SL: English Every Day
2.61K subscribers
1.11K photos
108 videos
8 files
648 links
Заговори на английском в сообществе SL English Club https://sl-travel.club/club_online

Англ для туристов https://sl-travel.club/tour

Создатель - Светлана Лукичева, языковой коуч, опыт работы 20 лет
Результаты учеников @slcases
Download Telegram
👀Что общего у этих картинок?

Это мемы, которые я использую в работе.

▪️ Готовимся с одной ученицей Мариной к поездке в Оман 🇴🇲, чем популярна страна? Финиками! С таким мемом слово date в этом значении (первое значение - свидание) точно не забудешь (я сама, наконец, запомнила 😁)

◻️ Изучаем с другой ученицей Натали значения глагола get 😵‍💫 И мем, который показывает, что она не одна в легком шоке от его универсальности (что, кстати, на самом деле большой плюс))

▪️ С Ольгой работаем с таким классным, но не простым словом deserve, и вот в помощь такое сочетание из серии «черный юмор»

◻️ А последний пример для Влада, с которым работаем по программе уровня Advanced. Листала ленту и обнаружила изучаемую грамматику gerund phrases да еще и с глаголом в модальном значении - involve having to do smth.

Здесь работает такая вещь, как noticing. Прежде чем мы начинаем использовать какие-то грамматические элементы (или фразы, новые слова) в речи, сначала мы начинаем их замечать. Но это отдельная история, расскажу подобнее позже.

📌А вы, дорогие ученики и коллеги, какие мемы используете, чтобы запомнить или подметить слова, грамматику, фразы?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍4😁43
🌟 Call for Kindness: добро, которое имеет значение

Прочитайте пост до конца.

“No one has ever become poor by giving.” («Никто ещё не стал беднее от того, что делился») — Анна Франк

Благотворительность — это не всегда про большие суммы.
Иногда — это про тёплый жест, участие, отклик.
Про то, чтобы сделать чью-то жизнь светлее.

Когда мы donate, мы не просто жертвуем деньги —
мы дарите внимание, даёте почувствовать ценность, помогаете мечтам случиться.

📌 Немного английского:

to donate — жертвовать, делать пожертвование
a donation — пожертвование

💛 I donated a small amount, but it made a big difference.
💛 Every donation counts — no matter how big or small.


---

А теперь — история, которая за этим стоит.
У меня есть подруга Галина, мы дружим больше 25 лет!
Галина не видит с подросткового возраста, дистрофия зрительного нерва.
Тем не менее она много читает, освоила компьютер и смартфон, занимается фитнесом и йогой.
И самое удивительное — плетёт очень красивые изделия из бисера. 💫

Живут они с мамой-пенсионеркой в маленьком селе Иванищево Ярославской области.
На две пенсии удаётся закрывать основные потребности: питание, быт, здоровье.
Но на «хотелки» и маленькие радости часто не остаётся.

А ведь у Галинки есть мечты. Её очень вдохновляет уход за собой: косметические процедуры, маникюр. А еще очень хочется
🕶 Ей хочется новые солнечные очки.
👗 Новое платье.
📿 И, конечно, пополнить запасы бисера.

Я стараюсь ей помогать, когда бываю в Ярославле, но всё это — на минимальном бюджете и в долгую.
Хочется устроить для неё настоящий праздник красоты и поддержки.

Если вам откликнулась эта история — можно помочь любой суммой по ссылке:
💛 https://www.tbank.ru/cf/7PgQxgS9GRW

Если такой формат не подходит — напишите мне @svetikl, обязательно найдём вариант.

Если хотите заказать рукотворную красоту от Галины (смотрите фото) — тоже дайте знать, всё организуем 🌷

Иногда маленькая доброта становится самым большим чудом.
15🙏6👍3
Процесс пошел! Вы супер!
4
Mood Of The Day

Так жарко, что я скучаю по временам, когда жаловалась на холод
😁10💯4
🌼На днях я сделала себе самую красивую закладку — из сухоцветов, плёнки и щепотки вдохновения.

Получилась настоящая bookmark — не просто чтобы отмечать страницу, а чтобы каждый раз радоваться, открывая книгу.

А вы знаете, что bookmark — это не только «закладка», но и глагол:
💻 to bookmark a page — сохранить страницу в браузере.
I bookmarked a video with ideas for handmade bookmarks.
А теперь — важный вопрос: Вы из команды bookmarks или dog-ears?

📖 dog-ear — это загнутый уголок страницы. Don’t dog-ear my books! — Не загибай мне страницы, пожалуйста :)

📚 What did you last bookmark in your browser?
Let me know in the comments!
И делитесь фотографиями своих закладок вместе с книгами, которые читаете.

Догадаетесь, что читаю я?
10
📕 I prefer
Anonymous Poll
80%
bookmarks
9%
dog-ears
11%
e-books😎
🌺Оригинальный способ регулярной практики иностранного языка

🎁Мы подвели итоги летнего розыгрыша, и свои подарки уже начала получать победитель Анастасия @amfeev 🎉

📝Пятибук — это книга с вопросами на каждый день, куда вы записываете краткие ответы на простые (где ты сейчас живешь?) и чуть сложнее (что ты сейчас чувствуешь?) вопросы, часто в течение 5 лет подряд. Такой формат отлично подходит для регулярной языковой практики

Использовать пятибук для изучения языка можно так:

◻️Каждый день открываете вопрос, переводите его и отвечаете на него на изучаемом языке.
▪️Не смотрите на свои дневные записи как на домашнее задание — относитесь к ним как к самовыражению, делитесь собой и своими мыслями, пусть даже простыми фразами.
◻️Повторяющиеся вопросы в разные годы позволят следить за прогрессом: вы увидите, как растёт ваш словарный запас и насколько легче становится выражать мысли.
▪️Такие ответы — маленькие ежедневные шаги, которые становятся системой и привычкой, помогая преодолеть барьер регулярной практики языка.

В чём польза -
читайте в комментариях и делитесь своими мыслями
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9👍42
✈️ So… I missed my flight today. Yep. That happened.

Это действительно со всеми может случиться — и вот, галочка в моём travel experience bingo.

I mean, nobody wants to miss a flight. It’s stressful, annoying, and kinda expensive too 🙃
Но знаете что?
I choose to look at the bright side.

✔️ Появился лишний день, чтобы выдохнуть, встретиться с друзьями и родственниками
✔️ Получилась история в копилку «а помнишь, как я…»
✔️ И ещё один пункт в списке «почему не стоит всё контролировать»

We plan, we rush, we try to do everything right — but sometimes life just laughs a little and gives us… lemons (see photos) and extra time with beloved ones.

👇 В комментариях — BINGO для путешественников.
Ставьте галочки — what have you already done?
13😱4🤝3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
7
SL: English Every Day
Video message
Hi everyone,

Я наконец добралась до Стамбула — и даже до пляжа 🏖
Рада снова быть с вами и потихоньку возвращаюсь в активный режим на нашем канале.

Замечаю, что не только у меня, но и у многих учеников и подписчиков летом становится меньше времени на английский. И это абсолютно нормально!

💡Но здесь нам на помощь приходит правило «плюс один шаг». Это моя личная формулировка, и мои ученики уже цитируют его в духе:
«Сегодня сделала шаг “плюс один”!», «+1 к английскому!» 🙌

Кто уже знает, о чём речь — делитесь своими мини-победами в комментариях!

А если вы пока не знакомы с этим принципом, ставьте ❤️ — и я обязательно расскажу, как одно простое правило помогает держать язык в тонусе даже в отпуске!
11😍2🤓2
🐾+1 шаг — когда английский встраивается в жизнь

🦋Лето — время, когда у многих становится меньше ресурса на «учёбу».

Но и в такие периоды можно не терять связь с английским — если перестать думать о нём как о «занятии» и начать относиться к нему как к окну в мир.

💡Здесь помогает мой любимый принцип — «+1 шаг».

Это не про дисциплину. Это про интерес. Про любопытство на английском языке.
Когда язык — не задача, а способ узнать больше о том, что и так вас окружает.

📌 Смотрите фильм?
🔎 Прочитайте на английском, как его снимали или что говорили актёры (fun facts about …)

📌 Готовите ужин?
🔎 Найдите рецепт на английском — последнее, что я искала - summer mushrooms recipes.

📌 Путешествуете?
🔎 Прочитайте краткую историю места на английском — один абзац из Wikipedia уже считается!
Моя находка лета - drawing bridges

Именно это и есть +1 шаг.
Небольшое, живое действие на английском из интереса.
Не чтобы «выполнить», а чтобы почувствовать язык в деле.

🌟Ученики уже подхватили этот принцип:

И это действительно работает — язык остаётся в жизни, в теле, в памяти.
Потому что это про нас!

🐾Кто уже делает такие шаги — делитесь в комментариях!

А если вы только знакомитесь с этим подходом — опишите коротко свой день в комментариях, и я пришлю вам идеи для ваших «+1 шагов» в любой ситуации.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
10
🤷‍♀️ Не знаю, плакать или смеяться.
Такова наша реальность 😅
Раньше при встрече снимали шляпу.
Теперь — достают наушник.
А в знак особого уважения — даже два 🎧


А как бы перевели эту фразу на английский?

Вот один из вариантов этой фразы:
**In the past, people would take off their hats to greet someone.
Nowadays, they take out their earbud.
And if they really respect you — both.** 😂


🗣️ Кстати, задаваться регулярно вопросом - а как это будет на английском? - отличный способ прокачать язык.

Фразы с табличек, мемов, меню, диалоги друзей — всё это может стать вашей ежедневной практикой.

Как идея?
8😁5💯3