По итогам состоявшегося сегодня внеочередного заседания кабинета министров во главе с премьером Хан Док Су принято решение рекомендовать президенту Р. Корея Юн Сок Ёлю воспользоваться правом вето (запрос на их повторное рассмотрение) в отношении спорных законопроектов, принятых 9 ноября оппозицией в одностороннем порядке. Речь идёт о «Законе о жёлтых конвертах» и «трёх Законах о телерадиовещании и СМИ». По мнению премьер-министра, первый приведёт к поощрению незаконных забастовок, а вторые подрывают принципы независимости и политической нейтральности общественного вещания.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201024251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Правительство #Оппозиция #Вето #Закон #Президент
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231201024251001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Правительство #Оппозиция #Вето #Закон #Президент
연합뉴스
노란봉투법·방송법 거부안 각의 의결…"노조특혜·방송 공정훼손"(종합)
(서울=연합뉴스) 김영신 기자 = 정부는 1일 더불어민주당 주도로 국회를 통과한 속칭 '노란봉투법' 및 방송 3법과 관련해 윤석열 대통령에 재의...
Как и ожидалось, президент Южной Кореи Юн Сок Ёль в пятницу наложил вето на «Закон о жёлтых конвертах» и «Три закона о вещании», принятые ранее в одностороннем порядке контролируемым оппозицией Национальным собранием. Законопроекты направлены на ограничение возможностей бизнеса подавать иски против профсоюзов с требованием компенсации ущерба, понесённого в результате забастовок, а также сокращение влияния правительства на государственные СМИ.
Это стало уже третьим случаем применения главой государством права вето, которое ранее было наложено на поправки к Закону об управлении зерном, требующим от властей выкупать излишки риса, и Закон о сестринском деле.
Для преодоления президентского вето необходимо, чтобы парламент проголосовал «за» инициативу большинством в 2/3 депутатов при условии присутствия свыше половины парламентариев.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231201_0002542184
#Новости #Корея #Политика #Президент #Законопроект #ЮнСокЕль #Вето #Парламент #Оппозиция
Это стало уже третьим случаем применения главой государством права вето, которое ранее было наложено на поправки к Закону об управлении зерном, требующим от властей выкупать излишки риса, и Закон о сестринском деле.
Для преодоления президентского вето необходимо, чтобы парламент проголосовал «за» инициативу большинством в 2/3 депутатов при условии присутствия свыше половины парламентариев.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231201_0002542184
#Новости #Корея #Политика #Президент #Законопроект #ЮнСокЕль #Вето #Парламент #Оппозиция
newsis
윤, '노봉법·방송3법' 재의 요구…윤 정부 세번째 거부권
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령이 1일 '노란봉투법'과 '방송3법'에 대해 재의 요구권을 행사했다
Новый виток обострения внутриполитического противостояния между находящимися в оппозиции демократами и правящими консерваторами.
Минувшим днём Национальное собрание Южной Кореи, где доминирует Демократическая партия «Тобуро», принял два спорных законопроекта о назначении специальных прокуроров для расследования резонансных коррупционных дел – подозрений о причастности первой леди РК Ким Гон Хи к манипулированию ценными бумагами и взяточничестве при застройке квартала Тэчжан-тон в г. Соннам. Правящая партия «Сила» народа» в знак протеста в голосовании не участвовала, в связи с чем законопроекты были приняты оппозицией фактически в одностороннем порядке.
В ответ представитель администрации президента сразу же заявил, что глава государства Юн Сок Ёль намерен наложить на данные инициативы вето. Кроме того, действия оппозиции были названы «клеветнической кампанией» и «вопиющей попыткой» совершения нападок на нынешнюю администрацию и правительство в преддверии всеобщих парламентских выборов в апреле 2024 году.
Примечательно, что, согласно результатам соцопроса Gallup Korea, 70% респондентов выступают против ветирования президентом Р. Корея законопроекта о спецпрокуроре по делу его жены.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231228_0002574597
#Новости #Корея #Политика #Президент #Супруга #ПерваяЛеди #КимГонХи #ЮнСокЕль #Тобуро #Парламент #Законопроект #Скандал #Спецпрокурор #Вето #Оппозиция #Выборы
Минувшим днём Национальное собрание Южной Кореи, где доминирует Демократическая партия «Тобуро», принял два спорных законопроекта о назначении специальных прокуроров для расследования резонансных коррупционных дел – подозрений о причастности первой леди РК Ким Гон Хи к манипулированию ценными бумагами и взяточничестве при застройке квартала Тэчжан-тон в г. Соннам. Правящая партия «Сила» народа» в знак протеста в голосовании не участвовала, в связи с чем законопроекты были приняты оппозицией фактически в одностороннем порядке.
В ответ представитель администрации президента сразу же заявил, что глава государства Юн Сок Ёль намерен наложить на данные инициативы вето. Кроме того, действия оппозиции были названы «клеветнической кампанией» и «вопиющей попыткой» совершения нападок на нынешнюю администрацию и правительство в преддверии всеобщих парламентских выборов в апреле 2024 году.
Примечательно, что, согласно результатам соцопроса Gallup Korea, 70% респондентов выступают против ветирования президентом Р. Корея законопроекта о спецпрокуроре по делу его жены.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231228_0002574597
#Новости #Корея #Политика #Президент #Супруга #ПерваяЛеди #КимГонХи #ЮнСокЕль #Тобуро #Парламент #Законопроект #Скандал #Спецпрокурор #Вето #Оппозиция #Выборы
newsis
윤, 김건희·대장동 특검에 "정부 이송 즉시 거부권 행사"(종합)
[서울=뉴시스] 양소리 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 '김건희 여사 특검' '대장동 50억클럽 특검' 등 이른바 쌍특검법이 28일 국회 본회의를 통과한 데에 재의요구권(거부권)을 행사하겠다는 방침을 밝혔다
Более чем ожидаемо президент Южной Кореи Юн Сок Ёль наложил вето на принятые накануне Национальным собранием, где большинство мест принадлежит оппозиции, спорные законопроекты о назначении специальных прокуроров для расследования коррупционного дела с развитием квартала Тэчжан-дон г. Соннам и подозрений о причастности первой леди РК Ким Гон Хи к манипуляциям с ценными бумагами. Законодательные инициативы были названы «несправедливыми», «антиконституционными», «политически мотивированными», «выдвинутыми оппозицией ради извлечения политической выгоды накануне всеобщих парламентских выборов в апреле 2024 г.». В администрации президента, в частности, отметили, что предлагаемые оппозицией расследования во время избирательной кампании могут ущемить право общественности на выбор, привести к трате десятков млрд вон, которые могли бы пойти на поддержку населения, а также нарушить деятельность судебной системы. Таким образом, действующий глава Южной Кореи уже четырежды воспользовался правом вето за время своего правления с мая 2022 г.
Оппозиционные силы в лице Демократической партии «Тобуро», «Партии справедливости», «Прогрессивной партии» и «Партии базового дохода» уже раскритиковали решение президента, обвинив Юна в отказе работать на благо народа, разрушении принципов честности и справедливости.
Примечательно, что на фоне всей этой политической шумихи супруга Юн Сок Ёля Ким Гон Хи уже в течение трёх недель воздерживается от публичной деятельности и активности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240105000202
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #КимГонХи #Скандал #Расследование #Вето #Законопроект #Инициатива
Оппозиционные силы в лице Демократической партии «Тобуро», «Партии справедливости», «Прогрессивной партии» и «Партии базового дохода» уже раскритиковали решение президента, обвинив Юна в отказе работать на благо народа, разрушении принципов честности и справедливости.
Примечательно, что на фоне всей этой политической шумихи супруга Юн Сок Ёля Ким Гон Хи уже в течение трёх недель воздерживается от публичной деятельности и активности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240105000202
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Оппозиция #КимГонХи #Скандал #Расследование #Вето #Законопроект #Инициатива
The Korea Herald
Yoon vetoes bill to investigate his wife
President Yoon Suk Yeol on Friday exercised his veto power to strike down a bill that would let the opposition-controlled National Assembly order a special investigation into first lady Kim Keon Hee's alleged involvement in stock manipulation. "(We) express…
Правящая партия «Сила народа» предложила президенту Юн Сок Ёлю воспользоваться правом вето в отношении принятого ранее парламентом законопроекта о «Специальном расследовании массовой давки на Итхэвоне», отправив его на доработку. Кроме того, консерваторы выступили с инициативой к оппозиции о проведении переговоров по данному поводу с целью поиска консенсуса, возложив на неё ответственность за ожидаемое президентское вето.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240118_0002596827
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Оппозиция #Законопроект #Инициатива #Вето #Президент #ЮнСокЕль #Итхэвон #Трагедия #Расследование
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240118_0002596827
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Оппозиция #Законопроект #Инициатива #Вето #Президент #ЮнСокЕль #Итхэвон #Трагедия #Расследование
newsis
여당, 이태원특별법 재의요구권 행사 건의…야당에 재협상 제안
[서울=뉴시스] 이승재 한은진 기자 = 여당은 18일 윤석열 대통령에게 이태원특별법에 대한 재의요구권(거부권) 행사를 건의하기로 했다
Как и ожидалось, президент РК Юн Сок Ёль наложил вето на принятый ранее контролируемым оппозицией Национальным собранием законопроект об инициировании парламентского расследования обстоятельств смертельной массовой давки на Итхэвоне, случившейся в канун Хэллоуина в октябре 2022 года, в результате которой погибло 159 человек. Для преодоления президентского вето необходимо, чтобы законодательная инициатива в ходе повторного рассмотрения набрала не менее двух третей голосов.
Таким образом, он стал уже девятой законодательной инициативой, которую ветировал глава государства с момента своей инаугурации в мае 2022 года. По данному показателю Юн занимает второе место, уступая лидерство только первому президенту РК Ли Сын Ману, который наложил вето на 43 законопроекта. У Пак Чон Хи и Но (Ро) Дэ У по семь.
Члены семей и родственники погибших, собравшиеся у мемориального алтаря, установленного возле мэрии Сеула, назвали решение президента «оскорблением, которое игнорирует их требования раскрыть всю правду о случившейся трагедии».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240130_0002610381
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Итхэвон #Расследование
Таким образом, он стал уже девятой законодательной инициативой, которую ветировал глава государства с момента своей инаугурации в мае 2022 года. По данному показателю Юн занимает второе место, уступая лидерство только первому президенту РК Ли Сын Ману, который наложил вето на 43 законопроекта. У Пак Чон Хи и Но (Ро) Дэ У по семь.
Члены семей и родственники погибших, собравшиеся у мемориального алтаря, установленного возле мэрии Сеула, назвали решение президента «оскорблением, которое игнорирует их требования раскрыть всю правду о случившейся трагедии».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240130_0002610381
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Итхэвон #Расследование
뉴시스
윤, 이태원특별법 거부권 행사…정부, 피해자 지원 확대·추모공간 조성(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령이 30일 이태원특별법(10·29 이태원참사 진상규명과 재발방지 및 피해자 권리보장을 위한 특별법안)에 대해 재의요구권(거부권)을 행사, 국회로 돌려보냈다
Инициированные оппозицией законопроекты о назначении спецпрокуроров для проведения расследования подозрений в отношении первой леди Ким Гон Хи и коррупционного скандала с застройкой квартала Тэчжан-тон г. Соннам не сумели преодолеть ранее наложенного на них президентского вето.
В ходе состоявшегося 29 февраля их повторного рассмотрения Национальным собранием они не набрали необходимой 2/3 голосов депутатов. Первый законопроект собрал 171 голос «за» и 109 «против», второй 177 «за» и 104 «против». Таким образом, законопроекты автоматически отменены.
Состоявшееся выступление в парламенте министра юстиции Пак Сон Чжэ, в котором он попытался разъяснить причины ветирования инициатив президентом, вызвало бурную реакцию оппозиции.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240229_0002645029
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Президент #Вето #КимгонХи #Расследование
В ходе состоявшегося 29 февраля их повторного рассмотрения Национальным собранием они не набрали необходимой 2/3 голосов депутатов. Первый законопроект собрал 171 голос «за» и 109 «против», второй 177 «за» и 104 «против». Таким образом, законопроекты автоматически отменены.
Состоявшееся выступление в парламенте министра юстиции Пак Сон Чжэ, в котором он попытался разъяснить причины ветирования инициатив президентом, вызвало бурную реакцию оппозиции.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240229_0002645029
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Законопроект #Президент #Вето #КимгонХи #Расследование
뉴시스
쌍특검법 재표결 끝에 폐기…여 "총선용 악법" 야 "죄지어 거부"
[서울=뉴시스]하지현 기자 = 윤석열 대통령이 재의요구권(거부권)을 행사한 쌍특검법(김건희 여사 주가조작·대장동 의혹)이 29일 국회 본회 재표결 끝에 폐기됐다
Известный американский специалист по странам Корейского полуострова Виктор Чха (Центр стратегических и международных исследований – CSIS) высказался на тему использования Россией права вето в отношении резолюции о продлении срока полномочий группы экспертов Комитета 1718 Совета Безопасности ООН, что привело к прекращению её деятельности.
По мнению эксперта, такой шаг представляет собой третий этап усилий по ослаблению режима международных санкций в отношении КНДР. В качестве первого он назвал фактическое прекращение исполнения Москвой соответствующих резолюций, второго – блокировку наложения на Пхеньян новых ограничений. По словам Чха, в сложившихся условиях «у президента России В. Путина практически нет причин не поддерживать Северную Корею в Совете Безопасности, чтобы продолжать российско-северокорейское взаимовыгодное сотрудничество и получить решающее преимущество в конфликте с Украиной в то время как вопрос дополнительной военной помощи Киеву застрял в Конгрессе США».
Тем не менее, чтобы заполнить образовавшийся вакуум в плане системы санкций по линии СБ ООН в отношении КНДР и контроля над их исполнением он предлагает создать «альтернативный механизм» с участием стран, придерживающихся схожих позиций по данному вопросу – США, РК, Япония, Австралия и др., которые будут сотрудничать путём обмена информацией, содействия предотвращению распространения ОМУ и пр. Подчёркивается, что найти замену Комитету 1718 в ситуации, когда Китай и Россия фактически не участвуют в исполнении санкций в отношении Северной Кореи, мягко говоря непросто, но у США и их союзников нет иного выхода, кроме как укреплять и активизировать сотрудничество по данному вопросу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240331001300071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Комитет1718 #ГруппаЭкспертов #Россия #Вето #Санкции #ВикторЧха #CSIS #США
По мнению эксперта, такой шаг представляет собой третий этап усилий по ослаблению режима международных санкций в отношении КНДР. В качестве первого он назвал фактическое прекращение исполнения Москвой соответствующих резолюций, второго – блокировку наложения на Пхеньян новых ограничений. По словам Чха, в сложившихся условиях «у президента России В. Путина практически нет причин не поддерживать Северную Корею в Совете Безопасности, чтобы продолжать российско-северокорейское взаимовыгодное сотрудничество и получить решающее преимущество в конфликте с Украиной в то время как вопрос дополнительной военной помощи Киеву застрял в Конгрессе США».
Тем не менее, чтобы заполнить образовавшийся вакуум в плане системы санкций по линии СБ ООН в отношении КНДР и контроля над их исполнением он предлагает создать «альтернативный механизм» с участием стран, придерживающихся схожих позиций по данному вопросу – США, РК, Япония, Австралия и др., которые будут сотрудничать путём обмена информацией, содействия предотвращению распространения ОМУ и пр. Подчёркивается, что найти замену Комитету 1718 в ситуации, когда Китай и Россия фактически не участвуют в исполнении санкций в отношении Северной Кореи, мягко говоря непросто, но у США и их союзников нет иного выхода, кроме как укреплять и активизировать сотрудничество по данному вопросу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240331001300071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Комитет1718 #ГруппаЭкспертов #Россия #Вето #Санкции #ВикторЧха #CSIS #США
연합뉴스
빅터차 "러, 전문가패널 중단으로 대북제재 영구해체 착수" | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 조준형 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리) 대북 제재위원회 전문가 패널의 활동이 내달 말 중단되게끔 만든 러시아의 안보리...
Представитель Великобритании в составе группы экспертов Комитета 1718 СБ ООН Эрик Пентон-Вок в интервью южнокорейским СМИ заявил, что Россия наложила вето на резолюцию о продлении срока её полномочий, поскольку рассматривало деятельность данной структуры как источник «досадных неудобств и пагубных последствий для её национальных интересов». При этом он отметил, что воздержавшийся в процессе голосования Китай, который также был недоволен режимом санкций в отношении КНДР, достиг с РФ консенсуса по данному вопросу. Более того, по его словам, Пекин «счастлив, поскольку вся критика идёт в адрес России».
В контексте прекращения деятельности группы экспертов Комитета 1718 британец предлагает в качестве альтернативы ей активизацию работы аналитических центров и СМИ по указанному направлению, что может повысить эффективность реализации санкций. Кроме того, фактическая работа группы может быть продолжена вне рамок ООН «при поддержке тех, кто заинтересован в сохранении санкционного режима и контроля над его исполнением».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240401019600087?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ГруппаЭкспертов #Комитет1718 #Санкции #Вето
В контексте прекращения деятельности группы экспертов Комитета 1718 британец предлагает в качестве альтернативы ей активизацию работы аналитических центров и СМИ по указанному направлению, что может повысить эффективность реализации санкций. Кроме того, фактическая работа группы может быть продолжена вне рамок ООН «при поддержке тех, кто заинтересован в сохранении санкционного режима и контроля над его исполнением».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240401019600087?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #ГруппаЭкспертов #Комитет1718 #Санкции #Вето
연합뉴스
[인터뷰] 前대북제재위 조정관 "활동종료 패널 대안, 유엔 밖에서 찾아야" | 연합뉴스
(뉴욕·멕시코시티=연합뉴스) 이지헌 이재림 특파원 = 유엔 안전보장이사회(안보리) 대북 제재위원회 전문가 패널의 임기 연장 결의안에 거부권을 행...
Посол Южной Кореи в США Чо Хён Дон в ходе состоявшейся накануне пресс-конференции выразил «глубокое сожаление» в связи с применением Россией права вето при голосовании по вопросу резолюции о продлении мандата группы экспертов Комитета 1718 Совета Безопасности ООН. Дипломат РК упрекнул РФ в совершении «безответственного поступка», который подрывает режим международных санкций в отношении КНДР, обязательства по соблюдению которых взяла на себя в т.ч. и Москва, и доверие к СБ ООН. Он назвал факт ветирования примером тесного сотрудничества России и Северной Кореи, оказывающего негативное воздействие не только на безопасность на Корейском полуострове, но и за его пределами, а также отрицательно сказывающегося на режиме нераспространения. Вместе с тем, Чо подчеркнул, что Сеул вместе с США и международным сообществом продолжит тесно сотрудничать по вопросам строгого соблюдения санкций в отношении КНДР. Посол также призвал Москву прекратить взаимодействие с Пхеньяном в военной сфере и исполнять взятые на себя обязательства как ответственного постоянного члена Совета Безопасности ООН. Кроме того, он заявил, что США и РК продолжат курс на укрепление концепции «расширенного сдерживания», чтобы предотвратить «ошибочные суждения и выводы» Северной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240403001751071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Посол #США #КНДР #Россия #Вето #Комитет1718 #СБООН #Резолюция #Санкции
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240403001751071?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Посол #США #КНДР #Россия #Вето #Комитет1718 #СБООН #Резолюция #Санкции
연합뉴스
조현동 주미대사 "러, 안보리 신뢰훼손…상임이사국 의무다해야"(종합) | 연합뉴스
(워싱턴=연합뉴스) 강병철 김동현 특파원 = 조현동 주미대사는 2일(현지시간) 대북 제재 이행을 감시하는 유엔 안전보장이사회 전문가 패널이 임기...
Президент Юн Сок Ёль и возглавляемая Ли Чжэ Мёном оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» схлестнулись вокруг принятого накануне парламентом законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования обстоятельств гибели капрала морской пехоты во время ликвидации последствий стихийного бедствия летом прошлого года, а также вопроса оказания внешнего давления на следствие.
Высока вероятность, что глава государства воспользуется правом вето, поскольку официальное расследование данного дела всё ещё продолжается. С другой стороны, примерно 70% общественности поддерживают инициативу оппозиции.
По словам старшего секретаря по политическим вопросам администрации президента Хон Чхоль Хо, подписание Юн Сок Ёлем данного законопроекта может стать «плохим прецедентом» и, более того, потенциально может быть основанием для обвинения в нарушении должностных полномочий, поскольку инициатива противоречит юридическим процедурам, что повышает шансы ветирования. Кроме того, сам президент после прохождения законопроекта через парламент заявил: «Стремление использовать гибель капрала Чхэ в политических целях – это плохая политика. Мы отреагируем строго».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240503_0002722959
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #Оппозиция #ЮнСокЕль #Тобуро #Законопроект #Парламент #Расследование #Спецпрокурор #Вето
Высока вероятность, что глава государства воспользуется правом вето, поскольку официальное расследование данного дела всё ещё продолжается. С другой стороны, примерно 70% общественности поддерживают инициативу оппозиции.
По словам старшего секретаря по политическим вопросам администрации президента Хон Чхоль Хо, подписание Юн Сок Ёлем данного законопроекта может стать «плохим прецедентом» и, более того, потенциально может быть основанием для обвинения в нарушении должностных полномочий, поскольку инициатива противоречит юридическим процедурам, что повышает шансы ветирования. Кроме того, сам президент после прохождения законопроекта через парламент заявил: «Стремление использовать гибель капрала Чхэ в политических целях – это плохая политика. Мы отреагируем строго».
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240503_0002722959
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #Оппозиция #ЮнСокЕль #Тобуро #Законопроект #Парламент #Расследование #Спецпрокурор #Вето
뉴시스
채상병 특검 거부…윤 대통령 "수용은 직무유기"…이재명 "범인 아니니 거부 못해"(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 국회를 통과한 '채상병 특검법(순직 해병 진상규명 방해 및 사건 은폐 등의 진상규명을 위한 특별검사 임명 등에 관한 법안)' 놓고 윤석열 대통령과 이재명 더불어민주당 대표가 대립각을 세우고 있다
Премьер-министр Хан Док Су провёл сегодня заседание кабинета министров, на котором было принято решение рекомендовать президенту страны Юн Сок Ёлю воспользоваться правом вето при повторном рассмотрении законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования дела о гибели капрала морской пехоты Чхэ во время операции по ликвидации последствий стихийного бедствия в прошлом году. В случае его наложения это станет 10-м случаем, когда действующий глава государства ветирует продвигаемый оппозицией законопроект.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240521_0002741956
#Новости #Корея #Политика #Президент #Вето #Законопроект #Правительство
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240521_0002741956
#Новости #Корея #Политика #Президент #Вето #Законопроект #Правительство
뉴시스
정부, 국무회의서 채상병 특검법 재의요구안 의결…윤, 곧 재가
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 한덕수 국무총리는 이날 정부서울청사에서 국무회의를 주재하고 채상병 특검법 재의요구안을 상정해 의결 처리했다
Как и ожидалось, президент Р. Корея Юн Сок Ёль наложил вето на инициированный контролируемым оппозицией парламентом законопроект о назначении спецпрокурора для расследования инцидента с гибелью бойца морской пехоты в прошлом году.
В ходе брифинга руководитель администрации президента Чон Чжин Сок заявил, что глава государства обратился к Национальному собранию с просьбой пересмотреть данную законодательную инициативу. В качестве причины такого решения названы «не соответствие духу Конституции в плане принципа разделения властей, целям системы расследования с привлечением специального прокурора (отсылка на ещё проводимое полицией и CIO расследование)», «отсутствие гарантий справедливости и нейтральности расследования».
Для преодоления законопроектом, который вероятнее всего будет поставлен на повторное голосования 28 мая, президентского вето требуется, чтобы его поддержали 2/3 депутатов парламента (197). В этой связи, правящая партия «Сила народа» активизировала работу по сплочению своих рядов с целью недопущения поддержки данной инициативы со стороны её членов. Сообщается, что действующий глава парламентской фракции Чху Гён Хо и его предшественник Юн Чжэ Ок лично связались с каждым из депутатов «Силы народа» по этому вопросу. На текущий момент известно, что как минимум два парламентария от консерваторов (Ан Чхоль Су и Ким Ун) заявили о намерении поддержать предложение оппозиции (всего же требуется 17 голосов).
На этом фоне сообщается, что Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO) вновь вызвало на допрос командующего Корпуса морской пехоты генерал-лейтенанта Ким Ге Хвана, который обвиняется в злоупотреблении полномочиями и воспрепятствовании проведению объективного расследования инцидента с гибелью морпеха. Ожидается, что CIO в последующем проведёт перекрёстный допрос Кима и полковника Пак Чон Хуна, который занимался первоначальным расследованием дела и позже сообщил о давлении со стороны командования.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240521115952001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Президент #Вето #ЮнСокЕль #CIO #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор
В ходе брифинга руководитель администрации президента Чон Чжин Сок заявил, что глава государства обратился к Национальному собранию с просьбой пересмотреть данную законодательную инициативу. В качестве причины такого решения названы «не соответствие духу Конституции в плане принципа разделения властей, целям системы расследования с привлечением специального прокурора (отсылка на ещё проводимое полицией и CIO расследование)», «отсутствие гарантий справедливости и нейтральности расследования».
Для преодоления законопроектом, который вероятнее всего будет поставлен на повторное голосования 28 мая, президентского вето требуется, чтобы его поддержали 2/3 депутатов парламента (197). В этой связи, правящая партия «Сила народа» активизировала работу по сплочению своих рядов с целью недопущения поддержки данной инициативы со стороны её членов. Сообщается, что действующий глава парламентской фракции Чху Гён Хо и его предшественник Юн Чжэ Ок лично связались с каждым из депутатов «Силы народа» по этому вопросу. На текущий момент известно, что как минимум два парламентария от консерваторов (Ан Чхоль Су и Ким Ун) заявили о намерении поддержать предложение оппозиции (всего же требуется 17 голосов).
На этом фоне сообщается, что Управление по расследованию коррупции среди высокопоставленных должностных лиц (CIO) вновь вызвало на допрос командующего Корпуса морской пехоты генерал-лейтенанта Ким Ге Хвана, который обвиняется в злоупотреблении полномочиями и воспрепятствовании проведению объективного расследования инцидента с гибелью морпеха. Ожидается, что CIO в последующем проведёт перекрёстный допрос Кима и полковника Пак Чон Хуна, который занимался первоначальным расследованием дела и позже сообщил о давлении со стороны командования.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240521115952001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Президент #Вето #ЮнСокЕль #CIO #Законопроект #Расследование #Спецпрокурор
연합뉴스
尹, 野강행 채상병특검법에 거부권…용산 "삼권분립 파괴"(종합2보)
(서울=연합뉴스) 김승욱 곽민서 기자 = 윤석열 대통령이 야당에서 단독으로 강행 처리한 '순직 해병 진상규명 방해 및 사건 은폐 등의 진상규명을...
29 мая президент РК Юн Сок Ёль наложил вето на принятые ранее оппозицией через Национальное собрание 4 законопроекта:
- о поправках в Закон о поддержке жертв мошенничества с арендой недвижимости по системе чонсе;
- о предоставлении льгот лицам, пострадавшим/отличившимся в ходе движений за демократизацию (помимо революции 19 апреля и демократического восстания в Кванчжу 18 мая), а также их семьям;
- о поддержке фермеров, занимающихся производством премиальной корейской говядины;
- о создании организаций, представляющих интересы фермеров и рыбаков.
Таким образом, с мая 2022 г. Юн Сок Ёль своим правом заблокировал уже 14 законодательных инициатив парламента.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240529_0002753552
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #Вето #ЮнСокЕль #Законопроект #Оппозиция
- о поправках в Закон о поддержке жертв мошенничества с арендой недвижимости по системе чонсе;
- о предоставлении льгот лицам, пострадавшим/отличившимся в ходе движений за демократизацию (помимо революции 19 апреля и демократического восстания в Кванчжу 18 мая), а также их семьям;
- о поддержке фермеров, занимающихся производством премиальной корейской говядины;
- о создании организаций, представляющих интересы фермеров и рыбаков.
Таким образом, с мая 2022 г. Юн Сок Ёль своим правом заблокировал уже 14 законодательных инициатив парламента.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240529_0002753552
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #Вето #ЮнСокЕль #Законопроект #Оппозиция
뉴시스
윤, '전세사기특별법' 등 4개 법안 거부권 행사…14번째
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령은 29일 '전세사기특별법' 등 야당이 강행 처리한 4개 법안에 대해 재의를 요구했다. 대통령실은 이날 공지를 통해 "윤 대통령은 조금 전 국무총리 주재 국무회의에서 의결된 '전세사기피해자 지원 및 주거안정에 관한 특별법 일부개정법률안 재의요구안', '민주유공자 예우에 관한 법률안 재의요구' '농어업회의소법안 재..
Находящийся с поездкой в США президент Р. Корея Юн Сок Ёль наложил вето (в электронном формате) на повторно инициированный оппозицией (уже в новом составе парламента) законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о внешнем вмешательстве в разбирательство в связи с гибелью в июле 2023 г. бойца Корпуса морской пехоты во время проведения поисково-спасательной операции. За всё время президентских полномочий это уже 15-й раз применения главой государства права вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20240709_0002804027
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Оппозиция
https://www.newsis.com/view/NISX20240709_0002804027
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Оппозиция
뉴시스
윤 대통령, '채 상병 특검법' 거부권 행사…취임 15번째
[서울=뉴시스]김지훈 김승민 기자 = 윤석열 대통령이 9일 취임 후 15번째 거부권(재의요구권)을 행사했다. 윤 대통령이 북대서양조약기구(나토·NATO) 참석차 순방에 나선 터라 전자 결재 방식으로 재가가 이루어졌다.이날 윤 대통령은 순직 해병 수사 방해 및 사건 은폐 등의 진상규명을 위한 특별검사의 임명 등에 관한 법률(순직해병특검법), 이른바 '채 상병..
Как и ожидалось, президент Республики Корея Юн Сок Ёль наложил вето на принятый ранее контролируемым оппозицией Национальным собранием пакет из четырёх спорных законопроектов о СМИ. В результате все эти инициативы будут возвращены в парламент для повторного рассмотрения. Своё решение глава государства назвал «неизбежной мерой в ответ на стремление оппозиции протолкнуть законопроекты, направленные на разрушение справедливости и общественного блага в области СМИ и вещания».
В общей сложности за время нахождения на посту Юн Сок Ёль уже 9 раз применил своё право вето, «завернув» таким образом 19 законопроектов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240812_0002847015
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #СМИ
В общей сложности за время нахождения на посту Юн Сок Ёль уже 9 раз применил своё право вето, «завернув» таким образом 19 законопроектов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240812_0002847015
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #СМИ
뉴시스
윤 대통령, '방송4법'에 거부권 행사…"방송 훼손 야 강행 처리에 불가피한 조치"
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령이 야권이 두 번째로 강행 처리한 '방송4법'에 대한 재의요구안을 12일 재가했다. 방송4법은 국회로 되돌아가 재표결 절차를 밟게 된다.대통령실은 이날 오후 "윤 대통령은 오늘 한덕수 국무총리 주재 국무회의에서 의결된 '방송4법' 재의요구안을 재가했다"고 밝혔다.대통령실은 "야당은 제21대 국회에서 부결돼 이미 ..
Сегодня президент Р. Корея Юн Сок Ёль утвердил принятый правительством список лиц, подлежащих специальной амнистии в честь Дня Освобождения (15 августа). Всего помилованию и реабилитации подлежит 1219 человек, в числе которых экс-губернатор провинции Южная Кёнсан Ким Гён Су (осуждён за манипуляции с общественным мнением в сети), бывшая министр культуры, спорта и туризма Чо Юн Сон (наказана за составление «чёрного списка» деятелей культуры), бывший старший секретарь по координации политики администрации президента Ан Чжон Бом (коррупция), экс-начальники Национального агентства полиции Кан Син Мён и Чо Хён О, бывший старший секретарь по политическим вопросам АП Хён Ги Хван.
Кроме того, госсовет РК рекомендовал главе государства воспользоваться правом вето в отношении принятых ранее оппозицией в одностороннем порядке двух спорных законопроектов – «Закона о жёлтых конвертах» и «Закона о специальных мерах поддержки средств к существованию населения».
https://www.newsis.com/view/NISX20240813_0002848242
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Амнистия #КимГенСу #Оппозиция #Вето
Кроме того, госсовет РК рекомендовал главе государства воспользоваться правом вето в отношении принятых ранее оппозицией в одностороннем порядке двух спорных законопроектов – «Закона о жёлтых конвертах» и «Закона о специальных мерах поддержки средств к существованию населения».
https://www.newsis.com/view/NISX20240813_0002848242
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Амнистия #КимГенСу #Оппозиция #Вето
뉴시스
윤, '김경수 복권' 광복절 특사안 재가…이르면 금주 노란봉투법 거부권(종합)
[서울=뉴시스]김지훈 기자 = 윤석열 대통령은 13일 김경수 전 경남도지사 복권 등을 포함한 광복절 특별사면(특사)안을 재가했다. 이르면 이번주 '노란봉투법'과 '전국민 25만원 지원법' 재의요구안도 재가하며 거부권(재의요구권)을 행사할 전망이다. 윤 대통령은 이날 오전 한덕수 국무총리 주재 국무회의에서 심의·의결된 '특별사면·특별감형·특별복권 및 특별감면..
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль применил своё право вето в отношении очередных законопроектов, принятых оппозицией в одностороннем порядке. Речь идёт о «Законе о жёлтых конвертах» (поправки в трудовое законодательство) и «Законе о специальных мерах поддержки средств к существованию населения» (предусматривает выдачу гражданам РК сертификатов на сумму от 250 до 350 тыс. вон в качестве мер материальной поддержки). Таким образом, нынешний глава государства использовал право вето уже 21 раз.
https://www.newsis.com/view/NISX20240816_0002851523
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Оппозиция #Законопроект
https://www.newsis.com/view/NISX20240816_0002851523
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Оппозиция #Законопроект
뉴시스
윤, 25만원법·노란봉투법에 거부권…윤정부 21번째(2보)
[서울=뉴시스] 박미영 김승민 기자 = 윤석열 대통령이 16일 더불어민주당 등 야당이 강행 처리한 전국민 25만원지원법과 노란봉투법에 대해 거부권(재의요구권)을 행사했다.윤 정부 들어 21번째 거부권 행사다. 정혜전 대통령실 대변인은 이날 브리핑을 통해 "윤 대통령은 국무회의에서 의결된 2024 민생회복지원금 지급 특별조치법, 노조법 일부개정안에 대한 재의..
Как и прогнозировалось, президент Р. Корея Юн Сок Ёль наложил вето на очередные принятые оппозицией в одностороннем порядке законопроекты. На этот раз под него попали: Закон о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи, Закон о назначении спецпрокурора для расследования дела о вмешательстве в разбирательство по факту гибели капрала морской пехоты, Закон о выплате населению страны мер материальной поддержки в виде сертификатов на сумму 250-350 тыс. вон. В дальнейшем эти инициативы будут вынесены на повторное голосование в Национальном собрании РК. Таким образом, глава государства воспользовался своим правом вето уже 24 раза.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202410021142342924
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Оппозиция #КимГонХи #Спецпрокурор
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202410021142342924
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Вето #Законопроект #Оппозиция #КимГонХи #Спецпрокурор
YTN
윤, 쌍특검법·지역화폐법 재의요구...취임 후 24번째
윤석열 대통령이 김건희 여사 특검법과 채 상병 특검법, 지역화폐법 등 3개 법안에 대해 재의요구권, 즉 거부권을 행사했습니다.윤 대통령이 취임 후 국회에 재의를 요구...
В ходе состоявшегося сегодня повторного голосования в Национальном собрании РК три спорных законопроекта, на которые ранее президент страны Юн Сок Ёль наложил своё вето, не смогли набрать необходимого количества голосов для его преодоления (2/3 от присутствовавших депутатов) и были в итоге отклонены. Среди них: «Закон о спецпрокуроре для первой леди Ким Гон Хи» - 194 «за», 104 «против», «Закон о спецпрокуроре по делу гибели капрала Чхэ» - 194 «за», 104 «против», «Закон о региональной валюте» (выдача в качестве мер поддержки населения сертификатов на сумму 250-350 тыс. вон всем жителям страны) – 187 «за», 111 «против». Примечательно, что 4 депутата от правящей партии «Сила народа» поддержали предложенные оппозицией первые две инициативы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241004091351001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Вето #КимГонХи #СилаНарода #Тобуро
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241004091351001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Вето #КимГонХи #СилаНарода #Тобуро
연합뉴스
김여사특검법 재표결서 부결·野 재발의 예고…정쟁 무한루프(종합)
(서울=연합뉴스) 이유미 류미나 오규진 기자 = 윤석열 대통령이 재의요구한 이른바 '김건희 여사 특검법'과 '채상병 특검법', '지역화폐법'이 ...