«Со стороны Абшвангена (сегодня – поселок Тишино) доносился сплошной гул артиллерийского и ружейного огня; затем стал как будто стихать. Зато неожиданно поднялся снова, с востока, то есть с тех мест, куда пролегал путь отходившей дивизии. Колонны приостановились.
Оказывается, произошли следующие события: немецкие самокатчики с артиллерией и конницей успели проскочить с востока местечко Абшванген и занять у имения Луизенталь железнодорожное полотно, фронтом на запад. Высланный вперед к этому месту третий эскадрон кирасир Ея Величества был встречен огнем, но будучи уверен, что это цепи нашей пехоты, долго не отвечал, затем ему пришлось вступить в затяжной ружейный бой.
Обоз дивизии остановился у Бегена. Тем временем появилась новая колонна самокатчиков и, рассыпавшись в цепь, повела наступление в направлении обоза через Скоден.
Прикрытие - второй взвод кирасир Ея Величества - спешилось и начало встречное наступление с целью отогнать противника. Подойдя на близкую дистанцию ружейного огня, полуэскадрон понес большие потери, причем все офицеры выбыли из строя убитыми или ранеными.
Второй эскадрон кирасир Ея Величества на рысях двинут был в деревню Гросс Вальдек (сегодня – Осокино). Вслед за ним двинулась и 4-я батарея, ставшая на позицию у деревни Гендиттен (сегодня – Березовка). Сюда же направлены были подходившие уже, вызванные из Мюльхаузена (Гвардейское), оставленые там для прикрытия отхода, эскадроны. Батарея Ея Величества стала на позицию у леса Дамерау.
Наша артиллерия подняла сразу интенсивный огонь. Цепи четвертого эскадрона и двух конногвардейских повели наступление через Скоден на Луизенталь. Второй эскадрон, выбив неприятельские разъезды, занял Гросс Вальдек и отсюда открыл огонь пачками во фланг неприятельским цепям.
Немцы, не показав достаточного упорства, быстро отошли в Абшванген».