Я едитерка /Kleine_Schere
703 subscribers
8.64K photos
5.06K videos
65 files
5.53K links
@Kleine_Schere
youtube.com/c/KleineSchere

хотела складывать свои эдиты, но складываю все подряд, ору про БоЧжаней, Wang Yibo, Xiao Zhan, UNIQ, SDC, Chen Zexi, каст the Untamed и прочую китайско-корейскую коммуналку
(Lena G., Shell O'Pie - ето тоже я)
Download Telegram
Forwarded from BJYXszd (upd, news, bts) CLOSE (Lena G.)
ezgif-5-7434f80de7.gif
11 MB
#ванибо #wuming #бтс #гиф
линейку еще возьми хд
Forwarded from BJYXszd (upd, news, bts) CLOSE (Lena G.)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
очень хочется собрать себя в кучу и написать наконец-то что-то внятное по поводу "Анонима", но вместо этого продолжаю пересматривать вот этот эдит
а еще надо сделать посты на канале

первое, что хочется сказать, что фильм оказался намного тяжелее и психологичнее, чем я ожидала
по всем моментам, что были в промо, и многие из которых потом даже не вошли в фильм, я ожидала, что местами будет хоть какой-то налет черной комедии и, возможно, больше динамичных сцен, но на деле все "юмористические" моменты только еще больше нагнетали атмосферу, делая ее еще более мрачной

а еще поймала себя на мысли, что после просмотра с трудом называю персонажа Ибо господин Е. За время ожидания в фандоме уже создался образ сурового Джеймса Бонда. А на деле каждый раз, когда господин Е проявлял эмоции или дурачился, внутренний голос называл его Ибо. Мальчишка, оказавшийся в самом эпицентре мясорубки. Но не той мясорубки войны, которую мы привыкли наблюдать, смотря фильмы о Второй Мировой. А мясорубки, которая в первую очередь ломает тебя как личность, причем ломает твоими же руками.
Не зря персонаж Чуаньцзюня говорит ему о том, что он повзрослел. Но насколько сильно? Сложно представить, ведь когда мы видим слезы господина Е в самом конце, то видим слезы сломанного прошедшего лютый пиздец всё ещё мальчишки.

Всего в фильме не так много действующих лиц, и каждый из них олицетворение целого пласта людей, вынужденных брать в реалиях войны на себя различные не свойственные им роли. Думаю, еще поэтому мы почти не слышим имена в фильме, кроме имен реально существовавших исторических личностей.

Всё здесь на своём месте: музыка, диалоги, виузал. Символы, сколько же здесь символов. И отдельно понимаешь кропотливую работу, связанную с монтажом. К слову, о вырезанных моментах. Понимаю, почему почти полностью была вырезана сцена в бане, с атмосферой того фильма, который получился, она мало соотносилась. И нам вбрасывают лишь маленький ее кусочек, чтобы представить, но не раскрыть персонажа Ибо.

Персонаж Тони Люна у меня ассоциировался с таким ловким продажником с наигранной, но очаровательной улыбкой. Он заставляет идти персонажа Ибо до конца, и я до сих пор размышляю, насколько искренне господин Е избивает его в их инсценированной, вроде как, драке.

И я уже как-то обмолвилась о том, что вряд вы догадаетесь, какая сцена вызвала у нас при переводе больше всего дискуссий, так вот, это сцена про завтрак и ребрышки на пару. Там есть момент, когда персонаж Чуаньцзюня говорит, что это всё-таки ты их закала. Подразумевая, что заказал-то он, но съел почему-то господин Е. Мы долго думали, как ее перевести так, чтобы было понятно, о чем речь и не потерять изначальную реплику.
Вообще, эта сцена, как по мне, очень показательная в их взаимоотношениях. Есть соперничество, есть пассивная агрессия, но при этом кажется, что все-таки есть в этих сложных взаимоотношениях место дружбе. Или так только кажется. Тем больнее Ибо переживает все произошедшее. И боль, которая отражает его лицо, когда слышит звук попытки выстрела в свою спину, ее будто физически ощутить можно.

Бывшего врага можно простить. Предательство же друга понять невозможно. (c)

На самом деле еще много всего хочется сказать, но при этом слишком большое количество слов кажется лишним. Ничто так хорошо не передаст, насколько это красивый, тяжелый и психологичный фильм, как эмоции, которые переживаешь во время его просмотра.
Я понимаю, почему люди по несколько раз ходили на сеанс, его хочется пересматривать, с каждым просмотром все лучше понимая каждую эмоцию героев, каждую деталь, промелькнувшую на экране, но в рамках всего фильма имеющую большое значение.
Это действительно очень сильный фильм. И заслуживает всех тех восторгов, которые мы про него читали, и больше.
#Лена_и_простыня #кинорек #wuming #wangyibo
Forwarded from FSG White & Black
🇨🇳 Аноним 🌠 Hidden Blade 🔥 Качество 4К

Один наш прекрасный кролик вызвался самолично перенести субтитры к "Анониму" на видео с расширением 4К 😍 Спасибо F.V.A.C., благодаря которому у нас появилась возможность пересмотреть отличный фильм в наилучшем качестве 🔥🔥🔥 И спасибо нашим замечательным зрителям, которые подарили так много любви фильму и нам с момента публикации ❤️

(размер у видео большой, примерно в 7.5 раз больше допустимого в телеге лимита😅 так что приглашаем смотреть его в vk)
👇👇👇
https://vk.com/wall-34977531_1839423

#ванибо #wuming #русаб #HiddenBlade
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from FSG White & Black
Студия STEPonee озвучила "Анонима" по нашим субтитрам, так что, если хотели пересмотреть фильм, отличный повод 😊

посмотреть фильм с озвучкой можно в VK
или на сайте студии
#ванибо #wuming #HiddenBlade
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from BJYXszd (upd, news, bts) CLOSE (Lena G.)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#ванибо #wuming
Чжан Цзинъи была в гостях у Fox Factory и должна была угадать по голосу актёров, с которыми вместе снималась. Среди них был Ван Ибо.

в видео:
ЧЦИ: Кто это?
🦊: У него "молочный" голос (во время пения), но он может немного отличаться от его истинного я.
ЧЦИ: Я правда работала с ним раньше? Понятию не имею, кто это.
🦊: Это Ван Ибо, ваш коллега по "Анониму".
ЧЦИ: Это голос ВАН ИБО?!

бесценная реакция хд
ну да, если не знать, то сложно представить, что этот хрипловатый баритон превращается в ласкового мурлыкающего котика во время пения)

cr: 狐厂大拷问, wxyzybxz
Forwarded from BJYXszd (upd, news, bts) CLOSE (Lena G.)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#ванибо #fanvid #wuming
❗️курение убивает🫠
(а вообще в видео разглядывают, что Ибо, прикуривая, использует указательный палец вместо большого, выглядит действительно интересно))
cr: 可鉴风月
начали говорить про Ибо и живность, и мне захотелось пересмотреть два моих любимых видео в интернетах :3