Потребители пива в Р. Корея постепенно отходят от доминирующих на рынке традиционных марок Cass и Hite, отдавая предпочтение крафтовым сортам «пенного напитка». Согласно последним данным, продажи последнего в 2020 году выросли почти на 500%. В текущем году тенденция продолжилась – по состояния на конец июня прирост уже составил 239,2% в сравнении с данными прошлого года. Среди наиболее популярных марок Gompyo Beer, производимое с мая 2020 года «7Brau» совместно с «Daehan Flour», а также Jeju Wit Ale и Jeju Pellong Ale, выпускаемые «Jeju Beer Company».
По оценкам Корейской ассоциации крафтовых пивоваров, местный рынок крафтового пива по итогам прошлого года увеличился до 118 млрд. вон, что почти в два раза превышает показатели 2018 год. Прогнозируется, что к 2023 году он вырастет до 370 млрд. вон.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210627000153
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Пиво
По оценкам Корейской ассоциации крафтовых пивоваров, местный рынок крафтового пива по итогам прошлого года увеличился до 118 млрд. вон, что почти в два раза превышает показатели 2018 год. Прогнозируется, что к 2023 году он вырастет до 370 млрд. вон.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20210627000153
#Новости #Корея #Общество #Экономика #Пиво
The Korea Herald
South Korea’s growing craft beer boom
Craft beers are enjoying a surge in popularity as more beer drinkers in South Korea seek to broaden their choices, bucking the years-long trend of sticking to major mass-produced beers which have dominated the country. According to data from convenience store…
По данным Таможенной службы РК, импорт пива в страну в первом полугодии 2021 г. упал до пятилетнего минимума и составил 106,5 млн. долларов (-5,4%). Крупнейшим поставщиком пенного напитка в Корею стали Нидерланды. За ними расположились Китай, Бельгия, США, Польша и Германия. Занимавшая в 2019 году второе место Япония опустилась на 10 строчку.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=163264
#Новости #Корея #Торговля #Импорт #Пиво
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=163264
#Новости #Корея #Торговля #Импорт #Пиво
world.kbs.co.kr
S. Korea's Beer Imports Fall to 5-Year Low
Imports of beer fell to a five-year low in the first half of the year.According to data by the Korea Customs Service on Monday, the country's beer imports came to 106-point-five ...
Успехи в импортозамещении!!!
КНДР, которая заблокировала все свои внешние границы в рамках мер по недопущению проникновения в страну новой коронавирусной инфекции, сумела локализовать производство сырья (экстракт хмеля) для популярного пива «Тэдонган». Это способствовало снижению на четверть его стоимости при сохранении всех вкусовых качеств. Пиво «Тэдонган» является одним из основных экспортных товаров Северной Кореи (несанкционных), которое ранее активно поставлялось в Китай. По данным за 2018 года годовой объём его экспорта достигал 2 млн. долларов. В 2019 году пивной завод «Тэдонган» принимал участие в пивном фестивале в Дании.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210813128000504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Пиво #Тэдонган #Импортозамещение
КНДР, которая заблокировала все свои внешние границы в рамках мер по недопущению проникновения в страну новой коронавирусной инфекции, сумела локализовать производство сырья (экстракт хмеля) для популярного пива «Тэдонган». Это способствовало снижению на четверть его стоимости при сохранении всех вкусовых качеств. Пиво «Тэдонган» является одним из основных экспортных товаров Северной Кореи (несанкционных), которое ранее активно поставлялось в Китай. По данным за 2018 года годовой объём его экспорта достигал 2 млн. долларов. В 2019 году пивной завод «Тэдонган» принимал участие в пивном фестивале в Дании.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20210813128000504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #КНДР #Пиво #Тэдонган #Импортозамещение
연합뉴스
'코로나 국경봉쇄' 북한, 대동강맥주 원료도 국산화 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 권영전 기자 = 신종코로나바이러스 감염증(코로나19) 유입을 우려해 국경을 봉쇄한 북한이 인기 수출품인 '대동강맥주'의 원료도...
Согласно данным таможенной службы Р. Корея, в прошлом году импорт вина впервые превысил завоз пива и эта тенденция сохраняется. В период с января по август т.г. Сеул импортировал вина на сумму 370,5 миллиона долларов, что на 96,5% выше показателей аналогичного периода прошлого года. Более того, это уже превзошло результат всего 2020 г. в 330 млн. долларов. Ввоз пива за тот же период составил 149,8 млн. долларов. До 2019 г. пиво занимало лидирующие позиции в статистике завозимых в страну спиртных напитков, однако ситуация изменилась в 2020 году, когда импорт вина вырос более чем на 27%, а пива, наоборот, сократился почти на 20%. Причины - увеличение количества людей, предпочитающих употреблять алкоголь в одиночку дома, на фоне пандемии COVID-19, а также бойкотирование японского пива из-за экспортных ограничений, введенных Токио в 2019 году.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=164862
#Новости #Корея #Общество #Торговля #Алкоголь #Вино #Пиво #Экспорт #Импорт
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=164862
#Новости #Корея #Общество #Торговля #Алкоголь #Вино #Пиво #Экспорт #Импорт
world.kbs.co.kr
Imports of Wine More than Double Those of Beer in Jan.-Aug. Period
Imports of wine surpassed those of beer for the first time last year. Indeed wine imports soared to more than double that of beer imports during the first eight months of this year.According ...
Немного алкогольной статистики)))
Согласно последним данным Национального статистического управления РК, расходы на алкоголь домохозяйств, состоящих из 1 человека, превышают аналогичные траты домохозяйств из 2 и более членов семьи.
В 2021 г. доля расходов на спиртное (в общем объёме покупок продуктов питания) составила 10,6% у первой категории и 7,3% у второй.
Самыми пьющими стали люди в возрасте от 20 до 30 лет, живущие самостоятельно. Их траты на алкоголь достигли 15,6%.
Среди напитков лидирует пиво - 5,1% и четвёртое место в списке покупок после хлеба, закусок и замороженных продуктов. Сочжу на 12-й строчке с 3%.
Отмечается, что ежемесячные расходы корейцев на алкоголь в 2021 г. выросли до 17449 вон. Годовой прирост составил 11,3% при том, что с 2010 по 2021 годы он не превышал 7 %.
Примечательно, что обеспеченные корейцы отдают предпочтение употреблению пива, в то время как более бедные пьют сочжу.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220508000117
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Социум #Пиво #Сочжу
Согласно последним данным Национального статистического управления РК, расходы на алкоголь домохозяйств, состоящих из 1 человека, превышают аналогичные траты домохозяйств из 2 и более членов семьи.
В 2021 г. доля расходов на спиртное (в общем объёме покупок продуктов питания) составила 10,6% у первой категории и 7,3% у второй.
Самыми пьющими стали люди в возрасте от 20 до 30 лет, живущие самостоятельно. Их траты на алкоголь достигли 15,6%.
Среди напитков лидирует пиво - 5,1% и четвёртое место в списке покупок после хлеба, закусок и замороженных продуктов. Сочжу на 12-й строчке с 3%.
Отмечается, что ежемесячные расходы корейцев на алкоголь в 2021 г. выросли до 17449 вон. Годовой прирост составил 11,3% при том, что с 2010 по 2021 годы он не превышал 7 %.
Примечательно, что обеспеченные корейцы отдают предпочтение употреблению пива, в то время как более бедные пьют сочжу.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220508000117
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Социум #Пиво #Сочжу
The Korea Herald
Single-person households spend more on alcohol: report
South Korea’s single-person households proportionally spent more on alcohol than households with two or more people last year, a report showed Sunday. According to the Korea Rural Economic Institute’s report that analyzed the Statistics Korea’s data from…
Северокорейский пивоваренный завод «Тэдонган», выпускающий одноимённое пиво (кстати, очень недурственное, вкусное и достойного качества), отметил 17 июня своё 20-летие.
Сообщается, что идея создания предприятия возникла у председателя ГКО КНДР Ким Чен Ира после посещения завода «Балтика» в Санкт-Петербурге в рамках его визита в Россию в августе 2001 года. Северяне построили в Пхеньяне здание завода и закупили на него самое современное на то время немецкое оборудование с британской пивоварни Ushers of Trowbridge. А в 2016 году КНДР даже провела свой фестиваль пива, где различные виды «Тэдонгана» получили положительные отзывы со стороны любителей пенного напитка, в т.ч. из числа иностранцев.
https://www.joongang.co.kr/article/25080123
#Новости #Корея #КНДР #Общество #Пиво #Тэдонган #Юбилей
Сообщается, что идея создания предприятия возникла у председателя ГКО КНДР Ким Чен Ира после посещения завода «Балтика» в Санкт-Петербурге в рамках его визита в Россию в августе 2001 года. Северяне построили в Пхеньяне здание завода и закупили на него самое современное на то время немецкое оборудование с британской пивоварни Ushers of Trowbridge. А в 2016 году КНДР даже провела свой фестиваль пива, где различные виды «Тэдонгана» получили положительные отзывы со стороны любителей пенного напитка, в т.ч. из числа иностранцев.
https://www.joongang.co.kr/article/25080123
#Новости #Корея #КНДР #Общество #Пиво #Тэдонган #Юбилей
중앙일보
"김정일, 변기뚜껑도 뜯어가" 韓맥주보다 맛있다는 北맥주 비밀
'한국 맥주보다 맛있다'는 북한의 대동강맥주가 세상에 나온 지 20주년을 맞았다. 2001년 8월 러시아에 방문한 김 전 위원장은 상트페테르부르크의 '발티카' 맥주공장에서 맥주산업에대한 깊은 관심을 표명하며 영국 장비를 들여와 북한에 맥주공장을 세우겠다고 했다. 공장은 평양시 사동구역 송신입체다리 주변 수만㎡의 부지에 들어섰고, 북한은 영국 맥주회사 '어셔 트로브리지'로부터 월셔주의 폐업 양조장 설비를 통째로 매입해 이 공장을 세웠다.
Авиакомпания Asiana Airlines выпустила собственное крафтовое пиво под названием Asiana Hoppy Lager. Пенный напиток разработан совместно с Korea Brewers Collective и сетью круглосуточных магазинов CU. Он изготовлен на из 95% солода и на из 5% хмеля, что придает ему аромат эля и свежесть лагера. Выпуск пива, которое будет доступно покупателям в сети CU, призван продемонстрировать готовность компании возродиться в индустрии туризма. Также оно будет продаваться путешествующим международными рейсами Asiana Airline.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/07/419_332258.html
#Новости #Корея #Пиво #Asiana #Общество
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/07/419_332258.html
#Новости #Корея #Пиво #Asiana #Общество
koreatimes
Asiana Airlines launches craft beer
Asiana Airlines launches craft beer
Алкогольная статистика…
Согласно данным за 2021 г., в среднем взрослый житель Южной Кореи выпивает за год 53 бутылки соджу и 83 бутылки пива. Это эквивалентно бутылке соджу и почти двум бутылкам пива в неделю.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/09/488_336479.html
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Соджу #Пиво
Согласно данным за 2021 г., в среднем взрослый житель Южной Кореи выпивает за год 53 бутылки соджу и 83 бутылки пива. Это эквивалентно бутылке соджу и почти двум бутылкам пива в неделю.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2022/09/488_336479.html
#Новости #Корея #Общество #Алкоголь #Соджу #Пиво
koreatimes
Koreans consume 53 bottles of soju, 83 bottles of beer a year
The average adult residing in Korea consumed on average 53 bottles of soju and 83 bottles of beer last year, data showed. That is equal to a bottle of soju and nearly two bottles of beer a week. According to National Tax Service (NTS) data submitted to Rep.…
Информация для любителей китайского пива…
Южнокорейская компания-импортёр пива Tsingtao производства КНР намерена провести углублённую санитарно-гигиеническую проверку поставляемой на рынок РК продукции после распространения в сети видео, на котором работник китайского завода, выпускающего пиво Tsingtao, справляет нужду в резервуар, в котором находится сырьё для пенного напитка. Кроме того, BK заявила о планах проверки предприятия, показанного на видео, результаты чего будут объявлены позже.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/11/419_362532.html
#Новости #Корея #Общество #Китай #Пиво #Tsingtao #Проверка #Скандал
Южнокорейская компания-импортёр пива Tsingtao производства КНР намерена провести углублённую санитарно-гигиеническую проверку поставляемой на рынок РК продукции после распространения в сети видео, на котором работник китайского завода, выпускающего пиво Tsingtao, справляет нужду в резервуар, в котором находится сырьё для пенного напитка. Кроме того, BK заявила о планах проверки предприятия, показанного на видео, результаты чего будут объявлены позже.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/11/419_362532.html
#Новости #Корея #Общество #Китай #Пиво #Tsingtao #Проверка #Скандал
koreatimes
Importer of Tsingtao beer vows in-depth hygiene inspection over urination scandal
A Korean importer of China's Tsingtao beer said Friday it will conduct an in-depth hygiene inspection of imported beers, as concerns grow over a video showing a worker at a Tsingtao factory urinating into a tank believed to contain raw ingredients.
Согласно данным Национального статистического управления РК, в 2023 году темпы роста цен на пиво в ресторанах и барах стали самыми высокими со времён финансового кризиса 1998 года.
Так, индекс потребительских цен на пивную продукцию в заведениях в прошлом году составил 114,66 пунктов, что на 6,9% больше, чем годом ранее. Во время кризиса 1998 года темпы роста составляли 9,7%. В то же время её стоимость в магазинах и торговых точках выросла на 2,9%.
Сочжу в ресторанах подорожал на 7,3% против 2,6% в рознице. Это самые высокие темпы роста с 2016 года (тогда было 11,7%).
Однако, с этого года цены на сочжу снизились примерно на 10%, что связано с мерами правительства по снижению налогов на алкоголь отечественного производства. Так, с 1 января 2024 г. HiteJinro снизил заводские цены на сочжу на 10,6%. Теперь два самых продаваемых бренда сочжу Chamisul и Jinro поставляются оптовым торговцам по цене 1115 вон за бутылку вместо 1247 вон. Перспективы снижения стоимости напитка в заведениях пока представляются маловероятными.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000701
#Новости #Корея #Общество #Цены #Алкоголь #Пиво #Сочжу
Так, индекс потребительских цен на пивную продукцию в заведениях в прошлом году составил 114,66 пунктов, что на 6,9% больше, чем годом ранее. Во время кризиса 1998 года темпы роста составляли 9,7%. В то же время её стоимость в магазинах и торговых точках выросла на 2,9%.
Сочжу в ресторанах подорожал на 7,3% против 2,6% в рознице. Это самые высокие темпы роста с 2016 года (тогда было 11,7%).
Однако, с этого года цены на сочжу снизились примерно на 10%, что связано с мерами правительства по снижению налогов на алкоголь отечественного производства. Так, с 1 января 2024 г. HiteJinro снизил заводские цены на сочжу на 10,6%. Теперь два самых продаваемых бренда сочжу Chamisul и Jinro поставляются оптовым торговцам по цене 1115 вон за бутылку вместо 1247 вон. Перспективы снижения стоимости напитка в заведениях пока представляются маловероятными.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240123000701
#Новости #Корея #Общество #Цены #Алкоголь #Пиво #Сочжу
The Korea Herald
Beer sees steepest price hikes since 1998 financial crisis
Beer prices at restaurants saw the steepest price hikes last year since the 1998 financial crisis, according to the Korean Statistical Information Service on Tuesday. The consumer price index for beer products at restaurants increased to 114.66 points last…