Вчерашним днём в ряде регионов на восточном побережье Южной Кореи зафиксированы абсолютные температурные рекорды мая. Так, в Канныне (провинция Канвон) термометр показывал температуру 35,5 градусов по Цельсию (при том, что в августе, самом жарком месяце, здесь обычно в среднем 29,7 градусов), а в Сокчхо и Тонхэ - 34,4 и 33,5 градусов Цельсия. В Ульчжине (провинция Северная Кёнсан) воздух прогрелся до 34,9 градусов - второй самый высокий показатель мая. В этой связи, в указанных районах возможно возникновение такого явления как «тропические ночи середины мая» - когда самая низкая ночная температура составляет 25 и более градусов.
На сегодня, 17 мая, на большей части страны обещают солнечную погоду. Жара на восточном побережье сохранится – полуденная температура превысит 30 градусов. Однако уже к 18 числу должно стать полегче по причине облачности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230516143600530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Каннын #Жара #Май #Рекорд
На сегодня, 17 мая, на большей части страны обещают солнечную погоду. Жара на восточном побережье сохранится – полуденная температура превысит 30 градусов. Однако уже к 18 числу должно стать полегче по причине облачности.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230516143600530?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Погода #Каннын #Жара #Май #Рекорд
연합뉴스
오늘 동해안 한여름보다 더웠다…'강릉 35.5도' 역대 최고기온
(서울=연합뉴스) 이재영 기자 = 16일 강원 강릉 기온이 35.5도까지 치솟으면서 5월 기온으로는 관측 이래 최고치를 기록했다.
1 числа Министерство промышленности, внешней торговли и ресурсов Р. Корея опубликовало доклад «Тенденции экспорта и импорта в мае».
Из документа следует, что экспорт РК в прошлом месяце вырос на 11,7% (к аналогичному периоду прошлого года) и достиг 58,15 млрд долл. Тенденция к его увеличению наблюдается уже 8 месяцев к ряду. Кроме того, это самый высокий показатель с июля 2022 г. (60,24 млрд долл.).
Положительную динамику рост показали 11 из 15 категорий основных экспортных товаров («просели» вторичные аккумуляторные батареи, машиностроение, сталь и автозапчасти). Исходящие поставки полупроводников демонстрируют прирост уже в течение 7 месяцев на фоне расширения спроса со стороны сферы IT и искусственного интеллекта, а также быстрого роста цен на чипы памяти. В мае их экспорт прибавил 54,5% (к АППГ) и составил 11,38 млрд долл. При этом на память, включая HBM, приходится 6,86 млрд долл. (+101%). Доля прочих полупроводников – 4,52 млрд долл. (+14,3%). Экспорт дисплеев вырос на 15,8% - до 1,63 млрд долл. (максимум этого года, прирост в течение 10 месяцев), компьютеров на 48,8% - 1,04 млрд долл., автомобилей на 4,8% - 6,49 млрд долл. (абсолютный рекорд мая за счёт увеличения отгрузок гибридов и внедорожников, отличающихся высокой стоимостью на единицу продукции). Экспорт судов прибавил 108,4% на фоне роста заказов на СПГ-газовозы (положительная динамика в течение 10 месяцев) – 2,06 млрд долл. Прочие категории: биопродукция и медицинские товары 18,7%, нефтепродукты 8,4%, нефтехимия 7,4%, бытовая техника 7,4%, текстиль 1,6%.
Увеличились поставки на оба крупнейших экспортных рынка Р. Корея – Китай и США. При этом КНР вновь вернула себе первое место – 11,38 млрд долл. (+7,6%), что является максимальным значением с октября 2022 года. Это связано с ростом отгрузок такой продукции как полупроводники, дисплеи и средства беспроводной связи. Экспорт в США прирос на 15,6% - до 10,93 млрд долл. (абсолютный рекорд мая) – за счёт автомобилей, полупроводников, компьютеров. Положительная динамика роста наблюдается уже в течение 10 месяцев. Экспорт в страны АСЕАН впервые в этом году превысил отметку в 10 млрд долларов (+21,9%, рост последние два месяца) – 10,19 млрд долл. Также вырос экспорт в Центральную и Южную Америку (+25,5%), Индию (+24,8%), Японию (+2,4%), на Ближний Восток (+2,2%).
Импорт Южной Кореи в мае сократился на 2% и составил 53,19 млрд долларов. Сегмент энергоносителей увеличился всего на 0,3% (нефть 6,7%, газ 7,1%, нафта 22,8%) – 11,7 млрд долл., однако снижение отмечено в категории неэнергетических товаров, включая потребительские (-20,4%), что в итоге отразилось на падении входящих поставок в страну.
В результате сальдо торгового баланса в прошлом месяце достигло положительного значения (уже 12-й месяц подряд) в 4,96 млрд долл. – самая крупная величина с декабря 2020 г. Общий профицит за период с января по май оценивается в 15,5 млрд долл., а за последние 12 месяцев – 32,7 млрд долл.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240531134652003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Импорт #Баланс #Сальдо #Май
Из документа следует, что экспорт РК в прошлом месяце вырос на 11,7% (к аналогичному периоду прошлого года) и достиг 58,15 млрд долл. Тенденция к его увеличению наблюдается уже 8 месяцев к ряду. Кроме того, это самый высокий показатель с июля 2022 г. (60,24 млрд долл.).
Положительную динамику рост показали 11 из 15 категорий основных экспортных товаров («просели» вторичные аккумуляторные батареи, машиностроение, сталь и автозапчасти). Исходящие поставки полупроводников демонстрируют прирост уже в течение 7 месяцев на фоне расширения спроса со стороны сферы IT и искусственного интеллекта, а также быстрого роста цен на чипы памяти. В мае их экспорт прибавил 54,5% (к АППГ) и составил 11,38 млрд долл. При этом на память, включая HBM, приходится 6,86 млрд долл. (+101%). Доля прочих полупроводников – 4,52 млрд долл. (+14,3%). Экспорт дисплеев вырос на 15,8% - до 1,63 млрд долл. (максимум этого года, прирост в течение 10 месяцев), компьютеров на 48,8% - 1,04 млрд долл., автомобилей на 4,8% - 6,49 млрд долл. (абсолютный рекорд мая за счёт увеличения отгрузок гибридов и внедорожников, отличающихся высокой стоимостью на единицу продукции). Экспорт судов прибавил 108,4% на фоне роста заказов на СПГ-газовозы (положительная динамика в течение 10 месяцев) – 2,06 млрд долл. Прочие категории: биопродукция и медицинские товары 18,7%, нефтепродукты 8,4%, нефтехимия 7,4%, бытовая техника 7,4%, текстиль 1,6%.
Увеличились поставки на оба крупнейших экспортных рынка Р. Корея – Китай и США. При этом КНР вновь вернула себе первое место – 11,38 млрд долл. (+7,6%), что является максимальным значением с октября 2022 года. Это связано с ростом отгрузок такой продукции как полупроводники, дисплеи и средства беспроводной связи. Экспорт в США прирос на 15,6% - до 10,93 млрд долл. (абсолютный рекорд мая) – за счёт автомобилей, полупроводников, компьютеров. Положительная динамика роста наблюдается уже в течение 10 месяцев. Экспорт в страны АСЕАН впервые в этом году превысил отметку в 10 млрд долларов (+21,9%, рост последние два месяца) – 10,19 млрд долл. Также вырос экспорт в Центральную и Южную Америку (+25,5%), Индию (+24,8%), Японию (+2,4%), на Ближний Восток (+2,2%).
Импорт Южной Кореи в мае сократился на 2% и составил 53,19 млрд долларов. Сегмент энергоносителей увеличился всего на 0,3% (нефть 6,7%, газ 7,1%, нафта 22,8%) – 11,7 млрд долл., однако снижение отмечено в категории неэнергетических товаров, включая потребительские (-20,4%), что в итоге отразилось на падении входящих поставок в страну.
В результате сальдо торгового баланса в прошлом месяце достигло положительного значения (уже 12-й месяц подряд) в 4,96 млрд долл. – самая крупная величина с декабря 2020 г. Общий профицит за период с января по май оценивается в 15,5 млрд долл., а за последние 12 месяцев – 32,7 млрд долл.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240531134652003?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Торговля #Экспорт #Импорт #Баланс #Сальдо #Май
연합뉴스
'반도체 호조' 5월 수출 11.7%↑…12개월 연속 무역수지 흑자(종합)
(세종=연합뉴스) 차대운 기자 = 한국의 5월 수출이 작년보다 11.7% 증가하면서 8개월 연속 '수출 플러스' 흐름이 이어졌다.
4 июня Национальное статистическое управление Южной Кореи выпустило доклад «Тенденции потребительских цен в мае». Из него следует, что индекс стоимости потребительских товаром в предыдущем месяце составил 114,09 балла. Это на 2,7% больше, чем за аналогичный период прошлого года. Стоимость товаров и услуг выросла на 3,2% и 2,3% соответственно.
Продукция сельского и рыбного хозяйства подорожала на 8,7%. Её вклад в общий размер инфляции оценивается в 0,69%. Однако если рассматривать отдельно товары агропромышленного комплекса, то здесь рост цен достиг 19%. Особенно прибавили фрукты – 39,5% (к прошлому году). Продукция животноводческого сектора, наоборот, подешевела на 2,6%.
Цены на промтовары выросли на 2,1%. Стоимость переработанных продуктов питания увеличилась на 2% (доля в инфляции 0,17%).
Топливо и нефтепродукты продолжают дорожать уже три месяца подряд – 3,1% (самый значительный прирост за последние 16 месяцев). Их вклад в инфляцию в мае 0,12%.
Услуги ЖКХ выросли в цене на 2,7%: электроэнергия 1,6%, городской газ 3%, централизованное отопление 12,1%, водоснабжение 3,2%.
Общественные услуги прибавили 2,2%, частные 2,8%. Стоимость аренды вольсе увеличилась на 0,8%, а чонсе упала на 0,5%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает цены на топливо и продукты питания), вырос на 2,2%.
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 3,1%.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240604_0002759932
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Инфляция #Май #Статистика
Продукция сельского и рыбного хозяйства подорожала на 8,7%. Её вклад в общий размер инфляции оценивается в 0,69%. Однако если рассматривать отдельно товары агропромышленного комплекса, то здесь рост цен достиг 19%. Особенно прибавили фрукты – 39,5% (к прошлому году). Продукция животноводческого сектора, наоборот, подешевела на 2,6%.
Цены на промтовары выросли на 2,1%. Стоимость переработанных продуктов питания увеличилась на 2% (доля в инфляции 0,17%).
Топливо и нефтепродукты продолжают дорожать уже три месяца подряд – 3,1% (самый значительный прирост за последние 16 месяцев). Их вклад в инфляцию в мае 0,12%.
Услуги ЖКХ выросли в цене на 2,7%: электроэнергия 1,6%, городской газ 3%, централизованное отопление 12,1%, водоснабжение 3,2%.
Общественные услуги прибавили 2,2%, частные 2,8%. Стоимость аренды вольсе увеличилась на 0,8%, а чонсе упала на 0,5%.
Индекс базовой инфляции (не учитывает цены на топливо и продукты питания), вырос на 2,2%.
Индекс стоимости жизни, который включает в себя 144 товара первой необходимости, вырос на 3,1%.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240604_0002759932
#Новости #Корея #Экономика #Общество #Цены #Инфляция #Май #Статистика
뉴시스
물가 2%대 유지했지만…석유류 석 달째 뛰고 과일류 39.5% 껑충(종합)
[세종=뉴시스]임소현 임하은 기자 = 지난달 소비자물가 상승률이 2
Национальное статистическое управление Южной Кореи опубликовало доклад «Тенденции промышленной активности в мае» из которого следует, что показатели производства, потребления и инвестиций впервые за 10 месяцев одновременно «ушли в минус».
Так, индекс промышленного производства в мае упал на 0,7% и составил 113,1 балла.
Добывающая и обрабатывающая промышленность просели на 1,2%. На производстве зафиксирован спад в «-1,1%». Упали показатели производства продукции машиностроения (-4,4%), автомобилей (-3,1%), первичных металлов (-4,6%). С другой стороны, индустрия полупроводников сохранила тенденцию к восстановлению и росту – 1,8%. Также выросли нефтепереработка (3,9%), оборудование связи и коммуникации (9,8%). Объём производственных запасов на фоне активного расширения экспорта снизился на 8,4% (к аналогичному периоду прошлого года) – самая большая величина с ноября 2009 года.
Сфера услуг «просела» на 0,5%. Рост в таких нишах как оптовая и розничная торговля (1,9%), искусство, досуг и спорт (5,1%). Спад в финансах и страховании (-2,5%), связи и коммуникации (-1,6%), гостинично-ресторанном секторе (-1,7%).
Потребление упало на 0,2%. «Ушли вниз» продажи товаров полудлительного использования (одежда и пр.) – «-2,9%», в то время как реализация продукции краткосрочного (еда, напитки и т.п.) и долгосрочного потребления (автомобили) выросла на 0,7% и 0,1%.
Инвестиции в оборудование сократились на 4,1% - спад третий месяц подряд. Строительство упало на 4,6%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240628016851002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Производство #Инвестиции #Потребление #Май #Статистика
Так, индекс промышленного производства в мае упал на 0,7% и составил 113,1 балла.
Добывающая и обрабатывающая промышленность просели на 1,2%. На производстве зафиксирован спад в «-1,1%». Упали показатели производства продукции машиностроения (-4,4%), автомобилей (-3,1%), первичных металлов (-4,6%). С другой стороны, индустрия полупроводников сохранила тенденцию к восстановлению и росту – 1,8%. Также выросли нефтепереработка (3,9%), оборудование связи и коммуникации (9,8%). Объём производственных запасов на фоне активного расширения экспорта снизился на 8,4% (к аналогичному периоду прошлого года) – самая большая величина с ноября 2009 года.
Сфера услуг «просела» на 0,5%. Рост в таких нишах как оптовая и розничная торговля (1,9%), искусство, досуг и спорт (5,1%). Спад в финансах и страховании (-2,5%), связи и коммуникации (-1,6%), гостинично-ресторанном секторе (-1,7%).
Потребление упало на 0,2%. «Ушли вниз» продажи товаров полудлительного использования (одежда и пр.) – «-2,9%», в то время как реализация продукции краткосрочного (еда, напитки и т.п.) и долгосрочного потребления (автомобили) выросла на 0,7% и 0,1%.
Инвестиции в оборудование сократились на 4,1% - спад третий месяц подряд. Строительство упало на 4,6%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240628016851002?section=economy/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Экономика #Производство #Инвестиции #Потребление #Май #Статистика
연합뉴스
5월 생산 0.7%↓…소비·투자까지 10개월 만에 '트리플 감소'(종합)
(세종=연합뉴스) 박재현 박원희 기자 = 지난달 생산과 소비, 투자가 일제히 줄면서 10개월 만에 '트리플 마이너스'를 기록했다.