Embaixada da Rússia em Portugal
3.09K subscribers
2.86K photos
145 videos
1 file
912 links
Embaixada da Federação da Rússia na República Portuguesa // Посольство России в Португалии
Download Telegram
📸 Reserva Natural da Ossétia do Norte nas montanhas do Cáucaso / Северо-Осетинский заповедник в горах Кавказа
20👍5
❗️Em agosto de 2024, as forças armadas da Ucrânia invadiram a região de Kursk. Os nazis ucranianos submeteram vários milhares de pessoas a torturas, abusos e humilhações, muitos civis morreram.
 
🔗 Testemunhas destes crimes partilham as suas memórias no documentário da RT.

🇵🇹🇷🇺

❗️В августе 2024 года ВСУ вторглись в Курскую область. Украинские нацисты подвергли пыткам, издевательствам и унижениям несколько тысяч человек, многие жители погибли.
 
🔗 Свидетели этих преступлений делятся своими воспоминаниями в документальном фильме RT.
😢14🙏8
🏛️ O Hermitage é considerado uma das coleções de arte clássica mais ricas e valiosas do mundo. O museu tem mais de 3 milhões de peças na sua coleção, incluindo pinturas, esculturas e achados arqueológicos.
 
🔗 Conheça algumas delas no portal “Janela para a Rússia”.

🇵🇹🇷🇺

🏛️ Эрмитаж считается одним из самых богатых и ценных в мире собраний классического искусства. В коллекции музея насчитывается свыше 3 миллионов экспонатов, включая живопись, скульптуру и археологические находки.
 
🔗 Ознакомьтесь с ними на портале «Окно в Россию».
12👍2
📸 A cidade balnear de Svetlogorsk na região de Kaliningrad / Город-курорт Светлогорск в Калининградской области
16👍3
🗓️🗺️ Durante a Era dos Descobrimentos o Sudeste Asiático e a Melanésia foram ativamente explorados por navegantes europeus, sobretudo pelos portugueses. No entanto, os russos também deram um contributo significativo para o estudo destas regiões. Por exemplo, é o caso do antropólogo Nikolai Miklouho-Maclay que nasceu neste dia em 1846.
 
Com o apoio da Sociedade Geográfica Russa, em 1870, o explorador partiu para as costas da Nova Guiné, onde estudou a vida, língua e crenças da população local. Fez uma série de descobertas geográficas, explorou e descreveu espécies vegetais anteriormente desconhecidas.
 
🌏 Miklouho-Maclay também visitou as Filipinas, Indonésia, a península de Malaca e as ilhas da Oceânia durante suas numerosas expedições. Um trecho da costa nordeste da ilha da Nova Guiné tem o seu nome e tribos locais imortalizaram a sua memória no folclore e na mitologia.

🇵🇹🇷🇺

🗓️🗺️ В эпоху Великих географических открытий Юго-Восточная Азия и Меланезия активно осваивались европейскими мореходами, особенно португальскими. Но свой весомый вклад в изучение этих регионов внесли и русские путешественники. Например, антрополог Николай Николаевич Миклухо-Маклай, который родился в этот день в 1846 г.
 
При поддержке Русского географического общества в 1870 году исследователь отправился к берегам Новой Гвинеи, где изучал быт, язык и верования местного населения. Он сделал ряд географических открытий, исследовал и описал ранее неизвестные виды растений.

🌏 В ходе своих многочисленных экспедиций Н.Н.Миклухо-Маклай также посетил Филиппины, Индонезию, полуостров Малакка и острова Океании. В его честь назван участок северо-восточного побережья острова Новая Гвинея, а местные племена увековечили память о нем в фольклоре и мифологии.
7👍3
🗓️ Hoje comemora-se o 116º aniversário do grande diplomata soviético, Andrei Gromyko, que contribuiu significativamente para a criação e fortalecimento da arquitetura das relações internacionais na segunda metade do século XX. Ele assumiu o cargo do Ministro dos Negócios Estrangeiros da URSS em 1957 e ocupou-o durante 28 anos – até 1985.
 
Andrei Gromyko participou diretamente na resolução da “crise dos mísseis de Cuba” em 1962, na celebração de Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares (1963) e Tratado de Não-Proliferação das Armas Nucleares (1968).
 
🇺🇳 Foi Andrei Gromyko que na conferência de São Francisco em 1945 assinou, em nome da URSS, a Carta da ONU e tornou-se o primeiro representante permanente da URSS na ONU. Ele também integrou as delegações soviéticas nas conferências de Ialta e Potsdam, onde se determinava o destino do mundo depois da II Guerra Mundial.

🇵🇹🇷🇺

🗓️ Сегодня отмечается 116-я годовщина со дня рождения выдающегося советского дипломата Андрея Андреевича Громыко, который внес значительный вклад в создание и укрепление архитектуры международных отношений во второй половине ХХ века. Назначенный Министром иностранных дел СССР в 1957 году, он занимал эту должность в течение 28 лет – до 1985 г.
 
А.А.Громыко принимал непосредственное участие в урегулировании Карибского кризиса в 1962 г., заключении договоров о запрещении испытаний ядерного оружия (1963) и о нераспространении ядерного оружия (1968).
 
🇺🇳 На конференции в Сан-Франциско в 1945 г. именно он подписывал от имени СССР Устав Организации Объединённых Наций и стал первым постоянным представителем Советского Союза при ООН. А.А.Громыко также входил в состав советской делегации на Ялтинской и Потсдамской конференциях, на которых решалась судьба устройства мира по окончании Второй Мировой войны.
7👍2
🗓️📚 No dia 19 de julho de 1893 nasceu o grande poeta russo e soviético Vladimir Maiakovski cujas obras influenciaram significativamente o desenvolvimento da literatura não apenas russa mas também mundial.
 
Antes de tudo, é conhecido pelas suas ideias inovadoras. A forma e o conteúdo do poema do século XX transformaram-se significativamente graças a Vladimir Maiakovski. O poeta criou um novo sistema de poesia baseado na entoação e no ritmo. Ampla utilização de pausas e apelos oratórios ao leitor contribuíram para o surgimento do chamado “verso de Maiakovski”, com entonação e tom específicos.
 
Durante a sua vida, Vladimir Maiakovski criou cerca de 200 obras, entre as quais o poema “A Nuvem de Calças” e as peças satíricas “O Percevejo” e “O Banho” que lhe trouxeram fama mundial. Também aplicava o seu talento na dramaturgia, cinematografia e pintura.
 
🌍 Tanto no nosso país, como no estrangeiro a memória do grande poeta está bem salvaguardada. As ruas e instituições de cultura são nomeadas em homenagem a Vladimir Maiakovski na Rússia, Bielorrússia, Hungria, Alemanha, Geórgia, Cazaquistão, Polónia, Sérvia, Eslováquia, Uzbequistão, Ucrânia, Chéquia e muitos outros países.

🇵🇹🇷🇺

🗓️📚 19 июля 1893 г. родился великий русский и советский поэт Владимир Владимирович Маяковский, чье творчество оказало большое влияние на развитие не только отечественной, но и мировой литературы.
 
Он известен, прежде всего, своими новаторскими идеями. Благодаря В.В.Маяковскому, во многом изменилась стихотворная форма и содержание литературы ХХ века. Поэт создал новую систему стихосложения, основанную на интонации и ритме. Широкое использование пауз, ораторских обращений к читателю способствовало появлению так называемого интонационно-тонического стиха Маяковского.
 
За свою жизнь В.В.Маяковский создал порядка 200 произведений, среди которых принесшие ему всемирную известность поэма «Облако в штанах» и сатирические пьесы «Клоп» и «Баня». Он также пробовал себя в таких жанрах, как драматургия, кинематограф и живопись.
 
🌍 Память о великом поэте бережно хранится как в нашей стране, так и за рубежом. В его честь названы улицы и учреждения культуры в России, Белоруссии, Венгрии, Германии, Грузии, Казахстане, Польше, Сербии, Словакии, Узбекистане, на Украине, в Чехии и многих других странах.
9👍1
🗓️⚔️ A 21 de julho de 1774, foi assinado o Tratado de Kuchuk Kainarji, que se tornou um dos mais importantes sucessos diplomáticos da Rússia no século XVIII.
 
O documento marcou o fim da Guerra Russo-Turca 1768-1774 e consolidou as importantes conquistas territoriais e políticas da Rússia. O tratado foi de particular importância para o destino da Crimeia, que se tornou parte do Império Russo nove anos após a sua assinatura.
 
📄 As negociações de paz começaram em 1772, mas só dois anos mais tarde foi possível chegar a acordo. Os termos do tratado eram extremamente favoráveis à Rússia e incluíam as seguintes disposições fundamentais:
 
• A Crimeia foi declarada independente do Império Otomano.
 
• A Rússia recebeu controlo de uma grande parte da costa do Mar Negro, com as fortalezas de Kerch, Yenikale, Kinburn e Azov.
 
• Os navios mercantes russos beneficiaram do direito de passagem livre pelos estreitos do Bósforo e dos Dardanelos.
 
• A Moldávia e a Valáquia obtiveram autonomia e passaram a estar sob a proteção da Rússia.
 
• A Rússia obteve o direito de proteger os súbditos cristãos do Império Otomano.
 
☝️ O Tratado de Paz de Kuchuk Kainarji de 1774 foi um ponto de viragem na história comum da Rússia e da Crimeia. Lançou as bases para a libertação da Crimeia da influência otomana e a sua posterior incorporação na Rússia. Graças aoTratado a Rússia afirmou-se como uma grande potência e abriu novas oportunidades para o seu desenvolvimento económico.

🇵🇹🇷🇺

🗓️⚔️ 21 июля 1774 года был подписан Кючук-Кайнарджийский мирный договор, ставший одним из важнейших дипломатических успехов России в XVIII веке.
 
Документ ознаменовал окончание Русско-турецкой войны 1768–1774 годов и закрепил значительные территориальные и политические достижения России. Особое значение договор имел для судьбы Крыма, который через девять лет после его подписания вошёл в состав Российской империи.
 
📄 Мирные переговоры начались в 1772 году, но только через два года удалось достичь окончательных договорённостей. Условия договора были крайне выгодны для России и включали следующие ключевые положения:
 
• Крым объявлялся независимым от Османской империи.
 
• Россия получила обширную часть побережья Чёрного моря с крепостями Керчь, Еникале, Кинбурн, Азов.
 
• Русские торговые корабли получили право свободного прохода через проливы Босфор и Дарданеллы.
 
• Молдавия и Валахия получили автономию и перешли под покровительство России.
 
• Россия получила право защиты христианских подданных Османской империи.
 
☝️ Кючук-Кайнарджийский мирный договор 1774 года стал поворотным моментом в общей истории России и Крыма. Он заложил основы для освобождения Крыма от османского влияния и его последующего присоединения к России. Договор подтвердил статус России как великой державы и открыл новые возможности для её экономического развития.
👍114🕊1
🔔 O Czar-Sino, localizado no Kremlin de Moscovo, pesa 202 toneladas e tem mais de 6 metros de altura. É o maior sino do mundo, porém nunca tocou.
 
🔗 Leia a história do principal monumento da arte de fundição russa no portal “Janela para a Rússia”.

🇵🇹🇷🇺

🔔 Расположенный в московском Кремле Царь-колокол весит 202 тонны и имеет высоту шесть метров. Это самый большой колокол в мире, однако он никогда не звонил.
 
🔗 Читайте историю главного памятника российского литейного искусства на портале «Окно в Россию».
9👍5
Sabiam que a cidade de Tomsk é também conhecida como Atenas Siberiana por analogia com a capital da Grécia Antiga, um centro cultural e educativo daquela época
 
🎓 Foi nesta cidade que foi fundada a primeira universidade da Sibéria, em 1878, e atualmente quase um oitavo dos habitantes de Tomsk são estudantes.

🇵🇹🇷🇺

А вы знали, что Томск называют Сибирскими Афинами по аналогии со столицей Древней Греции, культурным и образовательным центром своего времени

🎓 Именно в этом городе в 1878 году был основан первый университет Сибири, а сегодня почти восьмая часть жителей Томска является студентами.
10👍6
🎥 As tropas de engenharia desempenham tarefas críticas na zona da operação militar especial. A arriscar as suas vidas, os sapadores constroem pontões para permitir a travessia de rios, removem as minas inimigas das estradas e instalam as suas próprias barreiras.
 
🔗 Mais informações podem ser encontradas no documentário da RT.

🇵🇹🇷🇺

🎥 Инженерные войска выполняют критически важные задачи в зоне СВО. Рискуя своей жизнью, саперы наводят понтонные переправы через реки, расчищают дороги от вражеских мин и устанавливают свои заграждения.
 
🔗 Подробнее – в документальном фильме RT.
👍74👏3🙏1
📸 Parque nacional de Sochi / Сочинский национальный парк
11👍3