Как стало известно, в начале мая группа северных корейцев, среди которых есть и дети, пересекла на рыбацкой лодке Северную разграничительную линию (NLL) в Жёлтом море и была задержана военными РК. В н.в. власти проводят их опрос.
Сообщается, что речь идёт о двух семьях, которые заявили о своём желании покинуть КНДР. В случае подтверждения это станет первым случаем побега семьи северян с июля 2017 года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/103_351187.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #Море #Граница
Сообщается, что речь идёт о двух семьях, которые заявили о своём желании покинуть КНДР. В случае подтверждения это станет первым случаем побега семьи северян с июля 2017 года.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2023/05/103_351187.html
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #Море #Граница
koreatimes
Group of N. Koreans crossed maritime border earlier this month: officials
A group of North Koreans, including children, crossed the de facto inter-Korean sea border aboard a fishing boat earlier this month and are currently undergoing questioning by South Korean authorities, sources said Thursday.
Национальная разведывательная служба Южной Кореи (НРС) заявила, что группа перебежчиков из КНДР (две семьи с детьми), которые в начале мая пересекли на рыбацкой лодке Северную разграничительную линию в Жёлтом море (NLL), приняли решение сбежать из страны по причине ужесточения ограничений и мер контроля, обусловленных COVID-19.
Сообщается, что к побегу их подтолкнул просмотр южнокорейских передач и контента, в ходе которого они восхитились обществом РК, условия которого резко контрастируют с ужесточившимся в КНДР во время пандемии коронавируса социальным контролем.
По окончании допросов и фильтрационных мероприятий, проводимых различными ведомствами Р. Корея, беглецов (в случае их согласия остаться в стране) ждёт 12-недельный образовательный курс и программа адаптации к жизни на Юге в специальном центре (Ханавон).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230519063600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #НРС #Коронавирус
Сообщается, что к побегу их подтолкнул просмотр южнокорейских передач и контента, в ходе которого они восхитились обществом РК, условия которого резко контрастируют с ужесточившимся в КНДР во время пандемии коронавируса социальным контролем.
По окончании допросов и фильтрационных мероприятий, проводимых различными ведомствами Р. Корея, беглецов (в случае их согласия остаться в стране) ждёт 12-недельный образовательный курс и программа адаптации к жизни на Юге в специальном центре (Ханавон).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230519063600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #НРС #Коронавирус
연합뉴스
국정원 "탈북 가족, 남한 방송 보며 동경…코로나 통제에 귀순"
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 이달 초 어선을 타고 서해 북방한계선(NLL)을 넘어온 탈북민 가족 일행은 코로나19에 따른 북한의 통제 강화...
Лидер организации перебежчиков из КНДР «Союз движений за свободную Северную Корею» (они же «Борцы за свободную Северную Корею») Пак Сан Хак заявил о проведении очередной акции (около 22 часов 24 июня из района Кимпхо) по отправке на территорию КНДР аэростатов с грузом лекарств и информационно-пропагандистских материалов – 200 тыс. листовок, 50 тыс. таблеток тайленола, 10 тыс. масок и 200 брошюр. Всего в воздух было запущено 20 аэростатов. Это уже третья подобная акция активистов в текущем году несмотря на то, что действующее законодательство РК (Закон о развитии межкорейских отношений) запрещает такие действия под угрозой тюремного заключения до трёх лет или наложения штрафа в размере 30 миллионов вон – пришедшие к власти консерваторы просто закрывают на это глаза.
https://www.segye.com/newsView/20230626513595?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Акция #Аэростат
https://www.segye.com/newsView/20230626513595?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Акция #Аэростат
세계일보
자유북한연합 “대북전단 20만장 풍선 20개 날려 보내”
대북전단 살포 운동을 해 온 자유북한운동연합 박상학 대표가 대북전단 20만장을 보냈다고 26일 밝혔다.박 대표는 6·25전쟁 발발인인 전날 오후 10시쯤 경기도 김포에서 대북전단 20만장과 타이레놀 5만알, 마스크 1만장, 소책자 200권을 20개 풍선에 실어 북한으로 보냈다...
По информации научного сотрудника Корейского института национального объединения (KINU, работает при соответствующем министерстве) Чо Хан Бома, пропавшие в начале июня во Владивостоке жена (Ким Гым Сун) и сын (Пак Квон Чжу) сотрудника генерального консульства КНДР (сообщается, что он занимает должность представителя торговой компании, замыкающейся на авиакомпанию Air Koryo), которые, предположительно, пытались сбежать, в середине июня были задержаны в пригороде Владивостока сотрудниками правоохранительных органов и переданы северокорейской стороне. Утверждается, что в н.в. они находятся в посольстве КНДР в Москве.
По словам южнокорейского специалиста, женщина фактически руководила местным рестораном корейской кухни «Корёгван», поскольку её супруг в 2019 году выехал по необходимости на родину и не смог возвратиться из-за пандемии COVID-19.
Чо Хан Бом утверждает, что в общей сложности в диппредставительстве Северной Кореи в н.в., якобы, содержатся четыре человека. Оставшиеся два помимо Ким и Пака - замдиректора этого ресторана, который связан с министерством госбезопасности КНДР (сбежал в октябре, но был пойман спустя два месяца), и некий северокорейский IT-специалист.
По данным министерство объединения Южной Кореи, во втором квартале т.г. в страну прибыло 65 перебежчиков из КНДР (18 мужчин и 47 женщин), что примерно в два раза больше, чем в первом квартале (34 человека). Прирост вероятнее всего связан с ослаблениями антиковидных и ограничительных мер в КНР.
Таким образом, всего за период с января по июнь 2023 года на Юг перебралось 99 перебежчиков. Это в пять раз больше, чем за аналогичный период прошлого года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230718119600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Посольство #KINU #Перебежчики
По словам южнокорейского специалиста, женщина фактически руководила местным рестораном корейской кухни «Корёгван», поскольку её супруг в 2019 году выехал по необходимости на родину и не смог возвратиться из-за пандемии COVID-19.
Чо Хан Бом утверждает, что в общей сложности в диппредставительстве Северной Кореи в н.в., якобы, содержатся четыре человека. Оставшиеся два помимо Ким и Пака - замдиректора этого ресторана, который связан с министерством госбезопасности КНДР (сбежал в октябре, но был пойман спустя два месяца), и некий северокорейский IT-специалист.
По данным министерство объединения Южной Кореи, во втором квартале т.г. в страну прибыло 65 перебежчиков из КНДР (18 мужчин и 47 женщин), что примерно в два раза больше, чем в первом квартале (34 человека). Прирост вероятнее всего связан с ослаблениями антиковидных и ограничительных мер в КНР.
Таким образом, всего за период с января по июнь 2023 года на Юг перебралось 99 перебежчиков. Это в пять раз больше, чем за аналогичный период прошлого года.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230718119600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Россия #Посольство #KINU #Перебежчики
연합뉴스
"北영사관 실종 모자, 러시아 당국에 체포돼 北대사관에 감금"
(서울=연합뉴스) 김호준 김지연 기자 = 지난달 초 러시아 블라디보스토크에서 실종돼 탈북 가능성이 제기된 북한인 모자가 러시아 당국에 붙잡혀 북...
СМИ: сбежавший из КНДР дипломат будет назначен помощником министра объединения Южной Кореи
Бывший северокорейский дипломат Ко Ён Хван, который в 1991 г. перебежал в Южную Корею, будет назначен специальным помощником министра объединения Республики Корея. Об этом со ссылкой на анонимные источники в правительстве РК сообщила южнокорейская англоязычная газета The Korea Times.
https://rg.ru/2023/08/17/smi-sbezhavshego-iz-kndr-diplomata-naznachat-pomoshchnikom-ministra-v-iuzhnoj-koree.html
#Корея #Новости #КНДР #Политика #Перебежчики
Бывший северокорейский дипломат Ко Ён Хван, который в 1991 г. перебежал в Южную Корею, будет назначен специальным помощником министра объединения Республики Корея. Об этом со ссылкой на анонимные источники в правительстве РК сообщила южнокорейская англоязычная газета The Korea Times.
https://rg.ru/2023/08/17/smi-sbezhavshego-iz-kndr-diplomata-naznachat-pomoshchnikom-ministra-v-iuzhnoj-koree.html
#Корея #Новости #КНДР #Политика #Перебежчики
Российская газета
СМИ: Сбежавшего из КНДР дипломата назначат помощником министра в Южной Корее - Российская газета
Бывший северокорейский дипломат Ко Ён Хван, который в 1991 году перебежал в Южную Корею, будет назначен специальным помощником министра объединения Республики Корея. Об этом со ссылкой на анонимные источники в правительстве РК сообщила южнокорейская англоязычная…
Примерно полтора месяца назад в Северную Корею через демилитаризованную зону со стороны Юга перебежал 23-летний солдат армии США Тревис Кинг. Власти КНДР сказали, что он пожаловался на расизм и притеснения в американских вооруженных силах. За всю историю раздела Юга и Севера Кореи было всего шесть случаев (Кинг стал седьмым), когда солдаты США убегали в Северную Корею. По ссылке – краткий рассказ о тех случаях и что в итоге произошло с перебежчиками в Стране чучхе.
https://asiarisk.org/novosti/335-kommentarij-arrc-oni-vybrali-chuchkhe-ili-amerikantsy-v-kndr
#Новости #Корея #США #КНДР #Перебежчики
https://asiarisk.org/novosti/335-kommentarij-arrc-oni-vybrali-chuchkhe-ili-amerikantsy-v-kndr
#Новости #Корея #США #КНДР #Перебежчики
AsiaRiskResearchCenter
Комментарий ARRC: Они выбрали чучхе или американцы в КНДР
Они выбрали чучхе или американцы в КНДР.
Компания Asia Risk Research Center специализируется на изучении общественно-политической и торгово-экономической ситуации в Восточной Азии, предоставлении консалтинговых услуг и аналитических исследований. Телефон+…
Компания Asia Risk Research Center специализируется на изучении общественно-политической и торгово-экономической ситуации в Восточной Азии, предоставлении консалтинговых услуг и аналитических исследований. Телефон+…
Информация из разряда «Кот из дома – мыши в пляс»…
Японская газета Sankei Shimbun со ссылкой доклад, подготовленный на основании информации сбежавшего на Юг экс-сотрудника МИД КНДР и бывшего замдиректора Института стратегии национальной безопасности (INSS) Ко Ён Хвана, а также недавних перебежчиков из числа представителей ТПК (партия) и КНА (военные), сообщила о причастности ряда лиц из числа ближайшего окружения Ким Чен Ына к коррупции. В их числе названы заместитель руководителя отдела агитации и пропаганды ЦК ТПК Хён Сон Воль и начальник отдела Единого фронта Ри (Ли) Сон Квон.
Отмечено, что первая негласно управляет внешнеторговой структурой, аккумулирует валюту в частной порядке, а также за материальное вознаграждение «решает вопросы» своих сокурсников и бывших коллег по эстрадному цеху. Созданный в 2021 году отдел партийной дисциплины (возглавляет Ким Чжэ Рён) прекрасно осведомлён об этом, но «закрывает глаза» с учётом её особых отношений с Кимом (в июне т.г. на Пленуме ТПК его руководитель был подвергнут обструкции за отсутствие существенных результатов). Второй, будучи выходцем из военных кругов и бывшим главой МИД, занимается продвижением и трудоустройством на «тёплые места» своих друзей и родственников в обмен на получение валютных средств.
На этом фоне указывается, что подобное поведение представителей ближайшего окружения национального лидера может стать «ахиллесовой пятой» Ким Чен Ына, который обозначил борьбу с коррупцией в качестве одной из приоритетов внутренней политики, способной пошатнуть основы правящего режима в случае, если такая информация станет доступна широкому кругу населения. При этом сам Ким сосредоточен на ракетно-ядерных разработках.
В целом, сообщается о широком распространении коррупции в стране – взятки даются и берутся за самые различные «услуги» - право на получение жилья на льготных условиях, поступление в престижные вузы, продвижение по службе (в рядах военных и спецслужб) и карьерной лестнице, и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230904069700073?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Коррупция #ХенСонВоль #РиСонКвон #КимЧенЫн
Японская газета Sankei Shimbun со ссылкой доклад, подготовленный на основании информации сбежавшего на Юг экс-сотрудника МИД КНДР и бывшего замдиректора Института стратегии национальной безопасности (INSS) Ко Ён Хвана, а также недавних перебежчиков из числа представителей ТПК (партия) и КНА (военные), сообщила о причастности ряда лиц из числа ближайшего окружения Ким Чен Ына к коррупции. В их числе названы заместитель руководителя отдела агитации и пропаганды ЦК ТПК Хён Сон Воль и начальник отдела Единого фронта Ри (Ли) Сон Квон.
Отмечено, что первая негласно управляет внешнеторговой структурой, аккумулирует валюту в частной порядке, а также за материальное вознаграждение «решает вопросы» своих сокурсников и бывших коллег по эстрадному цеху. Созданный в 2021 году отдел партийной дисциплины (возглавляет Ким Чжэ Рён) прекрасно осведомлён об этом, но «закрывает глаза» с учётом её особых отношений с Кимом (в июне т.г. на Пленуме ТПК его руководитель был подвергнут обструкции за отсутствие существенных результатов). Второй, будучи выходцем из военных кругов и бывшим главой МИД, занимается продвижением и трудоустройством на «тёплые места» своих друзей и родственников в обмен на получение валютных средств.
На этом фоне указывается, что подобное поведение представителей ближайшего окружения национального лидера может стать «ахиллесовой пятой» Ким Чен Ына, который обозначил борьбу с коррупцией в качестве одной из приоритетов внутренней политики, способной пошатнуть основы правящего режима в случае, если такая информация станет доступна широкому кругу населения. При этом сам Ким сосредоточен на ракетно-ядерных разработках.
В целом, сообщается о широком распространении коррупции в стране – взятки даются и берутся за самые различные «услуги» - право на получение жилья на льготных условиях, поступление в престижные вузы, продвижение по службе (в рядах военных и спецслужб) и карьерной лестнице, и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230904069700073?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Коррупция #ХенСонВоль #РиСонКвон #КимЧенЫн
연합뉴스
"탈북외교관 고영환, 北 현송월·리선권 수뢰 등 부패의혹 제기" | 연합뉴스
(도쿄=연합뉴스) 박성진 특파원 = 북한에서 김정은 국무위원장의 최측근들이 수뢰 등의 혐의를 받는 등 부패가 심화하면서 주민 반발이 커지고 있다...
Министерство объединения 5 сентября выпустило анализ «Экономических, социальных и политических тенденций в КНДР», составленный на основе углублённых интервью с 3415 перебежчиками, покинувшими Северную Корею с 2011 года (скажем сразу, цифры интересные, но есть вопросы с отсутствием их привязки к конкретному временному периоду). Ниже приводим основные моменты:
- 71,2% жителей Пхеньяна пользуются мобильными телефонами; в приграничных районах 31,1%, в расположенных вглубь страны частях 36%;
- распространённость компьютерной техники – 58,3% (столица), 16,4% (приграничье), 16,9% континентальные районы;
- стационарные телефоны – 76,5, 36,5%, 33,6%; холодильники – 72,6%,24,8%, 32,3%; цветные ТВ – 84,7%, 67,2%, 63,6%;
- уровень нормирования при распределении продуктов питания и предметов первой необходимости в столице в два раза выше, чем в регионах;
- импорт кофе, шоколада, масла и пр. восстановился до допандемийного уровня;
- Северная Корея увеличила объёмы собственного производства молока в рамках реализации заявленной Ким Чен Ыном кампании по бесплатному обеспечению питанием детей;
- с момента прихода Ким Чен Ына к власти в стране построено около 36800 жилых домов;
- население Пхеньяна увеличилось с 2,9 млн чел. в 2012 году до 3,1 млн чел. в 2021 г.;
- примерно 60 тыс. домов представляют собой устаревшее жильё возрастом более 40 лет;
- тенденции жилищного строительства в Пхеньяне при Ким Чен Ыне распространяются от центра к окраинам, реновация предусматривает строительство новых крупных жилищных комплексов;
- с прошлого года наблюдается тенденция к активному жилищному строительству в сельской местности; при этом приоритет отдаётся регионам с высокими показателями аграрного производства – провинции Южная Хамгён, Северная Пхёнан, обе Хванхэ.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230905062051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Минобъединения #Пхеньян #Статистика #Данные #Перебежчики
- 71,2% жителей Пхеньяна пользуются мобильными телефонами; в приграничных районах 31,1%, в расположенных вглубь страны частях 36%;
- распространённость компьютерной техники – 58,3% (столица), 16,4% (приграничье), 16,9% континентальные районы;
- стационарные телефоны – 76,5, 36,5%, 33,6%; холодильники – 72,6%,24,8%, 32,3%; цветные ТВ – 84,7%, 67,2%, 63,6%;
- уровень нормирования при распределении продуктов питания и предметов первой необходимости в столице в два раза выше, чем в регионах;
- импорт кофе, шоколада, масла и пр. восстановился до допандемийного уровня;
- Северная Корея увеличила объёмы собственного производства молока в рамках реализации заявленной Ким Чен Ыном кампании по бесплатному обеспечению питанием детей;
- с момента прихода Ким Чен Ына к власти в стране построено около 36800 жилых домов;
- население Пхеньяна увеличилось с 2,9 млн чел. в 2012 году до 3,1 млн чел. в 2021 г.;
- примерно 60 тыс. домов представляют собой устаревшее жильё возрастом более 40 лет;
- тенденции жилищного строительства в Пхеньяне при Ким Чен Ыне распространяются от центра к окраинам, реновация предусматривает строительство новых крупных жилищных комплексов;
- с прошлого года наблюдается тенденция к активному жилищному строительству в сельской местности; при этом приоритет отдаётся регионам с высокими показателями аграрного производства – провинции Южная Хамгён, Северная Пхёнан, обе Хванхэ.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230905062051504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Минобъединения #Пхеньян #Статистика #Данные #Перебежчики
연합뉴스
"평양 휴대전화 보급률 71%…접경지는 31% 수준"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 평양 주민의 휴대전화 보급률은 70%를 웃돌지만 지방에서는 그 절반 이하에 그치는 것으로 탈북민 대상 조사에서...
Сегодня в районе 7:10 утра южнокорейские рыбаки обнаружили в море примерно в 11 км от Сокчхо (провинция Канвон) небольшую деревянную лодку с четырьмя гражданами КНДР (мужчины) на борту, которые изъявили намерение сбежать на Юг. В н.в. судно доставляется в порт, после чего соответствующие органы, включая военных и спецслужбы, доставят их в безопасное место и проведут предметный опрос.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231024035452504?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Сокчхо #Общество
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231024035452504?section=politics/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Сокчхо #Общество
연합뉴스
북한 주민 4명 목선 타고 동해 NLL 넘어 귀순 의사…"신병 확보"(종합2보)
(서울·강원=연합뉴스) 하채림 박수윤 박영서 기자 = 북한 주민 4명이 24일 소형 목선을 타고 동해 북방한계선(NLL) 아래로 내려와 속초 앞...
По данным министерства объединения Р. Корея, за период с января по сентябрь текущего года в страну прибыло 139 перебежчиков из КНДР. В сравнении с 2022 г. их число выросло более чем в три раза – ранее 42 человека. По оценкам властей, это связано с ослаблением режима охраны границы и антиковидных мер на фоне усиления контроля над населением внутри страны.
В третьем квартале т.г. в РК въехали 40 перебежчиков, 37 из которых женщины.
Также отмечается значительный рост размера оплаты услуг «брокеров» на территории КНР, помогающих покинуть Северную Корею.
Предполагается, что в дальнейшем количество беглецов из КНДР будет постепенно возрастать, однако резкого увеличения ждать не стоит, поскольку Китай ужесточает меры по борьбе с северянами-нелегалами.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20231024/121823580/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Статистика #Минобъединения
В третьем квартале т.г. в РК въехали 40 перебежчиков, 37 из которых женщины.
Также отмечается значительный рост размера оплаты услуг «брокеров» на территории КНР, помогающих покинуть Северную Корею.
Предполагается, что в дальнейшем количество беглецов из КНДР будет постепенно возрастать, однако резкого увеличения ждать не стоит, поскольку Китай ужесточает меры по борьбе с северянами-нелегалами.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20231024/121823580/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Статистика #Минобъединения
동아일보
올들어 9월까지 탈북민 139명 韓 입국… 작년의 3배
올해 1월부터 9월까지 국내로 들어온 탈북민이 139명인 것으로 나타났다. 지난해 같은 기간 국내로 입국한 탈북민 42명과 비교하면 1년 사이 3배 이상 늘어난 것. 정부 당국자…
Информационный Центр по правам человека в КНДР опубликовал отчёт «Исследование социально-экономической интеграции перебежчиков из Северной Кореи в 2023 году». Его основные результаты:
- денежные переводы своим оставшимся в КНДР родственникам хотя бы раз в год отправляют 20% беглецов (2022 г. 17,8%, в доковидном 2019 г. 28,5%);
- 63,5% перебежчиков хотя бы один раз с момента своего прибытия в РК отправляли денежные средства на Север;
- среднее число переводов на одного человека составляет 1,5, а средняя величина 3,67 млн вон (в 2022 г. 2,89 млн вон, в 2019 г. 1,61 млн вон);
- комиссия брокера за осуществление перевода денежных средств в КНДР составляет в среднем 41,8% (по договорённости), однако фактически достигает 48,1% от суммы (в 2019 г. 30,9% и 335%);
- 23,7% перебежчиков поддерживают регулярные контакты со своими семьями в Северной Корее (в 2018 г. 46,9%);
- 73,6% используют для коммуникации телефонную связь;
- к вопросу о сферах занятости перебежчиков в Южной Корее: 30,7% заняты простым физическим трудом, 19,9% работают в сфере обслуживания, 14% в офисе, 8,2% занимаются технической работой;
- 29% получают субсидии на проживание от государства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231204088251504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #Опрос #Переводы #Деньги #Исследование
- денежные переводы своим оставшимся в КНДР родственникам хотя бы раз в год отправляют 20% беглецов (2022 г. 17,8%, в доковидном 2019 г. 28,5%);
- 63,5% перебежчиков хотя бы один раз с момента своего прибытия в РК отправляли денежные средства на Север;
- среднее число переводов на одного человека составляет 1,5, а средняя величина 3,67 млн вон (в 2022 г. 2,89 млн вон, в 2019 г. 1,61 млн вон);
- комиссия брокера за осуществление перевода денежных средств в КНДР составляет в среднем 41,8% (по договорённости), однако фактически достигает 48,1% от суммы (в 2019 г. 30,9% и 335%);
- 23,7% перебежчиков поддерживают регулярные контакты со своими семьями в Северной Корее (в 2018 г. 46,9%);
- 73,6% используют для коммуникации телефонную связь;
- к вопросу о сферах занятости перебежчиков в Южной Корее: 30,7% заняты простым физическим трудом, 19,9% работают в сфере обслуживания, 14% в офисе, 8,2% занимаются технической работой;
- 29% получают субсидии на проживание от государства.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231204088251504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #Опрос #Переводы #Деньги #Исследование
연합뉴스
"탈북민들, 대북송금 중개수수료가 송금액의 50% 육박"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 북한이탈주민들이 북한에 있는 가족에게 돈을 보낼 때 부담하는 중개수수료 부담이 송금액의 절반 가까이에 육박한다...
Согласно данным организации The Korea Hana Foundation, изложенным в докладе «Исследование текущего состояния северокорейских перебежчиков в 2023 году», экономическая активность и удовлетворённость жизнью в Южной Корее бывшими жителями КНДР демонстрируют положительную динамику роста. Так:
- 79,3% перебежчиков удовлетворены своим пребыванием и жизнью на Юге (+1,9% за год);
- показатель их занятости вырос на 1,3% до рекордных 60,5%;
- безработица снизилась с 6,1% до 4,5%;
- размер среднемесячной заработной платы вырос до 2,457 млн вон (1900 долларов);
- в числе основных факторов удовлетворённостью проживанием в РК названы: свобода (41%), лучшие экономические условия (23,6%), возможность получать доход от работы (20,5%);
- 18,1% респондентов заявили, что недовольны жизнью на Юге;
- основные причины этого: необходимость проживать вдали от своей семьи (28,3%), жестокая конкуренция (20,6%), дискриминация (17,7%);
- 16,1% участников исследования сообщили, что сталкивались с дискриминацией из-за своего северокорейского происхождения (годом ранее 19,5%);
- 72,8% указали на культурно-коммуникативные различия, которые часто становятся предметом дискриминации в южнокорейском обществе;
- 45% перебежчиков считают, что южане относятся к ним предвзято с точки зрения знаний и навыков;
- 59,8% бывших жителей КНДР удовлетворены результатами своей социально-экономической деятельности (среди южан таковых 31,8%);
- 71,3% рассчитывают на повышение своего статуса в дальнейшем (у жителей РК 26%);
- положительно перспективы своих детей на Юге оценивают 66% выходцев с Севера (местные 29,1%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231227053351504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Перебежчики #Исследование #Опрос
- 79,3% перебежчиков удовлетворены своим пребыванием и жизнью на Юге (+1,9% за год);
- показатель их занятости вырос на 1,3% до рекордных 60,5%;
- безработица снизилась с 6,1% до 4,5%;
- размер среднемесячной заработной платы вырос до 2,457 млн вон (1900 долларов);
- в числе основных факторов удовлетворённостью проживанием в РК названы: свобода (41%), лучшие экономические условия (23,6%), возможность получать доход от работы (20,5%);
- 18,1% респондентов заявили, что недовольны жизнью на Юге;
- основные причины этого: необходимость проживать вдали от своей семьи (28,3%), жестокая конкуренция (20,6%), дискриминация (17,7%);
- 16,1% участников исследования сообщили, что сталкивались с дискриминацией из-за своего северокорейского происхождения (годом ранее 19,5%);
- 72,8% указали на культурно-коммуникативные различия, которые часто становятся предметом дискриминации в южнокорейском обществе;
- 45% перебежчиков считают, что южане относятся к ним предвзято с точки зрения знаний и навыков;
- 59,8% бывших жителей КНДР удовлетворены результатами своей социально-экономической деятельности (среди южан таковых 31,8%);
- 71,3% рассчитывают на повышение своего статуса в дальнейшем (у жителей РК 26%);
- положительно перспективы своих детей на Юге оценивают 66% выходцев с Севера (местные 29,1%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20231227053351504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #КНДР #Перебежчики #Исследование #Опрос
연합뉴스
"탈북민 고용률 60.5%, 남한 생활 만족도 79.3%…역대 최고"(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 국내에 거주하는 북한이탈주민의 경제활동 상태가 개선됐고, 정착 환경이 좋아졌다고 볼 수 있는 지표가 나왔다.
По данным министерства объединения Р. Корея, в 2023 году в страну прибыло в общей сложности 196 перебежчиков из КНДР (+67 к предыдущему году). Большая часть – после длительного пребывания в третьих странах.
Среди них около 10 являются представителями северокорейской элиты – дипломаты, чиновники, студенты, обучавшиеся за рубежом и пр., которые после длительного нахождения в иностранных государствах во время глобальной пандемии не захотели возвращаться на родину. Это максимальное число с 2017 года. Также в ведомстве считают, что на решение лиц данной категории о побеге могло повлиять сокращение Пхеньяном количества дипломатических представительств в других странах.
Порядка 85% перебежчиков составляют женщины. Причём более половины из них в возрасте 20 и 30 лет. Около 70% сообщили, что проживают в провинциях Хамгён и Янган. 12,8% приходится на бывших жителей Пхеньяна.
В качестве основных мотивов побега называются неудовлетворённость политической и экономической системой КНДР (22,6%) – данные опроса 2021 и 2022 гг., по прошлому пока нет. Далее следует нехватка продовольствия – 21,4%. В 2020 г. ситуация выглядела обратным образом – 20,5% и 22,8% соответственно.
В минобъединения полагают, что знакомство с зарубежным медиа-контентом может сыграть важную роль в изменении населением Северной Кореи восприятия своей страны. Это особенно актуально для молодёжи.
С учётом ожидаемого в ближайшие месяцы ослабления КНДР ограничений на границе число перебежчиков, скорее всего, вырастет до допандемийного уровня.
На этом фоне стало известно, что 48-летняя перебежчица Чо Хён Чжон (попала в РК в 2003 году) стала первой северянкой-перебежчицей, трудоустроенной в качестве научного сотрудника в Корейский институт национального объединения (KINU) – аналитический центр при соответствующем министерстве.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240118082751504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Минобъединения
Среди них около 10 являются представителями северокорейской элиты – дипломаты, чиновники, студенты, обучавшиеся за рубежом и пр., которые после длительного нахождения в иностранных государствах во время глобальной пандемии не захотели возвращаться на родину. Это максимальное число с 2017 года. Также в ведомстве считают, что на решение лиц данной категории о побеге могло повлиять сокращение Пхеньяном количества дипломатических представительств в других странах.
Порядка 85% перебежчиков составляют женщины. Причём более половины из них в возрасте 20 и 30 лет. Около 70% сообщили, что проживают в провинциях Хамгён и Янган. 12,8% приходится на бывших жителей Пхеньяна.
В качестве основных мотивов побега называются неудовлетворённость политической и экономической системой КНДР (22,6%) – данные опроса 2021 и 2022 гг., по прошлому пока нет. Далее следует нехватка продовольствия – 21,4%. В 2020 г. ситуация выглядела обратным образом – 20,5% и 22,8% соответственно.
В минобъединения полагают, что знакомство с зарубежным медиа-контентом может сыграть важную роль в изменении населением Северной Кореи восприятия своей страны. Это особенно актуально для молодёжи.
С учётом ожидаемого в ближайшие месяцы ослабления КНДР ограничений на границе число перебежчиков, скорее всего, вырастет до допандемийного уровня.
На этом фоне стало известно, что 48-летняя перебежчица Чо Хён Чжон (попала в РК в 2003 году) стала первой северянкой-перебежчицей, трудоустроенной в качестве научного сотрудника в Корейский институт национального объединения (KINU) – аналитический центр при соответствующем министерстве.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240118082751504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Минобъединения
연합뉴스
작년 입국 탈북민 196명…절반 이상이 2030·엘리트층 10명 안팎(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 오수진 기자 = 작년 국내 입국한 북한이탈주민은 총 196명이며, 이 가운데 절반 이상인 99명은 2030세대(20대·30대)...
6 февраля Министерство объединения Южной Кореи представило доклад «Восприятие текущей социально-экономической ситуации в КНДР», составленный на основе результатов анализа материалов опроса 6531 перебежчика из Северной Кореи, которые покинули свою страну в период с 2013 по 2022 гг. (т.е. за время нахождения Ким Чен Ына у власти). Ранее такие документы носили закрытый характер и имели третий уровень грифа секретности. Ниже изложены его основные тезисы:
- 29,4% участников опроса считают необходимым поддержание в стране системы руководства «по Пэктусанской линии крови» (род Кимов) (до 2000 г. 57,3%), против настроены 53,9% (ранее 22,7%);
- число считающих неправильным передачу власти в стране Ким Чен Ыну демонстрирует тенденцию к росту – 47,9% (побег в 2011-2015 гг.) и 56,3% (в 2016-2020 гг.).
- 72,2% сбежавших в 2016-2020 гг. заявили, что не получали продовольственные пайки;
- 50,3% не получали ни заработной платы, ни продовольственного обеспечения по своему основному месту работы (до 2000 г. 33,5%);
- число тех, кто питался три раза в день, выросло с 32,5% (до 2000 г.) до 91,9% (2016-2020 гг.);
- 67,7% опрошенных рассказали, что покупали продукты (рис и кукуруза) на рынках («чанмадан»), в категории сбежавших в 2016-2020 гг. 71,2%;
- около 91% убеждены, что жизнь в Северной Корее не будет устойчивой без рынков;
- покинувшие КНДР после 2012 года получали 68,1% своих доходов из «неофициальных» источников;
- 27,1% пользовались услугами частных автомобильных перевозок (в 2011-2015 гг. 17,9%), а 14,7% нанимались на работу (ранее 12,8%);
- несмотря на запрет дачи денег в долг и взимания процентов такие операции весьма распространены; 57,4% назвали в качестве основной причины займа денег открытие бизнеса или своего дела (до 2012 г. 48,8%);
- 19,8% указали на наличие опыта продажи недвижимости;
- 93,6% перебежчиков во время проживания в КНДР считали, что заработать деньги можно только посредством бизнеса и предпринимательской деятельности;
- в период 2016-2020 гг. 47,9% государственных магазинов и 57,5% государственных ресторанов фактически находились в частных руках;
- во время правления Ким Чен Ына наблюдается рост таких показателей как: доля предприятий с электроснабжением 6 часов и менее в сутки (с 30,6% до 38,6%), число перебежчиков, не получавших продовольственного обеспечения (с 62,9% до 65,9%), количество лиц, не получавших ни продуктов, ни заработной платы (с 40,8% до 48,6%), число лиц, не пользующихся местной системой медицинского обеспечения (с 19,4% до 39,3%);
- 83,3% респондентов (2016-2020 гг.) смотрели иностранные фильмы и сериалы (до 2000 г. 8,4%); 71,8% китайские, 23,1% южнокорейские;
- 60,7% сообщили об усилении негативного восприятия ими действительности после просмотра зарубежного видеоконтента;
- 71,5% заявили об усилении мер общественного надзора и контроля после 2012 года (до 2011 г. 50,7%);
- 51,3% (2016-2020 гг.) сообщили о том, что подвергались обысками и слежке (до 2000 г. 16,4%);
- большинство опрошенных указали на рост статуса женщин в КНДР, что связано с их активным вовлечением в экономическую деятельность; при этом более 40% заявили, что их статус выше, чем у мужчин или такой же;
- 36,4% пользовались услугами мобильной связи, но без доступа к интернету; об использовании последнего на мобильных устройствах заявили всего 2,1%;
- 94,6% перебежчиков не пользовались интернетом (в 2011-2015 гг. 90,4%);
- 81,8% участников опроса составляли женщины, 82,1% были выходцами из приграничных районов, доля жителей Пхеньяна всего 2,7%;
- 27,9% респондентов приходится на возрастную группу 20-летних, по 26,9% составляют 30- и 40-летние, 17,7% лица старше 50 лет.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240206057551504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Минобъединения #Доклад #Перебежчики
- 29,4% участников опроса считают необходимым поддержание в стране системы руководства «по Пэктусанской линии крови» (род Кимов) (до 2000 г. 57,3%), против настроены 53,9% (ранее 22,7%);
- число считающих неправильным передачу власти в стране Ким Чен Ыну демонстрирует тенденцию к росту – 47,9% (побег в 2011-2015 гг.) и 56,3% (в 2016-2020 гг.).
- 72,2% сбежавших в 2016-2020 гг. заявили, что не получали продовольственные пайки;
- 50,3% не получали ни заработной платы, ни продовольственного обеспечения по своему основному месту работы (до 2000 г. 33,5%);
- число тех, кто питался три раза в день, выросло с 32,5% (до 2000 г.) до 91,9% (2016-2020 гг.);
- 67,7% опрошенных рассказали, что покупали продукты (рис и кукуруза) на рынках («чанмадан»), в категории сбежавших в 2016-2020 гг. 71,2%;
- около 91% убеждены, что жизнь в Северной Корее не будет устойчивой без рынков;
- покинувшие КНДР после 2012 года получали 68,1% своих доходов из «неофициальных» источников;
- 27,1% пользовались услугами частных автомобильных перевозок (в 2011-2015 гг. 17,9%), а 14,7% нанимались на работу (ранее 12,8%);
- несмотря на запрет дачи денег в долг и взимания процентов такие операции весьма распространены; 57,4% назвали в качестве основной причины займа денег открытие бизнеса или своего дела (до 2012 г. 48,8%);
- 19,8% указали на наличие опыта продажи недвижимости;
- 93,6% перебежчиков во время проживания в КНДР считали, что заработать деньги можно только посредством бизнеса и предпринимательской деятельности;
- в период 2016-2020 гг. 47,9% государственных магазинов и 57,5% государственных ресторанов фактически находились в частных руках;
- во время правления Ким Чен Ына наблюдается рост таких показателей как: доля предприятий с электроснабжением 6 часов и менее в сутки (с 30,6% до 38,6%), число перебежчиков, не получавших продовольственного обеспечения (с 62,9% до 65,9%), количество лиц, не получавших ни продуктов, ни заработной платы (с 40,8% до 48,6%), число лиц, не пользующихся местной системой медицинского обеспечения (с 19,4% до 39,3%);
- 83,3% респондентов (2016-2020 гг.) смотрели иностранные фильмы и сериалы (до 2000 г. 8,4%); 71,8% китайские, 23,1% южнокорейские;
- 60,7% сообщили об усилении негативного восприятия ими действительности после просмотра зарубежного видеоконтента;
- 71,5% заявили об усилении мер общественного надзора и контроля после 2012 года (до 2011 г. 50,7%);
- 51,3% (2016-2020 гг.) сообщили о том, что подвергались обысками и слежке (до 2000 г. 16,4%);
- большинство опрошенных указали на рост статуса женщин в КНДР, что связано с их активным вовлечением в экономическую деятельность; при этом более 40% заявили, что их статус выше, чем у мужчин или такой же;
- 36,4% пользовались услугами мобильной связи, но без доступа к интернету; об использовании последнего на мобильных устройствах заявили всего 2,1%;
- 94,6% перебежчиков не пользовались интернетом (в 2011-2015 гг. 90,4%);
- 81,8% участников опроса составляли женщины, 82,1% были выходцами из приграничных районов, доля жителей Пхеньяна всего 2,7%;
- 27,9% респондентов приходится на возрастную группу 20-летних, по 26,9% составляют 30- и 40-летние, 17,7% лица старше 50 лет.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240206057551504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Минобъединения #Доклад #Перебежчики
연합뉴스
"北서 세습 불만 여론 커져"…정부, 탈북민 10년 면접결과 공개(종합) | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 북한에서 김씨 일가의 세습 지배에 불만을 갖는 여론이 늘어나고 있음을 시사하는 정부의 탈북민 심층조사 결과가 ...
Администрация Юн Сок Ёля объявит 14 июля Днём памяти перебежчиков из Северной Кореи. Кроме того, введены изменения в терминологию – теперь вместо понятий «перебежчик из КНДР» и «новый переселенец» будет использоваться термин «жители Северной Кореи».
Министерство объединения планирует создать памятник и мемориальный парк, посвящённый перебежчикам, которые расстались со своей жизнью в попытке покинуть КНДР. В н.в. идёт поиск соответствующей площадки.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240221050627
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #14Июля
Министерство объединения планирует создать памятник и мемориальный парк, посвящённый перебежчикам, которые расстались со своей жизнью в попытке покинуть КНДР. В н.в. идёт поиск соответствующей площадки.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240221050627
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #14Июля
The Korea Herald
S. Korea to designate July 14 as day for N. Korean defectors
The Yoon Suk Yeol government will officially designate July 14 as a day to commemorate North Korean defectors, symbolically coinciding with the day when the law ensuring support for their resettlement in South Korean society took effect in 1997. South Korean…
По данным Министерства объединения Р. Корея, за период с января по март 2024 г. в страну прибыло в общей сложности 43 перебежчика из КНДР. Из них 35 женщин и 8 мужчин. Это немного меньше, чем в 4 квартале прошлого года (57 чел.), но больше, чем в 1 квартале 2023 г. (34). Большинство из них въехали в РК через третьи страны. В прошлом году на Юг попали 196 бывших жителей Северной Кореи.
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240430_0002718495&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #Перебежчики #Статистика #Минобъединения #Квартал #КНДР
https://www.newsis.com/view/?id=NISX20240430_0002718495&cID=10301&pID=10300
#Новости #Корея #Политика #Перебежчики #Статистика #Минобъединения #Квартал #КНДР
뉴시스
올해 1~3월 입국한 탈북민 43명…전분기 대비 감소
[서울=뉴시스] 남빛나라 기자 = 올해 1분기(1~3월) 한국에 들어온 북한이탈주민(탈북민)은 총 43명으로 집계됐다
«Союз движений за свободную Северную Корею» («Борцы за свободную Северную Корею») и её лидер Пак Сан Хак заявили об осуществлённой ими около 23 часов 10 мая акции по засылке на территорию КНДР агитационных и информационно-пропагандистских материалов. Активисты-перебежчики запустили с острова Канхвадо в окрестностях Инчхона 20 аэростатов, к которым привязали 300 тыс. листовок и 2 тыс. USB-носителей с K-POP видеоклипами. К воздушным шарам также были прикреплены баннеры с текстом следующего содержания: «Ким Чен Ын – не кто иной, как неизменный предатель и враг корейского народа».
Официальный представитель Министерства объединения РК, комментируя организованную антисеверокорейскими активистами акцию, заявил, что при оценке ситуации ведомство исходит из решения Конституционного суда, предписывающего гарантировать свободу выражения мнения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240513018751065?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #Акция #ПакСанХак #Минобъединения #КимЧенЫн
Официальный представитель Министерства объединения РК, комментируя организованную антисеверокорейскими активистами акцию, заявил, что при оценке ситуации ведомство исходит из решения Конституционного суда, предписывающего гарантировать свободу выражения мнения.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240513018751065?input=1195m
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #Акция #ПакСанХак #Минобъединения #КимЧенЫн
연합뉴스
탈북민단체 "강화도서 전단 30만장·K팝 USB 2천개 北으로 보내"(종합)
(인천·서울=연합뉴스) 김상연 하채림 기자 = 탈북민단체 자유북한운동연합은 인천 강화도에서 대북전단을 대형풍선에 매달아 북한으로 보냈다고 13일...
Власти Южной Кореи намерены объявить 14 июля Днём перебежчика из КНДР.
В н.в. Министерство объединения РК занимается подготовкой различных мероприятий, приуроченных к этой дате, включая официальную церемонию установки памятника в честь тех, кто погиб в попытке сбежать из Северной Кореи.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185556
#Новости #Корея #Политика #Общество #Перебежчики #КНДР #14Июля
В н.в. Министерство объединения РК занимается подготовкой различных мероприятий, приуроченных к этой дате, включая официальную церемонию установки памятника в честь тех, кто погиб в попытке сбежать из Северной Кореи.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=185556
#Новости #Корея #Политика #Общество #Перебежчики #КНДР #14Июля
world.kbs.co.kr
Gov't to Designate July 14 as N. Korean Defectors' Day
The government is set to announce regulatory revisions designating July 14 as North Korean Defectors' Day.According to the interior ministry on Monday, the revisions ...
Общественная организация северокорейских перебежчиков «Kuen Saem» объявила о проведённой ими в первой половине дня 7 июня на острове Канхвадо акции по отправке в КНДР морем 500 пластиковых бутылок, в которых содержались 500 кг риса, 500 долларов (купюрами по 1 доллару), а также USB-носители с южнокорейскими документальными и художественными фильмами («Exhuma»/«파묘», «The Birth of Korea»/«건국전쟁»).
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240607/125326563/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Активисты #Акция #Пропаганда
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20240607/125326563/1
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Перебежчики #Активисты #Акция #Пропаганда
동아일보
탈북민단체, 전단 이어 ‘페트병 쌀’ 500kg 北 보내
탈북민 단체인 사단법인 큰샘이 7일 인천 강화도 바닷가에서 쌀 500kg과 미화 500달러, 영화 ‘파묘’ 등이 담긴 휴대용저장장치(USB메모리)를 페트병에 담아 바다에 띄워 북…
«Союз движений за свободную Северную Корею» («Борцы за свободную Северную Корею») и её лидер Пак Сан Хак объявили о проведённой ими поздним вечером 20 июня очередной акции по отправке на территорию КНДР с помощью 20 аэростатов антиправительственных листовок, USB-накопителей с южнокорейским развлекательным контентом и однодолларовых купюр.
Активисты и северокорейские перебежчики заявляют о намерении продолжать свои действия до тех пор, пока Ким Чен Ын не принесёт извинения за «мусорно-фекальную бомбардировку» Южной Кореи.
На этом фоне власти РК ожидают ответной реакции Севера и гадают, какой же она будет.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240621032300504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Активисты #Аэростат #Акция #Перебежчики
Активисты и северокорейские перебежчики заявляют о намерении продолжать свои действия до тех пор, пока Ким Чен Ын не принесёт извинения за «мусорно-фекальную бомбардировку» Южной Кореи.
На этом фоне власти РК ожидают ответной реакции Севера и гадают, какой же она будет.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240621032300504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Активисты #Аэростат #Акция #Перебежчики
연합뉴스
탈북민단체, 어젯밤 대북 전단 30만장 살포…북한 대응 주목 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 하채림 현혜란 기자 = 탈북민단체 자유북한운동연합이 지난 20일 늦은 밤에 북한으로 또다시 전단 30만장을 날려 보냈다고 21...