22 июля президент РК Мун Чжэ Ин объявил 7 районов провинции Южная Чолла, пострадавших от сильных проливных дождей, особыми зонами бедствия. Соответствующий административный режим распространяется на уезды Чанхын-кун, Канчжин-кун, Хэнам-кун, а также 4 города и населённых пункта в уезде Чиндо-кун (город Чиндо, волости Куннэ, Когун и Чисан). Жителям указанных районов будет оказана дополнительная материальная поддержка, а также предоставлены различные льготы.
https://newsis.com/view/?id=NISX20210722_0001522606
#Новости #Корея #Общество #Природа #Стихия #Ливни #ЧС #ЮжнаяЧолла
https://newsis.com/view/?id=NISX20210722_0001522606
#Новости #Корея #Общество #Природа #Стихия #Ливни #ЧС #ЮжнаяЧолла
newsis
문 대통령, '호우 피해' 전남 장흥 등 7곳 특별재난지역 선포
[서울=뉴시스] 안채원 기자 = 문재인 대통령은 22일 호우 피해를 입은 전남지역 7곳을 특별재난지역으로 선포했다
Проливные дожди по всей стране нанесли ущерб жилым районам и инфраструктуре, что вынудило власти принять решение о закрытии мостов, горных троп и прибрежных дороги. За последние двое суток выпало в среднем до 200 мм осадков, повалены деревья, подпорные стены и конструкции, затоплены подземные, автостоянки и другие общественные места.
В районах провинции Южной Чхунчхон в результате схода оползня под землёй оказались погребены четыре человека. Двое из них получили травмы, а у пожилых мужчины и женщины (80 и 70 лет) диагностирована остановка сердца (их реанимировать не удалось).
Около 5 утра 15 числа в Седжоне, где выпало около 392 мм осадков, 70-летнего прохожего накрыло оползнем. Мужчину вытащили из-под земли и с остановкой сердца доставили в больницу.
В Южной Чолла мужчина пострадал в результате обрушения дороги.
В ряде районов Северной Чолла, Тэджоне и Южной Чхунчхон выпущены предупреждения о наводнении, поскольку вода в реках и ручьях поднялась до опасного уровня.
Эвакуировано во временные убежища около 130 человек из 67 семей, проживающих в семи городах, включая Сеул, Пусан и Кванджу.
От дождя пострадали 245 га рисовых и иных полей, фруктовых садов. Примерно 3 тыс. кв. метров сельхозугодий размыты или занесены землёй.
Закрыт доступ к 99 дорогам, примерно 750 ручьям и 400 пешеходным тропам в 15 национальных парках.
По прогнозам, ливни в Корее будут идти до воскресенья.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230714_0002377546
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Ливни #Дожди #Чанма
В районах провинции Южной Чхунчхон в результате схода оползня под землёй оказались погребены четыре человека. Двое из них получили травмы, а у пожилых мужчины и женщины (80 и 70 лет) диагностирована остановка сердца (их реанимировать не удалось).
Около 5 утра 15 числа в Седжоне, где выпало около 392 мм осадков, 70-летнего прохожего накрыло оползнем. Мужчину вытащили из-под земли и с остановкой сердца доставили в больницу.
В Южной Чолла мужчина пострадал в результате обрушения дороги.
В ряде районов Северной Чолла, Тэджоне и Южной Чхунчхон выпущены предупреждения о наводнении, поскольку вода в реках и ручьях поднялась до опасного уровня.
Эвакуировано во временные убежища около 130 человек из 67 семей, проживающих в семи городах, включая Сеул, Пусан и Кванджу.
От дождя пострадали 245 га рисовых и иных полей, фруктовых садов. Примерно 3 тыс. кв. метров сельхозугодий размыты или занесены землёй.
Закрыт доступ к 99 дорогам, примерно 750 ручьям и 400 пешеходным тропам в 15 национальных парках.
По прогнозам, ливни в Корее будут идти до воскресенья.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230714_0002377546
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Ливни #Дожди #Чанма
newsis
산사태로 가족 4명 매몰… 충남·대전·세종 피해 속출(종합)
[대전=뉴시스]송승화 기자 = 충남, 대전, 세종지역에 이틀간 이어지고 있는 폭우로 산사태가 발생해 인부 4명이 토사에 매몰돼 구조되는 등 피해가 잇따르고 있다
Свежие данные о последствиях сильных муссонных дождей в Южной Корее:
- погибло по меньше мере 36 человек (17 в Северной Кёнсан, 11 а Северной Чхунчхон), ещё 10 числятся пропавшими без вести, 22 получили различные травмы;
- эвакуированы 7866 человек из 4582 семей (преимущественно южные регионы);
- на оказание помощи мобилизованы 1239 военнослужащих, ещё 6500 солдат находятся в режиме ожидания;
- перекрыто 216 автодорог;
- повреждено 149 объектов государственной и 124 частной собственности;
- почти 26 тыс. домов столкнулись с перебоями в поставках электроэнергии (98% случаев уже устранены).
В ближайшие дни отдельные регионы страны продолжат испытывать на себе удары водной стихии. Так, в провинциях Чухнчхон, Чолла и Кёнсан ожидается выпадение более 300 мм осадков.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230716000124
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Ливни
- погибло по меньше мере 36 человек (17 в Северной Кёнсан, 11 а Северной Чхунчхон), ещё 10 числятся пропавшими без вести, 22 получили различные травмы;
- эвакуированы 7866 человек из 4582 семей (преимущественно южные регионы);
- на оказание помощи мобилизованы 1239 военнослужащих, ещё 6500 солдат находятся в режиме ожидания;
- перекрыто 216 автодорог;
- повреждено 149 объектов государственной и 124 частной собственности;
- почти 26 тыс. домов столкнулись с перебоями в поставках электроэнергии (98% случаев уже устранены).
В ближайшие дни отдельные регионы страны продолжат испытывать на себе удары водной стихии. Так, в провинциях Чухнчхон, Чолла и Кёнсан ожидается выпадение более 300 мм осадков.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230716000124
#Новости #Корея #Общество #Погода #Стихия #Чанма #Дожди #Ливни
The Korea Herald
Monsoon rain leaves at least 36 dead, 9 missing, thousands displaced
Heavy monsoon rain left at least 36 people dead and left nine others missing while forcing 7,866 people to be evacuated from their homes across South Korea, authorities said Sunday. President Yoon Suk Yeol, who is on a state visit to Eastern Europe, held…
В Ечхоне (провинция Северная Кёнсан), где идут сильные дожди и сходят оползни, на поиски пропавших пяти без вести человек в помощь пожарным, полиции и спасателям мобилизованы амфибийная бронетехника Корпуса морской пехоты. Однако её использование осложняется неблагоприятными погодными условиями – ливни и высокая скорость течения реки Нактонган.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202307182137366072
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Погода #Ечхон #Ливни #МорскаяПехота
https://www.ytn.co.kr/_ln/0115_202307182137366072
#Новости #Корея #Общество #Стихия #Погода #Ечхон #Ливни #МорскаяПехота
YTN
경북 예천 실종자 5명 수색 총력...악천후에 해병대 장갑차 투입 연기
[앵커]폭우와 산사태 피해가 심한 경북 예천 지역에서는 ...
Ведущие финансово-промышленные конгломераты и компании Южной Кореи пожертвовали в общей сложности 19 миллиардов вон (15 миллионов долларов) на нужды оказания помощи и восстановления пострадавших от последствий сильных проливных дождей районов.
В числе наиболее активных - Samsung, Hyundai Motor, SK и LG, которые выделили в общей сложности 10 млрд вон. Так, Samsung Group объявила о создании фонда помощи в размере 3 млрд вон, в котором приняли участие сразу восемь дочерних компаний (Samsung Electronics, Samsung Display, Samsung SDI и др.). Дополнение Samsung оказывает поддержку на местах в виде предоставления различных товаров и бесплатного технического обслуживания повреждённой бытовой техники.
Hyundai Motor Group также пожертвовала 3 млрд вон, а также предоставила три автобуса, оснащённых стиральными машинами, а также автобус, предназначенный для обеспечения комфортного отдыха и восстановления пострадавших и спасателей. Помимо этого, корпорация предлагает бесплатный техосмотр автомобилей в пострадавших регионах и скидку до 50% на ремонт.
SK Group и LG Group выделили по 2 млрд вон каждая. SK Telecom и SK Broadband установили телекоммуникационные будки и телевизоры с интернетом во временных убежищах, а LG Household and Health Care планирует обеспечивать эвакуированных средствами ухода и гигиены, LG Electronics ремонтирует бытовую технику.
Posco Group также объявила о взносе в размере 2 млрд вон. Сталелитейный завод Posco в Пхохане пожертвует провинции Северная Кёнсан предметы первой необходимости на сумму около 50 млн вон. Lotte Group и Hanwha Group внесли по 1 млрд вон каждая, местные филиалы Lotte снабжают пострадавших питьевой водой, лапшой быстрого приготовлений и иными продуктами. Hanwha Life Insurance и Hanwha General Insurance заявили о приостановке на шесть месяцев страховых взносов и выплат по кредитам для клиентов из пострадавших регионов.
Ещё свыше 10 компаний — Celltrion Group, CJ Group, Doosan Group, HD Hyundai, Hyundai Department Store Group, Kakao, KT&G, LS Group, Mirae Asset Financial Group и Naver — выделили на помощь жертвам стихии по 500 млн вон каждая.
По данным Центрального штаба по ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности, по состоянию на 20 июля зарегистрировано 2278 случаев повреждения государственной и частной собственности. Около 3200 человек остаются во временных убежищах. Затоплено более 32000 гектаров сельскохозяйственных угодий. Погибло 46 человек, ещё 4 пропали без вести. Уничтожено почти 800 тыс. голов домашнего скота и птицы.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230720000597
#Новости #Корея #Общество #Бизнес #Стихия #Ливни #Погода #Дожди #Помощь
В числе наиболее активных - Samsung, Hyundai Motor, SK и LG, которые выделили в общей сложности 10 млрд вон. Так, Samsung Group объявила о создании фонда помощи в размере 3 млрд вон, в котором приняли участие сразу восемь дочерних компаний (Samsung Electronics, Samsung Display, Samsung SDI и др.). Дополнение Samsung оказывает поддержку на местах в виде предоставления различных товаров и бесплатного технического обслуживания повреждённой бытовой техники.
Hyundai Motor Group также пожертвовала 3 млрд вон, а также предоставила три автобуса, оснащённых стиральными машинами, а также автобус, предназначенный для обеспечения комфортного отдыха и восстановления пострадавших и спасателей. Помимо этого, корпорация предлагает бесплатный техосмотр автомобилей в пострадавших регионах и скидку до 50% на ремонт.
SK Group и LG Group выделили по 2 млрд вон каждая. SK Telecom и SK Broadband установили телекоммуникационные будки и телевизоры с интернетом во временных убежищах, а LG Household and Health Care планирует обеспечивать эвакуированных средствами ухода и гигиены, LG Electronics ремонтирует бытовую технику.
Posco Group также объявила о взносе в размере 2 млрд вон. Сталелитейный завод Posco в Пхохане пожертвует провинции Северная Кёнсан предметы первой необходимости на сумму около 50 млн вон. Lotte Group и Hanwha Group внесли по 1 млрд вон каждая, местные филиалы Lotte снабжают пострадавших питьевой водой, лапшой быстрого приготовлений и иными продуктами. Hanwha Life Insurance и Hanwha General Insurance заявили о приостановке на шесть месяцев страховых взносов и выплат по кредитам для клиентов из пострадавших регионов.
Ещё свыше 10 компаний — Celltrion Group, CJ Group, Doosan Group, HD Hyundai, Hyundai Department Store Group, Kakao, KT&G, LS Group, Mirae Asset Financial Group и Naver — выделили на помощь жертвам стихии по 500 млн вон каждая.
По данным Центрального штаба по ликвидации последствий стихийных бедствий и обеспечения безопасности, по состоянию на 20 июля зарегистрировано 2278 случаев повреждения государственной и частной собственности. Около 3200 человек остаются во временных убежищах. Затоплено более 32000 гектаров сельскохозяйственных угодий. Погибло 46 человек, ещё 4 пропали без вести. Уничтожено почти 800 тыс. голов домашнего скота и птицы.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230720000597
#Новости #Корея #Общество #Бизнес #Стихия #Ливни #Погода #Дожди #Помощь
The Korea Herald
Conglomerates team up to support rain victims
South Korea’s leading conglomerates and business groups have donated 19 billion won ($15 million) as part of relief and recovery efforts for the victims of the recent monsoon rains which caused flooding and landslides in many parts of the country. Korea's…