На днях президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин в социальной сети Facebook продемонстрировал фотографии семи щенков породы «пхунсан», рождённых одной из двух собак, подаренных ему лидером КНДР Ким Чен Ыном после двух раундов переговоров в Пхеньяне в сентябре 2018 года (Сонган и Коми – мать щенков). Их отцом стала собственная собака Муна по кличке Мару.
«Пунсаны» выведены от волков и происходят из горных районов Северной Кореи. Известны своей проворностью, умом и свирепостью по отношению к добыче, но дружелюбны и верны своим хозяевам.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/07/356_311569.html
#Новости #Корея #МунЧжэИн #Пхунсан #Собака
«Пунсаны» выведены от волков и происходят из горных районов Северной Кореи. Известны своей проворностью, умом и свирепостью по отношению к добыче, но дружелюбны и верны своим хозяевам.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2021/07/356_311569.html
#Новости #Корея #МунЧжэИн #Пхунсан #Собака
koreatimes
President Moon Jae-in's dog gifted from Kim Jong-un delivers 7 puppies
President Moon Jae-in's dog gifted from Kim Jong-un delivers 7 puppies
Северная Корея включила местную породу собак пунсан (те самые, что были подарены Ким Чен Ыном экс-президенту Мун Чжэ Ину, и вокруг которых недавно в РК разразился скандал) в список нематериального культурного достояния государства.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/11/103_339988.html
#Новости #Корея #КНДР #Культура #Собака #Пунсан #Ценность #Достояние
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2022/11/103_339988.html
#Новости #Корея #КНДР #Культура #Собака #Пунсан #Ценность #Достояние
koreatimes
N. Korea registers Pungsan dogs as intangible cultural asset
North Korea has registered its indigenous Pungsan breed of dogs as an intangible cultural asset, its state media said Thursday, amid a controversy in South Korea over a pair of such dogs gifted by North Korean leader Kim Jong-un in 2018.
Пара собак породы «пхунсан» (самец Сонган и самка Коми), которые были подаренные бывшему президенту РК Мун Чжэ Ину лидером КНДР Ким Чен Ыном, вскоре обретут новый дом в общественном зоопарке города Кванджу. Здесь они воссоединятся со своим щенком по кличке Бёль. Накануне администрация муниципалитета сообщила о получении просьбы из Архива президента обеспечить заботу, уход и разведение собак.
Напомним, экс-президент в начале прошлого месяца вернул собак правительству, сославшись на юридические моменты и отсутствие мер поддержки. Его решение вызвало противоречивые оценки в обществе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221209142000054?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Собака #Пхунсан #МунЧжэИн #Зоопарк #Кванджу
Напомним, экс-президент в начале прошлого месяца вернул собак правительству, сославшись на юридические моменты и отсутствие мер поддержки. Его решение вызвало противоречивые оценки в обществе.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20221209142000054?section=society/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Собака #Пхунсан #МунЧжэИн #Зоопарк #Кванджу
연합뉴스
文 풍산개 '곰이'와 '송강' 광주 동물원에 보금자리
(광주=연합뉴스) 손상원 기자 = 문재인 전 대통령이 기르다 정부에 반환한 풍산개 '곰이(암컷)'와 '송강(수컷)'이 광주 우치동물원으로 오게 ...
Полиция ведёт расследование дикого случая массового убийства собак, трупы которых после сообщений местных жителей обнаружены в одном из домов в уезде Янпхён-кун провинции Кёнги.
Как стало известно, мужчина в возрасте 60 лет принимал от племенных заводчиков выбракованных щенков за вознаграждение в 10 тыс. вон (за каждого), после чего морил их голодом до смерти. Всего на месте происшествия обнаружено несколько сотен тел животных, которые были сложены в бочки, клетки и мешки, а также просто лежали на территории. Предполагается, что живодёр занимался этим в течение нескольких лет.
В соответствии с Законом о защите животных мужчине может грозить лишение свободы на срок до 3 лет или штраф в размере до 30 млн вон.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303052011354198
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Собака #Животное #Преступление
Как стало известно, мужчина в возрасте 60 лет принимал от племенных заводчиков выбракованных щенков за вознаграждение в 10 тыс. вон (за каждого), после чего морил их голодом до смерти. Всего на месте происшествия обнаружено несколько сотен тел животных, которые были сложены в бочки, клетки и мешки, а также просто лежали на территории. Предполагается, что живодёр занимался этим в течение нескольких лет.
В соответствии с Законом о защите животных мужчине может грозить лишение свободы на срок до 3 лет или штраф в размере до 30 млн вон.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303052011354198
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Собака #Животное #Преступление
YTN
주택에서 개 수백 마리 굶어 죽어...경찰 수사
[앵커]경기도 양평군의 한 주택에서 개 수백 마리가 사체...
Отделение окружного суда Чхунчхона в Вончжу приговорило 67-летнего мужчину, являющегося собственником пяти собак породы пхунсан к одному году тюремного заключения за проявленную халатность. Последняя выразилась в том, что он проигнорировал просьбу соседей привязать своих животных, в результате чего одна из собак серьёзно покусала за ноги соседскую девочку в возрасте пяти лет. Инцидент произошёл 8 мая прошлого года. Лечение ребёнка заняло более четырёх недель. В ходе слушания дела судья учёл, что владелец собак регулярно допускал их свободное перемещение по окрестностям, что причиняло неудобство соседним жителям. Отмечено, что таким образом мужчина не исполнил свой долг по надлежащему уходу за животным, даже после получения конкретной просьбы. Кроме того, учтён и тот факт, что напавшая на девочку собака была остановлена её отцом ребёнка, благодаря чему удалось предотвратить больший ущерб здоровью ребёнка.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202306081127015232
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Собака #Пхунсан #Нападение #Суд #Дети
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202306081127015232
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Собака #Пхунсан #Нападение #Суд #Дети
YTN
5세 여아 전치 4주 상해 입힌 풍산개…견주 법정구속
“개를 묶어달라”는 이웃의 요청을 무시했다가 인명피해를 ...
Окружная прокуратура Чеджу настаивает на назначении наказания в виде тюремного заключения владелице собаки и её сообщнику, которые пытались заживо похоронить пуделя. Обвинение требует приговорить 30-летнюю женщину к 18 месяцам тюрьмы, а её знакомого 40-летнего мужчину к 10 месяцам. Им предъявлены соответствующие обвинения в нарушении Закона о защите животных. Максимальное предусмотренное наказание – до трёх лет тюрьмы и штраф до 30 млн вон (23 тыс. долл.).
Как стало известно, ночью в апреле прошлого года пара выкопала на пустыре яму, в которую поместили и зарыли пуделя, оставив животному только небольшое отверстие для дыхания. Страдания собаки длились шесть часов, пока утром на её лай не пришёл случайный прохожий, который и спас пуделя. Полиция определила владельца благодаря имплантированному чипу.
Вынесение приговора состоится в следующем месяце. Сейчас собака (её 7 лет) живёт в новой семье.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230706000737
#Новости #Корея #Общество #Чеджудо #Животные #Собака #Преступление #Суд
Как стало известно, ночью в апреле прошлого года пара выкопала на пустыре яму, в которую поместили и зарыли пуделя, оставив животному только небольшое отверстие для дыхания. Страдания собаки длились шесть часов, пока утром на её лай не пришёл случайный прохожий, который и спас пуделя. Полиция определила владельца благодаря имплантированному чипу.
Вынесение приговора состоится в следующем месяце. Сейчас собака (её 7 лет) живёт в новой семье.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230706000737
#Новости #Корея #Общество #Чеджудо #Животные #Собака #Преступление #Суд
The Korea Herald
Dog owner and friend who buried dog alive could face jail terms
Prison terms have been requested for a dog owner and her male accomplice who buried a poodle alive, the Jeju District Prosecutor's Office revealed on Thursday. During the final trial at Jeju District Court, the prosecutors sought sentences of 18 months and…
Суд Северного округа Сеула оштрафовал 30-летнего мужчину на 2 млн вон (ок. 1500 долларов) за то, что тот выбросил со второго этажа свою собаку – померанского шпица. В результате падения собака осталась жива, однако получила серьёзные травмы позвоночника и нервной системы, включая паралич задних лап. Животному помог очевидец случившегося, который доставил собаку в ближайшую ветклинику.
За последнее десятилетие в Южной Корее отмечен резкий рост количества случаев жестокого обращения с животными. По данным полиции, в 2021 году зафиксировано 1072 подобных случая против 98 в 2011 г.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231210000061
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Животные #Собака #Насилие #Суд #Штраф
За последнее десятилетие в Южной Корее отмечен резкий рост количества случаев жестокого обращения с животными. По данным полиции, в 2021 году зафиксировано 1072 подобных случая против 98 в 2011 г.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231210000061
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Животные #Собака #Насилие #Суд #Штраф
The Korea Herald
Man fined W2m for throwing his dog from second floor
A South Korean man in his 30s was fined 2 million won ($1,500) for throwing a pomeranian out of the second floor of a building, local court said Sunday. The dog in question survived the fall, but sustained severe injuries to its spine and nervous system,…
На прошлой неделе пожарные и спасатели провинции Кёнги проводили на заслуженный отдых своего коллегу – лабрадора-ретривера по кличке А-Рон. За свою шестилетнюю карьеру пёс участвовал в 312 поисковых и спасательных операциях, помог спасти жизни девяти человек. Теперь же ему ищут новую семью, поскольку возраст собаки может помешать дальше нести службу. Сбор заявок на приём пса осуществляется до 28 декабря, а его итог будет объявлен 3 января.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231222000677
#Новости #Корея #Общество #Собака #Спасатель
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20231222000677
#Новости #Корея #Общество #Собака #Спасатель
The Korea Herald
Hero rescue dog retires after a career of saving 9 lives
Gyeonggi Province fire authorities said Friday that veteran rescue dog A-rong is retiring after a six-year stint, and is seeking a new family. A-rong, a male Labrador retriever weighing 32 kilograms, was born in 2014 and participated in 312 rescue operations…
Полиция Кимпхо ведёт расследование по факту похищения и угрозы убийства собаки 20-летним молодым человеком. В минувшую субботу к правоохранителям обратилась девушка с заявлением о пропаже своей собаки – мальтийской болонки по кличке Дженни. По её словам, недавно она порвала романтические отношения с парнем, который угрожал убить её питомца. Подозреваемый прислал ей фотография мешка для мусора с находящейся внутри собакой, сопроводив его надписью: «Дженни умирает из-за тебя». Полицейские не обнаружили животное в доме у молодого человека. Сам же он сообщил, что выбросил собаку. По записям с камер видеонаблюдения установлено, что парень бросил мешок на улице в квартале Курэ-дон, а спустя 10 минут возвратился, чтобы его забрать. Согласно Закону о защите животных, злоумышленнику за убийство животного без уважительной причины может грозить наказание в виде лишения свободы на срок до трёх лет.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240305050699
#Новости #Корея #Общество #Животные #Насилие #Собака #Полиция #Расследование
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240305050699
#Новости #Корея #Общество #Животные #Насилие #Собака #Полиция #Расследование
The Korea Herald
Man kidnaps ex-girlfriend's dog and threatens to kill it
South Korean police on Tuesday said it is investigating a claim that a man in his twenties had threatened to kill his former girlfriend's dog, after being dumped by the woman. Gimpo Police Station in Gyeonggi Province received a report from woman on Saturday…
Завтра в Южную Корею прибудет подарок президента Туркменистана С. Бердымухамедова главе РК Юн Сок Ёлю, сделанный во время недавнего турне последнего по странам Центральной Азии. Речь идёт о двух щенках породы алабай. Их клички пока ещё не определены.
Юн и его супруга Ким Гон Хи известны как большие любители животных. В н.в. президентская чета живёт вместе с шестью собаками и пятью кошками.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/120_376651.html
#Новости #Корея #Политика #Подарок #Туркменистан #Президент #Алабай #Собака #ЮнСокЕль #КимГонХи
Юн и его супруга Ким Гон Хи известны как большие любители животных. В н.в. президентская чета живёт вместе с шестью собаками и пятью кошками.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/120_376651.html
#Новости #Корея #Политика #Подарок #Туркменистан #Президент #Алабай #Собака #ЮнСокЕль #КимГонХи
koreatimes
Dogs gifted by Turkmenistan's president to arrive in Korea next Tuesday
A pair of dogs gifted by Turkmenistan’s president during President Yoon Suk Yeol’s state visit will arrive in Korea on Tuesday, according to the presidential office, Friday.
Согласно сообщению ЦТАК, помимо прочих подарков лидер КНДР Ким Чен Ын подарил президенту России В. Путину двух охотничьих собак породы пхунсан.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/103_377055.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Визит #Пхеньян #Путин #КимЧенЫн #Подарок #Собака #Пхунсан
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/06/103_377055.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Визит #Пхеньян #Путин #КимЧенЫн #Подарок #Собака #Пхунсан
koreatimes
Kim gifts pair of Pungsan dogs to Putin: KCNA
A newly clinched partnership treaty between Russia and North Korea this week underscored both a manifestly elevated level of mutual security support, and their weaknesses in the fa...