Полиция РК огласила результаты длившегося два месяца расследования обстоятельств пожара на заводе по производству аккумуляторных батарей Aricell в Хвасоне (провинция Кёнги), в котором погибли 23 и пострадали 8 человек. Основными причинами случившейся трагедии названы использование большого объёма неквалифицированной рабочей силы, нарушение процесса сортировки батарей, общая халатность на производстве, а также несоблюдение норм пожарной безопасности (в т.ч. в плане аварийных выходов).
Правоохранители привлекли к ответственности 18 должностных лиц, а в отношении 4, включая генерального директора компании Пак Сун Гвана, запросили ордер на взятие под стражу. Им вменяется нарушение Закона о безопасности и охране труда, Закона о наказании за серьёзные несчастные случаи, а также причинение смерти или травм в результате профессиональной халатности.
Расследование показало, что Aricell наняла значительное количество неквалифицированной рабочей силы после задержки поставок по контракту с Администрацией программ оборонных закупок (DAPA) – выпускаемая продукция для нужд оборонного сектора не прошла проверку на соответствие стандартам качества. Из-за этого компании пришлось перевыпустить партию аккумуляторов и выплачивать с мая неустойку в размере около 700 тыс. вон в день. На момент пожара размер выплат составлял 38 млн вон.
Как сообщается, Aricell поставила чрезмерно завышенную планку выпуска с 10 мая 5 тыс. батарей в сутки (это вдвое превышает среднесуточный показатель производства) и наняла 53 новых рабочих, которые были задействованы в производственном процессе без должной подготовки, что привело почти к трёхкратному увеличению бракованной продукции (с 2,2% до 6,5%) и появлению новых дефектов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859886
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Расследование
Правоохранители привлекли к ответственности 18 должностных лиц, а в отношении 4, включая генерального директора компании Пак Сун Гвана, запросили ордер на взятие под стражу. Им вменяется нарушение Закона о безопасности и охране труда, Закона о наказании за серьёзные несчастные случаи, а также причинение смерти или травм в результате профессиональной халатности.
Расследование показало, что Aricell наняла значительное количество неквалифицированной рабочей силы после задержки поставок по контракту с Администрацией программ оборонных закупок (DAPA) – выпускаемая продукция для нужд оборонного сектора не прошла проверку на соответствие стандартам качества. Из-за этого компании пришлось перевыпустить партию аккумуляторов и выплачивать с мая неустойку в размере около 700 тыс. вон в день. На момент пожара размер выплат составлял 38 млн вон.
Как сообщается, Aricell поставила чрезмерно завышенную планку выпуска с 10 мая 5 тыс. батарей в сутки (это вдвое превышает среднесуточный показатель производства) и наняла 53 новых рабочих, которые были задействованы в производственном процессе без должной подготовки, что привело почти к трёхкратному увеличению бракованной продукции (с 2,2% до 6,5%) и появлению новых дефектов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240823_0002859886
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Пожар #Расследование
뉴시스
'주요 공정에 비숙련공 투입'…아리셀 화재 원인 나왔다
[화성=뉴시스] 양효원 기자 = 31명 사상자를 낸 화성 리튬배터리 공장 화재 원인은 '업무상 과실'로 드러났다.김종민 경기남부경찰청 화성서부 화재 사건 수사본부장(광역수사단장)은 23일 브리핑을 열고 "이번 사고는 지연된 납품 일정을 맞추기 위한 무리한 제조공정 가동 결정에 따른 비숙련공 대거 투입과 불량률 급증 미조치, 발열전지 선별작업 중단 등이 원인..
Крупное ДТП произошло сегодня около 6 часов утра в Ансане (провинция Кёнги). На перекрёстке микроавтобус Hyundai Starex врезался сначала в пассажирский автобус, а затем в другое транспортное средство, после чего перевернулся. Находившиеся внутри него 5 пассажиров (двое корейцев и трое китайцев) скончались в больнице. Ещё 7 человек, включая водителя минивэна, получили травмы различной степени тяжести (1 человек находится в критическом состоянии). По предварительным данным полиции, в аварии виноват водитель микроавтобуса.
https://www.newsis.com/view/NISX20240824_0002861190
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Авария #Происшествие #Транспорт #Трагедия
https://www.newsis.com/view/NISX20240824_0002861190
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Авария #Происшествие #Транспорт #Трагедия
뉴시스
일용직 근로자 태운 승합차 전복사고…사망 5명·부상 9명(종합)
[안산=뉴시스] 박종대 기자 = 경기 안산시 한 교차로에서 일어난 연쇄 추돌사고로 인해 차량에 타고 있던 5명이 숨지는 등 사상자 14명이 발생하는 안타까운 사고가 발생했다.24일 경기도소방재난본부 등에 따르면 이날 오전 5시45분께 경기 안산시 상록구 이동 단원미술관 사거리에서 스타렉스 승합차 1대가 직진 방향으로 교차로를 건너가던 중 다른 교차로 방면에..
Согласно предварительным результатам расследования смертельного ДТП в Асане (провинция Кёнги), случившегося утром 24 числа, на момент столкновения с автобусом в 11-местном минивэне Hyundai Starex находилось 12 человек. Из них 5 скончались в больнице, а ещё 2, включая водителя и одного пассажира получили серьёзные травмы. Автомобиль принадлежал местному рекрутинговому агентству и перевозил подённых работников к месту работы. Предполагается, что причиной ДТП стал выезд минивэна на перекрёсток на запрещающий сигнал светофора. Всего в аварии пострадали 14 человек.
https://www.newsis.com/view/NISX20240825_0002861656
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Полиция #Расследование #ДТП #Авария
https://www.newsis.com/view/NISX20240825_0002861656
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Полиция #Расследование #ДТП #Авария
뉴시스
'14명 사상' 인력업체 승합차, 정원 초과…신호 위반 사고
[안산=뉴시스] 박종대 기자 = 지난 24일 경기 안산시의 한 교차로에서 버스와 충돌 후 전복돼 5명의 사망자를 냈던 승합차는 사고 당시 정원보다 많은 승차인원을 태웠던 것으로 조사됐다.25일 경찰에 따르면 경기 안산상록경찰서는 전날 오전 5시45분께 안산시 상록구 이동 단원미술관 사거리에서 다른 방면에서 교차로로 진입 중이던 통근버스와 충돌한 스타렉스 차..
50-летний мужчина совершил сегодня утром попытку самосожжения в центре пробации при Министерстве юстиции в городе Чхонан (провинция Южная Чхунчхон). Он распылил на своё тело легковоспламеняющееся вещество, после чего поджёг себя. Известно, что он находился на испытательном сроке после освобождения из тюрьмы и носил электронное устройство слежения. Предполагаемой причиной совершения попытки акта самосожжения стало недовольство сотрудниками учреждения в связи с наложенными на него ограничениями на смену места жительства.
В результате происшествия пострадали 17 человек. Поджигатель и мужчина 60 лет получили серьёзные ожоги и отравление угарным газом, в н.в. находятся в отделениях интенсивной терапии. Ещё 6 человек получили лёгкие ранения, а 9 надышались дымом.
На место были направлены 41 единица техники и 93 человека пожарных.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240830069851063?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Чхонан #Самосожжение
В результате происшествия пострадали 17 человек. Поджигатель и мужчина 60 лет получили серьёзные ожоги и отравление угарным газом, в н.в. находятся в отделениях интенсивной терапии. Ещё 6 человек получили лёгкие ранения, а 9 надышались дымом.
На место были направлены 41 единица техники и 93 человека пожарных.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240830069851063?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Чхонан #Самосожжение
연합뉴스
숨겨온 시너로 분신 시도…천안준법지원센터 방화로 17명 다쳐(종합2보)
(천안=연합뉴스) 유의주 이주형 기자 = 충남 천안시 서북구 성정동 법무부 소속 보호 관찰기관에서 50대 보호관찰 대상자가 불을 질러 17명이 ...
Курьёзное ДТП произошло в первой половине дня 29 августа в столичном округе Содэмун-гу, где большой внедорожник, двигаясь по четырёхполосной дороге, упал в провал размером с сам автомобиль. В результате находившийся за рулём 52-летний мужчина получил серьёзные травмы и был доставлен в больницу. Пассажирке в возрасте 76 лет была проведена сердечно-лёгочная реанимация, после чего она уже в медучреждении пришла в сознание.
В ссылке присутствует видео происшествия.
https://www.yna.co.kr/view/MYH20240829017300704?section=video/index
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Происшествие #Транспорт
В ссылке присутствует видео происшествия.
https://www.yna.co.kr/view/MYH20240829017300704?section=video/index
#Новости #Корея #Общество #ДТП #Происшествие #Транспорт
연합뉴스
[영상] 서울 연희동 싱크홀 사고 블랙박스…"퍽!" 그리고 차가 통째로
(서울=연합뉴스) 29일 오전 서울 서대문구 연희동 성산로에서 땅 꺼짐(싱크홀)이 발생해 승용차가 통째로 빠지는 사고가 났습니다. 소방당...
Полиция Р. Корея проводит расследование по факту обнаружения утром 2 сентября на мусорной площадке аэропорта Инчхон 300 пистолетных боевых патронов. Опасную находку обнаружил сотрудник, занимающийся сортировкой мусора, который и сообщил об этом правоохранителям. Боеприпасы были завёрнуты в чёрный пакет для мусора.
https://www.newsis.com/view/NISX20240902_0002872577
#Новости #Корея #Общество #Аэропорт #Инчхон #Происшествие #Патроны
https://www.newsis.com/view/NISX20240902_0002872577
#Новости #Корея #Общество #Аэропорт #Инчхон #Происшествие #Патроны
뉴시스
인천공항 쓰레기 하역장서 권총탄 300발 발견…경찰 수사
[서울=뉴시스] 홍찬선 기자 = 인천공항 쓰레기 하역장에서 실탄 300발이 발견돼 경찰이 수사에 나섰다.2일 인천공항경찰단에 따르면 이날 오전 10시40분께 인천공항 제1여객터미널(T1) 동편 쓰레기 하역장에서 실탄 300발이 발견됐다.실탄은 검은 쓰레기 봉지에 싸여 있었으며 이날 분리수거를 하던 관계자가 발견해 경찰에 신고했다.해당 실탄은 권총탄으로 미국..
В Р. Корея демонтировали и уничтожили свыше 1300 видеокамер, установленных в казармах и на военных базах в районе границы с КНДР. Это стало следствием проведённой военными и разведорганами проверки, в результате которой установлено, что камеры были произведены в Китае и отправляли снятые фото и видео через определённый сервер в КНР. Подчёркивается, что никакой утечки значимой информации допущено не было. Как сообщается, компания-поставщик камер наблюдения обманула военных, сообщив, что они были произведены в РК. В этой связи в отношении неё планируется подать иск.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050459
#Новости #Корея #Происшествие #Военные #Камеры #Наблюдение #Скандал #Китай
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240913050459
#Новости #Корея #Происшествие #Военные #Камеры #Наблюдение #Скандал #Китай
The Korea Herald
Korea removes over 1,300 Chinese-made security cameras from barracks
South Korean military demolished more than 1,300 closed-circuit TV cameras that were installed in frontline barracks, after an inspection revealed that they were Chinese-made, and not domestic devices as previously thought. According to military authorities…
Береговая охрана Р. Корея спасла 8 членов экипажа рыболовецкой шхуны (35 тонн), опрокинувшейся в водах у города Кунсан (провинция Северная Чолла). Информация о кораблекрушении была получена в 7:36 утра сегодня. Вместе с тем, трое моряков (капитан, главный механик и матрос-индонезиец) позже в больнице были объявлены мёртвыми. Остальные пятеро человек (все иностранцы) находятся в медицинских учреждениях. Их состояние здоровья относительно хорошее. Есть показания очевидцев, согласно которым причиной кораблекрушения могло стать столкновение с проходившим мимо судном для транспортировки нефтепродуктов (1618 тонн).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240916014652055?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240916014652055?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Происшествие #Море #Кораблекрушение #Трагедия
연합뉴스
군산 해상서 어선 전복…구조된 선원 8명 중 3명 사망(종합2보)
(군산=연합뉴스) 정경재 기자 = 전북 군산시 인근 해상에서 어선이 전복돼 선원 8명이 해경에 구조됐으나 이 중 3명이 숨졌다.
На смену осенней жаре, накрывшей Южную Корею в первой половине сентября, пришли проливные дожди.
По состоянию на 9 часов утра 21 сентября в южных регионах страны идут ливни силой 30-50 мм осадков в час. В остальных частях выпадает от 10 до 30 мм осадков.
В столичном регионе, Южной Чолла и Северной Кёнсан со вчерашнего дня четырежды объявлялись предупреждения о сильном дожде. В ряде регионов РК за последние двое суток выпало свыше 200 мм осадков: Чханвон 326,4 мм, Сосан 262,9 мм, Чхонвон 213,6 мм, Пусан 208,5 мм.
На побережье и островах дует сильный ветер, сопоставимый с тайфуном. Скорость порывов достигает 29,7 м/с.
В результате ливня в Пусане образовался провал шириной 10, длиной 5 и глубиной 8 метров, в который провалились два грузовика. Обошлось без пострадавших.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202409211044142479
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дожди #Происшествие
По состоянию на 9 часов утра 21 сентября в южных регионах страны идут ливни силой 30-50 мм осадков в час. В остальных частях выпадает от 10 до 30 мм осадков.
В столичном регионе, Южной Чолла и Северной Кёнсан со вчерашнего дня четырежды объявлялись предупреждения о сильном дожде. В ряде регионов РК за последние двое суток выпало свыше 200 мм осадков: Чханвон 326,4 мм, Сосан 262,9 мм, Чхонвон 213,6 мм, Пусан 208,5 мм.
На побережье и островах дует сильный ветер, сопоставимый с тайфуном. Скорость порывов достигает 29,7 м/с.
В результате ливня в Пусане образовался провал шириной 10, длиной 5 и глубиной 8 метров, в который провалились два грузовика. Обошлось без пострадавших.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202409211044142479
#Новости #Корея #Общество #Погода #Дожди #Происшествие
YTN
폭우 부산에서 대형 땅 꺼짐...화물차 2대 추락
부산에 200㎜가 넘는 폭우가 쏟아지는 가운데 도로에 대형 땅 꺼짐 현상이 발생해 화물차 2대가 빠지는 사고가 발생했습니다.오늘 오전 8시 45분쯤 부산 사상구 한 도로에...
Шокирующая находка в виде останков тела, позволившая раскрыть преступление 16-летней давности, была обнаружена во время поиска рабочими утечки на балконе многоквартирного дома в городе Кочже.
Как стало известно, в октябре 2008 года мужчина, проживавший в этой квартире, во время ссоры убил свою сожительницу (ей на момент смерти было около 30 лет), ударив её тупым предметом по голове. Чтобы скрыт следы преступления он поместил тело в дорожный чемодан, перенёс его на балкон, где залил цементом и заложил кирпичами. Полиция начала расследование по факту пропажи человека и даже подозревала убийцу, но не сумела найти никаких доказательств – сам он сообщил, что расстался с ней. В 2011 году девушка была объявлена пропавшей без вести, а дело закрыто.
После обнаружения трупа полиция идентифицировала личность и оперативно задержала убийцу, который к тому моменту проживал в Янсане. Во время допроса он во всём сознался, а также рассказал, что избавился от своего телефона и орудия убийства, выбросив их в море. Известно, что мужчина и ранее, и сейчас употребляет наркотики.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/251_382939.html
#Новости #Корея #Общество #Убийство #Происшествие #Находка #Кочже
Как стало известно, в октябре 2008 года мужчина, проживавший в этой квартире, во время ссоры убил свою сожительницу (ей на момент смерти было около 30 лет), ударив её тупым предметом по голове. Чтобы скрыт следы преступления он поместил тело в дорожный чемодан, перенёс его на балкон, где залил цементом и заложил кирпичами. Полиция начала расследование по факту пропажи человека и даже подозревала убийцу, но не сумела найти никаких доказательств – сам он сообщил, что расстался с ней. В 2011 году девушка была объявлена пропавшей без вести, а дело закрыто.
После обнаружения трупа полиция идентифицировала личность и оперативно задержала убийцу, который к тому моменту проживал в Янсане. Во время допроса он во всём сознался, а также рассказал, что избавился от своего телефона и орудия убийства, выбросив их в море. Известно, что мужчина и ранее, и сейчас употребляет наркотики.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/09/251_382939.html
#Новости #Корея #Общество #Убийство #Происшествие #Находка #Кочже
koreatimes
Man arrested 16 years after encasing partner in cement on balcony
A shocking cold case has been solved after 16 years, leading to the arrest of a man in his 50s who murdered his live-in girlfriend and encased her body in cement on their apartment balcony.