I love you, in a sincere way, as if you were someone else
A day off before returning to work

أحبكِ، بطريقة صادقة، وكأنكِ آخر
يوم عطلة قبل العودة للعمل

I love it with the relish of eating the last meal a death row convict would wish for

أحبها بتلذذ كتناول آخر وجبة يتمناها محكومٌ بالإعدام

..

‏منذ سنين طويلة، أهدرت الحقوق الفكرية والعاطفية لكتاباتي، جعلتها حلالاً لكل حبيب لا يجد ما يكتب لحبيبته، وكل عدو لا يعرف كيف يشتم عدوه، وكل كادح لا يجيد شتم العالم، ولازلت وسأظل على هذه القناعة.!

لم أنل أي جائزة
ولم تُعزف لي أي موسيقا للترحيب
لم يصفق لي أحد
أو تُسارع أم كي تضمني إلى صدر الربح والمكافأة
لم أكن ولداً محظياً
أو يُهتم له
يمكن تأجيله إلى وقت آخر
وضعه على لائحة الإنتظار
كل الأبطال الذي يعتلون المنصة كانوا أطول
أوسم
أكثر رشاقة
سخرية أصدقائي نبهتني أني قصير
صور هواتفهم من الخلف التقطت صور قصري الذي لم أنتبه
مقاه تجنبهم لي وهم يحيكون قصص تفردهم الذي كانوا يظنون
"عاديتي " التي يؤكدون...
تفاهتها
هي ما دلني إلى عجزي المرير
الرجل الذي انتشلته
كافأني بطعنة أسفل البطين الأيسر للقلب
قال الطبيب وهو يحدق بعيني
ويشير بقلم تعاطفه جهة الجرح بخط عرضي قاطع
صديقي الأقرب أسرّ في أذني
:_ أنت لا تطاق
بعد خديعة عمر كامل
لم أكن أدرك أني ثقيل إلى هذا الحد
متلعثماً
وثرثاراً
ومملاً إلى تلك الدرجة
ابتسم للطبيبة المعالجة وأنا أبكي
لم يلمسني أبي أبداً على الاطلاق
ولم تقبّلني أمي
ولو مرة
وكلما اتصل بأحد ما
يقول أنه مشغول
الرجل الذي قال لي حرفياً
تُصور نفسك "كأضحية"
هو نفسه الذي أفشى بأسراري أمام غرباء
وهو ذاته الذي اتصل كمخبر بأحد ما
وقال له " يتبول في فراشه
ولديه متلازمة عته"
رغم انه لا يبدو عليه
المرأة التي قالت لي أنت مميز ومختلف
وعدتني بعد أن قرأت تقريرا طبياً يخصني
انها ستجعلني أتسول في محطات القطارات إلى الأبد
وهي تقرأ الأن هذه القصيدة
وتبتسم

تبتسم
وتتصل بأحد ما
ليأتي لها برأسي لأني تجرأت وخيبت ضنها بما لا تتوقعه
هو عكس ما تنتظره مني....كمتواطىء

سأسقط يوماً...
أُطمئن نفسي
سأموت،
أقول لي وأنا أرقص أمام المرآة
وأبتسم

اللهم لا بأس, ولا يأس, ولا إنطفاء.
Oh God, there is no harm, no despair, no extinguishment.

‌وحدها الايام تعرف ما تفعل، إنّها تمضي!
Only the days know what to do, they pass!

كلٌ يعيش لنفسه، كان يجب أن أفهم هذا!
Everyone lives for himself, I should have understood this!

‏هذا قلبي, من هنا مرّ القُساة!
This is my heart, from here the hardships passed!

آخِر النفق.. نفق مظلم آخَر!
At the end of the tunnel, another dark tunnel !

ربَّما ما زلتُ حيًّا في مكانٍ ما
Maybe I'm still alive somewhere

ثم بكئ.. الذي لا شيء يبكيه!
Then he cried.. Who does not cry for anything!

سعيدة او حزينة
: حزينه
حسنًا ..لكن احذرك, سيتحطم قلبك
: محطم بالفعل

https://youtu.be/7IXkbe_xxjI?si=4eyFsnIlONaR7O1o

قوة المال