Все верно!

💍 В английском языке есть важное различие:

• Когда двое людей женятся, они становятся — a married couple
• Но только с появлением ребёнка пара становится именно a family

📌На свадьбу в англоязычной культуре обычно говорят: Congratulations on your wedding! или Congratulations on getting married! (Здесь как раз уместно congratulations, так как это реально достижение))

А вот у нас часто звучит: «Поздравляем с рождением семьи». В английском так не скажут — семья рождается немного позже, когда супруги решают to start a family:

📝 Почувствуйте разницу
get married — пожениться.
start a family — завести ребёнка.
in a family way — быть в положении (немного устаревшее, но красивое выражение о женском состоянии)

• They got married last year, but they don’t want to start a family yet.
• She is in a family way, and they are preparing to welcome a baby.

Знали о таких нюансах?

Прекрасная иллюстрация к consistency ☺️🌀

😡Вот такой вопрос поступил по поводу сообщества SL English Club.

😵‍💫Действительно, приходить на разговорные встречи 4-5 раз в неделю кажется чем-то нереальным.

Никто от вас этого и не ожидает, ровно как никто не ждёт, что вы попробуете все блюда на шведском столе шикарного отеля.

☕️Именно с отелем я сравниваю наш клуб.
Для нас масса еды, развлечений, мероприятий, но мы выбираем то, что нам «вкусно», и то, что мы можем «переварить»

🌸Поэтому стоимость подписки на клуб такая доступная, а вы выбираете
• разговорная встреча в зум
• общение в чате
• просмотр видео из архива
• задание из челенджа
• подкаст об изучении языков
• квиз

- каждый день по чуть-чуть
С интересными людьми из разных уголков нашего мира.

Как вам такой вариант?

🌙Friday Good Night Meme

🍁Day of Knowledge — 1st of September

Поздравления и подарки!

В странах СНГ сегодня отмечают День знаний. Я же живу в Турции, где учебный год начинается со второй недели сентября.

🍁Но по удивительному совпадению, пока вы читаете этот пост, мой трёхлетний сынок впервые отправляется в сад-школу🎒
Так что мы всё равно причастны
к 1 сентября!

🍁Мы, учителя, мыслим академическими годами, даже если уже не работаем в школе.

🍁По привычке считаем недели, словно школьный дневник перед глазами — я ж не одна такая 😉?

🍁Мы продолжаем учить и учиться, поэтому 1 сентября — наш общий праздник!

🍃Хочу пожелать вам не просто знаний, а шквала вдохновения!

🍃Пусть английский будет открытием, приключением, новым знакомством с миром!

🍃Пусть в вашей голове всегда горят пятёрки за любопытство, за сравнение себя с собой, за постоянство!

🎁И в подарок сегодня подборка из Podcast Challenge нашего сообщества SL English Club, экспериментируйте, слушайте, развивайтесь

А тем, кто пришлет любой осенний стикер в комментарии, пришлю рекомендации из челленджа по прослушиванию подкастов

🎙Подкасты для практики аудирования

The English We Speak (BBC, 3–5 мин, полезные фразочки)

6 Minute English (BBC, короткие выпуски о жизни)

Adept English (замедленный разговорный английский)

Culips English Podcast (естественные диалоги, объяснения)

VOA Learning English – Everyday Grammar (грамматика + примеры)

Spotlight English (ясный сторителлинг, медленный темп)

Speak English with Mr. Duncan (YouTube, живые уроки британца)

EnglishClass101 (аудио + видеоуроки)

Listen & Repeat Practice (YouTube, тренировка повторением)

Luke’s English Podcast (look for “story” or “beginner-friendly” episodes)

The Mel Robbins Podcast (motivation, self-development — great for catching big ideas)

Easy Stories in English (adapted stories for learners, levels beginner–intermediate)

Happy 1st September!