SL: English Every Day
2.61K subscribers
1.11K photos
108 videos
8 files
648 links
Заговори на английском в сообществе SL English Club https://sl-travel.club/club_online

Англ для туристов https://sl-travel.club/tour

Создатель - Светлана Лукичева, языковой коуч, опыт работы 20 лет
Результаты учеников @slcases
Download Telegram
📕 I prefer
Anonymous Poll
80%
bookmarks
9%
dog-ears
11%
e-books😎
🌺Оригинальный способ регулярной практики иностранного языка

🎁Мы подвели итоги летнего розыгрыша, и свои подарки уже начала получать победитель Анастасия @amfeev 🎉

📝Пятибук — это книга с вопросами на каждый день, куда вы записываете краткие ответы на простые (где ты сейчас живешь?) и чуть сложнее (что ты сейчас чувствуешь?) вопросы, часто в течение 5 лет подряд. Такой формат отлично подходит для регулярной языковой практики

Использовать пятибук для изучения языка можно так:

◻️Каждый день открываете вопрос, переводите его и отвечаете на него на изучаемом языке.
▪️Не смотрите на свои дневные записи как на домашнее задание — относитесь к ним как к самовыражению, делитесь собой и своими мыслями, пусть даже простыми фразами.
◻️Повторяющиеся вопросы в разные годы позволят следить за прогрессом: вы увидите, как растёт ваш словарный запас и насколько легче становится выражать мысли.
▪️Такие ответы — маленькие ежедневные шаги, которые становятся системой и привычкой, помогая преодолеть барьер регулярной практики языка.

В чём польза -
читайте в комментариях и делитесь своими мыслями
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9👍42
✈️ So… I missed my flight today. Yep. That happened.

Это действительно со всеми может случиться — и вот, галочка в моём travel experience bingo.

I mean, nobody wants to miss a flight. It’s stressful, annoying, and kinda expensive too 🙃
Но знаете что?
I choose to look at the bright side.

✔️ Появился лишний день, чтобы выдохнуть, встретиться с друзьями и родственниками
✔️ Получилась история в копилку «а помнишь, как я…»
✔️ И ещё один пункт в списке «почему не стоит всё контролировать»

We plan, we rush, we try to do everything right — but sometimes life just laughs a little and gives us… lemons (see photos) and extra time with beloved ones.

👇 В комментариях — BINGO для путешественников.
Ставьте галочки — what have you already done?
13😱4🤝3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
7
SL: English Every Day
Video message
Hi everyone,

Я наконец добралась до Стамбула — и даже до пляжа 🏖
Рада снова быть с вами и потихоньку возвращаюсь в активный режим на нашем канале.

Замечаю, что не только у меня, но и у многих учеников и подписчиков летом становится меньше времени на английский. И это абсолютно нормально!

💡Но здесь нам на помощь приходит правило «плюс один шаг». Это моя личная формулировка, и мои ученики уже цитируют его в духе:
«Сегодня сделала шаг “плюс один”!», «+1 к английскому!» 🙌

Кто уже знает, о чём речь — делитесь своими мини-победами в комментариях!

А если вы пока не знакомы с этим принципом, ставьте ❤️ — и я обязательно расскажу, как одно простое правило помогает держать язык в тонусе даже в отпуске!
11😍2🤓2
🐾+1 шаг — когда английский встраивается в жизнь

🦋Лето — время, когда у многих становится меньше ресурса на «учёбу».

Но и в такие периоды можно не терять связь с английским — если перестать думать о нём как о «занятии» и начать относиться к нему как к окну в мир.

💡Здесь помогает мой любимый принцип — «+1 шаг».

Это не про дисциплину. Это про интерес. Про любопытство на английском языке.
Когда язык — не задача, а способ узнать больше о том, что и так вас окружает.

📌 Смотрите фильм?
🔎 Прочитайте на английском, как его снимали или что говорили актёры (fun facts about …)

📌 Готовите ужин?
🔎 Найдите рецепт на английском — последнее, что я искала - summer mushrooms recipes.

📌 Путешествуете?
🔎 Прочитайте краткую историю места на английском — один абзац из Wikipedia уже считается!
Моя находка лета - drawing bridges

Именно это и есть +1 шаг.
Небольшое, живое действие на английском из интереса.
Не чтобы «выполнить», а чтобы почувствовать язык в деле.

🌟Ученики уже подхватили этот принцип:

И это действительно работает — язык остаётся в жизни, в теле, в памяти.
Потому что это про нас!

🐾Кто уже делает такие шаги — делитесь в комментариях!

А если вы только знакомитесь с этим подходом — опишите коротко свой день в комментариях, и я пришлю вам идеи для ваших «+1 шагов» в любой ситуации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
🤷‍♀️ Не знаю, плакать или смеяться.
Такова наша реальность 😅
Раньше при встрече снимали шляпу.
Теперь — достают наушник.
А в знак особого уважения — даже два 🎧


А как бы перевели эту фразу на английский?

Вот один из вариантов этой фразы:
**In the past, people would take off their hats to greet someone.
Nowadays, they take out their earbud.
And if they really respect you — both.** 😂


🗣️ Кстати, задаваться регулярно вопросом - а как это будет на английском? - отличный способ прокачать язык.

Фразы с табличек, мемов, меню, диалоги друзей — всё это может стать вашей ежедневной практикой.

Как идея?
8😁5💯3
2/3 календарного лета позади!

Тренируем мой любимый Present Prefect

Действие в прошлом, но период времени не завершен (ведь впереди еще целый месяц!) или действия еще на было, но еще успеем.


✔️ I have swum in the river and the sea.
✔️ I have eaten a watermelon.
✔️ I have walked barefoot on the grass.

but
🌀 I haven’t looked at the stars yet.

How about you?

What have you done so far?
What haven’t you done yet?
(Идеи в комментариях)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
35👍3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
✔️ Сказано - сделано!

Обсудили 2/3 лета с Екатериной на онлайн встрече в SL English Club

Что важного можно подметить за 3 минуты, которые вы видите, из 30, которые мы общались

◻️ read books in the original

Do you read English books in the original?

◻️ dictionary vs vocabulary

Do you use a dictionary to improve your vocabulary?

◻️ It takes … to do smth

How long does it take you to read a book?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3👍65😍2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🧠 Почему важно развиваться даже тогда, когда ты уже “всё умеешь”?

CPD (Continuous Professional Development) - непрерывное профессиональное развитие - часть моих ежедневных дел.

На видео мы с коллегами завершаем наш летний проект - Летний Лагерь Лингвокоучей. Было очень тепло, уютно, и полезно - каждая из нас работала нас учебными программами, мы делились идеями, материалами.

Все это мы разбавляли лагерными зарядками и вечерними огоньками, а на «прощальном костре» даже всплакнули 🥹 все, как в детстве и юности

🌱 Такая работа проходит не только летом; в течение учебного года мы обсуждаем тренды в обучении, пробуем новые инструменты, анализируем сложные случаи из практики и делимся своими находками.

Это как “внутренний университет” с поддержкой, мозговыми штурмами и очень честным профессиональным диалогом. А еще делимся взлетами и падениями, да-да, такие тоже бывают 🙃

📚 Что нам это даёт?
• Чувство уверенности в том, что я не стою на месте
• Возможность видеть шире и глубже
• Ответы на вопросы, которые раньше казались “неразрешимыми”
• А главное - чувство локтя и принадлежность к сообществу.

А что получают наши ученики?
• Подход, который основан на практическом опыте и современных методах
• Уроки, в которых есть и структура, и гибкость
• А главное — преподавателей, которые сами любят учиться и вдохновляют на это других

А вы в какой форме любите развиваться профессионально?
19
😎 Август — время ничего не делать… или делать по максимуму, ведь еще чуть-чуть, и лето закончится.

Как я заметила, в том числе по себе, делать по максимуму не особо хочется.

Поэтому с вас сегодня всего одна цифра в комментариях.
Оцените свою августовскую активность по шкале от 1 (я — морская звезда на пляже ) до 10 (хайкинг, кемпинг, сапбординг).
Я пришлю вам английскую фразу, чтобы описать ваше настроение.
53👍2
Просто воскресный мем =)
😁5
UPD

В SL English Club мы работаем над лексикой и грамматикой по принципу fill the gaps - ищем пробелы с знаниях и заполняем. Очередной вопрос: which one is correct? Комментарий будет ниже
Anonymous Quiz
38%
Can you explain me this rule?
62%
Can you explain this rule to me?
SL: English Every Day
UPD

В SL English Club мы работаем над лексикой и грамматикой по принципу fill the gaps - ищем пробелы с знаниях и заполняем. Очередной вопрос: which one is correct? Комментарий будет ниже
📢Подкаст о том, как
• быть с фразами, которые не переводятся дословно с одного языка на другой
• избавиться от укоренившихся ошибок
• пополнять словарный запас
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
25👍4
🌺Смотрю интервью с русскоязычным человеком, который давно живет в Америке. Умнейший человек, прекрасный словарный запас.

И очень интересно наблюдать за тем, как он вплетает английские слова в русскую речь.
Сразу замечу, что это абсолютно никак не портит впечатление о герое. Просто привлекает мое лингвистическое внимание и подтверждает тезисы, о которых я здесь говорю.


▪️Некоторые слова - стартап, кринжовать - понятны уже многим (хотя уверена, что еще не всем - например, моим родителям))

◻️Другие слова наверняка менее понятны - пермит, фултайм, меседж, нон-профит, консистентный фидбэк - расскажите в комментариях, есть ли новые для вас.

А еще очень занятно слышать русские слова, дословно переведенные с английского.

⬆️ В подкасте выше мы говорили о дословном переводе с русского на английский, который абсолютно естественным образом мы делаем. И в обратную сторону это тоже работает!

Смотрите:
"Я стартовал компанию"

- мы бы сказали "открыл, основал", но в английском это start a company.

"Убер будет дешевле (беспилотного такси), но это зависит."

На английском - it depends. А мы бы сказали, но бывает по-разному.

😵‍💫Я ежедневного говорю на трех языках и тоже их регулярно мешаю, иногда на одном языке слово быстрее приходит, чем на другом. И грамматика тоже порой перемешивается.

🌟А как у вас? Какие не самые распространенные английские (или не английские) слова вы используете в речи осознанно или не очень?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
6👍2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👑Знакомьтесь, это Саша.

Давно была в нашем Клубе, и сейчас решила вернуться.

Спрашиваю, почему так долго не возвращалась?
Отвечает, что не было времени. И сейчас тоже его не стало больше. Но появилось осознание, что чуть-чуть - это больше, чем ничего.
А 25 минут общения на английском в обеденный перерыв - это не просто больше, чем ничего - а «маленькое чудо» (a small miracle) - смотрите видео выше.

SL English Club - это те самые чуть-чуть
• общения в Zoom
• ежедневного общения в текстовых и голосовых чатах с интересными людьми от Сибири до Уругвая

А также
• доступ к архиву интереснейших вебинаров
• доступ к библиотеке ресурсов (остается с вами навсегда)
• индивидуальная консультация со мной в коучинговом формате (поговорим о ваших целях и о том, как вы можете достичь максимально комфортно)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5👍2😍2