🫰Wellness Challenge. Day 4

SPA DAY VOCAB: словарик для домашнего ухода за собой

scrub [skrʌb] – скраб
▫️Ex: I use a coffee scrub for my body.
▫️В русском: да! Часто говорят скраб, скрабить кожу.

peel [piːl] – пилинг, отшелушивание
▫️Ex: This gentle peel is perfect for sensitive skin.
▫️В русском: используется как пилинг, но слово peel тоже иногда встречается в бьюти-среде.

mask [mɑːsk] – маска
▫️Ex: I put on a clay mask once a week.
▫️В русском: 100%! Маска – стандартное слово. Даже sheet mask прижилось как “тканевая маска” - в английском варианте внимательно с произношением 😉

moisturize [ˈmɔɪstʃəraɪz] – увлажнять
▫️Ex: Don’t forget to moisturize your skin after the bath.
▫️В русском: слово увлажнять – да, а moisturizer (увлажняющий крем) часто используется как есть.

cleanse [klenz] – очищать
▫️Ex: I cleanse my skin before applying any mask.
▫️В русском: клинзер или клинзинг уже прижились в индустрии красоты.

relax [rɪˈlæks] – расслабляться
▫️Ex: Just close your eyes and relax.
▫️В русском: используется и как “расслабься”, и как “релакс”, особенно в названиях: “Зона релакса”.

🧖 Какие планы на spa day?

🌮Try out a new recipe? Yes, please!

🫰Wellness Challenge. Day 5

Ever said:
“I want to try a new recipe”?
Sounds great — but native speakers often say:
“try out a new recipe”

What’s the difference?

try = просто попробовать
try out = протестировать, чтобы понять, подходит ли тебе
So when you try out a new recipe — you’re testing it to see if it works, if it’s tasty, if you’d cook it again!

So when you try out a new recipe — you’re testing it to see if it works, if it’s tasty, if you’d cook it again!

📝recipe. = /ˈres.ɪ.pi/ - внимательно с произношением!


Which recipe would you like to try out?
Share in the comments

🫰Wellness Challenge
Day 6

Не уверена, насчет ванной, но свечи с радостью зажигаю почти каждый день.

С точки зрения языка, хочу обратить ваше внимание на то, что в английском очень часто одно и то же слово может быть существительным и глаголом. Значения могут быть абсолютно одинаковыми, а могут быть похожими, а могут относительно похожими.

work / to work - работа / работать
a fly / to fly - муха /летать

И если про работу очевидно, то про муху могут знать не все. И тогда непонятен мем, который вы найдете в комментариях.

light / to light - свет / зажигать

Поэтому всегда смотрите на позицию слова в предложении, часть речи поможет понять значение.

🕯️Do you ever light candles?

🫰Wellness Challenge Day 7

Здесь сразу вспоминается самая знаменитая песня Stevie Wonder
“I just called to say I love you”

В ней он перечисляет разные причины, которые не являются теми, почему он звонит. Идет по событиям года, от месяца к месяцу, а апрель там ассоциируется с April Bloom, прямо как у нас сейчас, поделюсь в следующем посте. Текст песни здесь

🖍Забираем формулу

◻️I just called to …
• say thank you for the flowers.
• invite you to my birthday party.
• ask you about your doctor.

Who would you like to call and speak with?

❤️Друзья, в сообществе SL English Club у нас есть прекрасная рубрика - встречи с гостями из разных стран. Мы говорим о языках, традициях, образовании, медицине, о том, что у нас похоже или наоборот отличается.

В среду, 30 апреля в 18.15 у нас в гостях чудесная Ралдугина Юлия!

Юлия
◻️Уехала в Канаду 4 года назад
▪️За 4 года успела поменять работу (преподает французский в канадском университете)
◻️Начать новую учёбу канадском колледже (на массажного терапевта)
▪️Родить ребёнка
Съездить в несколько новых стран и домой в гости
◻️Выучить английский до уровня английского настоящего, а не из учебников

А еще Юлия

🔸Кандидат филологических наук, преподаватель французского и английского языков;
🔶Переводчик и экскурсовод (посетила 30 стран мира);
🔸Работала переводчиком у Пьера Ришара (актер, режиссер, винодел), Армена Петросяна (король черной икры), Жаклин Баллман (поэтесса, автор книг), и других.

О жизни в Канаде пишет в ФБ весело и интересно, уверена, наша встреча будет такой же.

Кто придет?

Встреча открытая, если вы желаете к нам присоединиться, пишите мне @svetikl, и я расскажу как