Впервые добрался до города Гимарайнш на севере Португалии.
Гимарайнш – колыбель португальской государственности, здесь 26 июля 1139 года Афонсу I провозгласил себя первым королём независимой Португалии. Замок, в котором он жил, хотя и перестраивался, но сохранился. Если вам вдруг захочется его посетить, то лучше не в выходные, потому что это место – одно из самых популярных для внутреннего туризма.
Нарядный старый город внесен в список наследия ЮНЕСКО. Он довольно туристический, но не лишенный очарования. Помимо архитектуры барокко в здесь довольно много прекрасного ар-деко, в частности, здание муниципального рынка.
В Гимарайнше я увидел пока что лучший антикварный магазин в стране, но это из тех, где был лично я, а изучал я этот вопрос несистемно. Называется Don Jacinto, поражает и качеством селекции, и размахом: помимо главного магазина, где присутствует владелец, у него неподалеку в пассаже закрывшегося отеля Albergaria еще пять помещений с винтажными сокровищами.
В этом же пассаже очень приятный новый магазин декора Palmeiras Guimaraes, владельцы которого, симпатичная молодая пара, работают только в выходные, поскольку в остальные дни у них есть основная работа. Но декор – их хобби, поэтому супругам не жалко все свое свободное время отдавать проекту мечты. В бутике – артизанальные португальские бренды, свежий хлеб и десерты из пекарни. Кофе наливают бесплатно.
Продолжение следует 👇
#гимарайнш #португалия
Гимарайнш – колыбель португальской государственности, здесь 26 июля 1139 года Афонсу I провозгласил себя первым королём независимой Португалии. Замок, в котором он жил, хотя и перестраивался, но сохранился. Если вам вдруг захочется его посетить, то лучше не в выходные, потому что это место – одно из самых популярных для внутреннего туризма.
Нарядный старый город внесен в список наследия ЮНЕСКО. Он довольно туристический, но не лишенный очарования. Помимо архитектуры барокко в здесь довольно много прекрасного ар-деко, в частности, здание муниципального рынка.
В Гимарайнше я увидел пока что лучший антикварный магазин в стране, но это из тех, где был лично я, а изучал я этот вопрос несистемно. Называется Don Jacinto, поражает и качеством селекции, и размахом: помимо главного магазина, где присутствует владелец, у него неподалеку в пассаже закрывшегося отеля Albergaria еще пять помещений с винтажными сокровищами.
В этом же пассаже очень приятный новый магазин декора Palmeiras Guimaraes, владельцы которого, симпатичная молодая пара, работают только в выходные, поскольку в остальные дни у них есть основная работа. Но декор – их хобби, поэтому супругам не жалко все свое свободное время отдавать проекту мечты. В бутике – артизанальные португальские бренды, свежий хлеб и десерты из пекарни. Кофе наливают бесплатно.
Продолжение следует 👇
#гимарайнш #португалия
❤57👍13
Продолжение. Начало 👆
Centro Cultural Vila Flor (CCVF) – главный культурный хаб города, расположен недалеко от вокзала. Это чудесный барочный дворец с садом – в нем проходят выставки современного искусства. Я, например, попал на довольно затейливую – BREU Даниэля Морейры и Риты Кастру Невеш.
Первый этаж ничего особенного не предвещал, там были фотографии с гербариями и научными книгами. Однако в этих фото были зашифрованы символы, смысл который станет понятен позже. По контрасту с первым этажом, предлагающим рациональный взгляд на вещи, на втором – торжество бессознательного. Его сюжет – настоящий фолк-хоррор, погружающий в дебри, из которых – в буквальном смысле – непросто выбраться. Рядом со дворцом – современное здание, где проходят концерты и работает ресторан с красивым видом на сад, но с опасной близостью детской площадки. А вообще главный ресторан города – с одной звездой Мишлен – называется a Cozinha por António Loureiro.
Ну и, наконец, кульминация этого дня, полного впечатлений – José de Guimarães International Centre for the Arts во дворе за муниципальным рынком. Жозе де Гимарайнш – выдающийся художник XX века, чей стиль сформировался под влиянием народного искусства Африки и Мексики – стран, где он провел много лет. В музее представлены и работы художника, и его коллекция африканского искусства – очень впечатляющая, настоящий must see!
#гимарайнш #португалия
Centro Cultural Vila Flor (CCVF) – главный культурный хаб города, расположен недалеко от вокзала. Это чудесный барочный дворец с садом – в нем проходят выставки современного искусства. Я, например, попал на довольно затейливую – BREU Даниэля Морейры и Риты Кастру Невеш.
Первый этаж ничего особенного не предвещал, там были фотографии с гербариями и научными книгами. Однако в этих фото были зашифрованы символы, смысл который станет понятен позже. По контрасту с первым этажом, предлагающим рациональный взгляд на вещи, на втором – торжество бессознательного. Его сюжет – настоящий фолк-хоррор, погружающий в дебри, из которых – в буквальном смысле – непросто выбраться. Рядом со дворцом – современное здание, где проходят концерты и работает ресторан с красивым видом на сад, но с опасной близостью детской площадки. А вообще главный ресторан города – с одной звездой Мишлен – называется a Cozinha por António Loureiro.
Ну и, наконец, кульминация этого дня, полного впечатлений – José de Guimarães International Centre for the Arts во дворе за муниципальным рынком. Жозе де Гимарайнш – выдающийся художник XX века, чей стиль сформировался под влиянием народного искусства Африки и Мексики – стран, где он провел много лет. В музее представлены и работы художника, и его коллекция африканского искусства – очень впечатляющая, настоящий must see!
#гимарайнш #португалия
❤39👍5
В прошедшие выходные я отправился в Гимарайнш на текстильную биеннале Contextile.
О биеннале напишу отдельно, а пока предлагаю просто посмотреть на исторический центр города, который считают колыбелью Португалии: здесь 26 июля 1139 года взошел на трон первый король страны Афонсу I после провозглашения независимости Португалии от Испании. В городе много исторических памятников, но он живой, приятный, с насыщенной культурной и гастрономической жизнью, а в теплое время года в нем царит атмосфера вечных каникул. Я в Гимарайнше второй раз, и у меня уже появились места, куда хочется вернуться: Музей Centro Internacional das Artes José de Guimarães, главный антиквар города DonJacinto Velharias e Antiguidades, роскошный сад Jardim da Casa de Vila Flor и крошечное кафе с великолепной баклавой Doces Orientais, открытое португальским поставщиком "Белевской пастилы", которая там тоже продается.
#гимарайнш #португалия.
О биеннале напишу отдельно, а пока предлагаю просто посмотреть на исторический центр города, который считают колыбелью Португалии: здесь 26 июля 1139 года взошел на трон первый король страны Афонсу I после провозглашения независимости Португалии от Испании. В городе много исторических памятников, но он живой, приятный, с насыщенной культурной и гастрономической жизнью, а в теплое время года в нем царит атмосфера вечных каникул. Я в Гимарайнше второй раз, и у меня уже появились места, куда хочется вернуться: Музей Centro Internacional das Artes José de Guimarães, главный антиквар города DonJacinto Velharias e Antiguidades, роскошный сад Jardim da Casa de Vila Flor и крошечное кафе с великолепной баклавой Doces Orientais, открытое португальским поставщиком "Белевской пастилы", которая там тоже продается.
#гимарайнш #португалия.
❤49👍18👏2🥰1
Вот что можно увидеть на биеннале текстильного искусства Contextile 2024 в Гимарайнше.
Логично, что такая биеннале проходит на севере Португалии – здесь находится центр текстильного производства страны. Хотя участники привезли работы со всего мира, а Канада и вовсе удостоилась отдельной экспозиции.
Жюри биеннале уже вручило призы, у него свои приоритеты, а у меня свои. Я бы приз отдал греку Никосу Иосифу из Салоников, который делает неожиданные аппликации на коврах (две первые фото). А вообще биеннале дает возможность увидеть, как по разному можно использовать текстиль, с какими необычными материалами можно работать, какие смыслы вкладывать и ассоциации вызывать.
А еще Contextile — хороший способ исследовать Гимарайнш, потому что все без исключения выставки проходят на интересных площадках. Я успел обойти Palácio Vila Flor – CCVF, там основная площадка, Centro Internacional das Artes José de Guimarães (ретроспектива каталонца Хосепа Грау-Гарриги), PALACETE SANTIAGO (Museu Alberto Sampaio) с канадской выставкой и Garagem Avenida со студенческими работами. И это неполный список всего, что связано с биеннале.
#гимарайнш #португалия
Логично, что такая биеннале проходит на севере Португалии – здесь находится центр текстильного производства страны. Хотя участники привезли работы со всего мира, а Канада и вовсе удостоилась отдельной экспозиции.
Жюри биеннале уже вручило призы, у него свои приоритеты, а у меня свои. Я бы приз отдал греку Никосу Иосифу из Салоников, который делает неожиданные аппликации на коврах (две первые фото). А вообще биеннале дает возможность увидеть, как по разному можно использовать текстиль, с какими необычными материалами можно работать, какие смыслы вкладывать и ассоциации вызывать.
А еще Contextile — хороший способ исследовать Гимарайнш, потому что все без исключения выставки проходят на интересных площадках. Я успел обойти Palácio Vila Flor – CCVF, там основная площадка, Centro Internacional das Artes José de Guimarães (ретроспектива каталонца Хосепа Грау-Гарриги), PALACETE SANTIAGO (Museu Alberto Sampaio) с канадской выставкой и Garagem Avenida со студенческими работами. И это неполный список всего, что связано с биеннале.
#гимарайнш #португалия
❤38👍19❤🔥7
Вчера вместе с друзьями взяли машину и прокатились по северу Португалии. К обеду приехали в Гимарайнш, город, где родился первый португальский король Афонсу Энрикеш.
Центр Гимарайнша, сложившийся в XI — XIX веках, почти не изменился, за что и был включен ЮНЕСКО в список объектов всемирного наследия. Был жаркий день, передвигаться по городу можно было разве что перебежками – из тени в тень. И здесь я оценил преимущества для пешехода узких средневековых улиц перед современными широкими. Если солнце нещадно палило на центральной площади, на параллельную ей незаметную улочку попадал лишь отраженный свет. Прогуляться по ней было одно удовольствие.
Кстати, обратите внимание на культовый «португальский стул». Это шедевр модернизма, модель фабрики Adico за номером 5008, придуманная в 1950е. До сих пор это самый популярный стул в уличных кафе, любимый за долговечность и удобство – такие стулья прекрасно складываются в стопку.
#гимарайнш #португалия
Центр Гимарайнша, сложившийся в XI — XIX веках, почти не изменился, за что и был включен ЮНЕСКО в список объектов всемирного наследия. Был жаркий день, передвигаться по городу можно было разве что перебежками – из тени в тень. И здесь я оценил преимущества для пешехода узких средневековых улиц перед современными широкими. Если солнце нещадно палило на центральной площади, на параллельную ей незаметную улочку попадал лишь отраженный свет. Прогуляться по ней было одно удовольствие.
Кстати, обратите внимание на культовый «португальский стул». Это шедевр модернизма, модель фабрики Adico за номером 5008, придуманная в 1950е. До сих пор это самый популярный стул в уличных кафе, любимый за долговечность и удобство – такие стулья прекрасно складываются в стопку.
#гимарайнш #португалия
❤48👍13
Вот такую паэлью с морепродуктами подают в ресторане Le Babachris в городе Гимарайнш.
Правда, это порция на 5 человек, но все равно очень щедрая. Паэлья – испанское блюдо. На севере Португалии оно появилось потому, что этот ресторан – результат союза двух поваров, португалки Барбары и франко-испанца Кристиана. Название ресторана – это первые буквы их имен. Барбара и Кристиан познакомились, когда учились в школе Ленотр, и решили вместе уехать в Гимарайнш и открыть здесь ресторан с простой, но беспроигрышной концепцией. Продукты – португальские, рецепты – средиземноморские. И это замечательно, потому что кухня остается живой только тогда, когда имеет возможность меняться, и "свежая кровь" ей только на пользу. Паэлья – специалитет ресторана. На валенсианскую не похожа, но, в общем-то, не хуже.
#гимарайнш #португалия
Правда, это порция на 5 человек, но все равно очень щедрая. Паэлья – испанское блюдо. На севере Португалии оно появилось потому, что этот ресторан – результат союза двух поваров, португалки Барбары и франко-испанца Кристиана. Название ресторана – это первые буквы их имен. Барбара и Кристиан познакомились, когда учились в школе Ленотр, и решили вместе уехать в Гимарайнш и открыть здесь ресторан с простой, но беспроигрышной концепцией. Продукты – португальские, рецепты – средиземноморские. И это замечательно, потому что кухня остается живой только тогда, когда имеет возможность меняться, и "свежая кровь" ей только на пользу. Паэлья – специалитет ресторана. На валенсианскую не похожа, но, в общем-то, не хуже.
#гимарайнш #португалия
🥰42👍20😍12❤4🙈1
Знаете, как выглядит пульт управления барочным органом?
Вот пример из церкви Носа-Сеньора-да-Оливейра в Гимарайнше. Это консоль, на которой два ряда клавиш, чтобы управлять секциями труб разного регистра. По бокам от клавиатур расположены регистрационные ручки. Из органист вытягивает или вставляет, когда хочет включить отдельный регистр труб. Не попавшие в кадр педали отвечают за басы. Это, кстати, еще не самая сложная панель, клавиатуры может быть и три.
#гимарайнш #португалия
Вот пример из церкви Носа-Сеньора-да-Оливейра в Гимарайнше. Это консоль, на которой два ряда клавиш, чтобы управлять секциями труб разного регистра. По бокам от клавиатур расположены регистрационные ручки. Из органист вытягивает или вставляет, когда хочет включить отдельный регистр труб. Не попавшие в кадр педали отвечают за басы. Это, кстати, еще не самая сложная панель, клавиатуры может быть и три.
#гимарайнш #португалия
❤23👍8❤🔥7