На волне распространения и популярности в мире «халлю» экспорт РК «кочхучжана» (паста из красного перца) в 2020 году впервые достиг рекордной отметки в 50,93 млн долларов. Это на 35,2% выше, чем годом ранее. Количественные показатели – 21542 тонны (+21,8%). Основными потребителями продукта за рубежом выступили:
США - 13,48 млн долл. (26,4%), Китай - 8,8 млн долл., Япония - 5,27 млн долл., Филиппины – 3,07 млн долл. и Канада - 2,19 млн долл.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220123_0001734006
#Новости #Корея #Общество #Экспорт #Кочхучжан #Продукты #Халлю #Культура
США - 13,48 млн долл. (26,4%), Китай - 8,8 млн долл., Япония - 5,27 млн долл., Филиппины – 3,07 млн долл. и Канада - 2,19 млн долл.
https://newsis.com/view/?id=NISX20220123_0001734006
#Новости #Корея #Общество #Экспорт #Кочхучжан #Продукты #Халлю #Культура
newsis
"BTS도 즐기는 힙한 소스"…고추장 수출 첫 5000만 달러 돌파
[세종=뉴시스] 박영주 기자 = K팝, 드라마 등 한류 문화 열풍에 힘입어 2020년 고추장 수출량이 사상 처음 5000만 달러를 돌파한 것으로 나타났다
По информации Корейской службы наследия (KHS), традиционные корейские способы приготовления ферментированных соусов и паст (т.н. «чжан» - «твенчжан», «канчжан», «кочхучжан») с высокой долей вероятности будут включены в список объектов нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Ожидается, что окончательное решение по данному вопросу будет принято в начале декабря.
Кроме того, KHS ведёт подготовительную работу по включению в перечень нематериального культурного наследия ЮНЕСКО традиционных знаний и навыков, связанных с изготовлением «ханчжи» - традиционной корейской шелковичной бумаги. Соответствующее решение должно быть принято к декабрю 2026 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241105050557
#Новости #Корея #Общество #Культура #ЮНЕСКО #Наследие #Соус #Твенчжан #Канчжан #Кочхучжан
Кроме того, KHS ведёт подготовительную работу по включению в перечень нематериального культурного наследия ЮНЕСКО традиционных знаний и навыков, связанных с изготовлением «ханчжи» - традиционной корейской шелковичной бумаги. Соответствующее решение должно быть принято к декабрю 2026 года.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241105050557
#Новости #Корея #Общество #Культура #ЮНЕСКО #Наследие #Соус #Твенчжан #Канчжан #Кочхучжан
The Korea Herald
‘Jang-making’ likely to get UNESCO recognition
The traditional Korean ways of making fermented pastes and sauces, or “jang,” are all but certain to make UNESCO’s list of intangible cultural heritage, the Korea Heritage Service said Tuesday, citing a decision the same day by the UN culture and heritage…