Минувшим днём оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» не сумела вынести на рассмотрение заседания Национального собрания РК законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в следственные действия в связи со смертью капрала морской пехоты Чхэ Сан Бёна. Причиной этого стал конфликт между представителями «Тобуро» и правящей «Силой народа», в результате которого было сорвано заслушивание по политическим вопросам. Депутат от Демпартии Ким Бён Чжу заявил, что находящиеся у власти консерваторы «сошли с ума» в использовании термина «альянс США-РК-Япония», подчеркнув, что Сеул не может состоять в союзе с Токио ввиду наличия у последнего территориальных претензий к Южной Корее. Члены «Силы народа» возмутились по этому поводу, потребовали извинений и пригрозили жалобой в парламентский комитет по этике. Ким отказался извиняться, в результате чего заседание оказалось сорвано.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186428
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Законопроект #НациональноеСобрание
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=186428
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Законопроект #НациональноеСобрание
world.kbs.co.kr
DP Fails to Table Marine Death Special Probe Bill
The main opposition Democratic Party(DP) has failed to table a bill mandating a special counsel probe into the military’s handling of a Marine’s death last year due to clashes ...
Правящая партия «Сила народа» прибегла к тактике, известной как филибастер, в целях блокирования голосования в Национальном собрании по инициированному оппозицией законопроекту о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в разбирательство по факту гибель бойца морской пехоты в 2023 году.
Во второй половине дня 3 июля противоборствующие партии вступили в ожесточённый спор, чем сорвали голосование, а также заслушивание членов правительства перед парламентом. Консерваторы обвинили демократов в попытке добиться объявления импичмента президенту страны Юн Сок Ёлю, в то время как последние настаивали на принятии «законопроекта о спецпрокуроре по делу Чхэ Сан Бёна» до первой годовщины гибели морпеха, чтобы установить все обстоятельства случившегося.
Несмотря на это, «Тобуро» намерена добиваться вынесения данного законопроекта на голосование сегодня. «Сила народа», в свою очередь, может в знак протеста бойкотировать парламентское заседание и заслушивание членов правительства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240703144451001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Парламент #ЧхэСанБен #Законопроект #Филибастер
Во второй половине дня 3 июля противоборствующие партии вступили в ожесточённый спор, чем сорвали голосование, а также заслушивание членов правительства перед парламентом. Консерваторы обвинили демократов в попытке добиться объявления импичмента президенту страны Юн Сок Ёлю, в то время как последние настаивали на принятии «законопроекта о спецпрокуроре по делу Чхэ Сан Бёна» до первой годовщины гибели морпеха, чтобы установить все обстоятельства случившегося.
Несмотря на это, «Тобуро» намерена добиваться вынесения данного законопроекта на голосование сегодня. «Сила народа», в свою очередь, может в знак протеста бойкотировать парламентское заседание и заслушивание членов правительства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240703144451001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода #Парламент #ЧхэСанБен #Законопроект #Филибастер
연합뉴스
'채상병 특검' 밤샘 필버…"탄핵 교두보" "위헌? 공부 좀 해"(종합)
(서울=연합뉴스) 류미나 최평천 김철선 기자 = 국민의힘은 3일 국회 본회의에서 '채상병특검법' 필리버스터(법안 처리 저지를 위한 무제한 토론)...
Контролируемое оппозицией Национальное собрание Р. Корея приняло законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о внешнем вмешательстве в разбирательство по факту гибели морского пехотинца в прошлом году. «За» проголосовали 189 парламентариев, «против» 1 из 190 присутствовавших. Депутаты от правящей «Силы народа», за исключением Ан Чхоль Су и Ким Чжэ Соба покинули зал заседания в знак протеста.
Более того, глава парламентской фракции консерваторов Чху Гён Хо объявил, что они не примут участия в запланированной на завтра церемонии начала работы Национального собрания 22-го созыва, а также обратились к президенту с просьбой отказаться от участия в мероприятии. По последним данным, оно отложено.
Из-за обострения противостояния в стенах парламента правящих сил и оппозиции оказалось сорвано заслушивание правительства по вопросам образования, культуры и социальной политики.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240704146851001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Законопроект #Конфликт
Более того, глава парламентской фракции консерваторов Чху Гён Хо объявил, что они не примут участия в запланированной на завтра церемонии начала работы Национального собрания 22-го созыва, а также обратились к президенту с просьбой отказаться от участия в мероприятии. По последним данным, оно отложено.
Из-за обострения противостояния в стенах парламента правящих сил и оппозиции оказалось сорвано заслушивание правительства по вопросам образования, культуры и социальной политики.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240704146851001?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Тобуро #СилаНарода #Законопроект #Конфликт
연합뉴스
[2보] '채상병특검법' 국회 본회의 통과…거야 강행처리
(서울=연합뉴스) 이유미 정아란 오규진 기자 = '채상병특검법'(순직 해병 진상규명 방해 및 사건은폐 등의 진상규명을 위한 특별검사 임명법)이 ...
Пока одни активно протестовали, другие в это время спали…
Депутаты Национального собрания от правящей партии «Сила народа» Ким Мин Гён и Чхве Су Чжин вынуждены были принести публичные извинения после того, как их засняли спящими во время пленарного заседания парламента. И всё бы ничего, если бы в это же время их соратники по партии не противостояли попыткам оппозиционной «Тобуро» провести через парламент законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в разбирательство дела с гибелью в 2023 году во время поисково-спасательной операции бойца морской пехоты. Свои действия (в данном случае сон) политики объяснили очень сильной усталостью из-за активной и тяжёлой работы депутата.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/356_378039.html
#Новости #Корея #Политика #Депутат #НациональноеСобрание #Парламент #СилаНарода #Инцидент #Скандал
Депутаты Национального собрания от правящей партии «Сила народа» Ким Мин Гён и Чхве Су Чжин вынуждены были принести публичные извинения после того, как их засняли спящими во время пленарного заседания парламента. И всё бы ничего, если бы в это же время их соратники по партии не противостояли попыткам оппозиционной «Тобуро» провести через парламент законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений о стороннем вмешательстве в разбирательство дела с гибелью в 2023 году во время поисково-спасательной операции бойца морской пехоты. Свои действия (в данном случае сон) политики объяснили очень сильной усталостью из-за активной и тяжёлой работы депутата.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/07/356_378039.html
#Новости #Корея #Политика #Депутат #НациональноеСобрание #Парламент #СилаНарода #Инцидент #Скандал
koreatimes
2 ruling party lawmakers apologize for sleeping during filibuster
The floor leader of the Democratic Party of Korea (DPK) on Tuesday condemned the alleged state interference in a Marine Corps investigation into the death of a young Marine last ye...
Пока президент Южной Кореи Юн Сок Ёль находится с визитом в США, где он примет участие в Саммите НАТО, ведущая оппозиционная партия «Тобуро» намерена добиваться проведения парламентских слушаний (ориентировочно 19 числа) по вопросу петиции с предложением объявления импичмента главе государства, размещённой на ресурсе Национального собрания. Ожидается, что решение по данной теме будет принято в ходе запланированного на сегодня заседания постоянного парламентского комитета по законодательству и судебной системе.
На 8 июля инициатива, размещённая 20 июня, собрала порядка 1,3 млн подписей. В качестве оснований для вынесения вотума недоверия Юн Сок Ёлю указаны оказание давления на расследование обстоятельств гибели морского пехотинца, а также подозрения вокруг первой леди Ким Гон Хи (скандал с сумочкой Dior, проект строительства скоростной магистрали на земельных участках, принадлежащих её семье).
https://www.newsis.com/view/NISX20240708_0002803141
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЕль #Тобуро #Оппозиция #Импичмент #Петиция #НациональноеСобрание
На 8 июля инициатива, размещённая 20 июня, собрала порядка 1,3 млн подписей. В качестве оснований для вынесения вотума недоверия Юн Сок Ёлю указаны оказание давления на расследование обстоятельств гибели морского пехотинца, а также подозрения вокруг первой леди Ким Гон Хи (скандал с сумочкой Dior, проект строительства скоростной магистрали на земельных участках, принадлежащих её семье).
https://www.newsis.com/view/NISX20240708_0002803141
#Новости #Корея #Политика #ЮнСокЕль #Тобуро #Оппозиция #Импичмент #Петиция #НациональноеСобрание
뉴시스
'윤 탄핵 청원' 130만명 넘어…민주, 채상병 1주기 탄핵 청문회로 총공세
[서울=뉴시스] 김지은 기자 = 더불어민주당이 채상병 순직 1주기인 19일 국회에서 '윤석열 대통령 탄핵 촉구 청원' 관련 청문회를 여는 방안을 추진한다. 채상병 특검법 재의결에 당력을 집중하겠다는 것으로 이재명 전 대표 등 야권 인사 수사에 관여한 현직 검사 4명의 탄핵 소추안은 일단 후순위로 밀리는 모습이다.민주당이 위원장직을 가져간 법제사법위원회는 9..
На следующей неделе постоянный комитет по законодательству и судебной системе Национального собрания Р. Корея проведёт слушания (назначены на 19 и 26 июля) по вопросу онлайн-петиции с требованием объявления импичмента президенту страны Юн Сок Ёлю, которая набрала в сети свыше 1,3 млн подписей. В качестве обоснования вынесения главе государства вотума недоверия указаны: давление на следователей в рамках дела с гибелью морпеха, получение взяток, манипуляции с акциями, изменения в проекте строительства скоростной автомагистрали с тем, чтобы она проходила по земле, принадлежащей родственникам жены президента, провоцирование военного кризиса, не отвечающее интересам РК урегулирование отношений с Японией, потакание Токио в вопросе сброса в океан воды с АЭС Фукусима и пр. Парламентарии намерены пригласить в качестве свидетелей для дачи показаний первую леди Ким Гон Хи и её мать Чхве Ын Сун.
В повестку заседания также включены подозрения о причастности Ким к махинациям с ценными бумагами и получение ею в подарок дорогостоящей сумки Dior.
Соответствующее решение было в принято в одностороннему порядке оппозиционной партией «Тобуро», контролирующей работу указанного комитета. Члены правящей «Силы народа» бойкотировали слушания в знак протеста.
Кроме того, на 19 число намечены слушания вопроса о внешнем вмешательстве и давлении на расследование обстоятельств гибели капрала морской пехоты Чхэ, погибшего в 2023 году в ходе проведения поисково-спасательной операции. В качестве свидетелей по этому делу вызваны командир 1-й дивизии морской пехоты Им Сон Гым, экс-министр обороны Ли Чон Соб, заместитель управления администрации президента Кан Ый Гу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240709114452001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #НациональноеСобрание #Тобуро #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Парламент
В повестку заседания также включены подозрения о причастности Ким к махинациям с ценными бумагами и получение ею в подарок дорогостоящей сумки Dior.
Соответствующее решение было в принято в одностороннему порядке оппозиционной партией «Тобуро», контролирующей работу указанного комитета. Члены правящей «Силы народа» бойкотировали слушания в знак протеста.
Кроме того, на 19 число намечены слушания вопроса о внешнем вмешательстве и давлении на расследование обстоятельств гибели капрала морской пехоты Чхэ, погибшего в 2023 году в ходе проведения поисково-спасательной операции. В качестве свидетелей по этому делу вызваны командир 1-й дивизии морской пехоты Им Сон Гым, экс-министр обороны Ли Чон Соб, заместитель управления администрации президента Кан Ый Гу.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240709114452001?section=politics/all&site=major_news01
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #НациональноеСобрание #Тобуро #Импичмент #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #Парламент
연합뉴스
野, 19·26일 법사위서 '尹탄핵청원 청문회'…金여사 증인채택(종합2보)
(서울=연합뉴스) 고상민 계승현 기자 = 국회 법제사법위원회는 '윤석열 대통령 탄핵소추안 발의 요청' 국민동의 청원과 관련, 오는 19일과 26...
В Сеуле под эгидой Национального собрания прошла церемония начала работы Форума Мугунхва, главной темой которого заявлено обсуждение вопросов, связанных с развитием Р. Корея собственного «ядерного потенциала». В его подготовке и работе приняли активное участие представители правящей партии «Сила народа». В частности, лидер её парламентской фракции Чху Гён Хо пообещал со своей стороны «полную поддержку», чтобы озвученные на полях мероприятия предложения и идеи нашли воплощение в политической плоскости.
Главной темой Форума заявлен лозунг: «Предотвращение ядерной катастрофы КНДР: Почему Южная Корея не может более откладывать вопрос обретения собственного ядерного потенциала». Участники мероприятия подчеркнули, что в условиях растущей ядерной угрозы со стороны Пхеньяна «реальной альтернативой» трансформации Сеула в государство, обладающее ядерным оружием, является снятие ограничений на обогащение урана и переработку отработанного ядерного топлива.
Последние результаты соцопросов указывают на то, что около 80% жителей страны поддерживают идею получения РК собственного ядерного оружия.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240709050711
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #СилаНарода #Консерваторы #Форум #Мугунхва #ЯдерноеОружие #КНДР
Главной темой Форума заявлен лозунг: «Предотвращение ядерной катастрофы КНДР: Почему Южная Корея не может более откладывать вопрос обретения собственного ядерного потенциала». Участники мероприятия подчеркнули, что в условиях растущей ядерной угрозы со стороны Пхеньяна «реальной альтернативой» трансформации Сеула в государство, обладающее ядерным оружием, является снятие ограничений на обогащение урана и переработку отработанного ядерного топлива.
Последние результаты соцопросов указывают на то, что около 80% жителей страны поддерживают идею получения РК собственного ядерного оружия.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240709050711
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #СилаНарода #Консерваторы #Форум #Мугунхва #ЯдерноеОружие #КНДР
The Korea Herald
National Assembly launches forum for potential nuclear armament
The National Assembly forum for potentially arming South Korea with nuclear weapons, the Mugunghwa Forum, kicked off Tuesday. The ruling People Power Party Rep. Yu Yong-weon, the Mugunghwa Forum’s founding president, said in remarks delivered at the inaugural…
16 июля администрация президента Южной Кореи подтвердила свою позицию, согласно которой попытки оппозиции вынести на рассмотрение заседания Национального собрания петицию об объявлении импичмента главе государства являются незаконными и антиконституционными.
Известно, что правящая партия «Сила народа» обратилась ранее в Конституционный суд с просьбой вынести решение о правомочности подобных действий и наложить соответствующий запрет на исполнение. В этой связи, в АП намерены внимательным образом отслеживать развитие ситуации.
https://www.newsis.com/view/NISX20240716_0002813469
#Новости #Корея #Политика #АдминистрацияПрезидента #НациональноеСобрание #ЮнСокЕль #Оппозиция #Импичмент #Спор
Известно, что правящая партия «Сила народа» обратилась ранее в Конституционный суд с просьбой вынести решение о правомочности подобных действий и наложить соответствующий запрет на исполнение. В этой связи, в АП намерены внимательным образом отслеживать развитие ситуации.
https://www.newsis.com/view/NISX20240716_0002813469
#Новости #Корея #Политика #АдминистрацияПрезидента #НациональноеСобрание #ЮнСокЕль #Оппозиция #Импичмент #Спор
뉴시스
대통령실, '탄핵 청문회'에 "위헌·불법적, 권한쟁의심판·효력정지가처분 지켜봐야"
[서울=뉴시스] 김지훈 김승민 기자 = 대통령실은 16일 야당 주도의 탄핵 청원 청문회가 위헌적이고 불법적이라는 입장을 재차 확인하면서 관련 권한쟁의심판과 효력정지 가처분 진행 상황을 지켜보겠다는 입장을 밝혔다. 대통령실 관계자는 이날 오후 용산 대통령실에서 기자들과 만나 "대통령실은 위헌적 불법적 청문회에 대해서는, 그동안 위헌소지가 있는 사안에 대해서는..
У депутатов Национального собрания Р. Корея сегодня во всех отношениях выдался «жаркий» день.
Во-первых, вынесенный оппозицией на повторное рассмотрение «Законопроект о назначении спецпрокурора по делу капрала Чхэ» не сумел преодолеть президентское вето и был отклонён. «За» проголосовали 194 парламентария, «против» 104, ещё 1 голос признан недействительным. Вместе с тем, несмотря на объявленное ранее единство правящей «Силы народа» выступить против этой инициативы как минимум трое депутатов из её состава всё же проголосовали «за» (один из них точно Ан Чхоль Су, ранее заявивший свою позицию по данному вопросу). В связи со снятием законопроекта с повести Демократическая партия «Тобуро» выступила с резкой критикой в отношении консерваторов.
Во-вторых, на голосование был также поставлен пакет из 4 спорных законопроектов и СМИ и вещании. Однако «Сила народа» избрала стратегию филибастера – иначе говоря, забалтывания или затягивания рассмотрения путём внесения возражения, поправок и т.п.
В-третьих, второй день проходили слушания кандидатуры председателя Комиссии по связи и коммуникациям Ли Чжин Сук. В ходе них оппозиция активно атаковала Ли вопросами и подозрениями, в то время как правящие силы пытались её защитить и отстоять.
В-четвёртых, «Тобуро» предложила законопроект об объявлении вотума недоверия вице-председателю Комиссии по связи и коммуникациям Ли Сан Ину, в н.в. исполняющему обязанности главы ведомства.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407251755379428
#Новости #Корея #Политика #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
Во-первых, вынесенный оппозицией на повторное рассмотрение «Законопроект о назначении спецпрокурора по делу капрала Чхэ» не сумел преодолеть президентское вето и был отклонён. «За» проголосовали 194 парламентария, «против» 104, ещё 1 голос признан недействительным. Вместе с тем, несмотря на объявленное ранее единство правящей «Силы народа» выступить против этой инициативы как минимум трое депутатов из её состава всё же проголосовали «за» (один из них точно Ан Чхоль Су, ранее заявивший свою позицию по данному вопросу). В связи со снятием законопроекта с повести Демократическая партия «Тобуро» выступила с резкой критикой в отношении консерваторов.
Во-вторых, на голосование был также поставлен пакет из 4 спорных законопроектов и СМИ и вещании. Однако «Сила народа» избрала стратегию филибастера – иначе говоря, забалтывания или затягивания рассмотрения путём внесения возражения, поправок и т.п.
В-третьих, второй день проходили слушания кандидатуры председателя Комиссии по связи и коммуникациям Ли Чжин Сук. В ходе них оппозиция активно атаковала Ли вопросами и подозрениями, в то время как правящие силы пытались её защитить и отстоять.
В-четвёртых, «Тобуро» предложила законопроект об объявлении вотума недоверия вице-председателю Комиссии по связи и коммуникациям Ли Сан Ину, в н.в. исполняющему обязанности главы ведомства.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202407251755379428
#Новости #Корея #Политика #Парламент #НациональноеСобрание #Законопроект #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
YTN
채 상병 특검법 부결, 與 이탈 3~4표...방송4법 충돌
국회로 돌아온 '채 상병 특검법'이 최종 부결됐지만, 여당에선 최소 3표, 예상 밖 이탈표가 나왔습니다.더불어민주당은 곧바로 쟁점 법안인 '방송 4법' 본회의 처리를 시...
Минувшим днём Национальное собрание Р. Корея приняло поправки в Закон об учреждении и функционировании Комиссии по связи и коммуникациям – первый из спорного пакета «четырёх законопроектов о СМИ и вещании». В голосовании приняли участие 183 депутата – все поддержали инициативу. Представители правящей партии «Сила народа» покинули в знак протеста зал заседания. Ключевым элементом законопроекта является увеличение до 4 человек кворума при принятии Комиссией решений. Это направлено на то, чтобы не допустить функционирования органа под контролем 1-2 лиц. Члены «Силы народа» пытались помешать принятию поправок путём использования тактики филибастера (т.е. «забалтывания»), но оппозиция задействовала механизмы её преодоления.
Ожидается, что оставшиеся законопроекты из пакета будут вынесены на голосование по той же схеме.
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827521
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
Ожидается, что оставшиеся законопроекты из пакета будут вынесены на голосование по той же схеме.
https://www.newsis.com/view/NISX20240726_0002827521
#Новости #Корея #Политика #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #Инициатива #Оппозиция #Тобуро #СилаНарода
뉴시스
방통위법 여당 퇴장한 가운데 국회 본회의 통과…'방송4법' 첫번째 입법
[서울=뉴시스]조재완 기자 = 이른바 '방송4법' 첫번째 법안인 방송통신위원회 설치·운영법 개정안이 26일 국회 본회의를 통과했다. 국회는 이날 오후 본회의를 열어 방통위법 개정안을 재석 183명 중 찬성 183명으로 가결했다. 국민의힘은 야당이 법안 처리를 강행한다며 이에 대한 항의 표시로 본회의장에서 퇴장해 표결에는 불참했다.개정안은 5인 합의제 기구인..