Правительство Р. Корея заявило о том, что со следующей недели начнёт приостановку действия лицензий тех ординаторов, которые не возвратятся к работе до конца марта в нарушение соответствующего предписания. Ранее власти разослали уведомления с целью получения в установленные сроки обратной реакции со стороны протестующих врачей, однако до сих пор никто на них так и не отреагировал, в связи с чем принято решение проявить принципиальную позицию. В соответствии с ним если интерн не появится на работе до конца этого месяца, что будет зафиксировано в соответствующей системе, но не сможет в следующем году продолжить свою подготовку в статусе ординатора. В этой связи, власти снова обратились к медикам с призывом возвратиться на свои рабочие места.
По состоянию на 19 марта 11935 интернов и ординаторов (92,7% от всего количества) отказались от своих контрактов и покинули больницы. На 20 число 7088 из них разослано предварительное уведомление о приостановке лицензии. Кроме того, 8590 студентов-медиков подали заявления на предоставление отпуска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240321076051530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Врачи #Протест #Власть #Конфликт #Реформа
По состоянию на 19 марта 11935 интернов и ординаторов (92,7% от всего количества) отказались от своих контрактов и покинули больницы. На 20 число 7088 из них разослано предварительное уведомление о приостановке лицензии. Кроме того, 8590 студентов-медиков подали заявления на предоставление отпуска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240321076051530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #Общество #Врачи #Протест #Власть #Конфликт #Реформа
연합뉴스
내주부터 미복귀 전공의 면허정지…"환자 위해 돌아와달라"(종합)
(서울=연합뉴스) 성서호 기자 = 정부가 업무개시명령을 위반한 채 의료 현장에 복귀하지 않은 전공의를 대상으로 다음 주부터 면허 정지 처분에 들...
В ответ на возникший из-за протеста против планов властей увеличить квоту на обучение в медицинских вузах дефицит врачей премьер-министр Хан Док Су пообещал задействовать дополнительные ресурсы. В частности, с понедельника (в этот день профессора-медики обещают массово уволиться) в 60 больниц будут направлены по 100 военных и гражданских врачей, работающих в военных госпиталях. Данный шаг уже станет третьим в своём роде. После его принятия общее число дополнительно привлечённых врачей достигнет 413.
Кроме того, с апреля начнёт функционировать центр поддержки, который будет оказывать помощь медицинским учреждениям, нанимающим на работу врачей пенсионного и предпенсионного возраста (на декабрь 2023 г. в стране насчитывалось 4166 врачей в возрасте 50-79 лет).
В ответ на озвученные опасения на предмет того, что повышение квот негативно скажется на качестве образования глава кабмина заявил, правительство позволит выпускникам региональных медицинских вузов проходить стажировку на базе близлежащих национальных университетов. Кроме того, он отметил, что власти разработают меры по улучшению труда ординаторов и интернов.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184393
#Новости #Корея #Политика #Общество #Власть #Правительство #Врачи #Протест #Кризис #Медицина #ХанДокСу
Кроме того, с апреля начнёт функционировать центр поддержки, который будет оказывать помощь медицинским учреждениям, нанимающим на работу врачей пенсионного и предпенсионного возраста (на декабрь 2023 г. в стране насчитывалось 4166 врачей в возрасте 50-79 лет).
В ответ на озвученные опасения на предмет того, что повышение квот негативно скажется на качестве образования глава кабмина заявил, правительство позволит выпускникам региональных медицинских вузов проходить стажировку на базе близлежащих национальных университетов. Кроме того, он отметил, что власти разработают меры по улучшению труда ординаторов и интернов.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184393
#Новости #Корея #Политика #Общество #Власть #Правительство #Врачи #Протест #Кризис #Медицина #ХанДокСу
world.kbs.co.kr
PM Han Announces Deployment of Additional Public Health, Military Doctors on Monday
Prime Minister Han Duck-soo pledged to dispatch 200 additional doctors from military hospitals to 60 hospitals across the nation in response to the vacuum from trainee doctors' ...
Наметились признаки поиска консенсуса между властями и протестующими врачами.
24 марта администрация президента сообщила о том, что президент РК Юн Сок Ёль поручил премьер-министру Хан Док Су «проконсультироваться с правящей партией, чтобы найти гибкий способ решения вопроса приостановки срока действия лицензий ординаторов, покинувших свои рабочие места, а также создать консультативный орган для осуществления конструктивного диалога с медицинским сообществом». Соответствующее заявление сделано по просьбе председателя Чрезвычайного политического комитета партии «Сила народа» Хан Дон Хуна, который накануне после встречи с представителями врачей объявил о том, что выступит в качестве посредника в переговорах между властями и медиками.
Данный факт резонирует с изначальной позицией Юна о необходимости проявления «принципиального подхода» к вопросу приостановки лицензий ординаторов (процедура должна начаться 26 числа) и может рассматриваться в качестве политического манёвра, призванного укрепить позиции консервативных политических сил в рядах общественности накануне предстоящих 10 апреля всеобщих парламентских выборов. Кроме того, затяжной и разрастающийся кризис в медицинской сфере не отвечает интересам администрации.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240324_0002672890
#Новости #Корея #Политика #Общество #Администрация #Президент #ЮнСокЕль #ХанДокСу #ХанДонХун #СилаНарода #Врачи #Протест #Кризис #Медицина #Власть #Переговоры
24 марта администрация президента сообщила о том, что президент РК Юн Сок Ёль поручил премьер-министру Хан Док Су «проконсультироваться с правящей партией, чтобы найти гибкий способ решения вопроса приостановки срока действия лицензий ординаторов, покинувших свои рабочие места, а также создать консультативный орган для осуществления конструктивного диалога с медицинским сообществом». Соответствующее заявление сделано по просьбе председателя Чрезвычайного политического комитета партии «Сила народа» Хан Дон Хуна, который накануне после встречи с представителями врачей объявил о том, что выступит в качестве посредника в переговорах между властями и медиками.
Данный факт резонирует с изначальной позицией Юна о необходимости проявления «принципиального подхода» к вопросу приостановки лицензий ординаторов (процедура должна начаться 26 числа) и может рассматриваться в качестве политического манёвра, призванного укрепить позиции консервативных политических сил в рядах общественности накануне предстоящих 10 апреля всеобщих парламентских выборов. Кроме того, затяжной и разрастающийся кризис в медицинской сфере не отвечает интересам администрации.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240324_0002672890
#Новости #Корея #Политика #Общество #Администрация #Президент #ЮнСокЕль #ХанДокСу #ХанДонХун #СилаНарода #Врачи #Протест #Кризис #Медицина #Власть #Переговоры
뉴시스
윤, 한동훈 중재에 "면허정지 유연처리"…정부, '의정 대화체' 실무 착수(종합)
[서울=뉴시스] 양소리 기자 = 윤석열 대통령은 의료 현장을 이탈한 전공의들의 면허정지 처분과 관련해 "당과 협의해 유연한 처리 방안을 모색해 달라"고 24일 한덕수 국무총리에 지시했다
Министр здравоохранения и соцобеспечения Южной Кореи Чо Гю Хон заявил, что после указания президента Юн Сок Ёля соответствующие государственные ведомства в оперативном режиме приступили к работе по подготовке к проведению переговоров с медицинским сообществом страны, недовольным планами правительства увеличить квоты на обучение в медицинских университетах.
Вместе с тем, с сегодняшнего дня профессора-медики начали подавать в массовом порядке заявления об увольнении (на текущий момент пока 19 вузов), поддерживая таким образом протестующих ординаторов и интернов, а объединяющая их Ассоциация вновь потребовала от властей отказаться от реализации намеченных планов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240325062300530?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Врачи #Власть #Кризис #Протест #Медицина #Реформа
Вместе с тем, с сегодняшнего дня профессора-медики начали подавать в массовом порядке заявления об увольнении (на текущий момент пока 19 вузов), поддерживая таким образом протестующих ординаторов и интернов, а объединяющая их Ассоциация вновь потребовала от властей отказаться от реализации намеченных планов.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240325062300530?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Врачи #Власть #Кризис #Протест #Медицина #Реформа
연합뉴스
의대 교수 '무더기 사직' 현실화…전국 대부분 의대 동참
(전국=연합뉴스) 김병규 오진송 권지현 기자 = 정부의 의료계에 대한 '대화' 제의에도 불구하고 전국 의대 교수들의 집단 사직서 제출이 현실로 ...
Во время состоявшегося 26 марта заседания кабинета министров президент Р. Корея Юн Сок Ёль призвал протестующих врачей и присоединившихся к ним профессоров к активному участию в диалоге с правительством на предмет проведения медицинской реформы, а также убедить покинувших свои рабочие места ординаторов и интернов возвратиться к работе. При этом глава государства подчеркнул, что завершившаяся на прошлой неделе процедура распределения квоты в 2000 дополнительных мест для обучения в медицинских вузах соответствует минимально необходимым условиям. По его словам, увеличение квоты является лишь отправной точкой к реализации реформы системы здравоохранения и соцобеспечения. Что касается темы возможного ухудшения из-за этого качества образования, которую озвучивают протестующие врачи, то власти обещают уже в следующем месяце принять меры по его повышению (в т.ч. финансовые вливания, готовность прислушиваться к пожеланиям вузов). В частности, в апреле будет создан специальный комитет по медицинской реформе при президенте РК, состоящий из экспертов в различных областях, включая медработников, который займётся обсуждением и выработкой конкретных мер, связанных с реформой.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240326_0002675182
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Врачи #Власть #Конфликт #Кризис #Протест #Медицина #Реформа
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240326_0002675182
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Врачи #Власть #Конфликт #Кризис #Протест #Медицина #Реформа
뉴시스
윤 "의료인들, 대화 적극 나서주길…전공의 복귀도 설득해 달라"(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 양소리 김승민 기자 = 윤석열 대통령은 사직서를 제출하고 나선 의대교수들을 언급하며 "의대 교수진을 비롯한 의료인 여러분, 의료개혁을 위한 정부와의 대화에 적극 나서주길 바란다"고 촉구다
Глава политического отдела администрации президента РК Сон Тхэ Юн заявил 27 марта о том, что власти страны твёрдо намерены осуществить довольно крупные финансовые вложения в сферу медицины и здравоохранения (посредством ей включения в перечень ключевых областей для инвестиций), вновь призвав медицинское сообщество к диалогу.
В частности, в следующем году правительство намерено в приоритетном порядке обеспечить финансирование пяти крупных проектов в рамках медицинской реформы: национальная система ответственности за подготовку ординаторов и повышение качества медобразования, создание фонда развития региональной медицины, финансовая поддержка базовых медицинских функций – детские больницы, ожоговые центры и пр., увеличение базы компенсаций для создания системы защиты от несчастных случаев в области медицины, укрепление исследовательских функций крупных региональных медцентров и расширение НИОКР в области базовой медицины в интересах создания передовой экосистемы биомедицины.
Вместе с тем, он отверг возможность переговоров или пересмотра вопроса увеличения квот на обучение в медуниверситетах, подчеркнув, что процесс их распределения уже завершён.
На текущий момент медицинское сообщество прохладно относится к озвученным инициативам и предложениям властей по поиску выхода из тупика – на состоявшейся накануне встрече с премьер-министром Хан Док Су присутствовали только ректора медуниверситетов. При этом вновь избранный 26 числа председатель Корейской медицинской Ассоциации (KMA) заявил о жёсткой позиции врачей, потребовав полной отмены планов правительство относительно увеличения квот и пакета преобразований базовой медицины. На этом фоне профессора вузов продолжают массово увольняться, а ординаторы и интерны, несмотря на все угрозы, не спешат возвращаться к работе.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240327_0002676984
#Новости #Корея #Политика #Общество #Администрация #Власть #Медицина #Реформа #Протест #Врачи #Кризис
В частности, в следующем году правительство намерено в приоритетном порядке обеспечить финансирование пяти крупных проектов в рамках медицинской реформы: национальная система ответственности за подготовку ординаторов и повышение качества медобразования, создание фонда развития региональной медицины, финансовая поддержка базовых медицинских функций – детские больницы, ожоговые центры и пр., увеличение базы компенсаций для создания системы защиты от несчастных случаев в области медицины, укрепление исследовательских функций крупных региональных медцентров и расширение НИОКР в области базовой медицины в интересах создания передовой экосистемы биомедицины.
Вместе с тем, он отверг возможность переговоров или пересмотра вопроса увеличения квот на обучение в медуниверситетах, подчеркнув, что процесс их распределения уже завершён.
На текущий момент медицинское сообщество прохладно относится к озвученным инициативам и предложениям властей по поиску выхода из тупика – на состоявшейся накануне встрече с премьер-министром Хан Док Су присутствовали только ректора медуниверситетов. При этом вновь избранный 26 числа председатель Корейской медицинской Ассоциации (KMA) заявил о жёсткой позиции врачей, потребовав полной отмены планов правительство относительно увеличения квот и пакета преобразований базовой медицины. На этом фоне профессора вузов продолжают массово увольняться, а ординаторы и интерны, несмотря на все угрозы, не спешат возвращаться к работе.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240327_0002676984
#Новости #Корея #Политика #Общество #Администрация #Власть #Медицина #Реформа #Протест #Врачи #Кризис
뉴시스
대통령실 "필수의료회계 신설 등 과감히 투자…의대정원 배정은 완료"(종합)
[서울=뉴시스] 박미영 김승민 기자 = 대통령실은 27일 의료분야에 대한 과감한 재정투자 의지를 거듭 부각하면서 의료계에 대화를 거듭 촉구했다
Ситуация с протестом врачей против планов правительства увеличить квоты на обучение в медицинских вузах и провести реформу системы здравоохранения продолжает оставаться сложной.
Стороны так и не смогли найти консенсус в ходе переговоров. Всё больше профессоров присоединяются к протесту, подавая коллективные заявления об увольнении - На этом фоне вновь избранный глава Корейской медицинской Ассоциации (KMA) Им Хён Тэк грозит властям «тотальной забастовкой» в случае, если будут приняты какие-либо рестрикции в отношении участников протеста (ординаторы и интерны, студенты-медики, профессора). KMA призывает вмешаться в ситуацию президента Юн Сок Ёля путём его личной встречи с врачами.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184501
#Новости #Корея #Политика #Общество #Протест #Врачи #Власть #Реформа
Стороны так и не смогли найти консенсус в ходе переговоров. Всё больше профессоров присоединяются к протесту, подавая коллективные заявления об увольнении - На этом фоне вновь избранный глава Корейской медицинской Ассоциации (KMA) Им Хён Тэк грозит властям «тотальной забастовкой» в случае, если будут приняты какие-либо рестрикции в отношении участников протеста (ординаторы и интерны, студенты-медики, профессора). KMA призывает вмешаться в ситуацию президента Юн Сок Ёля путём его личной встречи с врачами.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=184501
#Новости #Корея #Политика #Общество #Протест #Врачи #Власть #Реформа
world.kbs.co.kr
Gov't, Doctors Fail to Find Breakthrough in Standoff over Med School Admissions Quota
Anchor: The government and the nation's doctors are failing to find a breakthrough to hold negotiations over the government's controversial plan to increase the number of ...
Заместитель министра здравоохранения и соцобеспечения Р. Корея Пак Мин Су провёл сегодня брифинг по теме коллективных протестных врачей. Его главные тезисы:
- вопрос проведения медицинской реформы не подлежит обсуждению, торгу и отмене, поскольку имеет важное значение для жизней 50 млн граждан;
- решение об увеличении квот на обучение в медицинских вузах проработанное и взвешенное, основано на научной базе и экспертных оценках;
- с 25 марта, после того как президент Юн Сок Ёль распорядился организовать диалог с медицинским сообществом, представители властей 9 раз встречались с врачами и пациентами для сбора мнений;
- правительство заявляет о готовности осуществить значительные финансовые вливания в сферу здравоохранения и предлагает медиками принять участие в обсуждении бюджета на следующий год;
- несмотря на готовность властей к диалогу ситуация с увольнением профессоров и невозвращением к работе ординаторов сохраняется и затягивается, что вызывает сожаление;
- влияние коллективного ухода профессоров гораздо существеннее, чем протест ординаторов, а выдвижение ими предварительных условий для диалога затрудняет процесс переговоров;
- призыв к медикам вспомнить о пациентах и людях, и сесть за стол переговоров.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240329_0002680432
#Новости #Корея #Политика #Общество #Протест #Конфликт #Врачи #Власть #Реформа #Медицина #Здравоохранение
- вопрос проведения медицинской реформы не подлежит обсуждению, торгу и отмене, поскольку имеет важное значение для жизней 50 млн граждан;
- решение об увеличении квот на обучение в медицинских вузах проработанное и взвешенное, основано на научной базе и экспертных оценках;
- с 25 марта, после того как президент Юн Сок Ёль распорядился организовать диалог с медицинским сообществом, представители властей 9 раз встречались с врачами и пациентами для сбора мнений;
- правительство заявляет о готовности осуществить значительные финансовые вливания в сферу здравоохранения и предлагает медиками принять участие в обсуждении бюджета на следующий год;
- несмотря на готовность властей к диалогу ситуация с увольнением профессоров и невозвращением к работе ординаторов сохраняется и затягивается, что вызывает сожаление;
- влияние коллективного ухода профессоров гораздо существеннее, чем протест ординаторов, а выдвижение ими предварительных условий для диалога затрудняет процесс переговоров;
- призыв к медикам вспомнить о пациентах и людях, и сесть за стол переговоров.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240329_0002680432
#Новости #Корея #Политика #Общество #Протест #Конфликт #Врачи #Власть #Реформа #Медицина #Здравоохранение
뉴시스
정부 "의료개혁 사안 당사자는 국민…흥정하듯 안 뒤집어"(종합)
[서울=뉴시스] 박영주 구무서 기자 = 박민수 보건복지부 제2차관은 의대 증원을 비롯한 의료개혁은 5000만 국민의 생명과 직결돼있다며 특정 직역과 흥정하듯 뒤집은 일은 없을 것이라고 강조했다.박 차관은 29일 오전 정부서울청사에서 의사 집단행동 중앙사고수습본부 브리핑을 열고 "의료개혁은 의사 직역에 국한된 사안이 아니라 모든 국민이 직접적인 당사자이며, ..
Ассоциация профессоров-медиков призвала правительство отстранить второго замминистра здравоохранения и соцобеспечения Пак Мин Су от участия в пресс-релизах, чтобы облегчить процесс переговоров по теме реформы системы здравоохранения.
Ранее Пак в жёсткой форме заявил о недопустимости требований пересмотра намеченных властями РК планов по проведению реформ, а также использовал корейское слово, обозначающее врачей, как уничижительный термин – правда, позже он утверждал, что это была оговорка. Кроме того, Ассоциация рекомендовала профессорам сократить рабочее время и сконцентрироваться на базовых медицинских услугах.
В сложившейся ситуации ожидается дальнейшее обострение кризиса в области медицины, поскольку профессора намерены сократить своё рабочее время до 52 часов в неделю, внести коррективы в операции и иные виды лечения, а также минимизировать медицинские услуги для амбулаторных пациентов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240330050073
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Врачи #Власть #Кризис #Реформа #Здравоохранение
Ранее Пак в жёсткой форме заявил о недопустимости требований пересмотра намеченных властями РК планов по проведению реформ, а также использовал корейское слово, обозначающее врачей, как уничижительный термин – правда, позже он утверждал, что это была оговорка. Кроме того, Ассоциация рекомендовала профессорам сократить рабочее время и сконцентрироваться на базовых медицинских услугах.
В сложившейся ситуации ожидается дальнейшее обострение кризиса в области медицины, поскольку профессора намерены сократить своё рабочее время до 52 часов в неделю, внести коррективы в операции и иные виды лечения, а также минимизировать медицинские услуги для амбулаторных пациентов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240330050073
#Новости #Корея #Политика #Общество #Медицина #Врачи #Власть #Кризис #Реформа #Здравоохранение
The Korea Herald
Medical professors demand vice health minister be excluded from media responses
An association of medical professors on Saturday urged the government to exclude Second Vice Health Minister Park Min-soo from making media responses to facilitate talks in the upcoming negotiations for medical reform. The association, behind a campaign for…
Сообщается, что 2 апреля администрация президента в соответствии с указанием главы государства Юн Сок Ёля запросила личную встречу с протестующими против повышения квот на обучение в медицинских университетах ординаторами для обсуждения возможных путей урегулирования сложившейся кризисной ситуации в здравоохранении. При этом известно, что конкретных тем и вопросов её повестки пока не поставлено.
Профессора и Корейская медицинская Ассоциация (KMA) положительно оценили инициативу Юна, приветствовав идею встречи, однако потребовали от властей определить её формат как «встреча с предварительными условиями». Одним из таковых является требование об отмене изданных ранее распоряжений, предполагающих введение санкций в отношении ординаторов (приостановка лицензий) и принесение официальных извинений, а также вопрос пересмотра квот. Представители сообщества ординаторов пока никак не отреагировали на предложение президента. Однако от их позиции зависит, состоится ли личная встреча с Юн Сок Ёлем.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240404_0002687191
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Здравоохранение #Кризис #Протест #Власть #Переговоры
Профессора и Корейская медицинская Ассоциация (KMA) положительно оценили инициативу Юна, приветствовав идею встречи, однако потребовали от властей определить её формат как «встреча с предварительными условиями». Одним из таковых является требование об отмене изданных ранее распоряжений, предполагающих введение санкций в отношении ординаторов (приостановка лицензий) и принесение официальных извинений, а также вопрос пересмотра квот. Представители сообщества ординаторов пока никак не отреагировали на предложение президента. Однако от их позиции зависит, состоится ли личная встреча с Юн Сок Ёлем.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240404_0002687191
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #ЮнСокЕль #Здравоохранение #Кризис #Протест #Власть #Переговоры
뉴시스
'조건 있는 만남' 원하는 의료계…尹·전공의, 한 테이블 앉을까
[서울=뉴시스]김현섭 기자 = 윤석열 대통령과 현 의료 공백 사태의 중심에 서 있는 전공의의 만남 여부에 관심이 쏠리고 있다