Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Бош вазири Имрон Хон 14 апрель куни видеоанжуман шаклида учрашув ўтказадилар.
Тадбир кун тартибидан икки томонлама амалий шериклик ва минтақавий ҳамкорликнинг долзарб масалалари ўрин олган.
Саммит якунида сиёсий, савдо-иқтисодий, транспорт-коммуникация ва таълим соҳаларига оид қатор қўшма ҳужжатлар имзоланиши режалаштирилган.
—
14 апреля состоится саммит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева и Премьер-министра Пакистана Имрана Хана в режиме видеоконференции.
В повестку дня мероприятия включены актуальные вопросы двустороннего практического партнерства и регионального взаимодействия.
По итогам саммита планируется подписание ряда совместных документов в политической, торгово-экономической, транспортно-коммуникационной и образовательной сферах.
#Mirziyoyev #sammit #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Тадбир кун тартибидан икки томонлама амалий шериклик ва минтақавий ҳамкорликнинг долзарб масалалари ўрин олган.
Саммит якунида сиёсий, савдо-иқтисодий, транспорт-коммуникация ва таълим соҳаларига оид қатор қўшма ҳужжатлар имзоланиши режалаштирилган.
—
14 апреля состоится саммит Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева и Премьер-министра Пакистана Имрана Хана в режиме видеоконференции.
В повестку дня мероприятия включены актуальные вопросы двустороннего практического партнерства и регионального взаимодействия.
По итогам саммита планируется подписание ряда совместных документов в политической, торгово-экономической, транспортно-коммуникационной и образовательной сферах.
#Mirziyoyev #sammit #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон ва Покистон етакчиларининг музокаралари якунлари бўйича ОАВ вакиллари учун брифинг ўтказилди.
Президент Шавкат Мирзиёев Бош вазир Имрон Хоннинг расмий ташрифини давлатлараро муносабатлар тарихида янги саҳифа очадиган муҳим сиёсий воқеа, деб баҳолади.
Ўзаро ишонч ва очиқлик, самимий ва амалий руҳда ўтган самарали музокараларда шерикликнинг янги имкониятлари кўриб чиқилиб, “ўсиш нуқталари” белгилангани қайд этилди.
__
По завершении переговоров лидеров Узбекистана и Пакистана состоялся брифинг для представителей СМИ.
Президент Шавкат Мирзиёев назвал официальный визит Премьер-министра Имрана Хана важным политическим событием, открывающим новую страницу в истории двусторонних отношений.
Отмечалось, что в ходе плодотворных переговоров, прошедших в атмосфере взаимного доверия и открытости, искреннем и прагматичном духе, были рассмотрены новые возможности для партнерства и определены «точки роста».
#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #brifing
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Президент Шавкат Мирзиёев Бош вазир Имрон Хоннинг расмий ташрифини давлатлараро муносабатлар тарихида янги саҳифа очадиган муҳим сиёсий воқеа, деб баҳолади.
Ўзаро ишонч ва очиқлик, самимий ва амалий руҳда ўтган самарали музокараларда шерикликнинг янги имкониятлари кўриб чиқилиб, “ўсиш нуқталари” белгилангани қайд этилди.
__
По завершении переговоров лидеров Узбекистана и Пакистана состоялся брифинг для представителей СМИ.
Президент Шавкат Мирзиёев назвал официальный визит Премьер-министра Имрана Хана важным политическим событием, открывающим новую страницу в истории двусторонних отношений.
Отмечалось, что в ходе плодотворных переговоров, прошедших в атмосфере взаимного доверия и открытости, искреннем и прагматичном духе, были рассмотрены новые возможности для партнерства и определены «точки роста».
#Mirziyoyev #muzokaralar #Pokiston #brifing
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ашхобод шаҳрида ўтаётган ИҲТ саммити доирасида Президент Шавкат Мирзиёев Покистон Президенти Ориф Алвий билан учрашув ўтказди.
Ўзбекистон-Покистон кўп қиррали ҳамкорлигини янада кенгайтириш масалалари кўриб чиқилди.
Шериклик алоқалари, энг аввало иқтисодиёт йўналишида жадал ривожланиб бораётгани катта мамнуният билан қайд этилди.
Минтақа кун тартибидаги долзарб масалалар, шу жумладан Афғонистонда вужудга келаётган вазият муҳокама қилинди.
—
В рамках саммита ОЭС в городе Ашхабаде Президент Шавкат Мирзиёев провел встречу с Президентом Пакистана Арифом Алви.
Были рассмотрены вопросы дальнейшего расширения узбекско-пакистанского многопланового сотрудничества.
С глубоким удовлетворением отмечено динамичное развитие партнерских связей, прежде всего на экономическом треке.
Обсуждены актуальные вопросы региональной политики, в том числе складывающая ситуация в Афганистане.
#Mirziyoyev #sammit #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Ўзбекистон-Покистон кўп қиррали ҳамкорлигини янада кенгайтириш масалалари кўриб чиқилди.
Шериклик алоқалари, энг аввало иқтисодиёт йўналишида жадал ривожланиб бораётгани катта мамнуният билан қайд этилди.
Минтақа кун тартибидаги долзарб масалалар, шу жумладан Афғонистонда вужудга келаётган вазият муҳокама қилинди.
—
В рамках саммита ОЭС в городе Ашхабаде Президент Шавкат Мирзиёев провел встречу с Президентом Пакистана Арифом Алви.
Были рассмотрены вопросы дальнейшего расширения узбекско-пакистанского многопланового сотрудничества.
С глубоким удовлетворением отмечено динамичное развитие партнерских связей, прежде всего на экономическом треке.
Обсуждены актуальные вопросы региональной политики, в том числе складывающая ситуация в Афганистане.
#Mirziyoyev #sammit #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев Исломободда Покистоннинг етакчи компаниялари раҳбарлари билан учрашув ўтказди.
Давлатимиз раҳбари Покистон компанияларини биргаликдаги лойиҳаларни кўпайтиришга чақирди. Учрашувда ҳамкорликнинг янги йўналишлари, турли соҳаларда мавжуд имкониятлар юзасидан фикр алмашилди. Истиқболли лойиҳалар муҳокама қилинди.
Президентимиз ишбилармонларнинг режаларини маъқуллаб, тегишли “йўл харитаси” ишлаб чиқиш бўйича мутасаддиларга топшириқ берди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел в Исламабаде встречу с руководителями ведущих компаний Пакистана.
Глава нашего государства призвал пакистанские компании наращивать портфель совместных проектов. Участники встречи обменялись мнениями о новых направлениях сотрудничества и возможностях в различных сферах. Обсуждены перспективные проекты.
Одобрив планы деловых людей, Президент поручил ответственным лицам разработать соответствующую «дорожную карту».
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #ishbilarmonlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Давлатимиз раҳбари Покистон компанияларини биргаликдаги лойиҳаларни кўпайтиришга чақирди. Учрашувда ҳамкорликнинг янги йўналишлари, турли соҳаларда мавжуд имкониятлар юзасидан фикр алмашилди. Истиқболли лойиҳалар муҳокама қилинди.
Президентимиз ишбилармонларнинг режаларини маъқуллаб, тегишли “йўл харитаси” ишлаб чиқиш бўйича мутасаддиларга топшириқ берди.
—
Президент Шавкат Мирзиёев провел в Исламабаде встречу с руководителями ведущих компаний Пакистана.
Глава нашего государства призвал пакистанские компании наращивать портфель совместных проектов. Участники встречи обменялись мнениями о новых направлениях сотрудничества и возможностях в различных сферах. Обсуждены перспективные проекты.
Одобрив планы деловых людей, Президент поручил ответственным лицам разработать соответствующую «дорожную карту».
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #ishbilarmonlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|Twitter
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Халқаро конгресс марказида расмий ташриф билан мамлакатимизга келган Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Шаҳбоз Шарифни кутиб олишга бағишланган тантанали маросим бўлиб ўтди.
—
В Международном конгресс-центре города Ташкента состоялась торжественная церемония встречи Премьер-министра Исламской Республики Пакистан Шахбаза Шарифа, пребывающего с официальным визитом в нашей стране.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
В Международном конгресс-центре города Ташкента состоялась торжественная церемония встречи Премьер-министра Исламской Республики Пакистан Шахбаза Шарифа, пребывающего с официальным визитом в нашей стране.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #marosim
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Президент Шавкат Мирзиёев ва Бош вазир Шаҳбоз Шариф Ўзбекистон-Покистон бизнес форумида иштирок этдилар.
—
Президент Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Пакистана Шахбаз Шариф приняли участие в узбекско-пакистанском бизнес-форуме.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #ishbilarmonlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
Президент Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Пакистана Шахбаз Шариф приняли участие в узбекско-пакистанском бизнес-форуме.
#Mirziyoyev #tashrif #Pokiston #ishbilarmonlar
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
Forwarded from Shavkat Mirziyoyev_press-service
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев ва Покистон Ислом Республикаси Бош вазири Шаҳбоз Шариф телефон орқали мулоқотда Рамазон ҳайити - Ийд ал-Фитр байрами муносабати билан бир-бирларини самимий қутладилар.
—
В ходе состоявшегося телефонного разговора Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Исламской Республики Пакистан Шахбаз Шариф обменялись искренними поздравлениями в связи с праздником Рамазан хайит – Ийд аль-Фитр.
#Mirziyoyev #muloqot #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X
—
В ходе состоявшегося телефонного разговора Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев и Премьер-министр Исламской Республики Пакистан Шахбаз Шариф обменялись искренними поздравлениями в связи с праздником Рамазан хайит – Ийд аль-Фитр.
#Mirziyoyev #muloqot #Pokiston #hamkorlik
Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X