Чувствую, все кончится тем, что мне придется переводить "Dangerous" (это книга Майло) на русский.

Лично мне "телеграм" в своем нынешнем виде очень напоминает американскую платформу gab.ai, разработанную Эндрю Торба в пику "твиттеру". По сути, это тот же твиттер, только с 300 знаками, без цензуры и банов.
В определенный момент там тусовались правые всех мастей, у меня во "френдах" были самые разные типажи, от бывшей ЦРУ-шной контрразведчицы (!!!), которая теперь пишет книги для детей, до девочки из Пенсильвании, сочиняющей романы о снежной России, в которой никогда не бывала.
Это была чистая радость обнаружения единомышленников. "Обнимемся, патриоты, обнимемся, хуемрази, обнимемся, ВАСПы!"- примерно такой настрой там был.
Телеграм круче "гэба", потому что это платформа заточена под мобильные устройства, в то время как гэб был исключительно веб-страницей. Сделать приложение для эппла "гэбу" просто не дали- вернее, дали, а потом удалили из эппл стора без объяснения причин. Хотя на самом деле, конечно, за политику.
Второе- "гэб" очень уж быстро начал искать способов заработать, а это, когда платформа еще сыра, чревато превращением в "ЖЖ".
Третье- 300 знаков все равно мало, 300 знаками можно общаться только на уровне лозунгов- поначалу неплохо, но быстро надоедает, хочется чего-то еще.
В общем, продолжаем наблюдение.

Гляжу, дискуссии вокруг Бирмы-Мьянмы и ислама не утихают. Поэтому завтра будет перевод из книги Лорен Созерн, про ислам и новых крестоносцев. Всем Deus vult!

Продолжаем разжигать. Лорен Созерн, вундеркинд и главная блондинка новых правых- об исламе, пользе исламофобии и о том, почему крестоносцы все делали правильно.

Осторожно- этот текст триггерит не хуже, чем у Майло.
https://medium.com/@dmitripetrovski/%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD-%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F-%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BA%D0%B0-%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85-%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%85-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%B2%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F-%D0%B2-20-%D0%BB%D0%B5%D1%82-%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80-f85b68c774f5?source=linkShare-abe37d647ac1-1504697992

Кажется, я уже публиковал этот ранний стих Майло, но он как-то не получил должного внимания. Потому еще раз. Доброй всем ночи.

ДИТЯ ЭСКИМОСА
(Майло Яннопулос, пер. Петровского)

Я написал письмо папочке,
Хоть адрес и был неизвестен
Мне.

Но я написал письмо папочке
И толкнул его вверх по каминной
Трубе

Папа,-
Кричу
Ты несешь меня в эскимосской сумке,
Сквозь твои лабиринты, кошмары и хаос.

И ответ пришел
Помадою прямо по телу:

Сюрприз! Тебя выебал Санта-Клаус!

Искусственный интеллект в Кремле

Концерт "Крафтверк" в Кремле- это событие куда более знаковое, чем это понимают и организаторы, и даже члены группы. У Крафтверк нет и не может быть идеологии, они- роботы, Mensch-Maschine. Но при всем при том, они- звук той самой великой Европы, от которой сейчас почти ничего не осталось. И которой Москва, как и подобает византийской столице, скоро останется последним хранителем- если все будет делать правильно
https://youtu.be/gj_scseCmkk

Окей, поиграем в игру для поклонников Крафтверк. Сегодня 7 сентября. До конца месяца я буду каждый день выкладывать по одному каверу на песню Крафтверк "Das Model", и ни разу не повторюсь. Вернее, надеюсь, что не повторюсь.
Вот первый:
https://youtu.be/arScY-7XU6g

Оказался в непосредственной близости радиоприемника, транслирующего церемонию вручения премий какого-то радио немецким поп-звездам. Какой же это кромешный стыд! Это не просто плохая музыка и плохие ведущие- это скучная плохая музыка и ведущие, что-то натужно шутящие в полную тишину.
Все происходит в Elbphilarmonie, недавно построенном футуристическом здании из стекла и бетона в форме волны, украшающем гамбургский порт.
Милые мои немцы- воля ваша, но вы уже больше полувека занимаетесь чем-то не тем. Бросьте вы всю эту шелуху- и давайте уже, наконец, придумывать человеконенавистнические философские системы. Давайте писать романы о пактах с дьяволом и безысходности. Делайте бомбы, а не секс. В секс вы не умеете.

Пять лет назад, побывав во Владивостоке, я понял, что я в России больше всего люблю, и что меня в России больше всего поражет.

Ты летишь 10 часов со скоростью 1000 километров в час, выходишь из самолета, а там все то же самое.

Могут быть машины с правым рулем, может быть другой влажный воздух, могут быть выжженные поля вокруг. Но ты точно знаешь, что вот здесь будет выщербленный бордюр, объявления о том, как быстро взять денег, волнистая разметка на дороге, разговорчивый таксист, который не понимает, зачем ты пристегиваешься, ларек, брендированный кокаколой, один подземный переход, частично облицованный гранитной плиткой и гостиница, облицованная плиткой целиком.

И вот самолет снижается над Иркутском. Еще далеко, еще километров триста. Но уже нет облаков, видны поля, вьётся Ангара, достаивают какие-то выгоревшие куски леса.

И среди этого есть узкая дорога. И по дороге едет маленькая машина. Она, может быть, и большая. Но ее же видишь сверху. И она блестит крышей, потому что, это в Москве пять утра, а здесь уже десять. Едет по Сибири машина и блестит крышей.

И хочется крикнуть туда, через илюминатор, этому непристегнутому усталому водителю, у которого, конечно, есть усы:
- Да, как ты там, вообще? Ёлы-палы! Как ты? Все ли хорошо у тебя? Как ты живешь?

Его же не должно быть там! Это же Сибирь - ей детей пугают. Да что там, ей и взрослых пугают. А однако ж, едет.

Вот это и есть Россия. Люблю ее.

Второй день Крафтверк- марафона. Всегда казалось, что "Модель", самая известная песня сумрачных немецких гениев, как бы выламывается из контекста их творчества, потому что она про женщину и чувства, а не про компьютеры и проводки.
В действительности, ничего не выламывается- женщина-модель в холодном мире Крафтверк и есть идеальное существо. Halb Wesen und halb Ding, полусущество-полувещь. Биоробот. И удивительно, что при всех эротических коннотациях, предполагаемых которые большинство предполагает в профессии моделей, эта песня удивительно чистая. Даже несмотря на строчки про "красота оплачивается", ее можно петь в церкви. Любовь между роботом и роботехником, Пигмалеоном и Галатеей- чиста.
Собственно, такой сегодня будет и кавер:
https://youtu.be/aU9asEUAawY

В моей жизни был один позорный эпизод: я пару лет руководил русскоязычной радиостанцией в Берлине. И вот однажды к нам в эфир пришел рэпер Серега "Черный Бумер". Сейчас мало кто вспомнит, кто это- а тогда он был на пике славы, записывал какую-то совместную телегу с немецкими рэперами и даже светился на местном телевидении.
Так или иначе, он пришел в нашу студию, ему у нас явно понравилось, и он, вдали от суровой Москвы, расслабился. Ведущий обсуждал с ним громкий в те дни казус американского рэпера 50Cent, который якобы "украл" сэмпл из песни "Сонет Шекспира" Пугачевой. И предложил немедленно записать зарвавшемуся американцу ответку.
Это можно!,- обрадовался Серега, и немедленно зачитал:

Ты жыдлявый гандон,
Ты хуже еврея
Ты не 50 Cent,
Ты пятьдесят копеек!

До сих пор помню повисшую в студии и ее окрестностях мертвую тишину. Я молчал, весь техперсонал молчал, молчали в редакции за стенкой, и владелец радиостанции Дмитрий Семеныч Фельдман, наверное, молчал тоже.
Первым нашелся ведущий.
-Серега!,- сказал он,- ты еще забыл сказать слово "гомосек!".

Некоторые представители тн РФ-арта, которое по тупости участников секты и недоразумению, принято в РФ называть арт-тусовкой и даже "элитой" (!!!), ведут себя с великими русскими писателями так, как будто думают остаться в истории не их мнением. Это ошибочно и контр-продуктивно для имён этих товарищей в вечности, на которую многие представители рф-арта тратят много денег подкупая всякую ёбань типа журналиЗдов и типа Арт-критиков без научных даже степеней... без книг, напишут напишут, постсинагулярной мета-модернистской критики эпохи пост нео концептуализма... Ребяяят, ку как так, акститесь, что с вами?! Какая вам постсинагулярность? вы же даже примитивного традиционализма так и не поняли, а уж если что то "новое"... ссука пиздеееец... убейтесь об стену тупицы!

На месте коллеги Шаманова, я бы смотрел шире. Абсолютное большинство людей на свете ведет себя с великими русскими писателями так, как будто, и далее по тексту.

Напоминаю, что у нас тут месяц Крафтверк. Каждый день- новый кавер песни "Das Model". Песня, в которой отцам электроники удалось еще раз перезапустить немецкий романтический идеал, показать женщину-модель не как "телку на яхте Абрамовича", а как холодный свет далекой звезды. Женщина-кукла, женщина-робот- это волнующий сказочный образ, потому что это совершенство, не знающее, что оно совершенно. Идеал, не осознающий себя. Об этом, в том числе, талантливейший режиссер @superugle сняла фильм, обязательный к просмотру - https://vimeo.com/230184421

А саундтреком к этому фильму сегодня будет вот этот кавер на бессмертную песню:
https://youtu.be/U3hYrdCnqtc

Германия перед выборами. Люди, которых я десять лет назад знал нонконформистами и врагами истеблишмента, зовут голосовать за Меркель, "только чтобы не правые". В ужасе постят в фейсбучеке видео, где немецкие работяги объясняют, почему они выбирают правую "Альтернативу для Германии".
Самые честные в скобках признают, что если все их метания происходят в этих вот рамках- значит, они все эти годы делали что-то не то. Признают- но голосовать все равно пойдут за "силы добра".
Друзья, мне безумно жаль, что Германия- не Америка, и что здаь не случится того, что случилось на американских выборах, и я не увижу ваших истерик с размазанными по лицам соплями. Вы- предатели. И поэтому будет Меркель. В крайнем случае- Шульц, который, на самом деле, тоже Меркель.
"Наши" не победят. Сценарий с войной, в результате которой Путин аннексирует Пренцлауэр Берг и Фридрихсхайн, и посадит Поклонскую бургомистром Берлина- более реалистичен.

Смотрите, отличнейшего художника нашел! Marc Chalmè.

Третий сезон “Твин Пикса”- это о том, как мы, случайные души, заблудились в случайных телах. О том, что замени одного из нас немногословной заторможенной “Тульпой”, вроде той, что больше половины сериала исполняет Кайл Маклоклен в образе Даги Джонса- никто из окружающих даже не заметит. Более того, как выяснится- для счастливой семейной жизни это как раз самое то.

Это о том, как страшно вдруг обнаружить себя в не том теле (а на самом деле- в не той, напрасно прожитой жизни)- как Одри Хорн в великой сцене в конце 16 серии, пробуждаясь посреди танца, видит свое старое лицо в зеркале и истошно кричит.

Или нет. Третий Сезон- он о том, что нам рассказывал Пелевин. Что жизнь- сон, и то, что мы видим, зависит от того, кто этот сон видит. Сон “Твин Пикса” видит то ли Дейл Купер, то ли Филипп Джеффрес, которого в “огонь иди за мной” играл Боуи, а здесь от него остался один голос.
А скорее всего- все по очереди его видят.

Да черт возьми, вот вам самое очевидное, самое исчерпывающее толкование. Линч сам говорил, что в Твин Пикс вернуться нельзя, а вы не верили, вы его умоляли, вы в итоге уговорили. И он вам снял 18 серий- о том, что в “Твин Пикс” невозможно вернуться. Ничего нельзя исправить, и Лору Палмер, также как любого из нас- не спасти.
Все эти и любые другие трактовки, включая возможную трактовку самого Линча, не имеют смысла. Сериал больше любой из них, и даже всех одновременно. Как наша жизнь, которую объясняют одновременно сотни философских систем, и все равно- ничего не понятно. Собственно, вот и ответ. Это мир, герметичная система, которая больше и сложнее, чем может вместить любое сознание, включая сознание ее творца. Этот мир ничему никого не учит и ничего не хочет рассказать. Но 18 его серий оставляют эмоциональное переживание, яркое, как жизнь перед смертью, просмотренная в перемотке. Он совершенен настолько, что даже очевидно слабые места в его замысле кажутся неслучайными.

И да, дуб- дерево, роза- цветок, Россия- наше отечество. Дэвид Линч- величайший режиссер из когда либо живших. Грандиозность того, что мы видели сейчас, нам еще предстоит осознать. И рассказать детям- как когда-то рассказывали те, что жали руку Толстому.

Это очень жестокая сцена по отношению к Шерилин Фенн, всю жизнь которой определила эта одна роль Одри.
С другой стороны- у ее образа в вечности теперь будет и глубина, и объем, и трагедия.
https://youtu.be/3HKku3imEUk