Во второй половине минувшего дня президент Р. Корея Юн Сок Ёль провёл встречу с председателем Европейского совета Шарлем Мишелем и председателем Европейской комиссии Урсулой фон дер Ляйен. Основные тезисы переговоров:
- ЕС и РК являются партнёрами, разделяющими универсальные ценности свободы, прав человека и верховенства закона;
- ЕС рассматривается Кореей в качестве важного торгового (3 место) и инвестиционного (1 место) партнёра;
- критика и осуждение действий России на Украине, договорённость о продолжении поддержки Киева;
- непринятие претензий КНДР на статус ядерного государства, совместное реагирование на «провокации» Севера;
- озабоченность ситуацией в Тайваньском проливе;
- декларация необходимость укрепления сотрудничества перед новыми вызовами;
- договорённость о расширении сотрудничества в области передовых технологий и глобальной безопасности, военно-технической сфере, кибербезопасности, борьбе с терроризмом;
- договорённость о создании «зелёного» партнёрства ЕС и Южной Кореи (возобновляемые и экологически чистые источники энергии, водород), развитии кооперации в сфере здравоохранения, цифровой индустрии (полупроводники, квантовые технологии, искусственный интеллект), космосе;
- отмечена важность создания глобальной цепочки поставок передовых отраслей;
- Закон ЕС о чипах, принятие которого может предоставить дополнительные возможности для инвестиций в полупроводниковую промышленность РК.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230522148300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Президент #ЮнСокЕль #Встреча #Переговоры #Сотрудничество #Партнерство
- ЕС и РК являются партнёрами, разделяющими универсальные ценности свободы, прав человека и верховенства закона;
- ЕС рассматривается Кореей в качестве важного торгового (3 место) и инвестиционного (1 место) партнёра;
- критика и осуждение действий России на Украине, договорённость о продолжении поддержки Киева;
- непринятие претензий КНДР на статус ядерного государства, совместное реагирование на «провокации» Севера;
- озабоченность ситуацией в Тайваньском проливе;
- декларация необходимость укрепления сотрудничества перед новыми вызовами;
- договорённость о расширении сотрудничества в области передовых технологий и глобальной безопасности, военно-технической сфере, кибербезопасности, борьбе с терроризмом;
- договорённость о создании «зелёного» партнёрства ЕС и Южной Кореи (возобновляемые и экологически чистые источники энергии, водород), развитии кооперации в сфере здравоохранения, цифровой индустрии (полупроводники, квантовые технологии, искусственный интеллект), космосе;
- отмечена важность создания глобальной цепочки поставок передовых отраслей;
- Закон ЕС о чипах, принятие которого может предоставить дополнительные возможности для инвестиций в полупроводниковую промышленность РК.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230522148300001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Президент #ЮнСокЕль #Встреча #Переговоры #Сотрудничество #Партнерство
연합뉴스
尹 "EU는 소중한 동반자" EU 상임의장 "디지털 시대 협력 확대"
(서울=연합뉴스) 한지훈 기자 = 윤석열 대통령은 22일 "유럽연합(EU)은 자유, 인권, 법치의 보편적 가치를 공유하는 소중한 동반자"라고 밝...
Как стало известно, минувшим днём на полях проходящего в Сингапуре мероприятия Shangri-La Dialogue состоялась встреча Верховного представителя Европейского союза по иностранным делам и политике безопасности Жозепа Борреля с министром обороны Южной Кореи Ли Чон Собом. Основной её темой стал вопрос потребности Украины в боеприпасах, что свидетельствует о непрекращающихся попытках США и стран НАТО «уговорить» Сеул принять решение о начале поставок оружия и боеприпасов Киеву. Следует отметить, что европейский политик положительно оценил итоги состоявшихся переговоров.
Вместе с тем, с тем, позже минобороны Южной Кореи опровергло информацию о том, что в ходе встречи затрагивался вопрос поставки РК боеприпасов на Украину.
Кроме того, глава оборонного ведомства РК во время своего выступления на форуме Shangri-La Dialogue обрушился с критикой на Китай и Россию за пренебрежение своими обязанностями привлечь КНДР к ответственности за продолжающиеся с её стороны незаконные действия и провокации. При этом он не назвал напрямую КНР и РФ, а обозначил «ряд страны, обладающих правом вето в статусе постоянных членов Совета Безопасности ООН, которые игнорируют незаконные действия Северной Кореи, нарушающие основанный на правилах порядок, что создаёт дыры в санкциях, введённых международной организацией в отношении КНДР. Ли также подчеркнул важность проявления международным сообществом «решительной и единой позиции путём принятия резолюций СБ ООН, что позволит совместными действиями сорвать планы Кима». По словам министра, ракетно-ядерные разработки Пхеньяна усиливают опасения по поводу распространения ядерного оружия, что в конечном итоге приводит к региональной гонке вооружений. В данном контексте он подчеркнул важность укрепления двустороннего сотрудничества в области безопасности между Японией и Южной Кореей, а также трёхстороннего взаимодействия с участием Южной Кореи, Японии и США, которое является «неизбежной мерой, принимаемой для защиты региональной свободы и мира от наступающих северокорейских ядерных и ракетных угроз, которые глубоко потрясают структуру региональной безопасности».
Затронул Ли Чон Соб и такую тему как права человека в КНДР, которая «больше не является проблемой отдельной страны, а скорее рассматривается как коллективная задача, которую все члены Индо-Тихоокеанского региона должны вместе осуждать и решать, поскольку она наносят ущерб ценностям свободы, верховенства закона и прав человека в регионе».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/06/120_352268.html
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Безопасность #Украина #Министр #Боррель #ЛиЧонСоб #КНДР #ShangriLaDialogue #Боеприпасы
Вместе с тем, с тем, позже минобороны Южной Кореи опровергло информацию о том, что в ходе встречи затрагивался вопрос поставки РК боеприпасов на Украину.
Кроме того, глава оборонного ведомства РК во время своего выступления на форуме Shangri-La Dialogue обрушился с критикой на Китай и Россию за пренебрежение своими обязанностями привлечь КНДР к ответственности за продолжающиеся с её стороны незаконные действия и провокации. При этом он не назвал напрямую КНР и РФ, а обозначил «ряд страны, обладающих правом вето в статусе постоянных членов Совета Безопасности ООН, которые игнорируют незаконные действия Северной Кореи, нарушающие основанный на правилах порядок, что создаёт дыры в санкциях, введённых международной организацией в отношении КНДР. Ли также подчеркнул важность проявления международным сообществом «решительной и единой позиции путём принятия резолюций СБ ООН, что позволит совместными действиями сорвать планы Кима». По словам министра, ракетно-ядерные разработки Пхеньяна усиливают опасения по поводу распространения ядерного оружия, что в конечном итоге приводит к региональной гонке вооружений. В данном контексте он подчеркнул важность укрепления двустороннего сотрудничества в области безопасности между Японией и Южной Кореей, а также трёхстороннего взаимодействия с участием Южной Кореи, Японии и США, которое является «неизбежной мерой, принимаемой для защиты региональной свободы и мира от наступающих северокорейских ядерных и ракетных угроз, которые глубоко потрясают структуру региональной безопасности».
Затронул Ли Чон Соб и такую тему как права человека в КНДР, которая «больше не является проблемой отдельной страны, а скорее рассматривается как коллективная задача, которую все члены Индо-Тихоокеанского региона должны вместе осуждать и решать, поскольку она наносят ущерб ценностям свободы, верховенства закона и прав человека в регионе».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/06/120_352268.html
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Безопасность #Украина #Министр #Боррель #ЛиЧонСоб #КНДР #ShangriLaDialogue #Боеприпасы
koreatimes
EU's top diplomat discusses Ukraine's ammunition needs with S. Korea
The European Union's top diplomat, Josep Borrell, said he met South Korea's defence minister on Saturday to discuss Ukraine's needs for ammunition.
По итогам инвестиционного форума, в котором принял участие в рамках программы своего визита во Францию президент Южной Кореи Юн Сок Ёль, шесть европейских компаний, занятых в сфере высоких технологий, заявили о намерении вложить в экономику РК 940 млн долларов. В их числе: Emeris, Umicore (аккумуляторные батареи), Continental (электромобили), Equinor, CIP (морская ветровая энергетика) и Nylacast (передовые материалы).
Так, французская Emeris создаст предприятие по производству технического углерода, который используется в качестве добавки к катодным материалам аккумуляторов. Бельгийская Umicore построит завод, выпускающий анодные материалы, и научно-исследовательский центр. Германская Continental вложится в передовые предприятия по производству электронных компонентов, а британская Nylacast - в производство современных полимеров. Энергетические компании Equinor и CIP инвестируют в развитие морской ветрогенерации в РК.
Конкретный вклад каждой фирмы не раскрывается, однако отмечено, что совокупный объём капиталовложений в размере 940 млн долларов составляет 12% от обещанных европейцами в прошлом году 8 млрд долларов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230621_0002347477
#Новости #Корея #Экономика #Франция #ЕС #Инвестиции #ЮнСокЁль #Визит
Так, французская Emeris создаст предприятие по производству технического углерода, который используется в качестве добавки к катодным материалам аккумуляторов. Бельгийская Umicore построит завод, выпускающий анодные материалы, и научно-исследовательский центр. Германская Continental вложится в передовые предприятия по производству электронных компонентов, а британская Nylacast - в производство современных полимеров. Энергетические компании Equinor и CIP инвестируют в развитие морской ветрогенерации в РК.
Конкретный вклад каждой фирмы не раскрывается, однако отмечено, что совокупный объём капиталовложений в размере 940 млн долларов составляет 12% от обещанных европейцами в прошлом году 8 млрд долларов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230621_0002347477
#Новости #Корея #Экономика #Франция #ЕС #Инвестиции #ЮнСокЁль #Визит
뉴시스
尹, 佛서 유럽 첨단분야 기업 1조2000억원 투자 유치
[파리=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령은 21일(현지시간) 프랑스 순방 계기로 '유럽지역 투자신고식'에 참석해 유럽 대표 첨단분야 기업으로 부터 9억4000억 달러(약 1조 2000억원)의 투자를 이끌어냈다
Samsung Electronics наряду с другими крупными мировыми технологическими компаниями может столкнутся с ужесточением контроля над своей деятельностью в связи с принятым Евросоюзом ранее Законом о цифровых рынках. Дело в том, что ЕС определил семь глобальных IT-гигантов - Google Alphabet, Amazon, Apple, ByteDance, Meta, Microsoft и Samsung в статусе «привратников». В соответствии с этим в целях защиты прав потребителей и обеспечения открытого цифрового рынка ЕС компании с не менее чем 45 миллионами активных пользователей в месяц, 10 тыс. активных бизнес-пользователей в год на территории ЕС и рыночной капитализацией в 75 миллиардов евро (82 миллиарда долларов), предоставляющие основные услуги цифровых платформ (соцсети, поисковики, операционные системы, сервисы обмена видео и сообщениями, облачные сервисы и пр.) и классифицированные как «привратники», должны обеспечить совместимость своих приложений для обмена сообщениями с другими и позволить пользователям решать, какие приложения предварительно устанавливать на их устройства, а какие нет. Согласно закону, им также запрещено «запирать» пользователей в своей экосистеме и предлагать преференциальные условия к своим собственным продуктам и услугам. Отслеживание и сбор данных пользователей в интересах рекламы без их согласия также запрещено.
Европейская комиссия планирует подтвердить статус указанных семи компаний и принять окончательное решение об их назначении «привратниками» к сентябрю. Нарушителям европейского Закона о цифровых рынках грозит штраф в размере до 10% от объёма общего годового оборота, а в случае рецидива до 20%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230705000626
#Новости #Корея #Экономика #Европа #ЕС #Технологии #IT #Сервис #Правила #Нормы #Закон
Европейская комиссия планирует подтвердить статус указанных семи компаний и принять окончательное решение об их назначении «привратниками» к сентябрю. Нарушителям европейского Закона о цифровых рынках грозит штраф в размере до 10% от объёма общего годового оборота, а в случае рецидива до 20%.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230705000626
#Новости #Корея #Экономика #Европа #ЕС #Технологии #IT #Сервис #Правила #Нормы #Закон
The Korea Herald
Samsung may face tighter scrutiny under new EU rules
Samsung Electronics may be subject to the European Union’s new platform service regulations targeting big tech companies, as the Korean tech giant notified the European Commission it meets the EU’s criteria as a “gatekeeper.” On Tuesday, the EU revealed the…
Южнокорейские компании озабочены планами Евросоюза по введению первого в мире пограничного тарифа на выбросы углерода - Механизма регулирования углеродных границ (CBAM), который вступил в тестовый режим работы в минувшее воскресенье.
В случае с Р. Корея это существенным образом затронет, прежде всего, POSCO, Hyundai Steel и другие металлургические компании, которые должны будут ежеквартально сообщать о выбросах углекислого газа от производства, под угрозой наложения штрафа в размере до 50 евро (52 доллара) за тонну для компаний, которые не соблюдают новое правило.
В полную силу механизм CBAM будет запущен с января 2026 года, чтобы заставить экспортёров железа и стали, алюминия, цемента, электроэнергии, удобрений и водорода покупать сертификаты для покрытия выбросов углекислого газа.
В 2022 году Южная Корея экспортировала в страны ЕС стали на 4,3 млрд долл., алюминия на 500 млн долл., удобрений на 4,8 млн долл. и цемента на 1,4 млн долл.
Корейская ассоциация международной торговли (KITA) уже заявила, что компаниям РК будет обременительно рассчитывать и сообщать о своих выбросах углекислого газа, поскольку это может привести к утечке конфиденциальной информации.
Известно, что южнокорейские производители стали в т.ч. при участии правительства РК уже выразили ЕС свои опасения и озабоченность по данному поводу.
Параллельно с этим бизнес РК разрабатывает меры по минимизации негативных последствий CBAM.
Известно, что в рамках своих усилий по достижению к 2050 году углеродной нейтральности POSCO разработала технологию производства железа с водородным восстановлением и достигла прогресса в производстве низкоуглеродистых материалов, а также сокращения выбросов углерода за счёт использования экологически чистых материалов и электроплавильных печей, технологий улавливания, использования и хранения углерода (CCUS). Hyundai Steel также увеличила производство с использованием электродуговых печей и планирует переход на производство чугуна водородным восстановлением. К 2030 году она намерена сократить выбросы углерода на 12%, а в 2050 году достичь углеродной нейтральности.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/10/419_360339.html
#Новости #Корея #Экономика #Экология #ЕС #Экспорт #Металлургия #СВАМ #Тариф
В случае с Р. Корея это существенным образом затронет, прежде всего, POSCO, Hyundai Steel и другие металлургические компании, которые должны будут ежеквартально сообщать о выбросах углекислого газа от производства, под угрозой наложения штрафа в размере до 50 евро (52 доллара) за тонну для компаний, которые не соблюдают новое правило.
В полную силу механизм CBAM будет запущен с января 2026 года, чтобы заставить экспортёров железа и стали, алюминия, цемента, электроэнергии, удобрений и водорода покупать сертификаты для покрытия выбросов углекислого газа.
В 2022 году Южная Корея экспортировала в страны ЕС стали на 4,3 млрд долл., алюминия на 500 млн долл., удобрений на 4,8 млн долл. и цемента на 1,4 млн долл.
Корейская ассоциация международной торговли (KITA) уже заявила, что компаниям РК будет обременительно рассчитывать и сообщать о своих выбросах углекислого газа, поскольку это может привести к утечке конфиденциальной информации.
Известно, что южнокорейские производители стали в т.ч. при участии правительства РК уже выразили ЕС свои опасения и озабоченность по данному поводу.
Параллельно с этим бизнес РК разрабатывает меры по минимизации негативных последствий CBAM.
Известно, что в рамках своих усилий по достижению к 2050 году углеродной нейтральности POSCO разработала технологию производства железа с водородным восстановлением и достигла прогресса в производстве низкоуглеродистых материалов, а также сокращения выбросов углерода за счёт использования экологически чистых материалов и электроплавильных печей, технологий улавливания, использования и хранения углерода (CCUS). Hyundai Steel также увеличила производство с использованием электродуговых печей и планирует переход на производство чугуна водородным восстановлением. К 2030 году она намерена сократить выбросы углерода на 12%, а в 2050 году достичь углеродной нейтральности.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/10/419_360339.html
#Новости #Корея #Экономика #Экология #ЕС #Экспорт #Металлургия #СВАМ #Тариф
koreatimes
Korean steelmakers on alert over initiation of EU carbon border tariff
The European Union began forcing POSCO, Hyundai Steel and other Korean steelmakers to report carbon emissions from production every quarter, threatening to impose penalties of up to 50 euros ($52) per ton on companies that do not comply with the new rule.
Несколько дней назад министерство обороны Южной Кореи анонсировало планы по созданию на территории Польши хаба для наращивания экспорта продукции местного ВПК в Европу – Центра оборонного сотрудничества. Предполагается, что в состав новой структуры войдут военные атташе, работающие в посольствах европейских стран, а также офицеры по сотрудничеству в области обороны Администрации программ оборонных закупок (DAPA). В последующем предусмотрено постепенное расширение штата Центра. Ожидается, что он также будет заниматься вопросами постпродажного обслуживания, и сервиса, обучения, информационной и логистической поддержки, что позволит укрепить конкурентоспособность корейского ВПК.
Известно, что ведущие компании южнокорейского ВПК, такие как Hyundai Rotem (выпускает танк К2) и Hanwha Aerospace (производитель САУ К9 и РСЗО К239 Chunmoo) в текущем году уже учредили в Польше свои дочерние предприятия и рассматривают возможность создания в будущем здесь производственных мощностей.
В данном случае Польша рассматривается РК в качестве плацдарма для расширения своего присутствия на европейском рынке вооружений и диверсификации экспорта оружия и военной техники.
https://koreabizwire.com/south-korean-defense-industry-expands-european-foothold-with-poland-based-defense-cooperation-center/260693
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Польша #Оружие #ВПК #Центр #Сотрудничество #ЕС #Европа #Рынок
Известно, что ведущие компании южнокорейского ВПК, такие как Hyundai Rotem (выпускает танк К2) и Hanwha Aerospace (производитель САУ К9 и РСЗО К239 Chunmoo) в текущем году уже учредили в Польше свои дочерние предприятия и рассматривают возможность создания в будущем здесь производственных мощностей.
В данном случае Польша рассматривается РК в качестве плацдарма для расширения своего присутствия на европейском рынке вооружений и диверсификации экспорта оружия и военной техники.
https://koreabizwire.com/south-korean-defense-industry-expands-european-foothold-with-poland-based-defense-cooperation-center/260693
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Польша #Оружие #ВПК #Центр #Сотрудничество #ЕС #Европа #Рынок
The Korea Bizwire
South Korean Defense Industry Expands European Foothold with Poland-Based Defense Cooperation Center
SEOUL, Oct. 2 (Korea Bizwire) – The South Korean government has announced plans to create a hub in Poland for exporting defense products to Europe.
Совет директоров авиакомпании Asiana Airlines одобрил продажу её грузового направления бизнеса в интересах облегчения слияния с ведущим авиаперевозчиком страны Korean Air на фоне опасений со стороны антимонопольных органов Евросоюза (по их мнению, сделка может ограничить конкуренцию на рынках пассажирских и грузовых авиаперевозок между РК и ЕС). Ожидается, что это позволит ускорить процесс слияния, который длится уже три года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231030073203003?section=industry/all
#Новости #Корея #Экономика #Транспорт #Авиация #Грузоперевозки #Логистика #AsianaAirlines #KoreanAir #Слияние #Сделка #ЕС
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231030073203003?section=industry/all
#Новости #Корея #Экономика #Транспорт #Авиация #Грузоперевозки #Логистика #AsianaAirlines #KoreanAir #Слияние #Сделка #ЕС
연합뉴스
아시아나항공 이사회, '화물 매각' 가결…EU 승인 장애물 넘어(종합)
(서울=연합뉴스) 임성호 기자 = 3년간 이어진 대한항공[003490]과 아시아나항공[020560]의 기업결합 절차가 또 한 번의 고비를 넘겼다...
Третий Комитет Генеральной Ассамблеи ООН в 19-й раз подряд (с 2005 г.) принял резолюцию, осуждающую систематические и широкомасштабные нарушения прав человека в КНДР. Документ, разработанный государствами ЕС, планируется вынести на рассмотрение пленарного заседания ГА ООН в декабре. Примечательно, что в этом году в него включили тезис о «принципе невыдворения», намекая на недавнюю принудительную репатриацию северокорейцев из Китая на родину, а также упоминание о «возобновлении трансграничного перемещения». Кроме того, в резолюции содержится призыв соблюдать Конвенцию ООН против пыток (она предусматривает невозможность экстрадиции вне зависимости от наличия статуса беженца в случае, если есть угроза пыток), что можно рассматривать как попытку давления на Пекин, который определяет перебежчиков из Северной Кореи как «нелегальных иммигрантов», а не «беженцев». Среди прочих посылов документа: упоминание об использовании КНДР принудительного труда и нарушений прав человека для развития ядерного оружия, добавление проблемы южнокорейских военнопленных, похищенных и насильственно удерживаемых на Севере лиц, рекомендация рассмотреть ситуацию с правами человека в Международном уголовном суде.
Посол КНДР в ООН Ким Сон назвал принятую резолюцию лживым, сфальсифицированным и политически мотивированным документом, составленным на основе заявлений «человеческих отбросов» - т.е. перебежчиков. Дипломат привёл палестино-израильский конфликт, в ходе которого из-за действий Израиля, которому попустительствует США, погибло значительное число гражданских лиц, типичным примером «лицемения и двойных стандартов».
Китай, Россия, Сирия и Венесуэла, поддержали Северную Корею, однако не стали блокировать резолюцию.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231116001751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #ПраваЧеловека #ЕС #Резолюция
Посол КНДР в ООН Ким Сон назвал принятую резолюцию лживым, сфальсифицированным и политически мотивированным документом, составленным на основе заявлений «человеческих отбросов» - т.е. перебежчиков. Дипломат привёл палестино-израильский конфликт, в ходе которого из-за действий Израиля, которому попустительствует США, погибло значительное число гражданских лиц, типичным примером «лицемения и двойных стандартов».
Китай, Россия, Сирия и Венесуэла, поддержали Северную Корею, однако не стали блокировать резолюцию.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231116001751072?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #ООН #КНДР #ПраваЧеловека #ЕС #Резолюция
연합뉴스
유엔 위원회, 北인권결의안 19년 연속 채택…강제북송금지 촉구(종합2보) | 연합뉴스
(뉴욕=연합뉴스) 고일환 특파원 = 북한의 조직적이고 광범위한 인권침해를 규탄하는 내용의 북한인권결의안이 19년 연속 유엔총회 제3위원회에서 채...
Южная Корея и Европейский Союз с высокой долей вероятности наладить в 2024 году диалог по вопросам космической безопасности, который станет площадкой для обсуждения и развития двустороннего сотрудничества в области космоса.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=182096
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Космос #Сотрудничество #Безопасность #Диалог
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=182096
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Космос #Сотрудничество #Безопасность #Диалог
world.kbs.co.kr
S. Korea, EU Likely to Launch Space Security Dialogue Next Year
South Korea and the European Union are likely to launch a space security dialogue as early as next year. According to Seoul’s foreign ministry, in the 18th South Korea-EU ...
Реализация затянувшейся на три года сделки слияния двух ведущих авиакомпаний Южной Кореи - Korean Air и Asiana Airlines – выходит на финишную прямую. Накануне антимонопольный орган Европейского союза одобрил её при выполнении ряда условий – продажа подразделения грузовых авиаперевозок Asiana Airlines и оказание поддержки новым участникам рынка на отдельных маршрутах в Европе (лоукостер T'way Air). Напомним, ранее ЕС тормозил процесс из-за опасений, что слияние Korean Air и Asiana Airlines может негативно отразиться на конкуренции на рынке пассажирских и грузовых авиаперевозок. Теперь Korean Air необходимо осуществить заявленные шаги (конкретные сроки не установлены, но фигурирует октябрь; в числе возможных покупателей грузового подразделения Asiana Airlines фигурируют Jeju Air, Eastar Jet, Air Premia и Air Incheon) для получения окончательного одобрения со стороны ЕС, после чего останется только согласие антимонопольщиков США. Таким образом, на текущий момент сделку одобрили 13 из 14 стран (Турция (февраль 2021 г.), Тайвань, Таиланд, Филиппины (май 2021 г.), Малайзия (сентябрь 2021 г.), Вьетнам (ноябрь 2021 г.), Южная Корея, Сингапур (февраль 2022 г.), Австралия (сентябрь 2022 г.), Китай (декабрь 2022 г.), Великобритания (март 2023 г.), Япония (январь 2024 г.) и ЕС (февраль 2024 г.).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240213141551003?section=international/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Экономика #ЕС #Транспорт #Авиация #Авиакомпания #KoreanAir #AsianaAirlines #Сделка #Слияние
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240213141551003?section=international/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Экономика #ЕС #Транспорт #Авиация #Авиакомпания #KoreanAir #AsianaAirlines #Сделка #Слияние
연합뉴스
EU, 대한항공·아시아나 합병 승인…14개국 중 미국만 남아(종합2보)
(서울·브뤼셀=연합뉴스) 임성호 기자 정빛나 특파원 = 3년여간 이어진 대한항공과 아시아나항공의 기업결합 심사가 유럽연합(EU) 경쟁당국의 문턱...
На текущей неделе (понедельник и вторник) Южная Корея и Евросоюз (ЕС) проводят в Брюсселе первый совместный исследовательский форум индустрии полупроводников, призванный укрепить двустороннее сотрудничество и конкурентоспособность в данной сфере. На площадке мероприятия, являющегося продолжением заключённого в 2022 году сторонами цифрового партнёрства, планируется обсудить разработки в области полупроводниковых материалов, нейроморфных вычислений, передовых чипов и технологий сборки. Ожидается, что такой форум начиная с этого года будет проводиться ежегодно.
В этой связи Министерство науки и ИКТ РК объявило о намерении в июле выбрать четыре исследовательских проекта в сфере гетерогенной интеграции полупроводников и нейроморфных чипов, которые будут совместно финансироваться властями Южной Кореи и Европейской комиссией.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/120_371367.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Технологии #ЕС #Сотрудничество #Форум #Полупроводники #НИОКР
В этой связи Министерство науки и ИКТ РК объявило о намерении в июле выбрать четыре исследовательских проекта в сфере гетерогенной интеграции полупроводников и нейроморфных чипов, которые будут совместно финансироваться властями Южной Кореи и Европейской комиссией.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/03/120_371367.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Технологии #ЕС #Сотрудничество #Форум #Полупроводники #НИОКР
koreatimes
Korea, EU to hold 1st joint researcher forum on semiconductors in Belgium
Korea and the European Union (EU) are set to hold their first joint forum for semiconductor researchers in Belgium this week as part of their efforts to deepen their bilateral digital partnership, Seoul's science ministry said Monday.
Стоимость контейнерных грузоперевозок из Европы в Южную Корею в апреле выросла более чем на 30% (в месячном исчислении) на фоне сохраняющегося фактора высокой напряжённости в районе Красного моря.
Так, согласно данным Таможенной службы Р. Корея, средняя стоимость доставки 40-футового контейнера из ЕС в РК в прошлом месяце составила 1,85 млн вон (1369 долл.). Это на 32,8% больше, чем в марте. Тенденция к удорожанию фиксируется уже третий месяц подряд. Причина – приостановка грузоперевозчиками транзита через Ближний Восток по причине высокой напряжённости из-за ударов хуситов Йемена по судам в Красном море, что привело к увеличению сроков доставки и расходов.
При этом средняя стоимость доставки 40-футового контейнера из Южной Кореи в Европу, наоборот, снизилась в месячном исчислении (второй месяц кряду) на 6,9% - до 3,95 млн вон. Однако, в сравнении с аналогичным периодом прошлого года наблюдается рост на 42,6%.
Затраты на доставку из РК в США (западное побережье) в апреле выросли на 4% (месяц) и 7,2% (год) и составляют 5,07 млн вон за контейнер. Транспортировка груза на восточное побережье Америки в месячном исчислении подешевела на 4%, а в годовом подорожала на 38%.
Расходы на грузоперевозки в Китай увеличились на 12,1% - 560 тыс. вон, в Японию на 16,1% - 772 тыс. вон.
Приведённые цифры включают в себя ставки фрахта, комиссии и иные сборы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/05/488_374720.html
#Новости #Корея #Экономика #Логистика #Грузоперевозки #Затраты #США #ЕС #Япония #Китай
Так, согласно данным Таможенной службы Р. Корея, средняя стоимость доставки 40-футового контейнера из ЕС в РК в прошлом месяце составила 1,85 млн вон (1369 долл.). Это на 32,8% больше, чем в марте. Тенденция к удорожанию фиксируется уже третий месяц подряд. Причина – приостановка грузоперевозчиками транзита через Ближний Восток по причине высокой напряжённости из-за ударов хуситов Йемена по судам в Красном море, что привело к увеличению сроков доставки и расходов.
При этом средняя стоимость доставки 40-футового контейнера из Южной Кореи в Европу, наоборот, снизилась в месячном исчислении (второй месяц кряду) на 6,9% - до 3,95 млн вон. Однако, в сравнении с аналогичным периодом прошлого года наблюдается рост на 42,6%.
Затраты на доставку из РК в США (западное побережье) в апреле выросли на 4% (месяц) и 7,2% (год) и составляют 5,07 млн вон за контейнер. Транспортировка груза на восточное побережье Америки в месячном исчислении подешевела на 4%, а в годовом подорожала на 38%.
Расходы на грузоперевозки в Китай увеличились на 12,1% - 560 тыс. вон, в Японию на 16,1% - 772 тыс. вон.
Приведённые цифры включают в себя ставки фрахта, комиссии и иные сборы.
https://www.koreatimes.co.kr/www/biz/2024/05/488_374720.html
#Новости #Корея #Экономика #Логистика #Грузоперевозки #Затраты #США #ЕС #Япония #Китай
koreatimes
Container shipping costs on EU-Korea route surge over 30% amid Red Sea crisis
Container shipping costs from Europe to Korea rose more than 30 percent on-month in April amid ongoing tensions surrounding the Red Sea, the customs agency said Thursday.
31 мая Евросоюз (ЕС) объявил о введении новых односторонних санкций в ответ на неудачную попытку КНДР запустить военный спутник-разведчик и в связи с предполагаемым сотрудничеством Москвы и Пхеньяна в военной сфере. Рестрикции европейцев распространяются на шесть физических (5 северян и 1 россиянин) и трёх юридических лиц (2 представляют КНДР, 1 РФ). В их числе: представитель Банка внешней торговли КНДР Ким Гён Нам (непосредственное участие в поддержке незаконных оружейных программ Севера), зам. представителя Korea Mining Development Trading Corp. (KOMID) в Сирии Им Ён Хёк (поставки оружия и боеприпасов), первый секретарь посольства КНДР в Гвинее Ан Се Хо (причастен к строительству завода по производству боеприпасов в Мали в 2022 г.), IT-специалист Сон Ним, офицер Главного разведывательного управления Ким Чхоль Сок.
Из числа россиян под санкции попал губернатор Приморского края О. Кожемяко, который во время визита Ким Чен Ына в РФ в сентябре прошлого года подарил лидеру Северной Кореи бронежилет и несколько дронов местного производства.
Среди компаний фигурируют: Korea/Chosun Namgang Trade Company (поставка трудовых ресурсов за рубеж), Hapjanggang Trading Corporation (разработки оружия и ВПК), «Восточная стивидорная компания» (ВСК, предполагаемые поставки оружия и боеприпасов через порт Восточный).
На текущий момент в санкционных списках ЕС находятся 77 физических и 20 юридических лиц и организаций КНДР.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240531157551098?section=north-korea/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Санкции #КНДР #Россия #ЕС
Из числа россиян под санкции попал губернатор Приморского края О. Кожемяко, который во время визита Ким Чен Ына в РФ в сентябре прошлого года подарил лидеру Северной Кореи бронежилет и несколько дронов местного производства.
Среди компаний фигурируют: Korea/Chosun Namgang Trade Company (поставка трудовых ресурсов за рубеж), Hapjanggang Trading Corporation (разработки оружия и ВПК), «Восточная стивидорная компания» (ВСК, предполагаемые поставки оружия и боеприпасов через порт Восточный).
На текущий момент в санкционных списках ЕС находятся 77 физических и 20 юридических лиц и организаций КНДР.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240531157551098?section=north-korea/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Санкции #КНДР #Россия #ЕС
연합뉴스
EU, 北미사일·러 지원 제재…'김정은에 선물' 러 주지사도(종합)
(브뤼셀=연합뉴스) 정빛나 특파원 = 유럽연합(EU)이 31일(현지시간) 북한의 미사일 발사와 러시아에 대한 군사지원에 대응한 추가 독자 제재를...
США, Южная Корея, Япония, Индия и Евросоюз достигли договорённости о создании Биофармацевтического Альянса, призванного сформировать соответствующую устойчивую цепочку поставок. Стороны будут координировать политику в данной сфере, правила и нормы, меры поддержки НИОКР. Решение о формировании подобной структуры принято в ответ на дефицит лекарственных средств во время глобальной пандемии COVID-19.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/06/129_376081.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Биофарма #США #Япония #Индия #ЕС #Альянс
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2024/06/129_376081.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Биофарма #США #Япония #Индия #ЕС #Альянс
koreatimes
S. Korea, US, Japan, India, EU launch Biopharmaceutical Alliance
An alliance involving Korea, the United States, Japan, India and the European Union (EU) has been launched to put joint efforts to build a resilient supply chain in the biopharmaceutical sector, the presidential office said Thursday.
Минувшим днём президент Южной Кореи Юн Сок Ёль провёл телефонные переговоры с генеральным секретарём НАТО Марком Рютте и председателем Еврокомиссии Урсулой фон дер Ляйен. Главные моменты:
- процесс переброски подразделений КНА на передовую идёт быстрее, чем ожидалось;
- Сеул направит на Украину правительственную делегацию с целью обмена информацией относительно развёртывания войск КНДР и обсуждения вопросов сотрудничества с украинской разведкой и военными;
- достигнута договорённость о проведении тесных консультаций с блоком НАТО и укрепления усилий по мониторингу сотрудничества между Россией и Северной Кореей;
- «незаконное сотрудничество РФ и КНДР в военной сфере» названо «подрывом основанного на правилах международного порядка и угрозой миру на Корейском полуострове и во всём мире»;
- вновь подтверждена позиция властей РК о поэтапных мерах реагирования в зависимости от хода и прогресса сотрудничества Москвы и Пхеньяна в военной сфере;
- представители НАТО и ЕС выразили Юну благодарность за направление делегации представителей разведки, спецслужб и МИД для передачи имеющейся у южнокорейской стороны информации о ситуации с военными КНДР.
https://www.newsis.com/view/NISX20241028_0002937298
#Новости #Корея #Политика #Украина #Россия #НАТО #ЕС #ЮнСокЕль #КНДР #Военные #Сотрудничество
- процесс переброски подразделений КНА на передовую идёт быстрее, чем ожидалось;
- Сеул направит на Украину правительственную делегацию с целью обмена информацией относительно развёртывания войск КНДР и обсуждения вопросов сотрудничества с украинской разведкой и военными;
- достигнута договорённость о проведении тесных консультаций с блоком НАТО и укрепления усилий по мониторингу сотрудничества между Россией и Северной Кореей;
- «незаконное сотрудничество РФ и КНДР в военной сфере» названо «подрывом основанного на правилах международного порядка и угрозой миру на Корейском полуострове и во всём мире»;
- вновь подтверждена позиция властей РК о поэтапных мерах реагирования в зависимости от хода и прогресса сотрудничества Москвы и Пхеньяна в военной сфере;
- представители НАТО и ЕС выразили Юну благодарность за направление делегации представителей разведки, спецслужб и МИД для передачи имеющейся у южнокорейской стороны информации о ситуации с военными КНДР.
https://www.newsis.com/view/NISX20241028_0002937298
#Новости #Корея #Политика #Украина #Россия #НАТО #ЕС #ЮнСокЕль #КНДР #Военные #Сотрудничество
뉴시스
윤 "북한군 전선 투입 예상보다 빠를 수도…한국 대표단 보내 향후 협력 논의"(종합)
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 28일 우르술라 폰 데어 라이엔 유럽연합(EU) 집행위원장, 마크 루터 북대서양조약기구(NATO·나토) 사무총장과 북한의 러시아 파병 대응을 논의했다.윤 대통령은 이날 오후 폰 데어 라이엔 집행위원장과 전화 통화를 통해 북한의 러시아 파병 관련 정보를 공유하고 "북한군의 우크라이나 실제 전선 투입이 예상보다 ..
Минувшим днём в Сеуле состоялось первое заседание «Стратегического диалога Южная Корея – ЕС», в котором приняли участие министр иностранных дел РК Чо Тхэ Ёль и Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Ж. Боррель. В ходе мероприятия стороны обменялись мнениями относительно способах и путях укрепления двустороннего стратегического партнёрства, а также обсудили вопросы региональной и глобальной проблематики. Ниже ключевые моменты в тезисах:
- принято «Партнёрство в области безопасности и обороны», которое предусматривает сотрудничество по 15 направлениям, включая морскую безопасность, киберсферу, разоружение, космическую оборону и безопасность, оборонную промышленность, женщин, мир и безопасность, и пр.; документ носит характер необязательного политического соглашения, призванного укрепить стратегическое сотрудничество в таких сферах как экономическая безопасность, цепочки поставок, инновации, технологии и пр.;
- достигнута договорённость о проведении на ежегодной основе встреч «Диалога по обороне и безопасности» на уровне начальников департаментов/управлений МИД и Министерства обороны;
- согласован вопрос учреждения механизма для диалогов в области морской и космической безопасности;
- стороны продолжат многостороннее, региональное и двустороннее сотрудничество в ответ на незаконную деятельность КНДР в киберпространстве;
- договорённость об усилении консультаций по таких направлениям как разоружение, нераспространение ОМУ, международная торговля конвенциональными видами вооружений, ответственное использование ИИ в военной сфере;
- РК и ЕС опубликовали «Совместное заявление о российско-северокорейском сотрудничестве», в котором самым решительным образом осудили предполагаемую военную поддержку России со стороны КНДР, включая поставки оружия и отправку подразделений спецназначения, назвав такие действия «серьёзным нарушением международного права, резолюций и Устава ООН», «угрозой безопасности миру, включая РК и Европу»;
- стороны заявили, что внимательным образом отслеживают то, что РФ предлагает Северной Корее в обмен на её военную помощь, включая возможность предоставления технологий и материалов, способствующих поддержанию военных целей КНДР; выражена глубокая озабоченность возможным трансфером технологий, связанных с ракетно-ядерным оружием;
- озвучен призыв к немедленного прекращению «незаконного военного сотрудничества Москвы и Пхеньяна», выводу войск КНДР из России, к полной и верифицируемой денуклеаризации Северной Кореи;
- выражено беспокойство изменением позиции РФ по вопросу денуклеаризации КНДР (заявление С. Лаврова о её «неактуальности»).
Кроме того, Ж. Боррель провёл переговоры с министром обороны РК Ким Ён Хёном, главной темой которых стала проблематика оказания поддержки Украины.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946141
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241103008751098?section=international/all&site=major_news01_related
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946197
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Диалог #Боррель #Переговоры #КНДР #Россия #Украина #ЧоТхэЕль #КимЕнХен
- принято «Партнёрство в области безопасности и обороны», которое предусматривает сотрудничество по 15 направлениям, включая морскую безопасность, киберсферу, разоружение, космическую оборону и безопасность, оборонную промышленность, женщин, мир и безопасность, и пр.; документ носит характер необязательного политического соглашения, призванного укрепить стратегическое сотрудничество в таких сферах как экономическая безопасность, цепочки поставок, инновации, технологии и пр.;
- достигнута договорённость о проведении на ежегодной основе встреч «Диалога по обороне и безопасности» на уровне начальников департаментов/управлений МИД и Министерства обороны;
- согласован вопрос учреждения механизма для диалогов в области морской и космической безопасности;
- стороны продолжат многостороннее, региональное и двустороннее сотрудничество в ответ на незаконную деятельность КНДР в киберпространстве;
- договорённость об усилении консультаций по таких направлениям как разоружение, нераспространение ОМУ, международная торговля конвенциональными видами вооружений, ответственное использование ИИ в военной сфере;
- РК и ЕС опубликовали «Совместное заявление о российско-северокорейском сотрудничестве», в котором самым решительным образом осудили предполагаемую военную поддержку России со стороны КНДР, включая поставки оружия и отправку подразделений спецназначения, назвав такие действия «серьёзным нарушением международного права, резолюций и Устава ООН», «угрозой безопасности миру, включая РК и Европу»;
- стороны заявили, что внимательным образом отслеживают то, что РФ предлагает Северной Корее в обмен на её военную помощь, включая возможность предоставления технологий и материалов, способствующих поддержанию военных целей КНДР; выражена глубокая озабоченность возможным трансфером технологий, связанных с ракетно-ядерным оружием;
- озвучен призыв к немедленного прекращению «незаконного военного сотрудничества Москвы и Пхеньяна», выводу войск КНДР из России, к полной и верифицируемой денуклеаризации Северной Кореи;
- выражено беспокойство изменением позиции РФ по вопросу денуклеаризации КНДР (заявление С. Лаврова о её «неактуальности»).
Кроме того, Ж. Боррель провёл переговоры с министром обороны РК Ким Ён Хёном, главной темой которых стала проблематика оказания поддержки Украины.
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946141
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241103008751098?section=international/all&site=major_news01_related
https://www.newsis.com/view/NISX20241104_0002946197
#Новости #Корея #Политика #ЕС #Диалог #Боррель #Переговоры #КНДР #Россия #Украина #ЧоТхэЕль #КимЕнХен
뉴시스
한-EU 첫 전략대화 개최…'北대응' 안보방위 파트너십 채택
[서울=뉴시스] 변해정 기자 = 한국과 유럽연합(EU)이 4일 서울에서 첫 전략대화를 갖고 북한 위협에 대응해 안보·방위 분야 협력을 강화하기로 했다. 외교부에 따르면 조태열 장관과 호세프 보렐 EU 외교안보 고위대표는 이날 오후 서울 종로구 정부청사별관에서 '제1차 한-EU 전략대화'를 개최했다.이번 전략대화는 지난해 5월 한-EU 정상회담 합의에 따라 ..