Несколько дней назад на стенах ограждений посольства Франции в Сеуле были обнаружены несколько плакатов с угрозами в адрес президента Франции и требованиями уважать мусульман.
Полиция в итоге задержала двух человек, которые участвовали в расклеивании плакатов.
Это иностранцы, одному - 25, а другому 26 лет. Оба имеют гражданство "одной из республик Средней Азии", но СМИ не сообщают, из какой именно страны.
Про них известно, что оба проживают в провинции Кёнги, а работали на заводе в провинции Чхунчхон. Первый въехал в Корею как студент-магистр по учебной визе, а второй - нелегал.
В ходе обысков по месту проживания задержанных у них не была обнаружена литература экстремистского содержания.
https://www.chosun.com/national/incident/2020/11/07/GHOWNG57FNEE5G6MWFZSX6QN54/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=news
#Новости #Корея #Франция #Иностранцы #Скандал
Полиция в итоге задержала двух человек, которые участвовали в расклеивании плакатов.
Это иностранцы, одному - 25, а другому 26 лет. Оба имеют гражданство "одной из республик Средней Азии", но СМИ не сообщают, из какой именно страны.
Про них известно, что оба проживают в провинции Кёнги, а работали на заводе в провинции Чхунчхон. Первый въехал в Корею как студент-магистр по учебной визе, а второй - нелегал.
В ходе обысков по месту проживания задержанных у них не была обнаружена литература экстремистского содержания.
https://www.chosun.com/national/incident/2020/11/07/GHOWNG57FNEE5G6MWFZSX6QN54/?utm_source=naver&utm_medium=original&utm_campaign=news
#Новости #Корея #Франция #Иностранцы #Скандал
Chosun
‘주한佛대사관에 협박전단’ 외국인 2명 검거
Сборная Южной Кореи стартовала на Чемпионате мира по футболу среди юношей до 20 лет (U-20), который проходит в Аргентине, с победы над командой из Франции, которую многие считали фаворитом группы F (в ней также Гондурас и Гамбия). Капитан Ли Сын Вон забил гол и отдал передачу партнёру.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230523000109
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧемпионатМира #Молодежь #Франция #Сборная
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230523000109
#Новости #Корея #Общество #Спорт #Футбол #ЧемпионатМира #Молодежь #Франция #Сборная
The Korea Herald
S. Korea defeat France to open FIFA U-20 World Cup
South Korea upset France 2-1 to kick off their FIFA U-20 World Cup in Argentina, a winning start to the tournament that few had envisioned. Captain Lee Seung-won had a goal and an assist in the narrow victory in Group F action at Estadio Malvinas Argentinas…
В период с 19 по 24 июня президент Р. Корея Юн Сок Ёль посетит Францию и Вьетнам.
Так, 20-21 числа южнокорейский лидер примет участие в 172-й Генеральной ассамблее Бюро международных выставок (BIE), где будет прилагать усилия для поддержки и продвижения заявки Пусана на принятие Всемирной выставки (World Expo) в 2030 году. В программе пребывания Юна во Франции запланирована встреча на высшем уровне и обед с Э. Макроном в Елисейском дворце, которые пройдут 20 июня.
По завершении своей поездки во Францию глава РК нанесёт государственный визит во Вьетнам – с 22 по 24 июня. В рамках него состоятся переговоры лидеров двух государств, а также встречи с иными представителями политического руководства страны. Ожидается, что в ходе них стороны обсудят пути и возможности расширения двусторонних отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства. Сопровождать Юн Сок Ёля в его поездке будет представительная делегация численностью 205 человек, в состав которой войдут главы пяти крупных корпораций Южной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230613106200001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Поездка #Франция #Вьетнам Сотрудничество
Так, 20-21 числа южнокорейский лидер примет участие в 172-й Генеральной ассамблее Бюро международных выставок (BIE), где будет прилагать усилия для поддержки и продвижения заявки Пусана на принятие Всемирной выставки (World Expo) в 2030 году. В программе пребывания Юна во Франции запланирована встреча на высшем уровне и обед с Э. Макроном в Елисейском дворце, которые пройдут 20 июня.
По завершении своей поездки во Францию глава РК нанесёт государственный визит во Вьетнам – с 22 по 24 июня. В рамках него состоятся переговоры лидеров двух государств, а также встречи с иными представителями политического руководства страны. Ожидается, что в ходе них стороны обсудят пути и возможности расширения двусторонних отношений всеобъемлющего стратегического партнёрства. Сопровождать Юн Сок Ёля в его поездке будет представительная делегация численностью 205 человек, в состав которой войдут главы пяти крупных корпораций Южной Кореи.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230613106200001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Поездка #Франция #Вьетнам Сотрудничество
연합뉴스
尹, 19∼24일 佛·베트남 방문…엑스포 유치·베트남 국빈방문
(서울=연합뉴스) 정아란 이동환 기자 = 윤석열 대통령이 오는 19일부터 24일까지 프랑스와 베트남을 차례로 방문한다.
Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль сегодня отправится в шестидневную зарубежную поездку, в ходе которой он посетит Францию и Вьетнам.
Сначала он посетит 172-ю Генеральную ассамблею Бюро международных выставок (BIE), где будет продвигать заявку Пусана на проведение Всемирной выставки (World Expo) в 2030 году. Конкурентами РК выступают Эр-Рияд (Саудовская Аравия) и Рим (Италия). В графике Юна также запланирована встреча и переговоры с французским президентом Э. Макроном. Ожидается, что их темой станут вопросы укрепления сотрудничества в полупроводниковой, аккумуляторной, атомной, оборонной и аэрокосмической отраслях, а также такие внешнеполитические проблемы как ядерная программа Северной Кореи и ситуация на Украине.
Далее лидер РК отправится с трёхдневным государственным визитом во Вьетнам (22-24 июня). Здесь у Юн Сок Ёля состоится серия встреч с представителями политического руководства этой страны, а также ряд мероприятий экономической направленности. Корейского президента будет сопровождать масштабная бизнес-делегация численностью 205 человек – самая крупная за всё время его президентства.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230618_0002343055
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Поездка #Франция #Вьетнам #Сотрудничество #Переговоры
Сначала он посетит 172-ю Генеральную ассамблею Бюро международных выставок (BIE), где будет продвигать заявку Пусана на проведение Всемирной выставки (World Expo) в 2030 году. Конкурентами РК выступают Эр-Рияд (Саудовская Аравия) и Рим (Италия). В графике Юна также запланирована встреча и переговоры с французским президентом Э. Макроном. Ожидается, что их темой станут вопросы укрепления сотрудничества в полупроводниковой, аккумуляторной, атомной, оборонной и аэрокосмической отраслях, а также такие внешнеполитические проблемы как ядерная программа Северной Кореи и ситуация на Украине.
Далее лидер РК отправится с трёхдневным государственным визитом во Вьетнам (22-24 июня). Здесь у Юн Сок Ёля состоится серия встреч с представителями политического руководства этой страны, а также ряд мероприятий экономической направленности. Корейского президента будет сопровождать масштабная бизнес-делегация численностью 205 человек – самая крупная за всё время его президентства.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230618_0002343055
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #Поездка #Франция #Вьетнам #Сотрудничество #Переговоры
newsis
尹, 프랑스 방문…내일 파리서 '부산엑스포 유치' 영어PT
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령이 19일 4박6일간의 프랑스·베트남 순방에 나선다
Кратко основные итоги состоявшейся 20 июня в Париже встречи на высшем уровне между президентами Южной Кореи Юн Сок Ёлем и Франции Эммануэлем Макроном:
- подтверждение общности двух стран на основе принципов свободы, прав человека, верховенства закона;
- дальнейшее взаимодействие РК и Франции в интересах развития свободного, мирного и процветающего Индо-Тихоокеанского региона;
- Париж выразил поддержку политике Сеула по денуклеаризации Пхеньяна, пообещал помощь и содействие в мерах реагирования на ракетно-ядерную угрозу со стороны КНДР в соответствии с международным правом;
- стороны обратили внимание на проблему прав человека в Северной Корее и осудили текущую обстановки в этом отношении в стране;
- РК заявила о готовности объединиться с Францией и международным сообществом в интересах активной поддержки усилий по установлению мира и восстановлению Украины;
- договорённость об активизации сотрудничества в области передовых технологий и стратегических отраслей будущего, создании устойчивых цепочек поставок по таким направлениям как энергетика, полупроводники, аккумуляторные батареи, искусственный интеллект, атомная энергетика, оборонная промышленность;
- развитие кооперации в области аэрокосмической промышленности;
- Юн попросил поддержки заявки Пусана на право принять Международную выставку Expo 2030;
- расширение культурных, образовательных и научных связей.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230620_0002346253
#Новости #Корея #Политика #Франция #Президент #ЮнСокЕль #Макрон #Переговоры #Встреча #Экономика #Сотрудничество
- подтверждение общности двух стран на основе принципов свободы, прав человека, верховенства закона;
- дальнейшее взаимодействие РК и Франции в интересах развития свободного, мирного и процветающего Индо-Тихоокеанского региона;
- Париж выразил поддержку политике Сеула по денуклеаризации Пхеньяна, пообещал помощь и содействие в мерах реагирования на ракетно-ядерную угрозу со стороны КНДР в соответствии с международным правом;
- стороны обратили внимание на проблему прав человека в Северной Корее и осудили текущую обстановки в этом отношении в стране;
- РК заявила о готовности объединиться с Францией и международным сообществом в интересах активной поддержки усилий по установлению мира и восстановлению Украины;
- договорённость об активизации сотрудничества в области передовых технологий и стратегических отраслей будущего, создании устойчивых цепочек поставок по таким направлениям как энергетика, полупроводники, аккумуляторные батареи, искусственный интеллект, атомная энергетика, оборонная промышленность;
- развитие кооперации в области аэрокосмической промышленности;
- Юн попросил поддержки заявки Пусана на право принять Международную выставку Expo 2030;
- расширение культурных, образовательных и научных связей.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230620_0002346253
#Новости #Корея #Политика #Франция #Президент #ЮнСокЕль #Макрон #Переговоры #Встреча #Экономика #Сотрудничество
newsis
尹 "韓佛, 미래전략 산업 협력 확장"…마크롱 "배터리·원전, 협력 공고히"(종합)
[파리·서울=뉴시스] 박미영 양소리 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 프랑스 순방 이틀째인 20일 오후(현지시간) 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령과 파리 엘리제궁에서 만났다
По итогам инвестиционного форума, в котором принял участие в рамках программы своего визита во Францию президент Южной Кореи Юн Сок Ёль, шесть европейских компаний, занятых в сфере высоких технологий, заявили о намерении вложить в экономику РК 940 млн долларов. В их числе: Emeris, Umicore (аккумуляторные батареи), Continental (электромобили), Equinor, CIP (морская ветровая энергетика) и Nylacast (передовые материалы).
Так, французская Emeris создаст предприятие по производству технического углерода, который используется в качестве добавки к катодным материалам аккумуляторов. Бельгийская Umicore построит завод, выпускающий анодные материалы, и научно-исследовательский центр. Германская Continental вложится в передовые предприятия по производству электронных компонентов, а британская Nylacast - в производство современных полимеров. Энергетические компании Equinor и CIP инвестируют в развитие морской ветрогенерации в РК.
Конкретный вклад каждой фирмы не раскрывается, однако отмечено, что совокупный объём капиталовложений в размере 940 млн долларов составляет 12% от обещанных европейцами в прошлом году 8 млрд долларов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230621_0002347477
#Новости #Корея #Экономика #Франция #ЕС #Инвестиции #ЮнСокЁль #Визит
Так, французская Emeris создаст предприятие по производству технического углерода, который используется в качестве добавки к катодным материалам аккумуляторов. Бельгийская Umicore построит завод, выпускающий анодные материалы, и научно-исследовательский центр. Германская Continental вложится в передовые предприятия по производству электронных компонентов, а британская Nylacast - в производство современных полимеров. Энергетические компании Equinor и CIP инвестируют в развитие морской ветрогенерации в РК.
Конкретный вклад каждой фирмы не раскрывается, однако отмечено, что совокупный объём капиталовложений в размере 940 млн долларов составляет 12% от обещанных европейцами в прошлом году 8 млрд долларов.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230621_0002347477
#Новости #Корея #Экономика #Франция #ЕС #Инвестиции #ЮнСокЁль #Визит
뉴시스
尹, 佛서 유럽 첨단분야 기업 1조2000억원 투자 유치
[파리=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령은 21일(현지시간) 프랑스 순방 계기로 '유럽지역 투자신고식'에 참석해 유럽 대표 첨단분야 기업으로 부터 9억4000억 달러(약 1조 2000억원)의 투자를 이끌어냈다
КНДР раскритиковала Францию за проведение на прошлой неделе совместных с ВВС Южной Кореи военных учений, в которых приняли участие истребители Rafale, назвав их «откровенной военной провокацией и актом нагнетания напряжённости на Корейском полуострове». Соответствующее заявление от имени научного сотрудника Корейско-европейской Ассоциации Рю Кён Чхоля опубликовало ЦТАК.
Французская авиационная группа прибыла в регион на прошлой неделе в рамках мисссии «Pegase», предполагающей развёртывание воздушных средств в Восточной и Южной Азии в целях демонстрации приверженности Парижа обеспечению безопасности в АТР.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/103_356182.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Франция #Критика #Авиация #Учения
Французская авиационная группа прибыла в регион на прошлой неделе в рамках мисссии «Pegase», предполагающей развёртывание воздушных средств в Восточной и Южной Азии в целях демонстрации приверженности Парижа обеспечению безопасности в АТР.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/08/103_356182.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Франция #Критика #Авиация #Учения
koreatimes
N. Korea slams France for staging joint air drills with S. Korea
North Korea on Wednesday lambasted France for holding a combined air exercise with South Korea for the first time last week, decrying it as an
Южная Корея серьёзно обеспокоена по поводу инициативы Франции пересмотреть механизм предоставлений субсидий для электромобилей (EV) – фактически, речь идёт о своего рода европейском аналоге американского IRA (Закон о снижении инфляции), направленного против Китая. Ранее Париж заявил о намерении ввести новые экологические нормы, в рамках которых для определения права на получение субсидий выбросы углекислого газа будут оцениваться на протяжении всего процесса производства и транспортировки (в т.ч. морем) EV с последующим присвоением «экологических баллов» (для получения льгот требуется набрать в совокупности определённый уровень).
Такой шаг вызвал озабоченность среди корейских автопроизводителей, поскольку потенциально может повлиять на их экспорт. Местное представительство
Корейской Ассоциации международной торговли (KITA) и Корейско-европейская бизнес-ассоциация (KBA) накануне представили свои замечания по проекту предполагаемых нововведений с требованием отмены дискриминационных положений о выбросах углекислого газа для компаний, доставляющих свою продукцию на значительные расстояния. При этом они подчеркнули, что Соглашение о свободной торговле (FTA) между Южной Кореей и ЕС прямо запрещает применять дискриминационный режим в отношении выпускаемой ими продукции.
Вместе с тем, согласно предложению французских властей, корейские электрокары могут оказаться в невыгодном положении в сравнении с EV, выпускаемыми во Франции или странах ЕС. Новую систему планируется внедрять с января 2024 года – сначала будет 6-месячный льготный период.
Hyundai Motor Group в настоящее время ведёт переговоры с соответствующими ведомствами РК с целью выработки к июню 2024 года мер реагирования.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/08/419_358135.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Промышленность #Торговля #Электромобили #Франция #Ограничения #Транспорт
Такой шаг вызвал озабоченность среди корейских автопроизводителей, поскольку потенциально может повлиять на их экспорт. Местное представительство
Корейской Ассоциации международной торговли (KITA) и Корейско-европейская бизнес-ассоциация (KBA) накануне представили свои замечания по проекту предполагаемых нововведений с требованием отмены дискриминационных положений о выбросах углекислого газа для компаний, доставляющих свою продукцию на значительные расстояния. При этом они подчеркнули, что Соглашение о свободной торговле (FTA) между Южной Кореей и ЕС прямо запрещает применять дискриминационный режим в отношении выпускаемой ими продукции.
Вместе с тем, согласно предложению французских властей, корейские электрокары могут оказаться в невыгодном положении в сравнении с EV, выпускаемыми во Франции или странах ЕС. Новую систему планируется внедрять с января 2024 года – сначала будет 6-месячный льготный период.
Hyundai Motor Group в настоящее время ведёт переговоры с соответствующими ведомствами РК с целью выработки к июню 2024 года мер реагирования.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/08/419_358135.html
#Новости #Корея #Политика #Экономика #Промышленность #Торговля #Электромобили #Франция #Ограничения #Транспорт
koreatimes
Korea protests France's EV subsidy rules
Korea is expressing strong concerns over France's proposed revision of electric vehicle (EV) subsidies as it could violate the Korea-European Union (EU) Free Trade Agreement (FTA), according to industry officials and trade experts, Wednesday.
Конец года выдастся довольно напряжённым для президента РК Юн Сок Ёля в плане поездок.
Согласно информации администрации президента, с 15 по 17 ноября южнокорейский лидер примет участие в саммите АТЭС, который в этом году пройдёт в американском Сан-Франциско (Юн туда отправится со своей супругой Ким Гон Хи). Не исключено, что на его полях пройдёт двусторонняя встреча с председателем КНР Си Цзиньпином.
Далее 20-23 ноября глава Р. Корея посетит с государственным визитом Великобританию (по приглашению короля Карла III), в рамках которой он выступит в парламенте и проведёт переговоры с премьер-министром страны. Затем Юн планирует побывать во Франции (23-25 число), где приложит все усилия для получения Пусаном права принять World Expo 2030.
На 12-13 декабря запланирован государственный визит Юн Сок Ёля в Нидерланды (по приглашению короля Виллем-Александра) – первый с момента установления дипотношений между странами в 1961 году.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231108_0002513969
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #США #АТЭС #Великобритания #Франция #Нидерланды
Согласно информации администрации президента, с 15 по 17 ноября южнокорейский лидер примет участие в саммите АТЭС, который в этом году пройдёт в американском Сан-Франциско (Юн туда отправится со своей супругой Ким Гон Хи). Не исключено, что на его полях пройдёт двусторонняя встреча с председателем КНР Си Цзиньпином.
Далее 20-23 ноября глава Р. Корея посетит с государственным визитом Великобританию (по приглашению короля Карла III), в рамках которой он выступит в парламенте и проведёт переговоры с премьер-министром страны. Затем Юн планирует побывать во Франции (23-25 число), где приложит все усилия для получения Пусаном права принять World Expo 2030.
На 12-13 декабря запланирован государственный визит Юн Сок Ёля в Нидерланды (по приглашению короля Виллем-Александра) – первый с момента установления дипотношений между странами в 1961 году.
https://newsis.com/view/?id=NISX20231108_0002513969
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Визит #США #АТЭС #Великобритания #Франция #Нидерланды
newsis
윤 대통령, 11~12월 미국·영국·프랑스·네덜란드 4개국 순방
[서울=뉴시스] 박미영 기자 = 윤석열 대통령은 올해 말까지 미국, 영국, 프랑스, 네덜란드 4개국을 순방할 계획이다
Президент РК Юн Сок Ёль завершил свой государственный визит в Великобританию и прибыл во Францию. Здесь его главной целью станет продвижение заявки Пусана на проведение в 2030 году всемирной выставки World Expo 2030.
24 ноября он за завтраком встретился с президентом Франции Э. Макроном. Главы двух государств обменялись мнениями по вопросам научно-технического сотрудничества, расширения экономического взаимодействия.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231124_0002534529
#Новости #Корея #Политика #Франция #Визит #Президент #ЮнСокЕль #Макрон #Встреча #Пусан #WorldExpo2030
24 ноября он за завтраком встретился с президентом Франции Э. Макроном. Главы двух государств обменялись мнениями по вопросам научно-технического сотрудничества, расширения экономического взаимодействия.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20231124_0002534529
#Новости #Корея #Политика #Франция #Визит #Президент #ЮнСокЕль #Макрон #Встреча #Пусан #WorldExpo2030
newsis
윤-마크롱 한-프 정상회담 시작…가볍게 포옹하며 인사 나눠
[파리=뉴시스] 박미영 기자 = 부산엑스포 유치를 위해 프랑스를 방문 중인 윤석열 대통령은 24일(현지시간) 에마뉘엘 마크롱 대통령과 한-프 정상회담을 가졌다
10 сентября французские спасатели обнаружили на склоне горы Монблан в 100 метрах от вершины тела двух южнокорейских альпинистов (мужчины 50 и женщины 40 лет), связь с которыми была потеряна 7 числа. Предполагается, что причиной их гибели стало истощение и переохлаждение из-за внезапного ухудшения погодных условий после восхождения на вершину в 4807 метров.
Известно, что погибшие в составе группы из семи человек отправились покорять Монблан. В процессе подъёма три человека отказались от этой идеи. Они же решили, что четверо их товарищей попали в беду, и сообщили об этом в корейское консульство. Двое из четырёх поднявшихся на вершину также не смогли спуститься из-за непогоды, но были спасены с помощью вертолёта 8 сентября на высоте 4100 метров.
Местные СМИ сообщают, что вместе с погибшими гражданами Р. Корея обнаружены тела двух итальянских альпинистов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202409110905474719
#Новости #Корея #Общество #Франция #Горы #Монблан #Трагедия
Известно, что погибшие в составе группы из семи человек отправились покорять Монблан. В процессе подъёма три человека отказались от этой идеи. Они же решили, что четверо их товарищей попали в беду, и сообщили об этом в корейское консульство. Двое из четырёх поднявшихся на вершину также не смогли спуститься из-за непогоды, но были спасены с помощью вертолёта 8 сентября на высоте 4100 метров.
Местные СМИ сообщают, что вместе с погибшими гражданами Р. Корея обнаружены тела двух итальянских альпинистов.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0104_202409110905474719
#Новости #Корея #Общество #Франция #Горы #Монблан #Трагедия
YTN
몽블랑서 한국인 2명 조난...사흘 만에 정상 부근 숨진 채 발견
프랑스 몽블랑에서 조난돼 연락이 끊긴 한국인 2명이 사흘 만에 숨진 채 발견됐습니다.숨진 한국인은 한국 산악회 회원인 50대 남성과 40대 여성으로, 기상 악화로 조난 ...