Посмотрел новый сериал Билла Лоуренса («Клиника», «Тед Лассо») и остался в восторге. «Терапия» — история психолога, который решает работать не по правилам и искренне говорить пациентам, как им поступать. Этот подход непрофессиональный и меняет жизнь множества людей в его окружении.

Сериал зацепил по большей части двумя линиями. В первой главный герой Джимми (Джейсон Сигел) и его дочь Элис (Лукита Максвелл) пытаются найти способ жить дальше после гибели мамы. Задевает тем, насколько жизненно показаны некоторые ситуации. Например, последний разговор Джимми с женой вышел крайне неприятным, а время стирает из памяти такие вещи, как смех человека. Всё вокруг о нём напоминает, а попытки идти дальше кажутся эгоизмом. Кто терял близких, наверняка найдёт глаза на мокром месте при просмотре.

Вторая линия — болезнь Паркинсона у наставника главного героя Пола (Харрисон Форд). Он долго решается рассказать дочери, с кем у него сложные отношения, а затем пытается поставить границы. Пол боится выглядеть немощным, но осознаёт, что постепенно слабеет. И болезнь можно тормозить, но не победить. Я сталкивался с Паркинсоном у родственников, и многие мелкие бытовые проблемы людей с этой болезнью в сериале переданы верно.

По итогу драматическая комедия стала для меня скорее комедийной драмой. Смотреть временами было трудно, но после каждой серии такое лёгкое чувство. Когда осознаёшь, что многие твои беды — не только твои. Они есть у множества людей по всему миру. И будто бы на секунду и правда становится легче — как после терапии.

#Варков

Грустно осознавать, что вся жизнь может быть визуализирована всего в нескольких загибах бумаги. Дорогие читатели, не забывайте жить!

#Станкевич

Не так давно Ассоциация победителей олимпиад Москвы позвала меня и Игоря Кислицына немножко пообщаться о комиксах для их подростковой аудитории. Вряд ли удивим вас своими доводами, но будем рады, если посмотрите:

- Кто такие гики?
- Как дела у гик-культуры в России?
- Откуда берутся стереотипы вокруг комиксов
- Немного о личном опыте работы в индустрии комиксов
И многое другое.

#Варков

Я вот сильно удивился, когда узнал что изначально костюм Человека-паука был оранжево-фиолетового цвета, шуба Бейна из фильма «Тёмный рыцарь» стоила дороже, чем Бэтмобиль, а автор известнейшего комикса о Железном человеке ненавидел персонажа!

Такие вещи можно узнать только из интервью с авторами и статей. Которые а) надо искать б) самому переводить в) а иногда делать это на слух. Хорошо, что есть каналы вроде канала Лёши Першина. Мы с ним знакомы очень давно, и он собаку съел на переводах.

Лёша — переводчик комиксов Marvel, автор статей для 2х2 и «Мира Фантастики», а также лектор библиотеки комиксов в Петербурге. На своём канале он регулярно выкладывает переводы самых разных лонгридов о комиксах.

У каждой индустрии есть своя «кухня», и комиксы — не исключение.

Подписывайтесь!

#Станкевич