С 11 марта Сеул отменяет все карантинные требования, действовавшие в отношении лиц, прибывающих в страну из Китая, Гонконга или Макао, - наличие обязательного отрицательного результата теста на коронавирус и заблаговременного ввода информации о себе в систему Q-CODE.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230310_0002222426
#Новости #Корея #Общество #Китай #Ограничения #Карантин #Коронавирус #COVID19
https://newsis.com/view/?id=NISX20230310_0002222426
#Новости #Корея #Общество #Китай #Ограничения #Карантин #Коронавирус #COVID19
뉴시스
中입국, 음성확인서 없어도 된다…방역 규제 모두 풀려
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 중국·홍콩·마카오발 입국자에 대한 입국 전 검사와 검역정보사전입력시스템(Q-CODE, 큐코드) 입력 의무화 조치가 11일 모두 해제됐다. 이로써 중국발 입국자 대상 방역 조치가 강화된 지난 1월2일 이후 68일, 약 두 달여 만에 방역 규제가 모두 사라졌다. 정부는 지난 1월 중국에서 들어오는 모든 입국자에 대해 방역조치를 강..
С сегодняшнего дня (спустя 2 года и 5 месяцев) в Южной Корее снято требование обязательного ношения медицинских масок в общественном транспорте (метро, автобусы, такси, пассажирские суда, самолёты). То же самое касается аптек, расположенных в торговых центрах, супермаркетах, на вокзалах и пр. Тем не менее, согласно данным соцопросов, порядка 70% населения РК намерены продолжить самостоятельно пользоваться масками в помещении. Кроме того, карантинные власти настоятельно рекомендуют носить маски в транспорте в часы пик.
Необходимость в обязательном порядке использовать медицинские маски сохраняется при посещении больниц и медучреждений, обычных аптек, домов престарелых и инвалидов, реабилитационных центров и иных социальных учреждений повышенного инфекционного риска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230317105800530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Маски #Ограничения
Необходимость в обязательном порядке использовать медицинские маски сохраняется при посещении больниц и медучреждений, обычных аптек, домов престарелых и инвалидов, реабилитационных центров и иных социальных учреждений повышенного инфекционного риска.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230317105800530?section=coronavirus/news&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Карантин #Коронавирус #COVID19 #Пандемия #Маски #Ограничения
연합뉴스
오늘부턴 '썼다벗었다' 안 해도 돼요…대중교통 마스크 의무해제 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 조민정 기자 = 이제 버스와 지하철, 택시 등 대중교통에서 마스크를 쓰지 않아도 된다.
Начиная с этого года вакцинация от COVID-19 в РК будет проводиться один раз в год в четвёртом квартале (после октября), как и вакцинация против гриппа. Это связано с тем, что эффект от неё сохраняется в течение более продолжительного времени. Так, эффективность предотвращения заражения спустя 12 месяцев оценивается в 41,8%, а вероятность наступления тяжёлых последствий снижается на 97,4%. Пока вакцина не включена в календарь регулярных профилактических прививок, однако, несмотря на это, планируется, что она будет бесплатной. Для лиц с ослабленным иммунитетом или проходящих противораковое лечение потребуется двукратная вакцинация – во втором и четвёртом кварталах.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303222337564363
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Вакцинация #Прививка #COVID19
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202303222337564363
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Вакцинация #Прививка #COVID19
YTN
코로나19 백신도 독감처럼 1년에 1번...등급 하향해도 '무료'
[앵커]올해부터 코로나19 백신도 독감 백신처럼 10월 이후...
В Северную Корею после трехлетнего перерыва смог въехать первый иностранец - новый посол Китая и еще 9 дипломатов КНР. Высока вероятность, что скоро сможет заехать и новая смена российских дипломатов, чтобы заменить сидящих уже три года безвылазно в посольстве россиян. Возможно, что КНДР стала открываться миру после трех лет жесточайшей COVID-19-изоляции.
https://rg.ru/2023/03/28/severnaia-koreia-nachala-otkryvat-granicy.html
#Новости #Корея #КНДР #Китай #Коронавирус
https://rg.ru/2023/03/28/severnaia-koreia-nachala-otkryvat-granicy.html
#Новости #Корея #КНДР #Китай #Коронавирус
Российская газета
Первый с 2020 года иностранец прибыл в Северную Корею - Российская газета
Новый посол Китая в КНДР приехал 27 марта в Северную Корею, став, таким образом, первым иностранцем, попавшим в страну за три года жесточайших ограничений, призванных сдержать распространения коронавируса. Об этом сообщил японский телеканал NHK.
Карантинные власти Р. Корея представили сегодня «дорожную карту регулирования этапов коронакризиса», предусматривающую постепенный трёхуровневый переход к эндемии COVID-19, сокращение карантинных ограничений и мер поддержки.
На первом этапе, который предполагается ввести ориентировочно с начала мая т.г., уровень реагирования на коронавирусную инфекцию снижается с «серьёзной опасности» до «предупреждения», а обязательный период изоляции пациентов с подтверждённым диагнозом сокращается с 7 до 5 суток. На втором этапе полностью снимаются все обязательные масочные и карантинные ограничения, прекращается деятельность диагностических (скрининговых) пунктов, большинство из которых переходят на обычный режим работы медицинских учреждений. На третьем этапе в отношении COVID-19 применяются те же меры, что и для вируса гриппа.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230329_0002245242
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #План
На первом этапе, который предполагается ввести ориентировочно с начала мая т.г., уровень реагирования на коронавирусную инфекцию снижается с «серьёзной опасности» до «предупреждения», а обязательный период изоляции пациентов с подтверждённым диагнозом сокращается с 7 до 5 суток. На втором этапе полностью снимаются все обязательные масочные и карантинные ограничения, прекращается деятельность диагностических (скрининговых) пунктов, большинство из которых переходят на обычный режим работы медицинских учреждений. На третьем этапе в отношении COVID-19 применяются те же меры, что и для вируса гриппа.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230329_0002245242
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Ограничения #План
newsis
확진자 격리 5일로 단축…5월께 단계적 일상회복
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 정부가 오는 5월 초부터 내년 상반기까지 3단계에 걸쳐 코로나19 위기단계를 하향 조정하고 방역 수위와 지원을 축소하는 '엔데믹'(풍토병화)을 추진한다
Спустя 3 года и 4 месяца Южная Корея возвращается к нормальной жизни с COVID-19.
В ходе состоявшегося сегодня днём под председательством президента Юн Сок Ёля заседания Центрального штаба по противодействию стихийным бедствиям и мерам безопасности в связи с коронавирусом объявлено о снижении с июня т.г. уровня коронакризиса с «серьёзного» до «пограничного/предупреждения». Фактически, объявлено об «эндемии» COVID-19.
В соответствии с этим срок карантина для лиц с подтверждённым диагнозом коронавирус сокращён с 7 до 5 суток. Более того, он теперь не будет носить обязательный характер. Также отменены рекомендация прохождения ПЦР-теста после въезда в страну и требование о ношении медицинских масок в помещении, за исключением больничного стационара.
Тем не менее, планируется усилить меры защиты групп высокого риска, а также продолжить в течение какого-то времени осуществлять поддержку диагностике и лечению больных с COVID-19.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230511_0002298851
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Эндемия
В ходе состоявшегося сегодня днём под председательством президента Юн Сок Ёля заседания Центрального штаба по противодействию стихийным бедствиям и мерам безопасности в связи с коронавирусом объявлено о снижении с июня т.г. уровня коронакризиса с «серьёзного» до «пограничного/предупреждения». Фактически, объявлено об «эндемии» COVID-19.
В соответствии с этим срок карантина для лиц с подтверждённым диагнозом коронавирус сокращён с 7 до 5 суток. Более того, он теперь не будет носить обязательный характер. Также отменены рекомендация прохождения ПЦР-теста после въезда в страну и требование о ношении медицинских масок в помещении, за исключением больничного стационара.
Тем не менее, планируется усилить меры защиты групп высокого риска, а также продолжить в течение какого-то времени осуществлять поддержку диагностике и лечению больных с COVID-19.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230511_0002298851
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Эндемия
newsis
尹, 6월부터 코로나 '엔데믹' 선언…"3년 4개월만 일상 회복"
[서울=뉴시스] 박미영 김지훈 기자 = 윤석열 대통령은 11일 코로나19 심각경보를 해제하고 사실상 '엔데믹'을 선언했다
Национальная разведывательная служба Южной Кореи (НРС) заявила, что группа перебежчиков из КНДР (две семьи с детьми), которые в начале мая пересекли на рыбацкой лодке Северную разграничительную линию в Жёлтом море (NLL), приняли решение сбежать из страны по причине ужесточения ограничений и мер контроля, обусловленных COVID-19.
Сообщается, что к побегу их подтолкнул просмотр южнокорейских передач и контента, в ходе которого они восхитились обществом РК, условия которого резко контрастируют с ужесточившимся в КНДР во время пандемии коронавируса социальным контролем.
По окончании допросов и фильтрационных мероприятий, проводимых различными ведомствами Р. Корея, беглецов (в случае их согласия остаться в стране) ждёт 12-недельный образовательный курс и программа адаптации к жизни на Юге в специальном центре (Ханавон).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230519063600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #НРС #Коронавирус
Сообщается, что к побегу их подтолкнул просмотр южнокорейских передач и контента, в ходе которого они восхитились обществом РК, условия которого резко контрастируют с ужесточившимся в КНДР во время пандемии коронавируса социальным контролем.
По окончании допросов и фильтрационных мероприятий, проводимых различными ведомствами Р. Корея, беглецов (в случае их согласия остаться в стране) ждёт 12-недельный образовательный курс и программа адаптации к жизни на Юге в специальном центре (Ханавон).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230519063600504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #КНДР #Перебежчики #НРС #Коронавирус
연합뉴스
국정원 "탈북 가족, 남한 방송 보며 동경…코로나 통제에 귀순"
(서울=연합뉴스) 하채림 기자 = 이달 초 어선을 타고 서해 북방한계선(NLL)을 넘어온 탈북민 가족 일행은 코로나19에 따른 북한의 통제 강화...
Последние спутниковые снимки от 26 мая свидетельствуют о том, что Северная Корея приблизительно 22 числа вывела военную технику и личный состав с территории аэродрома Мирим, который используется в качестве тренировочной площадки для репетиций парада на площади Ким Ир Сена в Пхеньяне. Данный факт сам по себе является весьма необычным. Ряд источников связывает это с сообщениями о возникновении вспышек «лихорадки» в отдельных городах КНДР.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230527023800504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Парад #Коронавирус #Мирим #COVID19
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230527023800504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Парад #Коронавирус #Мирим #COVID19
연합뉴스
"北 열병식 훈련장서 병력·차량 모두 철수"
(서울=연합뉴스) 이상현 기자 = 최근 평양 미림비행장 북쪽의 열병식 훈련장에서 차량과 병력이 일제히 철수한 것으로 나타났다고 미국의소리(VOA...
Корейское Агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) заявило о смягчении с 00 часов 1 июня карантинных мер в связи с корректировкой уровня реагирования на коронакризис с максимально высокого «серьёзного» до «предупреждение». В соответствии с этим для пациентов с подтверждённым диагнозом COVID-19 отменяется требование обязательного 7-дневного карантина, который заменяется рекомендацией придерживаться режима самоизоляции в течение 5 суток после получения подтверждения. При это в исключительных случаях (посещение медучреждения, покупка лекарств, похороны, сдача экзаменов, голосование и пр.) допускается выход на улицу.
Аннулируется требование ношения масок внутри медицинских учреждений и аптеках поликлинического звена. Для больниц, стационаров и др. оно остаётся в силе.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002322520
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Коронавирус #KDCA #Ограничения
Аннулируется требование ношения масок внутри медицинских учреждений и аптеках поликлинического звена. Для больниц, стационаров и др. оно остаётся в силе.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230531_0002322520
#Новости #Корея #Общество #Карантин #COVID19 #Коронавирус #KDCA #Ограничения
newsis
내일부터 7일 격리 의무→5일 권고…무엇이 바뀌나
[세종=뉴시스]김정현 기자 = 내달 1일 0시를 기해 코로나19 확진자의 7일 격리 의무가 해제되며 5일 간의 격리 권고 체제로 전환된다
Успели уже забыть про коронавирус? А вот он помнит…
По данным карантинных властей РК, к середине августа в стране будет фиксироваться в среднем около 60 тыс. новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (прогнозируемый максимум 76 тыс. человек в сутки), что связано с поступательной динамикой роста её распространения в течение последних пяти недель (21856 чел. за сутки в первую неделю июля и 44844 чел. за сутки в четвёртую). Еженедельные темпы прироста составляют свыше 20%, что связано с распространением мутации Omicron XBB, которая отличается низким уровнем летальности. С учётом изложенного, медицинские власти намерены сделать акцент на обеспечение мер защиты групп высокого риска (пожилые люди, лица с хроническими заболеваниями и пр.). В течение текущего лета показатель числа инфицированных может вырасти до 80-100 тыс. человек в сутки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230802_0002400172
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Здравоохранение #Медицина #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Вспышка #Omicron #Мутация
По данным карантинных властей РК, к середине августа в стране будет фиксироваться в среднем около 60 тыс. новых случаев заражения коронавирусной инфекцией (прогнозируемый максимум 76 тыс. человек в сутки), что связано с поступательной динамикой роста её распространения в течение последних пяти недель (21856 чел. за сутки в первую неделю июля и 44844 чел. за сутки в четвёртую). Еженедельные темпы прироста составляют свыше 20%, что связано с распространением мутации Omicron XBB, которая отличается низким уровнем летальности. С учётом изложенного, медицинские власти намерены сделать акцент на обеспечение мер защиты групп высокого риска (пожилые люди, лица с хроническими заболеваниями и пр.). В течение текущего лета показатель числа инфицированных может вырасти до 80-100 тыс. человек в сутки.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230802_0002400172
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #Здравоохранение #Медицина #Карантин #COVID19 #Коронавирус #Вспышка #Omicron #Мутация
newsis
코로나 하루 최고 7.6만명 전망…더 중요해진 마스크
[서울=뉴시스]권지원 기자 = 코로나19 확진자가 하루 최고 5만7000명이 발생한 가운데, 이번 여름철 유행으로 하루 최고 7만6000명대까지 나올 수 있다는 방역 당국의 관측이 나왔다
С 31 августа карантинные власти Южной Кореи понизят уровень угрозы заражения коронавирусом со второй до самой низкой четвёртой категории – что фактическим приравнивает COVID-19 к сезонному гриппу. Параллельно с этим снимаются практически все антиковидные меры.
Кстати, за диагностику коронавируса теперь будут брать дополнительную плату в размере от 20 тыс. до 50 тыс. вон за экспресс-тест на антиген и 60-80 тыс. за ПЦР-тест. Также прекращается компенсация расходов на проживание и оплачиваемый отпуск пациентам с COVID-19, находящимся в режиме добровольной самоизоляции. Кроме того, рассматривается возможность перевода процедуры лечения COVID-19 на коммерческую основу (препарат Paxlovid и др.). Расходы на лечение тяжёлых случаев (ЭКМО, ИВЛ и пр.) до конца года берёт на себя правительство.
Соответствующее решение принято на фоне снижения числа инфицированных. За неделю с 15 по 21 августа среднее количество заражённых снизилось на 17,7% с 49 тыс. до 40,4 тыс. человек. Это указывает на стабилизацию эпидемической обстановки.
На текущем этапе все внимание предполагается сосредоточить на защите от инфекции групп высокого риска (пожилые люди старше 60 лет, пациенты стационаров, работники ряда учреждений и пр.). Для них диагностика в скрининговых центрах останется бесплатной, а в медучреждениях потребуется оплатить часть стоимости.
В рамках подготовки к возможной новой волне COVID-19 зимой в октябре начнётся вакцинация против штамма XBB. Её рекомендуется пройти пожилым людям и представителям группы риска. Не исключено, что она будет проводиться вместе с вакцинацией от гриппа. Конкретные планы об этом будут оглашены в сентябре.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230823_0002423482
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
Кстати, за диагностику коронавируса теперь будут брать дополнительную плату в размере от 20 тыс. до 50 тыс. вон за экспресс-тест на антиген и 60-80 тыс. за ПЦР-тест. Также прекращается компенсация расходов на проживание и оплачиваемый отпуск пациентам с COVID-19, находящимся в режиме добровольной самоизоляции. Кроме того, рассматривается возможность перевода процедуры лечения COVID-19 на коммерческую основу (препарат Paxlovid и др.). Расходы на лечение тяжёлых случаев (ЭКМО, ИВЛ и пр.) до конца года берёт на себя правительство.
Соответствующее решение принято на фоне снижения числа инфицированных. За неделю с 15 по 21 августа среднее количество заражённых снизилось на 17,7% с 49 тыс. до 40,4 тыс. человек. Это указывает на стабилизацию эпидемической обстановки.
На текущем этапе все внимание предполагается сосредоточить на защите от инфекции групп высокого риска (пожилые люди старше 60 лет, пациенты стационаров, работники ряда учреждений и пр.). Для них диагностика в скрининговых центрах останется бесплатной, а в медучреждениях потребуется оплатить часть стоимости.
В рамках подготовки к возможной новой волне COVID-19 зимой в октябре начнётся вакцинация против штамма XBB. Её рекомендуется пройти пожилым людям и представителям группы риска. Не исключено, что она будет проводиться вместе с вакцинацией от гриппа. Конкретные планы об этом будут оглашены в сентябре.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230823_0002423482
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Пандемия
newsis
코로나 검사비 31일부터 2만~5만원…치료제 내년 유료로(종합)
[세종=뉴시스]이연희 기자 = 오는 31일부터 코로나19가 인플루엔자(독감) 수준인 4급 감염병으로 관리됨에 따라 진단검사비 일부가 유료화된다
Власти Южной Кореи приняли решение об увеличении размера компенсации членам семьи лиц, умерших после вакцинации от COVID-19.
Согласно новым нормам, с сентября т.г. родственники погибшего могут рассчитывать на получение до 30 млн вон (22,5 тыс. долл.) в случае, если тот скончался в течение 90 суток после получения прививки. При этом подтверждение факта прямой связи между вакцинацией и летальным исходом не требуется. 20 млн вон положено даже если вскрытие не проводилось.
Кроме того, семьям тех, кто умер в течение трёх дней после вакцинации и ранее не имел права на какую-либо государственную помощь, положено не менее 10 млн вон. Эта сумма также может вырасти до 30 млн вон в зависимости от тяжести последствий. Принятые поправки имеют обратную силу.
Ранее Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) подверглось на заседании Национального собрания резкой критике из-за недавнего обжалования решения суда, признавшего ответственность государства по выплате компенсаций в случае ущерба здоровью после вакцинации от COVID-19.
На данный момент в РК признаётся 11 прямых побочных эффектов прививок от коронавируса. Погибшие или получившие серьёзный вред здоровью от них имеют право на компенсацию в размере 480 млн вон. Те, кто получил лёгкий ущерб – 55% от этой суммы. Также выделено 15 потенциальных побочных симптомов, но те, кто пострадал от них (или их родственники), получали до 100 млн вон в случае смерти.
С июля 2022 года действовало положение о выплате 10 млн вон в случае смерти в течение 42 суток после прививки от коронавируса, если причина смерти не установлена. Всего в стране насчитывается 83 жертвы вакцинации.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230906000655
#Новости #Корея #Общество #Вакцинация #Коронавирус #COVID19 #Компенсация
Согласно новым нормам, с сентября т.г. родственники погибшего могут рассчитывать на получение до 30 млн вон (22,5 тыс. долл.) в случае, если тот скончался в течение 90 суток после получения прививки. При этом подтверждение факта прямой связи между вакцинацией и летальным исходом не требуется. 20 млн вон положено даже если вскрытие не проводилось.
Кроме того, семьям тех, кто умер в течение трёх дней после вакцинации и ранее не имел права на какую-либо государственную помощь, положено не менее 10 млн вон. Эта сумма также может вырасти до 30 млн вон в зависимости от тяжести последствий. Принятые поправки имеют обратную силу.
Ранее Корейское агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) подверглось на заседании Национального собрания резкой критике из-за недавнего обжалования решения суда, признавшего ответственность государства по выплате компенсаций в случае ущерба здоровью после вакцинации от COVID-19.
На данный момент в РК признаётся 11 прямых побочных эффектов прививок от коронавируса. Погибшие или получившие серьёзный вред здоровью от них имеют право на компенсацию в размере 480 млн вон. Те, кто получил лёгкий ущерб – 55% от этой суммы. Также выделено 15 потенциальных побочных симптомов, но те, кто пострадал от них (или их родственники), получали до 100 млн вон в случае смерти.
С июля 2022 года действовало положение о выплате 10 млн вон в случае смерти в течение 42 суток после прививки от коронавируса, если причина смерти не установлена. Всего в стране насчитывается 83 жертвы вакцинации.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230906000655
#Новости #Корея #Общество #Вакцинация #Коронавирус #COVID19 #Компенсация
The Korea Herald
Seoul to pay up to W30m each for post-COVID jab deaths
Lawmakers and government officials on Wednesday agreed to increase the amount of condolence money to families of those who died following COVID-19 vaccinations, regardless of whether the vaccination itself was confirmed to be the cause of death. From September…
Центральное телевидение Китая (CCTV) сообщило о том, что с 25 сентября КНДР спустя почти четыре года разрешает въезд иностранцам на свою территорию. По прибытии в Северную Корею они должны будут пройти обязательный двухдневный медицинский карантин.
https://www.joongang.co.kr/article/25195383
#Новости #Корея #Общество #КНДР #COVID19 #Коронавирус #Карантин #Граница
https://www.joongang.co.kr/article/25195383
#Новости #Корея #Общество #КНДР #COVID19 #Коронавирус #Карантин #Граница
중앙일보
'코로나 봉쇄' 북한, 국경 열었다…3년8개월 만에 외국인 입국 | 중앙일보
북한이 해외 체류 주민의 귀국 허용에 이어 외국인 입국까지 허용하면 2020년 1월 코로나19 대유행으로 국경을 폐쇄한 이후 약 3년 8개월 만에 국경을 완전히 개방하는 것이다. 지난 2020년 1월 북한은 중국에서 코로나19가 확산하자 국경을 봉쇄했다. 지난 7월 초 마스크 착용 의무화를 해제한 뒤 7월 7일 정전협정 체결일(북한 '전승절')을 계기로 러시아와 중국 대표단의 입국을 받아들였다.
Корейское Агентство по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) прогнозирует достижение в стране пика заболеваемости COVID-19 к концу августа, что связано с увеличением личных контактов между людьми после периода летних отпусков, и также активным использованием систем кондиционирования воздуха в жару. В целях реагирования на это карантинные власти РК намерены увеличить группу реагирования на COVID-19, ужесточить противовирусные меры, а также закупить дополнительные партии лекарственных препаратов Paxlovid и Lagevrio. Кроме того, с октября возобновится вакцинация лиц, относящихся к группам высокого риска.
По данным KDCA, за первую неделю текущего месяца в стране зафиксирован 861 случай заражения коронавирусной инфекцией. Это в шесть раз больше, чем в июле. В н.в. 45,5% случаев инфицирования приходится на штамм Omicron KP.3
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240813050508
#Новости #Корея #Общество #Здравоохранение #COVID19 #Коронавирус #KDCA
По данным KDCA, за первую неделю текущего месяца в стране зафиксирован 861 случай заражения коронавирусной инфекцией. Это в шесть раз больше, чем в июле. В н.в. 45,5% случаев инфицирования приходится на штамм Omicron KP.3
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20240813050508
#Новости #Корея #Общество #Здравоохранение #COVID19 #Коронавирус #KDCA
The Korea Herald
COVID-19 cases to peak by late August: KDCA
The number of COVID-19 cases is expected to reach its peak by the end of this month, the Korea Disease Control and Prevention Agency said, vowing to expand its COVID-19 response team and implement stricter antivirus measures. As of the first week of August…
Коронавирус вновь «поднимает голову»!
На прошлой неделе в медицинские учреждения госпитализированы 1359 человек с подтверждённым диагнозом COVID-19. Это на 55% больше, чем неделей ранее и в 6 раз превышает показатель трёхнедельной давности.
В РК отмечается почти двукратное увеличение концентрации вируса в сточных водах, что способствует его быстрому распространению.
По прогнозам, динамика распространения заболевания в ближайшее время ускорится в связи с окончанием периода отпусков и началом занятий.
В целях предотвращения резкого всплеска инфекции карантинные власти рекомендовали предоставлять лицам с симптомами заболевания отдых, однако такие меры не носят обязательный характер, в связи с чем их эффективность оценивается скептически. Дополнительную озабоченность вызывает и продолжающийся уже почти полгода протест врачей.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202408182200473687
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Инфекция
На прошлой неделе в медицинские учреждения госпитализированы 1359 человек с подтверждённым диагнозом COVID-19. Это на 55% больше, чем неделей ранее и в 6 раз превышает показатель трёхнедельной давности.
В РК отмечается почти двукратное увеличение концентрации вируса в сточных водах, что способствует его быстрому распространению.
По прогнозам, динамика распространения заболевания в ближайшее время ускорится в связи с окончанием периода отпусков и началом занятий.
В целях предотвращения резкого всплеска инфекции карантинные власти рекомендовали предоставлять лицам с симптомами заболевания отдых, однако такие меры не носят обязательный характер, в связи с чем их эффективность оценивается скептически. Дополнительную озабоченность вызывает и продолжающийся уже почти полгода протест врачей.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202408182200473687
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #Инфекция
YTN
코로나19 입원환자 3주 만에 6배...불안도 확산
코로나19가 빠르게 번지고 있습니다.특히 휴가철이 끝나고 2학기 개학이 시작돼 감염이 더 확산할 거로 전망되면서 국민 불안도 커지고 있습니다.이문석 기자입니다.[기자...
Карантинные власти Р. Корея готовятся к росту числа инфицированных коронавирусной инфекцией.
Согласно заявлению Корейского Агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), с 15 числа идёт процесс распределения среди медицинских учреждений порядка 60 тыс. доз лекарств от COVID-19. На следующей неделе ожидается поставка ещё 140 тыс. доз. Ожидается, что это позволить стабилизировать уровень запасов необходимых медикаментов, поскольку потребность в них может вырасти в 3-5 раз. Также утверждена заявка на создание резервного фонда лекарственных средств.
Кроме того, KDCA усилило меры контроля над уязвимыми для инфекции учреждениями, где сконцентрированы лица, относящиеся к группе высокого риска, а также разработало совместно с Министерством образования рекомендации по профилактике COVID-19 в школах и образовательных учреждениях.
По прогнозам, к концу текущего месяца количество заражённых коронавирусом может достичь 350 тыс. человек в неделю. Тем не менее, власти не планируют повышать уровень мер реагирования, но рассматривают возможность ужесточения карантинных ограничений на праздник Чхусок (в этом году 17 сентября). В н.в. в стране доминирующим штаммом коронавирусной инфекции является подвид Omicron KP.3.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854354
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #KDCA
Согласно заявлению Корейского Агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA), с 15 числа идёт процесс распределения среди медицинских учреждений порядка 60 тыс. доз лекарств от COVID-19. На следующей неделе ожидается поставка ещё 140 тыс. доз. Ожидается, что это позволить стабилизировать уровень запасов необходимых медикаментов, поскольку потребность в них может вырасти в 3-5 раз. Также утверждена заявка на создание резервного фонда лекарственных средств.
Кроме того, KDCA усилило меры контроля над уязвимыми для инфекции учреждениями, где сконцентрированы лица, относящиеся к группе высокого риска, а также разработало совместно с Министерством образования рекомендации по профилактике COVID-19 в школах и образовательных учреждениях.
По прогнозам, к концу текущего месяца количество заражённых коронавирусом может достичь 350 тыс. человек в неделю. Тем не менее, власти не планируют повышать уровень мер реагирования, но рассматривают возможность ужесточения карантинных ограничений на праздник Чхусок (в этом году 17 сентября). В н.в. в стране доминирующим штаммом коронавирусной инфекции является подвид Omicron KP.3.
https://www.newsis.com/view/NISX20240819_0002854354
#Новости #Корея #Общество #Коронавирус #COVID19 #KDCA
뉴시스
질병청 "코로나 치료제 내주 14만명분 추가 공급…안정화 예상"
[서울=뉴시스] 박영주 구무서 정유선 기자 = 질병관리청은 코로나19 유행에 대비해 약 6만 명분의 치료제를 도입해 배포 중이라고 밝혔다. 다음 주에는 14만 명분이 추가 공급된다. 고재영 질병관리청 대변인은 19일 오후 충북 오송 질병관리청사에서 열린 출입기자단 설명회에서 "현재 26만 명분 먹는 치료제를 확보해 순차 도입 중"이라며 "지난 15일부터 약..
Руководитель Корейского Агентства по контролю и профилактике заболеваний (KDCA) Чжи Ён Ми провела 21 августа брифинг, посвящённый развитию ситуации с распространением COVID-19 в РК. Его основные тезисы:
- речь идёт не о новом кризисе, связанным с коронавирусом, подобным тому, что был в 2020-2022 гг., а о переходе к эндемии COVID-19;
- наблюдаемая текущим летом вспышка заболевания не требует повышения уровня реагирования или введения мер социального дистанцирования; с ней возможно справиться в нынешних условиях медицинской системы;
- за вторую неделю августа в стране выявлено 1366 новых инфицированных, что является максимальным показателем за этот год;
- по прогнозам, до конца месяца будет наблюдаться рост количества заболевших, после чего последует фаза плато и постепенное снижение заболеваемости;
- динамика роста распространения инфекции на прошлой неделе несколько замедлилась благодаря соблюдению населением норм карантина и профилактических мер;
- считается, что причиной нынешней вспышки стал относительно низкий уровень вакцинации населения от COVID-19 минувшей зимой (41,3% в категории лиц старше 65 лет); также сказалось отсутствие вентиляции помещений из-за активного использования кондиционеров и высокая мобильность населения в период отпусков;
- в прошлом году уровень смертности от штамма Omicron в РК составил 0,05%, что аналогично сезонному гриппу (среди людей в возрасте до 60 лет менее 0,02%, 70-летние 0,16%, старше 80 лет 0,73%);
- приоритет отдаётся защите лиц из группы высокого риска (пожилые люди и лица с сопутствующими заболеваниями), для чего ужесточается контроль над работой соответствующих учреждений;
- создана система медицинского реагирования, обеспечивающая распределение и лечение пациентов в зависимости от степени тяжести протекания заболевания;
- вложено 326,8 млрд вон в резервные фонды для обеспечения дополнительного лечения 260 тыс. человек с COVID-19;
- проводятся закупки, поставки и распределение дополнительных объёмов диагностических наборов и лекарственных препаратов;
- будет предоставлена новая вакцина против коронавируса JN.1, которая отличается высокой эффективностью против последних видов инфекции; вакцинация начнётся с октября;
- в наличии 7,55 млн доз; планируется провести бесплатную вакцинацию 6,33 млн человек (пожилые люди, группа риска, лица со слабой иммунной системой);
- в будущем COVID-19 станет регулярным сезонным заболеванием, аналогичным гриппу.
https://www.newsis.com/view/NISX20240821_0002857205
#Новости #Корея #Общество #KDCA #COVID19 #Коронавирус
- речь идёт не о новом кризисе, связанным с коронавирусом, подобным тому, что был в 2020-2022 гг., а о переходе к эндемии COVID-19;
- наблюдаемая текущим летом вспышка заболевания не требует повышения уровня реагирования или введения мер социального дистанцирования; с ней возможно справиться в нынешних условиях медицинской системы;
- за вторую неделю августа в стране выявлено 1366 новых инфицированных, что является максимальным показателем за этот год;
- по прогнозам, до конца месяца будет наблюдаться рост количества заболевших, после чего последует фаза плато и постепенное снижение заболеваемости;
- динамика роста распространения инфекции на прошлой неделе несколько замедлилась благодаря соблюдению населением норм карантина и профилактических мер;
- считается, что причиной нынешней вспышки стал относительно низкий уровень вакцинации населения от COVID-19 минувшей зимой (41,3% в категории лиц старше 65 лет); также сказалось отсутствие вентиляции помещений из-за активного использования кондиционеров и высокая мобильность населения в период отпусков;
- в прошлом году уровень смертности от штамма Omicron в РК составил 0,05%, что аналогично сезонному гриппу (среди людей в возрасте до 60 лет менее 0,02%, 70-летние 0,16%, старше 80 лет 0,73%);
- приоритет отдаётся защите лиц из группы высокого риска (пожилые люди и лица с сопутствующими заболеваниями), для чего ужесточается контроль над работой соответствующих учреждений;
- создана система медицинского реагирования, обеспечивающая распределение и лечение пациентов в зависимости от степени тяжести протекания заболевания;
- вложено 326,8 млрд вон в резервные фонды для обеспечения дополнительного лечения 260 тыс. человек с COVID-19;
- проводятся закупки, поставки и распределение дополнительных объёмов диагностических наборов и лекарственных препаратов;
- будет предоставлена новая вакцина против коронавируса JN.1, которая отличается высокой эффективностью против последних видов инфекции; вакцинация начнётся с октября;
- в наличии 7,55 млн доз; планируется провести бесплатную вакцинацию 6,33 млн человек (пожилые люди, группа риска, лица со слабой иммунной системой);
- в будущем COVID-19 станет регулярным сезонным заболеванием, аналогичным гриппу.
https://www.newsis.com/view/NISX20240821_0002857205
#Новости #Корея #Общество #KDCA #COVID19 #Коронавирус
뉴시스
질병청장 "코로나 대유행 위기 상황 아냐…엔데믹화 과정"(종합)
[세종=뉴시스] 박영주 정유선 기자 = 지영미 질병관리청장은 21일 "현재 코로나19 유행 상황은 지난 2020~2022년 대유행과 같은 위기 상황이 아닌 코로나19가 엔데믹(endemic·풍토병)화되는 과정의 일환"이라고 강조했다.지영미 청장은 이날 충북 청주 오송읍 질병관리청사에서 '코로나19 발생 동향 및 대응 방안 관련 브리핑'을 열고 "이번 여름철..