14 февраля Восточный окружной суд Сеула признал Чон Чхон Чжо (девушка, выдававшая себя за парня-потомка основателя одного из чеболей и чуть было не ставшая мужем бывшего члена женской олимпийской сборной РК по фехтованию Нам Хён Хи) виновной по обвинению в мошенничестве, фальсификации документов и растрате переданных ей в качестве инвестиций денежных средств в сумме 3 млрд вон. Ей назначено наказание в виде 12 лет лишения свободы. Её соучастник, исполнявший роль телохранителя, получил 1 год и 6 месяцев тюрьмы. Обвинение в ходе процесса настаивало на 15 и 7 годах соответственно.
Кроме того, суд постановил изъять дорогие сумки, подаренные Чон Нам, поскольку они были куплены на деньги, полученные от преступной деятельности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240214105951004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #ЧонЧхонЧжо #Мошенничество
Кроме того, суд постановил изъять дорогие сумки, подаренные Чон Нам, поскольку они были куплены на деньги, полученные от преступной деятельности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240214105951004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #ЧонЧхонЧжо #Мошенничество
연합뉴스
'30억대 투자사기' 전청조 징역12년…"소설 뛰어넘은 막장현실"(종합)
(서울=연합뉴스) 이미령 기자 = 재벌 3세를 사칭하며 수십억대 투자 사기를 벌인 혐의로 기소된 전청조(28)씨가 1심에서 중형을 선고받았다.
Ключевой фигурант громкого коррупционного скандала с застройкой квартала Тэчжан-дон города Соннама Ким Ман Бэ приговорён к двум с половиной годам тюрьмы по обвинению в даче взятки в 80 млн вон (60 тыс. долларов) главе городского совета Чхве Юн Гилю в обмен на получение услуг, связанных с девелоперским проектом. Соответствующее решение вынес окружной суд Сувона. Сам Чхве получил четыре с половиной года тюрьмы.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402141504321563
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Соннам #Тэчжандон #КимМанБэ #Приговор #Коррупция
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202402141504321563
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Соннам #Тэчжандон #КимМанБэ #Приговор #Коррупция
YTN
'화천대유 뇌물 혐의' 김만배 징역 2년 6개월 선고
대장동 개발 사업 물꼬를 터달라고 성남시의회 의장에게 ...
Окружной суд Чхончжу приговорил трёх общественных активистов к 12 годам тюремного заключения по обвинению в нарушении Закона о национальной безопасности путём организации в 2017 году антигосударственной группировки, осуществлении сбора информации по заданию северокорейских спецслужб и получении на эти цели от северян 20 тыс. долларов. По версии обвинения, они в течение нескольких лет передавали представителям КНДР с соблюдением требований и мер конспирации информацию (в виде зашифрованных файлов), а также пытались привлечь к своей деятельности политиков и гражданских активистов провинции Северная Чхунчхон.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/02/251_368949.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Шпионаж #Суд #Приговор
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/02/251_368949.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Шпионаж #Суд #Приговор
koreatimes
3 civic activists sentenced to 12 years in prison on espionage charges
A regional court on Friday sentenced three activists to 12 years in prison on charges of organizing an anti-state group and collecting state intelligence at the orders of a North Korean agent.
Центральный окружной суд Сеула признал 60-летнего председателя Объединённого сельскохозяйственного кооператива экономической Федерации Северной и Южной Кореи Чжун Ик Хёна виновным в нарушении Закона о межкорейских обменах и сотрудничестве и назначил ему наказание в виде штрафа в размере 3 млн вон (2250 долл.). Общественного деятеля, который свою вину не признал, обвинили в том, что в период с 2018 по 2020 гг. он трижды ввозил в РК северокорейские романы и USB-носители с художественной литературой КНДР без санкции Министерства объединения – в общей сложности 22 романа. Также установлено, что при посредничестве китайского брокера он заключил контракт с Секретариатом авторских прав Северной Кореи. С другой стороны, в организации заявили, что ещё 4 марта 2020 года была проведена пресс-конференция, на которой разъяснена позиция по данному вопросу. Кроме того, сообщается, что за последние три года её представители неоднократно подавали в Минобъединения заявки на ввоз северокорейской литературы с условием публикации, но так и не дождались ответа ведомства, в связи с чем решили действовать самостоятельно. По мнению Федерации, публикация и распространение художественных произведений КНДР будет способствовать примирению и обменам между корейцами Юга и Севера.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240317050081
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Литература #Суд #Приговор #Книги #Роман
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240317050081
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Литература #Суд #Приговор #Книги #Роман
The Korea Herald
S. Korean convicted for bringing in and selling NK books
The Seoul Central District Court handed down a verdict of guilty to the chair of a civic organization who had been accused of bringing in and selling North Korean novels, officials said Sunday. The court found Jung Ik-hyeon, 60, chair of the South and North…
7 июня окружной суд Сувона приговорил бывшего вице-губернатора провинции Кёнги Ли Хва Ёна к 9 годам и 6 месяцам тюрьмы. Ему также назначен штраф в размере 250 млн вон. Экс-чиновник признан виновным в сговоре с целью передачи денежных средств (8 млн долл. в 2019 г.) в КНДР при участии компании Ssangbangwool Group (по этому же делу проходит лидер оппозиции Ли Чжэ Мён, ранее возглавлявший администрацию провинции Кёнги), и подстрекательстве к уничтожению улик. При этом он оправдан по обвинениям в получении взяток в крупном размере, нарушении закона о валютных операциях и закона о политических фондах.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240607094151061?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #ЛиХваЕн #Суд #КНДР #ЛиЧжэМен #Приговор
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240607094151061?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #ЛиХваЕн #Суд #КНДР #ЛиЧжэМен #Приговор
연합뉴스
[2보] '대북송금·뇌물수수 혐의' 이화영 1심 징역 9년 6개월 선고
(수원=연합뉴스) 이영주 류수현 기자 = 쌍방울 그룹의 대북송금에 공모 및 억대 뇌물을 수수한 혐의로 구속기소된 이화영 전 경기도 평화부지사가 ...
Высокий суд Сеула оставил в силе приговор, вынесенный нижестоящей инстанцией 34-летнему Чо Сону, который в июле прошлого года совершил вооружённое нападение на нескольких прохожих возле столичной станции метро Силлим, в результате чего один человек скончался, а ещё трое получили ранения. Остаток своей жизни мужчина проведёт за решёткой. При этом суд вновь отклонил требование обвинения о назначении ему смертной казни. Сам же преступник считает своё наказание слишком суровым.
В ходе следствия Чо заявил, что совершил нападение из-за чувства собственной неполноценности и желания сделать казавшихся ему счастливыми окружающих людей несчастными. Однако на суде он изменил свои показания, заявив, что за преступлением стояли его психические (паранойя) и физические расстройства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614070851004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Приговор #Нападение
В ходе следствия Чо заявил, что совершил нападение из-за чувства собственной неполноценности и желания сделать казавшихся ему счастливыми окружающих людей несчастными. Однако на суде он изменил свои показания, заявив, что за преступлением стояли его психические (паранойя) и физические расстройства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240614070851004?section=society/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Общество #Суд #Преступление #Приговор #Нападение
연합뉴스
'신림동 흉기난동' 조선, 2심도 무기징역 "국민에 큰 충격"(종합)
(서울=연합뉴스) 이대희 기자 = 대낮 서울 신림동 번화가에서 흉기 난동을 벌여 4명의 사상자를 낸 조선(34)에게 항소심에서도 무기징역이 선고...
Окружной суд Пусана приговорил 67-летнего мужчину по фамилии Ким к 15 годам тюрьмы за совершённое им 2 января вооружённое нападение на лидера Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна. Обвинение настаивало на сроке в 20 лет.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240705048300051?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Суд #ЛиЧжэМен #Приговор #Нападение
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240705048300051?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Суд #ЛиЧжэМен #Приговор #Нападение
연합뉴스
법원, 이재명 습격 60대에 징역 15년 선고
(부산=연합뉴스) 김선호 기자 = 더불어민주당 이재명 전 대표를 흉기로 찌른 혐의 등으로 기소된 김모(67)씨에게 징역 15년이 선고됐다.
12 июля окружной суд Сувона признал бывшего председателя компании Ssangbangwool Group Ким Сон Тхэ виновным в совершении в 2019 году незаконных денежных переводов в КНДР в интересах южнокорейской провинции Кёнги и назначил ему наказание в виде лишения свободы общим сроком три с половиной года. Ему вменялось нарушение Закона о совершении валютных операций, Закона о межкорейских обменах и сотрудничестве, Закона о политических фондах.
Ранее по этому делу был осуждён бывший вице-губернатор провинции Кёнги Ли Хва Ён, который получил девять с половиной лет тюрьмы и крупный денежный штраф.
https://www.newsis.com/view/NISX20240712_0002809436
#Новости #Корея #Политика #Суд #Кенги #КимСонТхэ #Приговор #ЛиХваЕн
Ранее по этому делу был осуждён бывший вице-губернатор провинции Кёнги Ли Хва Ён, который получил девять с половиной лет тюрьмы и крупный денежный штраф.
https://www.newsis.com/view/NISX20240712_0002809436
#Новости #Корея #Политика #Суд #Кенги #КимСонТхэ #Приговор #ЛиХваЕн
뉴시스
'대북송금·뇌물공여' 김성태 실형…법원 "이화영 회유로 범행"(종합)
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 이화영 전 경기도 평화부지사에게 억대의 뇌물을 공여하고 그의 부탁으로 경기도를 대신해 북한에 800만 달러를 보낸 혐의 등으로 기소된 김성태 전 쌍방울 회장이 1심에서 징역형을 선고받았다.12일 수원지법 형사11부(부장판사 신진우)는 뇌물공여, 정치자금법위반, 외국환거래법위반 등 혐의로 기소된 김 전 회장의 선고공판을 열고 ..
Два фигуранта резонансного политического «дела о денежных конвертах» (раздача взяток во время выборов главы Демпартии, в результате которых в 2021 году председателем был избран Сон Ён Гиль) признаны виновными в нарушении Закона о политических партиях и приговорены к различным срокам тюремного заключения судом апелляционной инстанции.
В частности, 18 июля Высокий суд Сеула оставил в силе приговоры нижестоящей инстанции в отношении экс-депутата парламента Юн Гван Сока (ранее член «Тобуро») и бывшего аудитора Корейской корпорации водных ресурсов (K-Water) Кан Нэ Гу – 2 года тюрьмы и 1 год и 8 месяцев тюрьмы плюс штраф в 6 млн вон соответственно.
Судья обратил внимание на тяжёлый характер совершённых ими преступлений, что выразилось в искажении мнения членов партии и общественности, подрыве принципов честности, прозрачности и неподкупности выборов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240718_0002816479
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Приговор #Суд #СонЕнГиль
В частности, 18 июля Высокий суд Сеула оставил в силе приговоры нижестоящей инстанции в отношении экс-депутата парламента Юн Гван Сока (ранее член «Тобуро») и бывшего аудитора Корейской корпорации водных ресурсов (K-Water) Кан Нэ Гу – 2 года тюрьмы и 1 год и 8 месяцев тюрьмы плюс штраф в 6 млн вон соответственно.
Судья обратил внимание на тяжёлый характер совершённых ими преступлений, что выразилось в искажении мнения членов партии и общественности, подрыве принципов честности, прозрачности и неподкупности выборов.
https://www.newsis.com/view/NISX20240718_0002816479
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Приговор #Суд #СонЕнГиль
뉴시스
"돈봉투 관행에 경종 울려야"…윤관석 前의원, 2심 징역 2년
[서울=뉴시스] 장한지 기자 = '민주당 돈봉투 의혹'으로 재판에 넘겨진 윤관석 전 무소속(당시 더불어민주당) 의원과 강래구 전 한국수자원공사 상임감사가 항소심에서도 실형을 선고받았다.서울고법 형사3부(부장판사 이창형)는 18일 정당법 위반 등 혐의로 기소된 윤 전 의원에게 1심과 같이 징역 2년을 선고했다.같은 혐의로 함께 재판에 넘겨진 강 전 감사도 1..
Окружной суд Инчхона приговорил 58-летнего бывшего сотрудника МИД Южной Кореи по фамилии Ким к двум годам тюрьмы условно с испытательным сроком три года за совершённые им 7 лет назад неоднократные сексуальные домогательства (речь идёт о не менее трёх эпизодах; ему вменяется прикосновение к различным частям тела, включая бёдра) в отношении иностранного сотрудника посольства РК в Новой Зеландии (обвиняемый работал в то время в диппредставительстве Южной Кореи в этой стране). Помимо этого ему назначено 40 часов лекций по теме профилактики сексуального насилия и 160 часов общественных работ. Мужчине также в течение пяти дет запрещено работать с детьми и лицами с ограниченными возможностями.
В то же время, суд счёл недоказанным контакт экс-дипломата с гениталиями жертвы и не признал наличие причинно-следственной связи между домогательствами и посттравматическим синдромом жертвы. Известно, что потерпевший требовал с корейца, покинувшего Новую Зеландию в феврале 2018 года, крупную денежную компенсацию, а также безуспешно пытался добиться расследования дела новозеландской полицией. В 2022 году пострадавший прибыл в РК, где обратился с соответствующим иском в местные правоохранительные органы.
После убытия из Новой Зеландии Ким с августа 2020 года работал генеральным консулом РК на Филиппинах. С дипломатической службы он ушёл в начале этого года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_381584.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #Дипломат #МИД #Скандал
В то же время, суд счёл недоказанным контакт экс-дипломата с гениталиями жертвы и не признал наличие причинно-следственной связи между домогательствами и посттравматическим синдромом жертвы. Известно, что потерпевший требовал с корейца, покинувшего Новую Зеландию в феврале 2018 года, крупную денежную компенсацию, а также безуспешно пытался добиться расследования дела новозеландской полицией. В 2022 году пострадавший прибыл в РК, где обратился с соответствующим иском в местные правоохранительные органы.
После убытия из Новой Зеландии Ким с августа 2020 года работал генеральным консулом РК на Филиппинах. С дипломатической службы он ушёл в начале этого года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/08/251_381584.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #Дипломат #МИД #Скандал
koreatimes
Korean diplomat gets suspended jail term for sexually harassing foreign worker in New Zealand
A former foreign ministry official was given a suspended jail term, Friday, for sexually harassing a foreign employee of the same sex seven years ago while working at the Korean Embassy in New Zealand.