😱 Игра в слова: лимерик – короткое юмористическое стихотворение, начисто лишенное смысла, веселье в чистом виде.

В лимерике пять строк, где первая рифмуется со второй и пятой, а третья – с четвертой. Размер стиха – анапест, реже – амфибрахий и дактиль. Лимерик всегда рассказывает историю о некоем бедолаге, которому страшно не повезло стать смешным. При этом в своей классической итерации он «закольцован»: первая и последняя строка заканчивается одним и тем же словом.

Вообще-то Лимерик – городок в Ирландии. Почему его имя в 1896 году получили забавные пятистишья, до сих пор неизвестно и остается предметом яростных споров литературоведов.

Считается, что лимерик – чисто английское изобретение XIX века, причем «патент» на него «получил» британский поэт Эдвард Лир. Но нечто подобное сочиняли и до него, и не только в Англии. Но только Лир придал лимерику идеальную форму и довел его содержание до полного абсурда:

Грациозный старик из Вероны
Станцевал две кадрили с вороной,
Хоть вокруг говорили,
Что такие кадрили —
Это просто позор для Вероны.

Кстати, сам он свои творения называл не лимериками, а nonsense – «бессмыслица». Таких бессмыслиц Лир написал не меньше двухсот и сам рисовал к ним картинки.

Переводить лимерики безумно трудно, гораздо сложнее, чем обычные стихи. Но, попрактиковавшись в этом серьезном занятии, многие российские филологи и поэты сами принимались за сочинение пятистиший. Правда, их лимерики отличаются небольшой долей драматичности в отличие от жизнерадостных произведений того же Лира.

Вот, например, сочинение великого русского филолога, философа и переводчика Сергея Аверинцева:

А один человек в Конотопе
Оказался в чужом хронотопе.
Но на то несмотря,
Он в конце ноября
Утонул во всемирном потопе.

Поэтесса Татьяна Щербина сочинила изящный лимерик о своей музе:

У Анны Андреевны Ахматовой
Был в детстве котенок лохматовый.
Котенка не жаль,
Пошел он на шаль
На плечи великой Ахматовой.

Детский поэт Вадим Левин в знаменитом сборнике 1969 года «Глупая лошадь» опубликовал прелестный и нестандартный шестистрочный лимерик:

Мистер Квакли, эсквайр,
Проживал за сараем,
Он в кадушке обедал и спал.
Мистер Крякли, эсквайр,
Погулял за сараем,
И с тех пор мистер Квакли пропал.

Не будь на свете лимерика, рациональный мир потерял бы немного. Возможно, даже приобрел бы чуть больше разумности и серьезности. Но, определенно, стал бы гораздо скучнее…

#Лимерик #Эдвард_Лир #Стихи

Подпишись на «КУЛЬТУРНЫЙ ШОК»

😱 Миру - Лев, сценаристам/режиссерам - поддержка, Москве - шесть омских спектаклей и всем защиту от Черного Змия: что происходит в мире культуры.

😃Новую премию мира имени Льва Толстого вручат в день его рождения

Директор Фонда Международной премии мира им. Tолстого Доку Завгаев объяснил ее создание тем, что «в публичной поддержке нуждаются выработанные человечеством традиционные гуманистические ценности». Цель учрежденной в России награды – coxpaнить мир между народами и не допустить «пeреписывания истории». Coискателями премии могут быть и отдельные люди, и крупнейшие организации – главное, чтобы они противодействовали развязыванию третьей мировой войны. Жюри премии возглавляет Валерий Гергиев, а его члены - граждане стран БРИКС, ШОС и G-20. Вручение пройдет 9 сентября на Исторической сцене Большого театра.

😃Омский драмтеатр покажет в Москве шесть спектаклей

Старейший в Омске Академический театр драмы в октябре приедет с гастролями в московский Театр им. Вахтангова. Их связывают почти родственные узы: в 1941-м, после того, как в здание Вахтанговского театра на Арбате попала бомба, труппу эвакуировали в Омск. Целых два года столичные актеры делили сцену с сибиряками. Теперь Омский драмтеатр займет сцену Вахтанговского своими спектаклями: «Любовь и голуби», «Небо позднего августа», «С днем рождения, папа!», «Спектакль на чемоданах», «Гроза» и «Мой дедушка был вишней».

😃Суздаль: Зеленый богатырь с компанией против Черного Змия

Каждый вечер до 4 сентября на стенах Суздальского кремля будет проецироваться аудиовизуальное 3D-шоу «Свет Суздаля. Сказки Земли Владимирской», сценарий которого написан на основе местных преданий. Главная героиня – Сказка в образе полудевушки-полуптицы. Она отправляется в странствие, встречая на своем пути Финиста-Ясного Сокола, Василису Прекрасную, Зеленого богатыря и других. В минуту опасности Сказка и ее друзья спасают добрых людей от Черного Змия.

😃Сценаристов поддержат

До 9 сентября можно подать заявки на социальную отраслевую программу поддержки сценаристов «Автор». Для участия в отборе принимаются сценарные заявки без ограничения тематик и жанров – и на полнометражные фильмы, и на сериалы, в том числе - анимационные. Грант - это возможность работать над сценарием в течение года, дополнительное образование в сфере кинодраматургии в любом выбранном вузе России, выплаты в размере 150 тыс. рублей в месяц с учетом НДФЛ на протяжении года и права на сценарий.

😃«Talent клич» и шанс для молодых кинематографистов

Московская школа кино и «Яндекс 360» предлагают постановщикам, операторам и режиссерам монтажа видеопроект любого жанра, формата и хронометража на тему памяти на конкурс «Talent клич». Победители – в зависимости от занятого места - получат поддержку на съемки фильма на 500 тыс рублей, участие в курсе Filmmaking от МШК или интенсив по выбранным направлениям и портфолио-ревью от режиссеров и кураторов МШК Алексея Попогребского и Павла Бардина. Прием заявок – до 20 августа.

#Новости_культуры #Обзор

Подпишись на «КУЛЬТУРНЫЙ ШОК»

😱 Безумный успех: в Музее наивного искусства Екатеринбурга на выставке «Иные» представили крупнейшую в стране коллекцию аутсайдерского искусства.

Этот туманный эвфимизм используют для описания искусства душевнобольных – людей, чье мировосприятие выходит за рамки общепринятых норм.

С другой стороны, если вспомнить всех безумцев в искусстве, то людей со здоровой психикой там окажется не очень-то и много. Сергей Есенин с его алкоголизмом и скульптор Голубкина с клинической депрессией были постоянными пациентами профессора Корсакова, у Ван Гога, Эдварда Мунка и Михаила Врубеля – вообще, что называется, «и справки есть».

Владимир Гаврилов, создатель коллекции, которая легла в основу выставки «Иные», - психиатр-психотерапевт. За 40 лет он собрал около 5000 произведений более 200 авторов. Эти работы настолько хороши, что некоторые вошли в фонды крупнейших российских и европейских музеев.

Большую часть собрания составляют работы Александра Лобанова, которому 30 августа исполнилось бы 100 лет.

В семилетнем возрасте он потерял слух, а в 23 был госпитализирован в психиатрическую больницу, в которой провел 56 лет - до самой своей смерти. Именно в больнице он начал рисовать и проявил себя как уникальный художник. Сегодня в мире Лобанов известен как автор 300 рисунков, 500 фотопортретов и коллажей.

Также на выставке есть и картины признанных мастеров - Александра Белых, Андрея Вавилова, Марии Маломашиной.

Куратор выставки Андрей Бобрихин подчеркивает, что отбор работ - исторических картин психопатологической экспрессии, ар брют, наивного искусства, «перекрестка маргинального творчества», образцов спонтанной арт-терапии - производился исключительно по принципу художественной ценности и экспрессивности без учета ментальных особенностей авторов и уровня их признания в мире.

#Иные #Екатеринбург #Аутсайдерское_искусство

Подпишись на «КУЛЬТУРНЫЙ ШОК»