса прав человека в Северной Кореей — циничная и лицемерная попытка США и их союзников, которые усиливают свою военную мощь в регионе Восточной Азии, продвижения собственной политической повестки». Китай ранее высказался против заседания, выделив тот факт, что «задача СБ ООН заключается в поддержании мира и безопасности, а не обсуждении темы прав человека».
Вопреки ожиданиям, процедурного голосования по повестке заседания проведено не было, что связано с позицией Москвы и Пекина. Следовательно, не было и публичного официального осуждающего заявления СБ ООН или принятия дополнительных санкций.
Вместе с тем, около 50 государств, среди которых США, Япония и Южная Корея, выступили с кратким совместным заявлением, в котором призвали государства-члены ООН к активному участию в улучшении ситуации с правами человека в КНДР.
Примечательно, что специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Северной Корее Элизабет Сэлмон в своём выступлении отметила, что длительное закрытие границ КНДР в условиях международных санкций привело к усугублению положения населения, в том числе к обострению нехватки продовольствия.
Инициаторы созыва заседания не забыли и про популистские жесты, пригласив на него одного из перебежчиков из Северной Кореи Ким Иль Хёка, который рассказал про опыт работы в юношестве на полях на благо военных, а также выступил с критикой действий властей КНДР, которые «продолжают требовать от своих граждан потуже затянуть пояса, чтобы имеющиеся ресурсы можно было использовать для финансирования ядерной и ракетной программ». Он также сумел подсчитать, что «суммы, потраченной на создание всего одной ракеты, достаточно для того, чтобы обеспечить население едой на три месяца».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230818003151072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #ПраваЧеловека #Заседание
«неразрывную связь между проблемой прав человека в КНДР и ядерной программой».
В свою очередь, заместитель посла России при ООН заявил, что «поднятие вопроса прав человека в Северной Кореей — циничная и лицемерная попытка США и их союзников, которые усиливают свою военную мощь в регионе Восточной Азии, продвижения собственной политической повестки». Китай ранее высказался против заседания, выделив тот факт, что «задача СБ ООН заключается в поддержании мира и безопасности, а не обсуждении темы прав человека».
Вопреки ожиданиям, процедурного голосования по повестке заседания проведено не было, что связано с позицией Москвы и Пекина. Следовательно, не было и публичного официального осуждающего заявления СБ ООН или принятия дополнительных санкций.
Вместе с тем, около 50 государств, среди которых США, Япония и Южная Корея, выступили с кратким совместным заявлением, в котором призвали государства-члены ООН к активному участию в улучшении ситуации с правами человека в КНДР.
Примечательно, что специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в Северной Корее Элизабет Сэлмон в своём выступлении отметила, что длительное закрытие границ КНДР в условиях международных санкций привело к усугублению положения населения, в том числе к обострению нехватки продовольствия.
Инициаторы созыва заседания не забыли и про популистские жесты, пригласив на него одного из перебежчиков из Северной Кореи Ким Иль Хёка, который рассказал про опыт работы в юношестве на полях на благо военных, а также выступил с критикой действий властей КНДР, которые «продолжают требовать от своих граждан потуже затянуть пояса, чтобы имеющиеся ресурсы можно было использовать для финансирования ядерной и ракетной программ». Он также сумел подсчитать, что «суммы, потраченной на создание всего одной ракеты, достаточно для того, чтобы обеспечить население едой на три месяца».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230818003151072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СБООН #ПраваЧеловека #Заседание
연합뉴스
6년만의 안보리 북한인권회의…"北정권 인권침해 책임져야"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 고일환 이지헌 특파원 = 17일(현지시간) 6년 만에 북한 인권 상황을 의제로 열린 유엔 안전보장이사회(안보리) 회의에서 대다...
В Нью-Йорке прошло открытое заседание Совета Безопасности (СБ) ООН на котором обсуждался вопрос недавней попытки запуска Пхеньяном разведывательного спутника. Как и ожидалось, оно закончилось ничем в условиях сформировавшегося противостояния США, РК и Японии с одной стороны и Китая, России и КНДР с другой.
Присутствовавший на нём посол Северной Кореи Ким Сон выступил с заявлением. В нём дипломат объяснил запуск спутника реализацией законного права суверенного государства. Подчёркнуто, что он не нанёс никакого ущерба безопасности соседних стран и направлен на сдерживание растущих враждебных военных действий со стороны США и их последователей. Факт созыва заседания СБ назван «позором на репутации каждой страны» в условиях, когда США продолжают совершать разведывательные полёты над Корейским полуостровом в целях наблюдения за объектами для нанесения превентивного удара. Отмечено, что текущие несправедливые, предвзятые и безответственные действия со стороны Совета Безопасности двигают ситуацию на Корейском полуострове и в Северно-Восточной Азии к катастрофе.
Посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук заявил о том, что угроза со стороны КНДР является причиной укрепления мер расширенного сдерживания, подчеркнув, что любые запуски Северной Кореей баллистических ракет, вне зависимости от степени их успешности, способствуют дальнейшему прогрессу и совершенствованию соответствующих технологий. Он также подверг критике позицию Китай и России, которые «повторяют ложные заявления КНДР о том, что так называемая «враждебная политика США и РК» выступает источником провокаций».
Представитель США отметила, что «Пхеньян отдаёт предпочтение паранойе, а не заботе об интересах своего народа». Линда Томас-Гринфилд раскритиковала Пекин и Москву, «защищающих Ким Чен Ына», а также призвала к выработке консолидированной реакции.
Посол Японии при ООН указал на то, что данный шаг со стороны Северной Кореи является нарушением резолюций Совета Безопасности ООН и никоим образом не связан с реализацией права на освоение космоса или самооборону, и потребовал принятия совместных ответных мер.
Российский посол В. Небензя заметил, что США используют своё председательство в ООН недопустимым образом в интересах продвижения собственной региональной политической повестки. Само заседание было названо лицемерной попыткой оказать давление на КНДР и отвлечь внимание от действий США и их союзников по формированию безрассудной эскалации напряжённости в регионе. Именно они названы истинным источником угроз безопасности и миру.
Представитель КНР упомянул американо-корейские учения UFS, отметив, что такие действия не способствуют формированию взаимного доверия или созданию механизма мира на Корейском полуострове, а используются США для усиления своего военного присутствия в регионе. Претензии американской стороны в адрес Китая и России названы «необоснованными», а сама позиция США по проблематике Корейского полуострова не просто неконструктивной, а вредящей и препятствующей политическому урегулированию ситуации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230826_0002427025
#Новости #Корея #Политика #СБООН #Заседание #США #Китай #Россия #Япония #КНДР
Присутствовавший на нём посол Северной Кореи Ким Сон выступил с заявлением. В нём дипломат объяснил запуск спутника реализацией законного права суверенного государства. Подчёркнуто, что он не нанёс никакого ущерба безопасности соседних стран и направлен на сдерживание растущих враждебных военных действий со стороны США и их последователей. Факт созыва заседания СБ назван «позором на репутации каждой страны» в условиях, когда США продолжают совершать разведывательные полёты над Корейским полуостровом в целях наблюдения за объектами для нанесения превентивного удара. Отмечено, что текущие несправедливые, предвзятые и безответственные действия со стороны Совета Безопасности двигают ситуацию на Корейском полуострове и в Северно-Восточной Азии к катастрофе.
Посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук заявил о том, что угроза со стороны КНДР является причиной укрепления мер расширенного сдерживания, подчеркнув, что любые запуски Северной Кореей баллистических ракет, вне зависимости от степени их успешности, способствуют дальнейшему прогрессу и совершенствованию соответствующих технологий. Он также подверг критике позицию Китай и России, которые «повторяют ложные заявления КНДР о том, что так называемая «враждебная политика США и РК» выступает источником провокаций».
Представитель США отметила, что «Пхеньян отдаёт предпочтение паранойе, а не заботе об интересах своего народа». Линда Томас-Гринфилд раскритиковала Пекин и Москву, «защищающих Ким Чен Ына», а также призвала к выработке консолидированной реакции.
Посол Японии при ООН указал на то, что данный шаг со стороны Северной Кореи является нарушением резолюций Совета Безопасности ООН и никоим образом не связан с реализацией права на освоение космоса или самооборону, и потребовал принятия совместных ответных мер.
Российский посол В. Небензя заметил, что США используют своё председательство в ООН недопустимым образом в интересах продвижения собственной региональной политической повестки. Само заседание было названо лицемерной попыткой оказать давление на КНДР и отвлечь внимание от действий США и их союзников по формированию безрассудной эскалации напряжённости в регионе. Именно они названы истинным источником угроз безопасности и миру.
Представитель КНР упомянул американо-корейские учения UFS, отметив, что такие действия не способствуют формированию взаимного доверия или созданию механизма мира на Корейском полуострове, а используются США для усиления своего военного присутствия в регионе. Претензии американской стороны в адрес Китая и России названы «необоснованными», а сама позиция США по проблематике Корейского полуострова не просто неконструктивной, а вредящей и препятствующей политическому урегулированию ситуации.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230826_0002427025
#Новости #Корея #Политика #СБООН #Заседание #США #Китай #Россия #Япония #КНДР
newsis
안보리 北정찰위성 논의 또 빈손…한미일 VS 북중러 반복(종합2보)
[워싱턴=뉴시스]김난영 특파원 = 유엔 안전보장이사회가 북한의 정찰위성 발사 시도를 논의하기 위해 공개회의를 열었지만, 역시 빈손 종료됐다
В ходе состоявшейся накануне в Пхеньяне 9-й сессии Верховного Народного Собрания (ВНС, парламент) 14-го созыва КНДР закрепила политику укрепления и развития собственных ядерных сил в Конституции. Парламент утвердил дополнение в 58 статью 4 главы положением о необходимости быстрой разработки ЯО и вывода его на новый уровень в интересах обеспечения права государства на существование и развитие, сдерживания войны, защиты мира на региональном и глобальном уровнях.
Заседание прошло при участии председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына, который выступил с речью. Её основные тезисы:
- посредством закрепления в Конституции политика Северной Кореи по наращиванию ядерных сил стала неизменной; этот исторический момент предоставляет мощный политический рычаг для укрепления национальной обороны страны, совершения качественного рывка вперёд в области внедрения мощных ударных ядерных средств, разработки и создания новых систем стратегического вооружения;
- создание «треугольного военного союза» США-РК-Япония привело к появлению «азиатской версии НАТО», что названо «худшей реальной угрозой, а не угрожающей риторикой или воображаемым объектом»;
- возобновление США и союзниками крупномасштабных военных учений явно агрессивного характера и размещение на постоянной основе американских стратегических средств вблизи Корейского полуострова максимально увеличивают угрозу ядерной войны;
- американо-южнокорейская Консультативная группа по ядерным вопросам (NCG) нацелена на использование ЯО в отношении Северной Кореи и предусматривает выработку решений в области ядерного и стратегического планирования;
- акцент на необходимости «экспоненциального» наращивание КНДР ядерных арсеналов, диверсификации средств нанесения ядерных ударов, а также их развёртывания в различных видах войск и подразделениях КНА;
- намерение укреплять солидарность со странами, выступающими против США.
Также примечательно, что вопреки некоторым ожиданиям и прогнозам на сессии ВНС не был смещён со своей должности премьер-министр КНДР Ким Док Хун, подвергнутый Ким Чен Ыном в августе жёсткой обструкции и критике за неудовлетворительную подготовку и реагирование на тайфун Ханун.
Кроме того, на заседании ВНС утверждено переименование Государственного управления аэрокосмического развития Северной Кореи (NADA, курирует в т.ч. проект запуска военного спутника-разведчика) в Государственное главное управление аэрокосмических технологий (NATGB), что указывает на повышение статуса структуры, её расширение и реорганизацию.
Среди прочего состоялись некоторые новые назначения в правительстве: Ан Гён Гын – министр машиностроительной промышленности, Ри Сун Чхоль – министр государственного строительства, Чон Чхоль Су – министр земельных ресурсов и охраны окружающей среды, Ким Гван Чжин – министр закупок и распределения продовольствия, Пэк Мин Гван – глава Центрального банка.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230928010151504?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВНС #Заседание #Сессия #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Конституция #Космос #NADA
Заседание прошло при участии председателя Госсовета КНДР Ким Чен Ына, который выступил с речью. Её основные тезисы:
- посредством закрепления в Конституции политика Северной Кореи по наращиванию ядерных сил стала неизменной; этот исторический момент предоставляет мощный политический рычаг для укрепления национальной обороны страны, совершения качественного рывка вперёд в области внедрения мощных ударных ядерных средств, разработки и создания новых систем стратегического вооружения;
- создание «треугольного военного союза» США-РК-Япония привело к появлению «азиатской версии НАТО», что названо «худшей реальной угрозой, а не угрожающей риторикой или воображаемым объектом»;
- возобновление США и союзниками крупномасштабных военных учений явно агрессивного характера и размещение на постоянной основе американских стратегических средств вблизи Корейского полуострова максимально увеличивают угрозу ядерной войны;
- американо-южнокорейская Консультативная группа по ядерным вопросам (NCG) нацелена на использование ЯО в отношении Северной Кореи и предусматривает выработку решений в области ядерного и стратегического планирования;
- акцент на необходимости «экспоненциального» наращивание КНДР ядерных арсеналов, диверсификации средств нанесения ядерных ударов, а также их развёртывания в различных видах войск и подразделениях КНА;
- намерение укреплять солидарность со странами, выступающими против США.
Также примечательно, что вопреки некоторым ожиданиям и прогнозам на сессии ВНС не был смещён со своей должности премьер-министр КНДР Ким Док Хун, подвергнутый Ким Чен Ыном в августе жёсткой обструкции и критике за неудовлетворительную подготовку и реагирование на тайфун Ханун.
Кроме того, на заседании ВНС утверждено переименование Государственного управления аэрокосмического развития Северной Кореи (NADA, курирует в т.ч. проект запуска военного спутника-разведчика) в Государственное главное управление аэрокосмических технологий (NATGB), что указывает на повышение статуса структуры, её расширение и реорганизацию.
Среди прочего состоялись некоторые новые назначения в правительстве: Ан Гён Гын – министр машиностроительной промышленности, Ри Сун Чхоль – министр государственного строительства, Чон Чхоль Су – министр земельных ресурсов и охраны окружающей среды, Ким Гван Чжин – министр закупок и распределения продовольствия, Пэк Мин Гван – глава Центрального банка.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230928010151504?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ВНС #Заседание #Сессия #КимЧенЫн #ЯдерноеОружие #Конституция #Космос #NADA
연합뉴스
북, 핵무력정책 헌법에 명시…김정은 "반미연대 강화"(종합)
(서울=연합뉴스) 김지연 기자 = 북한은 지난 26일부터 27일까지 최고인민회의(국회격)를 열고 핵무력정책을 헌법에 명시했다.
30 сентября ЦТАК распространило заявление главы МИД КНДР Чхве Сон Хи, в котором та раскритиковала Совет Безопасности ООН, заявив, что отрицание ядерного статуса Северной Кореи, указанного в конституции государства, является нарушением её суверенитета. Подобную резкую реакцию Пхеньяна вызвала инициатива США и их последователей созвать в закрытом формате заседание СБ ООН (прошло утром 29 числа по Нью-Йорку), посвящённое обсуждению решений, принятых на недавнем заседании Верховного народного собрания КНДР, касающихся реализации политики страны в области ядерного оружия. По словам Чхве, такие незаконные действия США и враждебных сил рассматриваются как покусительство на конституционную деятельность, реализацию права на самооборону и укрепление обороноспособности, а также являются прямой угрозой и вызовом суверенитету, откровенным вмешательством во внутренние дела суверенного государства. Действия СБ ООН названы проявлением двойных стандартов, когда непрерывные действия Вашингтона и их союзников, подрывающие мир и стабильность на Корейском полуострове, игнорируются.
Примечательно, что итоги закрытого заседания СБ ООН не разглашаются. Однако, судя по реакции Пхеньяна, обсуждалась тема обладания Пхеньяном ядерным оружием, необходимость его денуклеаризации, пути и средства её достижения, включая санкции. МИД Южной Кореи дал свой ответ на заявление Чхве Сон Хи, в котором подчеркнул, что международное сообщество открыто запрещает КНДР разработку ракетно-ядерного оружия и никогда не признает её страной, обладающей ЯО. Сеул также пообещал дальнейшее ужесточение и усиление санкционного давления. Отмечено, что действия Пхеньяна по дальнейшему развитию своих ракетно-ядерных программ ухудшают положение жителей страны, несут угрозу миру и стабильности. Заявления северокорейской стороны названы ложными и искажающими действительность.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230930038951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #МИД #Заявление #ЧхвеСонХи #КНДР #ЯдерноеОружие #СБООН #Заседание #Реакция
Примечательно, что итоги закрытого заседания СБ ООН не разглашаются. Однако, судя по реакции Пхеньяна, обсуждалась тема обладания Пхеньяном ядерным оружием, необходимость его денуклеаризации, пути и средства её достижения, включая санкции. МИД Южной Кореи дал свой ответ на заявление Чхве Сон Хи, в котором подчеркнул, что международное сообщество открыто запрещает КНДР разработку ракетно-ядерного оружия и никогда не признает её страной, обладающей ЯО. Сеул также пообещал дальнейшее ужесточение и усиление санкционного давления. Отмечено, что действия Пхеньяна по дальнейшему развитию своих ракетно-ядерных программ ухудшают положение жителей страны, несут угрозу миру и стабильности. Заявления северокорейской стороны названы ложными и искажающими действительность.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230930038951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #МИД #Заявление #ЧхвеСонХи #КНДР #ЯдерноеОружие #СБООН #Заседание #Реакция
연합뉴스
북 "핵보유국 헌법적 지위 부정은 주권침해"…유엔 안보리 비난(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김호준 기자 = 북한은 30일 자신의 헌법에 명시된 핵보유국 지위를 부정하는 것은 주권 침해 행위라며 유엔 안전보장이사회를 비...
Со ссылкой на японские СМИ сообщается, что 27 ноября (по местному времени) в Нью-Йорке должно состояться экстренное заседание Совета Безопасности ООН, посвящённого недавнему запуску Северной Кореей своего первого военного разведывательного спутника. Инициаторами его созыва выступили восемь стран - США, Япония, Великобритания, Франция, Албания, Эквадор, Мальта и Объединённые Арабские Эмираты (ОАЭ). Первоначально рассматривалась возможность его проведения 24 числа, однако американская сторона, праздновавшая 23 ноября День благодарения, выразила этим недовольство.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231123130200073?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СоветБезопасности #ООН #Заседание #Спутник #США
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231123130200073?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СоветБезопасности #ООН #Заседание #Спутник #США
연합뉴스
교도 "유엔 안보리, 北 위성발사 대응 긴급회의 27일 개최" | 연합뉴스
(도쿄=연합뉴스) 경수현 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리)가 북한의 군사정찰 위성 발사에 대응한 긴급회의를 오는 27일(현지시간) 개최할 ...
Как и ожидалось, состоявшееся утром 27 ноября (по местному времени) в Нью-Йорке заседание Совета Безопасности ООН, посвящённое обсуждению проблемы нераспространения ядерного оружия КНДР и реакции СБ на запуск Пхеньяном военного спутника-разведчика, завершилось безрезультатно.
Страны Запада, во главе с США и их союзниками намеревались добиться заявления или решения о том, что действия Северной Кореи являлись не только нарушением резолюций Совета Безопасности, но и могли представлять серьёзную угрозу для международного воздушного и морского сообщения. Однако Китай и Россия выступили против этого, заблокировав соответствующие попытки.
Посол США в ООН Линда Томас-Гринфилд в своём выступлении заявила, что КНДР подрывает авторитет СБ ООН как института обеспечения международного мира и безопасности, а также обвинила КНР и Россию в нежелании осудить нарушение Северной Кореей резолюций Совета Безопасности.
Представитель Р. Корея Хван Чжун Гук отметил, что «провокационные действия КНДР теперь являются не региональной, а глобальной», указал в качестве примера поставки Севером боеприпасов РФ.
С другой стороны, посол Северной Кореи в ООН Ким Сон выразил протест, подчеркнув, что Пхеньян лишь реализует своё законное право на суверенитет. Он задал присутствующим вопрос: «В настоящее время на орбите Земли вращается более 5000 спутников, так почему же Вы обсуждаете только спутник Северной Кореи?».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231128000352072?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СоветБезопасности #ООН #США #Китай #Россия #Спутник #Заседание
Страны Запада, во главе с США и их союзниками намеревались добиться заявления или решения о том, что действия Северной Кореи являлись не только нарушением резолюций Совета Безопасности, но и могли представлять серьёзную угрозу для международного воздушного и морского сообщения. Однако Китай и Россия выступили против этого, заблокировав соответствующие попытки.
Посол США в ООН Линда Томас-Гринфилд в своём выступлении заявила, что КНДР подрывает авторитет СБ ООН как института обеспечения международного мира и безопасности, а также обвинила КНР и Россию в нежелании осудить нарушение Северной Кореей резолюций Совета Безопасности.
Представитель Р. Корея Хван Чжун Гук отметил, что «провокационные действия КНДР теперь являются не региональной, а глобальной», указал в качестве примера поставки Севером боеприпасов РФ.
С другой стороны, посол Северной Кореи в ООН Ким Сон выразил протест, подчеркнув, что Пхеньян лишь реализует своё законное право на суверенитет. Он задал присутствующим вопрос: «В настоящее время на орбите Земли вращается более 5000 спутников, так почему же Вы обсуждаете только спутник Северной Кореи?».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231128000352072?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #КНДР #СоветБезопасности #ООН #США #Китай #Россия #Спутник #Заседание
연합뉴스
안보리, 北위성발사 공식 논의…성명·결의 등 성과없이 종료(종합2보)
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리)는 27일 오전(현지시간) 미국 뉴욕 유엔본부에서 북한 비확산 문제를 주제로 공식...
Совет Безопасности ООН в очередной раз не смог выработать единой позиции в оценке недавнего запуска КНДР МБР «Хвасон-18». Тем не менее Генеральный секретарь ООН решительно осудил пуск, призвав к соблюдению международного права и резолюций СБ ООН.
Американская сторона также осудила действия Пхеньяна, потребовав воздержаться от дальнейших провокаций. Кроме того, США отвергли наличие связи между ракетными запусками КНДР и укреплением взаимодействия между Сеулом и Вашингтоном. Аналогичную позицию занял посол РК при ООН.
В свою очередь, представитель КНР обвинил в случившемся США, заявив, что пуск МБР стал ответом на угрозу со стороны Соединённых Штатов, которые усиливают своё военное присутствие в регионе, в т.ч. стратегических средств.
Посол КНДР при ООН возложил ответственность за ракетно-ядерные разработки Северной Кореи на США и РК, которые представляют для страны военную угрозу.
Несмотря на то, что заседание завершилось безрезультатно, 10 государств, включая США и Южную Корею, распространили совместную декларацию с критикой и осуждением действий КНДР, не забыв упомянуть про такие темы как права человека, похищения и незаконная деятельность в киберпространстве.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231220006852072?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #СБООН #Заседание #США #Китай #КНДР #МБР #Ракета #Запуск #Реакция
Американская сторона также осудила действия Пхеньяна, потребовав воздержаться от дальнейших провокаций. Кроме того, США отвергли наличие связи между ракетными запусками КНДР и укреплением взаимодействия между Сеулом и Вашингтоном. Аналогичную позицию занял посол РК при ООН.
В свою очередь, представитель КНР обвинил в случившемся США, заявив, что пуск МБР стал ответом на угрозу со стороны Соединённых Штатов, которые усиливают своё военное присутствие в регионе, в т.ч. стратегических средств.
Посол КНДР при ООН возложил ответственность за ракетно-ядерные разработки Северной Кореи на США и РК, которые представляют для страны военную угрозу.
Несмотря на то, что заседание завершилось безрезультатно, 10 государств, включая США и Южную Корею, распространили совместную декларацию с критикой и осуждением действий КНДР, не забыв упомянуть про такие темы как права человека, похищения и незаконная деятельность в киберпространстве.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231220006852072?section=north-korea/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #СБООН #Заседание #США #Китай #КНДР #МБР #Ракета #Запуск #Реакция
연합뉴스
안보리 北ICBM 논의 성과없이 종료…韓美 등 10개국 "강력 규탄"
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리)는 19일(현지시간) 북한의 최근 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사 도발과` 관련해...
Активная полемика развернулась накануне во время сессии Совета Безопасности ООН по вопросу поддержания мира на Украине, во время которого США и их союзники выступили с осуждением предполагаемых поставок КНДР оружия России для его использования на Украине, о чём накануне заявили сначала в Вашингтоне, а следом и в Киеве.
Отметился и посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук, который заявил, что запуски РФ северокорейских ракет (речь шла про KN-23/«Хвасон-11») по Украине позволяют Северной Корее апробировать свои последние военные разработки на практике в реальных боевых условиях (Украина названа «испытательным полигоном для ракет, способных нести ядерный боезаряд»), что даёт необходимые военные и технические данные, и может побудить Пхеньян к наращиванию оружейного экспорта в третьи страны с целью получения источника доходов. Дипломат также отметил, что подобное развитие событий представляет явную и экзистенциальную угрозу для Сеула. В этой связи РК призвала всех членов СБ ООН предпринять «чрезвычайные» усилия для сдерживания ядерной программы и провокаций КНДР, подчеркнув, что бездействие СБ ООН только придаёт смелости Северной Кореи.
Заместитель представителя США в ООН Роберт Вуд сообщил, что ВС РФ, якобы, уже неоднократно использовали северокорейские ракеты для нанесения ударов по объектам на территории Украины. При этом от назвал инициативы российской стороны по обсуждению поставок «законной военной помощи Киеву» попытками отвлечь внимание о нарушения Москвой и Пхеньяном резолюций Совета Безопасности ООН.
Посол России в ООН В. Небензя ответил, что США выдвигают «неверные» обвинения в использовании РФ на Украине северокорейских ракет, обратив внимание на распространение американской стороной недостоверной, ложной информации – он привёл в пример соответствующие заявления представителя Белого дома Дж. Кирби, сделанные несколько дней назад, а также опровергающие их слова представителя ВВС Украины (последний сообщил, что у Киева нет доказательств факта применения ракет из КНДР).
Представитель КНР в ООН призвал стороны к спокойствию и сдержанности в отношении конфликта на Украине, подчеркнув: «История не раз доказала, что в войне и конфликте нет победителей».
Накануне заседания восемь стран, включая США, РК и Японию, опубликовали совместное заявление, осуждающее закупки и использование Россией оружия КНДР в нарушение резолюций СБ ООН.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/01/103_366717.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #США #СоветБезопасности #Заседание #Ракеты #Украина #Конфликт
Отметился и посол Южной Кореи при ООН Хван Чжун Гук, который заявил, что запуски РФ северокорейских ракет (речь шла про KN-23/«Хвасон-11») по Украине позволяют Северной Корее апробировать свои последние военные разработки на практике в реальных боевых условиях (Украина названа «испытательным полигоном для ракет, способных нести ядерный боезаряд»), что даёт необходимые военные и технические данные, и может побудить Пхеньян к наращиванию оружейного экспорта в третьи страны с целью получения источника доходов. Дипломат также отметил, что подобное развитие событий представляет явную и экзистенциальную угрозу для Сеула. В этой связи РК призвала всех членов СБ ООН предпринять «чрезвычайные» усилия для сдерживания ядерной программы и провокаций КНДР, подчеркнув, что бездействие СБ ООН только придаёт смелости Северной Кореи.
Заместитель представителя США в ООН Роберт Вуд сообщил, что ВС РФ, якобы, уже неоднократно использовали северокорейские ракеты для нанесения ударов по объектам на территории Украины. При этом от назвал инициативы российской стороны по обсуждению поставок «законной военной помощи Киеву» попытками отвлечь внимание о нарушения Москвой и Пхеньяном резолюций Совета Безопасности ООН.
Посол России в ООН В. Небензя ответил, что США выдвигают «неверные» обвинения в использовании РФ на Украине северокорейских ракет, обратив внимание на распространение американской стороной недостоверной, ложной информации – он привёл в пример соответствующие заявления представителя Белого дома Дж. Кирби, сделанные несколько дней назад, а также опровергающие их слова представителя ВВС Украины (последний сообщил, что у Киева нет доказательств факта применения ракет из КНДР).
Представитель КНР в ООН призвал стороны к спокойствию и сдержанности в отношении конфликта на Украине, подчеркнув: «История не раз доказала, что в войне и конфликте нет победителей».
Накануне заседания восемь стран, включая США, РК и Японию, опубликовали совместное заявление, осуждающее закупки и использование Россией оружия КНДР в нарушение резолюций СБ ООН.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/01/103_366717.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #США #СоветБезопасности #Заседание #Ракеты #Украина #Конфликт
koreatimes
Russian use of NK missiles gives Pyongyang insights, can encourage its arms exports: Seoul envoy
Russia's recent launches of North Korean ballistic missiles into Ukraine give Pyongyang military insights and could encourage it to export weapons to other countries, Seoul's top envoy at the U.N. warned Wednesday.
Минувшим днём состоялось первое заседание специального президентского Комитета по медицинской реформе, целью которого является обсуждение средне- и долгосрочных задач по данному направлению, выработка соответствующих рекомендаций. В нём приняли участие правительственные чиновники, различные эксперты, представители ассоциаций больниц и пациентов. Члены врачебного сообщества (Корейская медицинская Ассоциация – KMA и Корейская Ассоциация интернов и ординаторов – KIRA) отказались участвовать в работе вновь созданной структуры на фоне зашедшей в тупик ситуации с вопросом увеличения квот на обучение в медуниверситетах.
Несмотря на это, председатель Комитета Но Юн Хон выступил с заявлением, в котором выразил надежду на присоединение врачей к обсуждению вопроса медицинской реформы. При этом он подчеркнул, что в рамках Комитета не планируется обсуждать тему квот.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185111
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Комитет #Заседание #Реформа #Врачи
Несмотря на это, председатель Комитета Но Юн Хон выступил с заявлением, в котором выразил надежду на присоединение врачей к обсуждению вопроса медицинской реформы. При этом он подчеркнул, что в рамках Комитета не планируется обсуждать тему квот.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185111
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Комитет #Заседание #Реформа #Врачи
world.kbs.co.kr
Special Presidential Committee on Medical Reform Holds First Meeting Without Doctors' Groups
Anchor: The special presidential committee on medical reform kicked off on Thursday and held its inaugural meeting without the participation of doctors’ groups, as they refused ...
В ходе состоявшегося 4 ноября в Нью-Йорке заседания Совета Безопасности ООН, посвящённого испытательному запуску КНДР своей новейшей твёрдотопливной МБР «Хвасонпхо-19», Сеул и Вашингтон возложили на Москву и Пекин ответственность за реализацию Пхеньяном программы разработки оружия массового уничтожения.
В частности, посол Южной Кореи в ООН Хван Чжун Гук заявил, что несоблюдение рядом государств-членов ООН установленных правил привело к тому, что бедная страна-изгой, находящаяся под санкциями в состоянии продолжать развивать свои ракетные технологии, используя для этого лазейки в санкционном режиме. В этой связи дипломат сообщил, что РК предлагала Комитету 1718 обновить перечень санкционных изделий, связанных с Группой ядерных поставщиков (NSG) и Режимом контроля за ракетными технологиями (MTCR), однако два постоянных члена СБ ООН выступили против этого. Далее Хван рассказал о создании Многосторонней Группы по мониторингу санкций в отношении КНДР (MSMT), призвав страны-члены ООН принять в её работе участие.
На этом фоне заместитель посла США в ООН Р. Вуд прямо обвинил Китай и Россию в защите КНДР от любого наказания и критики, что позволяет её безнаказанно реализовывать свои программы баллистических ракет и ядерного оружия.
В ответ зампосла России в ООН А. Евстигнеева обвинила США и Запад в демонизации Северной Кореи, отметив, что те застряли в эпохе «холодной войны». Она призвала фундаментально пересмотреть подход, чтобы найти выход из опасного тупика и избежать ухудшения ситуации.
Кроме того, российский дипломат призвала Сеул, который рассматривает вопрос предоставления Киеву военной помощи посредством поставок оружия, «опомниться и не идти по очень опасному пути, который не приведёт его ни к чему хорошему». А. Евстигнеева выразила сожаление тем, что «давние друзья и партнёры в Сеуле стремительно утрачивают свою независимость и ставят под угрозу собственные национальные интересы».
В свою очередь, посол КНДР при ООН Ким Сон заявил, что Пхеньян будет наращивать темпы укрепления своего ядерного потенциала, что является ответом на угрозы со стороны враждебных государств, обладающих ЯО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105002051072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #КНДР #Россия #США #МБР #Запуск #Ракета #Хвасонпхо19 #Реакция #Украина #Оружие #Дипломатия
В частности, посол Южной Кореи в ООН Хван Чжун Гук заявил, что несоблюдение рядом государств-членов ООН установленных правил привело к тому, что бедная страна-изгой, находящаяся под санкциями в состоянии продолжать развивать свои ракетные технологии, используя для этого лазейки в санкционном режиме. В этой связи дипломат сообщил, что РК предлагала Комитету 1718 обновить перечень санкционных изделий, связанных с Группой ядерных поставщиков (NSG) и Режимом контроля за ракетными технологиями (MTCR), однако два постоянных члена СБ ООН выступили против этого. Далее Хван рассказал о создании Многосторонней Группы по мониторингу санкций в отношении КНДР (MSMT), призвав страны-члены ООН принять в её работе участие.
На этом фоне заместитель посла США в ООН Р. Вуд прямо обвинил Китай и Россию в защите КНДР от любого наказания и критики, что позволяет её безнаказанно реализовывать свои программы баллистических ракет и ядерного оружия.
В ответ зампосла России в ООН А. Евстигнеева обвинила США и Запад в демонизации Северной Кореи, отметив, что те застряли в эпохе «холодной войны». Она призвала фундаментально пересмотреть подход, чтобы найти выход из опасного тупика и избежать ухудшения ситуации.
Кроме того, российский дипломат призвала Сеул, который рассматривает вопрос предоставления Киеву военной помощи посредством поставок оружия, «опомниться и не идти по очень опасному пути, который не приведёт его ни к чему хорошему». А. Евстигнеева выразила сожаление тем, что «давние друзья и партнёры в Сеуле стремительно утрачивают свою независимость и ставят под угрозу собственные национальные интересы».
В свою очередь, посол КНДР при ООН Ким Сон заявил, что Пхеньян будет наращивать темпы укрепления своего ядерного потенциала, что является ответом на угрозы со стороны враждебных государств, обладающих ЯО.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241105002051072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #СоветБезопасности #ООН #Заседание #КНДР #Россия #США #МБР #Запуск #Ракета #Хвасонпхо19 #Реакция #Украина #Оружие #Дипломатия
연합뉴스
황준국 유엔대사 "北ICBM, 안보리 제재이행 허점 교과서적 사례"(종합) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 지난주 북한의 대륙간탄도미사일(ICBM) 발사 문제를 논의하고자 4일(현지시간) 열린 유엔 안전보장이사회(...
В Конституционном суде Южной Кореи сегодня прошло первое предварительное заседание по делу об импичменте президенту Юн Сок Ёлю, которое продлилось около 40 минут. В ходе него стороны (представители парламента и главы государства) представили свои позиции и аргументы по существу вопроса.
Председательствовавший на процессе судья Чон Хён Сик рассмотрел основные причины вынесения вотума недоверия и выделил спорные моменты. В числе таковых: объявление Юном военного положения, провозглашение военного положения его командованием, мобилизация сил полиции и армии для блокировки Национального собрания, незаконное проникновение и обыск в Национальной избирательной комиссии без ордера, попытки ареста политических деятелей и представителей судебной системы.
Судя по всему, сторона Юн Сок Ёля избрала линию защиты, которая заключается в том, чтобы подвергать сомнению соответствие дела об импичменте установленным юридическим процедурам. Это касается процедуры доставки документов КС (заявлена как незаконная), чрезмерно быстрого назначения слушания (бьют на то, что дата должна быть установлена после формирования группы защиты и подготовки к процессу).
Следующее заседание назначено на 14 часов 3 января 2025 года.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202412271800370255
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Слушание #Заседание #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль
Председательствовавший на процессе судья Чон Хён Сик рассмотрел основные причины вынесения вотума недоверия и выделил спорные моменты. В числе таковых: объявление Юном военного положения, провозглашение военного положения его командованием, мобилизация сил полиции и армии для блокировки Национального собрания, незаконное проникновение и обыск в Национальной избирательной комиссии без ордера, попытки ареста политических деятелей и представителей судебной системы.
Судя по всему, сторона Юн Сок Ёля избрала линию защиты, которая заключается в том, чтобы подвергать сомнению соответствие дела об импичменте установленным юридическим процедурам. Это касается процедуры доставки документов КС (заявлена как незаконная), чрезмерно быстрого назначения слушания (бьют на то, что дата должна быть установлена после формирования группы защиты и подготовки к процессу).
Следующее заседание назначено на 14 часов 3 января 2025 года.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202412271800370255
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Слушание #Заседание #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль
YTN
윤 대통령 탄핵심판 첫 재판 끝...다음 기일 1월 3일
윤석열 대통령의 탄핵심판 첫 절차인 변론준비기일이 끝났습니다.국회 측과 윤 대통령 측이 기본적인 입장을 밝힌 가운데, 다음 기일은 일주일 뒤인 1월 3일에 잡혔습니다...
8 января в Нью-Йорке по запросу шести государств (США, Южная Корея Великобритания, Франция, Словения, Дания) состоялось заседание Совета Безопасности ООН, посвящённое обсуждению проведённого КНДР 6 числа успешного испытания новой гиперзвуковой баллистической ракеты средней дальности (БРСД).
Однако, несмотря на заявленную повестку, дискуссия сосредоточилась преимущественно на другой теме – участие военных из КНДР в боевых действиях против ВСУ.
В частности, посол РК при ООН Хван Чжун Гук назвал запуск Северной Кореей ракет демонстрацией того, куда в конечном итоге идут «кровавые деньги». Он заявил, что Пхеньян приносит в жертву собственный народ ради удовлетворения ядерных амбиций, а также способствует разрушениям на Украине. Дипломат отметил, что северокорейские военные, якобы, понесли серьёзные потери в столкновениях с ВСУ, поскольку они не знакомы с особенностями ведения современной войны и используют устаревшую тактику, что делает их лёгкой мишенью для дронов. По оценкам Сеула, в ходе боевых действий число убитых и раненых со стороны солдат КНДР составляет не менее 1100 человек. Хван подверг критике военных из Северной Кореи, назвав их «рабами Ким Чен Ына с промытыми мозгами, умирающими на далёком фронте ради получения властями страны денежных средств и военных технологий».
Заместитель посла США при ООН Дороти Шэй «самым решительным образом осудила запуск Пхеньяном новой ракеты, который, как и более чем 100 предыдущих, является явным нарушением резолюций СБ ООН». Кроме того, американка заявила, что РФ, якобы, передала КНДР системы ПВО, а также выразила особую озабоченность предполагаемым намерением Москвы передать Пхеньяну спутниковые и космические технологии. Представитель США подчеркнула, что сотрудничество между Россией и Северной Кореей способствует существенному улучшению боеспособности последней, а также получению ей значительных выгод в виде техники и оборудования, технологий, опыта.
В то же время, посол КНДР в ООН Ким Сон заявил, что проведённое Пхеньяном испытание новой БРСД является частью плана развития обороноспособности государства и призвано повысить устойчивость и эффективность стратегического сдерживания в соответствии с меняющейся обстановкой в сфере безопасности в регионе. Данный шаг был назван «законным осуществлением права на суверенитет».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250109020000072?section=north-korea/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Заседание #Ракета #Испытание
Однако, несмотря на заявленную повестку, дискуссия сосредоточилась преимущественно на другой теме – участие военных из КНДР в боевых действиях против ВСУ.
В частности, посол РК при ООН Хван Чжун Гук назвал запуск Северной Кореей ракет демонстрацией того, куда в конечном итоге идут «кровавые деньги». Он заявил, что Пхеньян приносит в жертву собственный народ ради удовлетворения ядерных амбиций, а также способствует разрушениям на Украине. Дипломат отметил, что северокорейские военные, якобы, понесли серьёзные потери в столкновениях с ВСУ, поскольку они не знакомы с особенностями ведения современной войны и используют устаревшую тактику, что делает их лёгкой мишенью для дронов. По оценкам Сеула, в ходе боевых действий число убитых и раненых со стороны солдат КНДР составляет не менее 1100 человек. Хван подверг критике военных из Северной Кореи, назвав их «рабами Ким Чен Ына с промытыми мозгами, умирающими на далёком фронте ради получения властями страны денежных средств и военных технологий».
Заместитель посла США при ООН Дороти Шэй «самым решительным образом осудила запуск Пхеньяном новой ракеты, который, как и более чем 100 предыдущих, является явным нарушением резолюций СБ ООН». Кроме того, американка заявила, что РФ, якобы, передала КНДР системы ПВО, а также выразила особую озабоченность предполагаемым намерением Москвы передать Пхеньяну спутниковые и космические технологии. Представитель США подчеркнула, что сотрудничество между Россией и Северной Кореей способствует существенному улучшению боеспособности последней, а также получению ей значительных выгод в виде техники и оборудования, технологий, опыта.
В то же время, посол КНДР в ООН Ким Сон заявил, что проведённое Пхеньяном испытание новой БРСД является частью плана развития обороноспособности государства и призвано повысить устойчивость и эффективность стратегического сдерживания в соответствии с меняющейся обстановкой в сфере безопасности в регионе. Данный шаг был назван «законным осуществлением права на суверенитет».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250109020000072?section=north-korea/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #ООН #Заседание #Ракета #Испытание
연합뉴스
"北병사들 피가 울부짖어"…안보리서 北파병·미사일 발사 규탄
(뉴욕=연합뉴스) 이지헌 특파원 = 황준국 주유엔대사는 8일(현지시간) 북한이 신형 극초음속 미사일이라고 발표한 중장거리 탄도미사일(IRBM) ...
На 14 января назначено заседание Конституционного суда по рассмотрению дела об объявлении импичмента президенту Юн Сок Ёлю. Глава государства не будет на нём присутствовать, что мотивировано соображениями охраны и личной безопасности на фоне действующего ордера на его арест.
Спустя два дня (16 числа) состоится ещё оно слушание. В последующем заседания пройдут 21 и 23 января, а также 4 февраля.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202501121002221853
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Заседание #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент
Спустя два дня (16 числа) состоится ещё оно слушание. В последующем заседания пройдут 21 и 23 января, а также 4 февраля.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202501121002221853
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Заседание #Президент #ЮнСокЕль #Импичмент
YTN
윤 대통령 탄핵심판 14일 첫 변론...주 2회 강행군 이어간다
헌법재판소가 오는 14일 윤석열 대통령에 대한 첫 정식 변론을 엽니다.헌재는 한 주에 두 차례씩 재판을 열며 강행군을 이어갈 전망인데, 최종 선고가 언제쯤 내려질지 관...
Сегодня в 14:00 в Конституционном суде Республики Корея состоится очередное (пятое) заседание по делу об импичменте президенту Юн Сок Ёлю. В нём в качестве свидетелей примут участие бывший командующий обороной Сеула Ли Чжин У, экс-начальник военной контрразведки Ё Ин Хён и бывший первый замдиректора Национальной разведывательной службы Хон Чжан Вон. Ранее обвинение установило, что Ли и Ё получили от президента Юн Сок Ёля и экс-министра обороны Ким Ён Хёна приказы блокировать Национальное собрание, не допустить принятия депутатами резолюции об отмене военного положения и арестовать ключевых политических деятелей. Однако, поскольку оба проходят обвиняемыми в соучастии в мятеже, они могут отказаться от дачи показаний. Хон утверждал, что ему звонил лично Юн и требовал «арестовать всех и навести порядок».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250203133300004?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Импичмент #Заседание #Президент #ЮнСокЕль #Свидетель
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250203133300004?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #КонституционныйСуд #Импичмент #Заседание #Президент #ЮнСокЕль #Свидетель
연합뉴스
尹지시 받았나…이진우·여인형·홍장원, 오늘 탄핵심판 증언
(서울=연합뉴스) 황윤기 기자 = 윤석열 대통령의 4일 탄핵심판 변론에 이진우 전 육군 수도방위사령관, 여인형 전 국군 방첩사령관, 홍장원 전 ...
Экс-командующий силами обороны столицы РК Ли Чжин У, вызванный сегодня в Конституционны суд на допрос в качестве свидетеля по делу об импичменте президенту Юн Сок Ёлю, отказался отвечать на большинство заданных ему вопросов. Главные моменты ниже в тезисах:
- промолчал, когда его спросили о том, отдавал ли он приказ штурмом взять здание Национальное собрание;
- признал, что 3 декабря общался по телефону с Юн Сок Ёлем «примерно три раза», но отказался раскрыть конкретное содержание разговоров (адвокаты Юна спросили: «Если бы президент отдал вам шокирующий приказ, вы бы его наверное не забыли?»; Ли ответил: «вот поэтому я помню некоторые моменты, но я не буду их озвучивать здесь.»);
- президент звонил ему и интересовался ситуацией возле парламента;
- отказался отвечать на вопросы о содержании указаний Юна относительно захвата депутатов;
- заявил, что не видит оснований считать приказ экс-министра обороны Ким Ён Хёна направить военных в Национальное собрание незаконными или антиконституционным; по его словам, он его воспринял как «оперативный приказ»;
- считает введение в стране военного положения законным;
- отказался дать ответ на вопрос о получении от бывшего министра обороны приказа арестовать политических деятелей;
- сказал «нет», когда его спросили о получении от Кима или Юна указаний помешать депутатам парламента принять резолюцию об отмене военного положения;
- назвал Юн Сок Ёля большим экспертом в области права;
- заявил, что военное положение было объявлено «с целью восстановить и нормализовать административные и судебные функции, которые по различным причинам не работали должным образом»;
Помимо него в качестве свидетелей были допрошены бывший начальник военной контрразведкой Ё Ин Хён и экс-командующий силами специальных операций Квак Чон Гын (вызваны со стороны представителей Национального собрания).
https://www.newsis.com/view/NISX20250204_0003052793
#Новости #Корея #Политика #Импичмент #КонституционныйСуд #Заседание #Президент #ЮнСокЕль #ЛиЧжинУ #ВоенноеПоложение #Свидетель #Допрос
- промолчал, когда его спросили о том, отдавал ли он приказ штурмом взять здание Национальное собрание;
- признал, что 3 декабря общался по телефону с Юн Сок Ёлем «примерно три раза», но отказался раскрыть конкретное содержание разговоров (адвокаты Юна спросили: «Если бы президент отдал вам шокирующий приказ, вы бы его наверное не забыли?»; Ли ответил: «вот поэтому я помню некоторые моменты, но я не буду их озвучивать здесь.»);
- президент звонил ему и интересовался ситуацией возле парламента;
- отказался отвечать на вопросы о содержании указаний Юна относительно захвата депутатов;
- заявил, что не видит оснований считать приказ экс-министра обороны Ким Ён Хёна направить военных в Национальное собрание незаконными или антиконституционным; по его словам, он его воспринял как «оперативный приказ»;
- считает введение в стране военного положения законным;
- отказался дать ответ на вопрос о получении от бывшего министра обороны приказа арестовать политических деятелей;
- сказал «нет», когда его спросили о получении от Кима или Юна указаний помешать депутатам парламента принять резолюцию об отмене военного положения;
- назвал Юн Сок Ёля большим экспертом в области права;
- заявил, что военное положение было объявлено «с целью восстановить и нормализовать административные и судебные функции, которые по различным причинам не работали должным образом»;
Помимо него в качестве свидетелей были допрошены бывший начальник военной контрразведкой Ё Ин Хён и экс-командующий силами специальных операций Квак Чон Гын (вызваны со стороны представителей Национального собрания).
https://www.newsis.com/view/NISX20250204_0003052793
#Новости #Корея #Политика #Импичмент #КонституционныйСуд #Заседание #Президент #ЮнСокЕль #ЛиЧжинУ #ВоенноеПоложение #Свидетель #Допрос
뉴시스
'총 쏴서라도' 이진우 "계엄 당일 尹 통화 3번 걸려와"…통화 내용은 답 거부(종합)
[서울=뉴시스]김정현 김래현 이소헌 기자 = '12.3 비상계엄령' 당일 국회 현장에서 군 병력을 지휘한 이진우 전수도방위사령관은 4일 탄핵심판 변론에 출석해 계엄 당일 윤석열 대통령으로부터 3차례 통화했다고 증언했다.이 전 사령관은 이날 오후 헌법재판소가 연 윤 대통령 탄핵심판 제5차 변론기일에 증인으로 나와 윤 대통령 측 대리인단이 "(계엄) 당일 정신..
Сегодня в Конституционном суде РК состоялось шестое заседание по делу об импичменте президенту Юн Сок Ёлю. На нём в качестве свидетеля был допрошен бывший командующий силами специальных операций армии Южной Кореи Квак Чон Гын. Ключевые моменты его заявлений:
- в указании Юна, полученном в ходе телефонного разговора, «выломать дверь и вытащить их всех наружу» имелись в виду депутаты Национального собрания, а не «агенты», поскольку на тот момент никаких военных в здании не было;
- сообщил о получении от бывшего министра обороны Ким Ён Хёна приказа заблокировать доступ к парламенту для того, чтобы не допустить собрания кворума в 150 депутатов (то же самое ему сказал и Юн по телефону);
- сложившаяся на момент 3 декабря ситуация не соответствовала условиям объявления военного положения;
- экс-министр обороны Ким Ён Хён отдал приказ направить войска к парламенту ещё до того, как президент ввёл в стране военное положение;
- боевые патроны были доставлены к зданию парламента, однако Квак приказал ни в коем случае их не выдавать бойцам; спецназовцы при себе имели оружие, холостые патроны, электрошокеры и кабельные стяжки;
- спустя час после принятия парламентом резолюции об отмене военного положения экс-министр обороны запрашивал повторное направление войск в Национальную избирательную комиссию;
- после принятия Национальным собранием резолюции с требованием об отмене военного положения от президента и бывшего министра обороны Ким Ён Хёна не было приказов об отводе военных; Квак принял решение самостоятельно, о чём уведомил Кима около 3 часов ночи.
https://www.newsis.com/view/NISX20250206_0003055951
#Новости #Корея #Политика #Президент #Импичмент #ЮнСокЕль #КонституционныйСуд #Заседание #Свидетель #КвакЧонГын #КимЕнХен
- в указании Юна, полученном в ходе телефонного разговора, «выломать дверь и вытащить их всех наружу» имелись в виду депутаты Национального собрания, а не «агенты», поскольку на тот момент никаких военных в здании не было;
- сообщил о получении от бывшего министра обороны Ким Ён Хёна приказа заблокировать доступ к парламенту для того, чтобы не допустить собрания кворума в 150 депутатов (то же самое ему сказал и Юн по телефону);
- сложившаяся на момент 3 декабря ситуация не соответствовала условиям объявления военного положения;
- экс-министр обороны Ким Ён Хён отдал приказ направить войска к парламенту ещё до того, как президент ввёл в стране военное положение;
- боевые патроны были доставлены к зданию парламента, однако Квак приказал ни в коем случае их не выдавать бойцам; спецназовцы при себе имели оружие, холостые патроны, электрошокеры и кабельные стяжки;
- спустя час после принятия парламентом резолюции об отмене военного положения экс-министр обороны запрашивал повторное направление войск в Национальную избирательную комиссию;
- после принятия Национальным собранием резолюции с требованием об отмене военного положения от президента и бывшего министра обороны Ким Ён Хёна не было приказов об отводе военных; Квак принял решение самостоятельно, о чём уведомил Кима около 3 часов ночи.
https://www.newsis.com/view/NISX20250206_0003055951
#Новости #Корея #Политика #Президент #Импичмент #ЮнСокЕль #КонституционныйСуд #Заседание #Свидетель #КвакЧонГын #КимЕнХен
뉴시스
헌재 "尹, 국회의원 끄집어내라 했나"…곽종근 "안에 있는 인원"
[서울=뉴시스]최서진 김래현 이소헌 기자 = 헌법재판관이 윤석열 대통령의 탄핵심판 증인신문 과정에서 윤 대통령이 국회에서 끌어내라고 한 주체에 대해 집중 신문했다. 곽종근 전 특수전사령관은 "안에 있는 인원이라고 들었다"고 밝혔다.곽 전 사령관은 6일 오후 서울 종로구 헌법재판소 대심판정에서 진행된 윤 대통령 탄핵심판 6차변론에서 계엄 당시 상황을 '기억나..
В продолжение темы сегодняшнего заседания в Конституционному суде по импичменту Юн Сок Ёлю…
Сам президент в ходе слушания обвинил бывшего первого заместителя директора Национальной разведывательной службы (НРС) Хон Чжан Вона и экс-командующего силами специального назначения вооружённых сил РК Квак Чон Гына в том, что с их заявлений по ситуации с введением военного положения и начались обвинения его в мятеже и «операция по импичменту».
Опровергая показания Квака, где тот утверждал, что в ночь 3 декабря Юн звонил ему для того, чтобы приказать в принудительном порядке удалить депутатов из здания Национального собрания с целью помешать им принять резолюцию об отмене военного положения, президент заявил, что звонил Кваку, а также командующему обороной столицы Ли Чжин У и начальнику полиции, чтобы уточнить обстановку и обеспечить безопасность парламента. Отдачу приказа вывести парламентариев он категорически отрицал. По словам Юн Сок Ёля, если бы Квак Чон Гын счёл полученный им приказ незаконным или невыполнимым, то он должен был возразить или сообщить о проблемах с его исполнением.
На этом фоне ещё один свидетель – командир подразделения спецназа «Команда 707» Ким Хён Тхэ (его бойцы штурмовали Национальное собрание в ночь 3 декабря) – дал показания, согласно которым Квак связывался с ним и уточнял, сможет ли тот гарантировать, что в здании парламента окажется меньше 150 депутатов (а это необходимый кворум).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250206145000004?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Слушание #КонституционныйСуд #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль #Заседание
Сам президент в ходе слушания обвинил бывшего первого заместителя директора Национальной разведывательной службы (НРС) Хон Чжан Вона и экс-командующего силами специального назначения вооружённых сил РК Квак Чон Гына в том, что с их заявлений по ситуации с введением военного положения и начались обвинения его в мятеже и «операция по импичменту».
Опровергая показания Квака, где тот утверждал, что в ночь 3 декабря Юн звонил ему для того, чтобы приказать в принудительном порядке удалить депутатов из здания Национального собрания с целью помешать им принять резолюцию об отмене военного положения, президент заявил, что звонил Кваку, а также командующему обороной столицы Ли Чжин У и начальнику полиции, чтобы уточнить обстановку и обеспечить безопасность парламента. Отдачу приказа вывести парламентариев он категорически отрицал. По словам Юн Сок Ёля, если бы Квак Чон Гын счёл полученный им приказ незаконным или невыполнимым, то он должен был возразить или сообщить о проблемах с его исполнением.
На этом фоне ещё один свидетель – командир подразделения спецназа «Команда 707» Ким Хён Тхэ (его бойцы штурмовали Национальное собрание в ночь 3 декабря) – дал показания, согласно которым Квак связывался с ним и уточнял, сможет ли тот гарантировать, что в здании парламента окажется меньше 150 депутатов (а это необходимый кворум).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20250206145000004?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Слушание #КонституционныйСуд #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль #Заседание
연합뉴스
尹 "홍장원·곽종근에서 탄핵공작 시작"…'끌어내라' 재차 부인
(서울=연합뉴스) 김다혜 권희원 황윤기 이민영 기자 = 윤석열 대통령은 홍장원 전 국가정보원 1차장과 곽종근 전 육군 특수전사령관에게서 "탄핵 ...