❤️Друзья, в сообществе SL English Club у нас есть прекрасная рубрика - встречи с гостями из разных стран. Мы говорим о языках, традициях, образовании, медицине, о том, что у нас похоже или наоборот отличается.

В среду, 30 апреля в 18.15 у нас в гостях чудесная Ралдугина Юлия!

Юлия
◻️Уехала в Канаду 4 года назад
▪️За 4 года успела поменять работу (преподает французский в канадском университете)
◻️Начать новую учёбу канадском колледже (на массажного терапевта)
▪️Родить ребёнка
Съездить в несколько новых стран и домой в гости
◻️Выучить английский до уровня английского настоящего, а не из учебников

А еще Юлия

🔸Кандидат филологических наук, преподаватель французского и английского языков;
🔶Переводчик и экскурсовод (посетила 30 стран мира);
🔸Работала переводчиком у Пьера Ришара (актер, режиссер, винодел), Армена Петросяна (король черной икры), Жаклин Баллман (поэтесса, автор книг), и других.

О жизни в Канаде пишет в ФБ весело и интересно, уверена, наша встреча будет такой же.

Кто придет?

Встреча открытая, если вы желаете к нам присоединиться, пишите мне @svetikl, и я расскажу как

🫰Wellness Marathon Day 8

Благодарность - ежедневный очень важный ритуал. И мой 3-хлетний сын уже, например, говорит мне: «Мама, спасибо, что помогла!»

Как благодарить на английском?

🌟 10 Things I'm Grateful For

📘 Sentence Starters:
- I’m grateful for because .
- I appreciate ___.
- I feel thankful for ___.

Кого / за что можно поблагодарить
🗒️ Gratitude Prompts:
1. A person who supports you 🤝
2. A place you love to visit 🌍
3. A delicious food 🍲
4. A recent accomplishment 🏆
5. A cherished memory 🧠
6. An object that brings comfort 🛋️
7. A skill you've learned 📚
8. A book or movie that inspired you 🎬
9. A moment of laughter 😂
10. Something in nature you appreciate 🌳

Поделитесь в комментариях, кому и за что вы благодарны

🖍Принцип зелёной ручки в обучении — видеть, что уже получается, а не только то, что «не так».

🔑На уроках я всегда стараюсь начать с того, что уже работает в речи ученика. Ведь именно это — основа, на которую можно опираться.

✨Вот, например, фрагмент обратной связи для моей ученицы Кати:

Katya, you’ve done a great job!
✔️ You use grammar structures well.
✔️ You use the right word order.
✔️ You use modal verbs confidently.

🌀 Just be careful with articles:
— The daughter is a child.
— The daughter cleaned the house.

Каждое "✔️"— это кирпичик уверенности. А на ошибках мы не зацикливаемся — мы с ними работаем легко и с интересом.

🌎 Хочешь такую же обратную связь?
Записывайся на консультацию или стратегическую сессию — посмотрим, что у тебя уже отлично получается и на что стоит опереться, чтобы двигаться дальше.

Подробности, явки и пароли здесь

🦋Вчера в Турции был День мам — тех самых, на ком, как на пуговках, всё держится.

☀️Я стала мамой почти три года назад. За это время не только продолжила работать, но и наблюдала удивительный процесс — как растёт и учит языки мой маленький трилингв.

🔄И знаете что?
Все наблюдения, выводы, и даже «детские» открытия я передаю своим ученикам.

Потому что учить язык во взрослом возрасте — это как быть ребёнком: сначала лепет, потом фразы, потом уверенность.

Мы восхищаемся малышами, которые начинают говорить — и в то же время стесняемся сами ошибаться в иностранном языке.

Но правда в том, что без периода «лепетания» не будет беглой речи.

▪️Мой сын говорил "булюляй", а имел в виду "попугай".
Сейчас говорит почти без ошибок.
▪️А как только научится произносить букву л, фраза «Мама, смотри, я гажу котика!» перестанет звучать как угроза.

🌸Я улыбаюсь — и понимаю его.
Так же и с вами.
Можно ошибаться, расти, говорить «криво» — и при этом получать то, что хочешь, понимать других, общаться, жить языком.

Главное — не останавливаться.

Ставьте 🥰если хотите больше историй из языковой жизни моего малыша — их у меня очень много.

🔞 Внимание, контент для взрослых!

На видео фрагмент нашей встречи в SL English Club.

На разговорных встречах у нас нет спланированных заданий. Фокус на спонтанной речи, как в жизни. Ведь мы чаще общаемся именно в таком формате. Поэтому ни я, ни участники не знают, как пойдет беседа. Сегодня она пошла максимально неожиданно, но очень круто!

Мы часто используем метафорические карты.
Сегодня выбрали колоду «Дорога». Задача была посмотреть на карту, на которой изображена какая-то дорога (тропинка в лесу, перекрытая дорога со знаком ⛔️ и тд) и ответить на вопросы:

How does the picture make you feel?

Does it remind you of some period of time in your life (your career path, your family life, etc)?

После обсуждения одной довольно понятной всем картинки мы вытаскиваем буквально … кадр из фильма «Pretty woman» («Красотка»)!

И какие метафоры казалось бы могут прийти в голову, глядя на этот образ?!

Екатерина справилась и нашла ассоциацию со словом negotiations (переговоры)! И объяснила почему!

❤️‍🔥Смотрите нашу беседу и пишите в комментариях цифру от 1 до 20, и я пришлю вам картинку с дорогой.

❤️Неидеальный. Но настоящий.

«Мне не хватило заданий по грамматике, я её не знаю, и были трудности...»
«Я не всегда успевала за темпом, но то, что доступ к курсу остаётся навсегда — это просто великолепно!»

Мы знаем — нет ничего универсального.
Все мы разные. У каждого свой темп, своя история, свои ожидания. И с каждым запросом и сложностью, которые возникают у участников, мы работаем индивидуально.

📌В каждом тарифе:
- личная обратная связь
- поддержка
- сопровождение
Ты не останешься один на один с материалом.

❤️ English for Travellers

🗓 С 19 мая по 9 июня

📍Онлайн, с доступом навсегда

🖍Форматы с аудио, практикой произношения и заданиями

🌀Уровень: A1 и выше

Что обсуждаем?
– аэропорт и паспортный контроль
– письма в отель и шаблоны переписки
– диалоги на ресепшене
– ресторан, меню, заказы
– магазины и шоппинг

🔄 Что еще говорят про курс

«Все самое основное без воды и ненужной информации»
«Мне понравилось, что было много фраз и оборотов, которые можно использовать и несложно запомнить»
«Лично я уже скорректировала свои стандартные письма в отель на основе изученного и получаю быстрый отклик от отельеров»
«Света — не только доступ к удобной программе с заданиями, но и помогает разобраться, какие есть личные трудности в общении на языке»
«Плюс приятный бонус — это достаточно оперативные ответы на вопросы в Телеграм. И замечательный клуб для любителей пообщаться на английском!»

❤️‍🔥Переходи по ссылке и выбирай свой формат участия.

English for Travellers — это больше, чем просто английский.
Это поддержка, рост и уверенность в дороге, и английский в твоей жизни раз и навсегда 🌎

🌀 Недавно была в театре на спектакле. Обсуждали его потом с ученицей, и я задумалась над названием. Пришло в голову Office Romance.

Узнали, что за представление это было?
Наш любимый «Служебный роман»! Угадали?

Решила проверить — ввела в Google название на русском.

Язык телефона у меня — английский, и как вы думаете, что я увидела? (Скрин в комментариях)

Название фильма сразу появилось на английском (точно такое, как мне пришло в голову), вместе с кратким описанием:

Anatoli, a shy and timid statistician, is desperate to get a promotion. So when a lucrative position opens up, he starts flirting with his unattractive boss, except now they have fallen madly in love.

🖍Два интересных слова:

◻️timid — робкий, застенчивый

I used to be too timid to speak English with strangers. Now I start conversations at the airport!

(Раньше я стеснялась говорить по-английски с незнакомцами. Теперь сама завожу разговор в аэропорту!)

◻️lucrative — выгодный, доходный
She left her job in a bank for a more lucrative opportunity in tourism.

(Она ушла с работы в банке ради более выгодного предложения в туризме.)

✔️Вот почему мне нравится язык телефона на английском.
Контекстные подсказки, регулярное касание с английским — всё работает на тебя.

How about you?
Do you like Office Romance film?

Have you ever set the language of your phone in English?

💡Это гениально!
Вчера проводила консультацию. Среди прочих вопросов — один очень важный: «Почему вы здесь?»

Ольга отвечает: «Без английского я чувствую себя некомфортно. Я как без части тела.»

И тут меня как будто осенило. Вот почему так важно не просто пройти курс или ходить на занятия. Важно — встроить английский в свою жизнь, начать использовать, применять, жить на нем.
Английский — это часть тебя, а не просто пункт в списке дел на потом.

Хочется путешествовать без ограничений? Уверенно чувствовать себя за границей? Спокойно общаться и не зависеть от переводчиков?

Ближайшая возможность — курс «English for Travellers». Он уже помог десяткам людей, которые тоже когда-то боялись, терялись, не знали, с чего начать.

Что вас ждет:
• 3 недели практики (19 мая — 9 июня)
• Уроки по темам: аэропорт, отель, рестораны, покупки
• Живой английский: фразы, шаблоны, реальные ситуации
• Коучинг и поддержка • Формат «свободное время + обратная связь»

Бонусы:
• Доступ к разговорному клубу — изучайте и сразу применяйте
• Гайд-тренажер «50+ фраз для турагентов и путешественников»
• Гайд «Лайфхаки для общения с персоналом в разных странах»
• Подкасты и гайды о том, как эффективно учить язык, использовать ИИ и запоминать слова
• Аудиокурс «Small Talk» в закрытом Telegram-канале

Жмите на ссылку и выбирайте свой формат участия! https://sl-travel.club/tour

🌎 Вам послание, друзья!

Напишите в комментариях цифру от 1 до 25 и получите мысль на подумать на эти выходные.

Прочитайте и скажите, согласны ли вы с ней, о вас ли это.

Мне досталась фраза
Good food, good mood.

I absolutely agree with it. I’m into cooking, and making and eating delicious foods really makes me happy!
Yesterday I made mouthwatering banana waffles, I added some apples and cinnamon which gave them really nice flavor.
And tonight I’m going to cook mushroom pasta. I hope my family will enjoy it 😋

What was the most delicious thing you’ve recently eaten?

Пишите свою цифру, описываете свой опыт, задавайте и отвечайте на вопросы. Поехали!

🫰Wellness Challenge Day 9 — Buy someone a cup of coffee
Сегодняшнее задание напомнило мне одну историю. Однажды мы с мамой и бабушкой зашли в кофейню «Хорошие люди» в Ярославле. Мы заказали три кофе — но я оплатила четыре.
Почему я так сделала?

В этой кофейне соблюдают радицию, которая началась в Италии — suspended coffee. Это когда ты оплачиваешь не только свой кофе, но и чашку для незнакомца. Того, кто, возможно, не может себе её позволить.

Сегодня это стало знаком тёплого отношения и a quiet act of kindness — без слов, но с большим смыслом.
А вы бы попробовали такую традицию?

☕️Начало Марафона здесь
☕️A funny Travel Story about coffee here
☕️Как кофе может помочь в изучении языка здесь