🇷🇺 🇺🇸 #Комментарий Посольства в ответ на очередные санкции США
🔹 Санкционное давление #США на Россию уже давно перешло все границы политического и экономического смысла. Последние несколько недель продемонстрировали это совершенно четко.
🔹 Сегодняшнее решение Вашингтона запретить закупки нефти, нефтепродуктов, газа и угля из России из той же категории. Цель – продемонстрировать готовность пожертвовать собственными интересами ради того, чтобы «побольнее ударить» нашу страну. О том, что рестрикции – это всегда обоюдоострое оружие в США, как обычно, не задумываются. Рядовые американцы сталкиваются с растущими ценами на бензин, электроэнергию и отопление, а с введением новых санкций пострадают еще больше.
🔹 Очевидно, что отказ от наших ресурсов приведет к значительным колебаниям и на мировых энергорынках. Негативно отразится на интересах компаний и потребителей, прежде всего в самих США.
🔹 России есть куда перенаправить нашу высококачественную и конкурентоспособную продукцию. Американской стороне пора осознать иллюзорность попыток продиктовать свою волю и заставить нас отказаться от защиты национальных интересов при помощи санкционной дубины.
🔹 Санкционное давление #США на Россию уже давно перешло все границы политического и экономического смысла. Последние несколько недель продемонстрировали это совершенно четко.
🔹 Сегодняшнее решение Вашингтона запретить закупки нефти, нефтепродуктов, газа и угля из России из той же категории. Цель – продемонстрировать готовность пожертвовать собственными интересами ради того, чтобы «побольнее ударить» нашу страну. О том, что рестрикции – это всегда обоюдоострое оружие в США, как обычно, не задумываются. Рядовые американцы сталкиваются с растущими ценами на бензин, электроэнергию и отопление, а с введением новых санкций пострадают еще больше.
🔹 Очевидно, что отказ от наших ресурсов приведет к значительным колебаниям и на мировых энергорынках. Негативно отразится на интересах компаний и потребителей, прежде всего в самих США.
🔹 России есть куда перенаправить нашу высококачественную и конкурентоспособную продукцию. Американской стороне пора осознать иллюзорность попыток продиктовать свою волю и заставить нас отказаться от защиты национальных интересов при помощи санкционной дубины.
🇷🇺 🇺🇸 The Embassy's #comment in response to the new US sanctions
🔹 The US sanctions pressure on Russia has long crossed all the boundaries of political and economic sense. The last few weeks have demonstrated this quite clearly.
🔹 Today’s decision by Washington to ban purchases of oil, petroleum products, gas and coal from Russia are from the same category. The goal is to demonstrate a willingness to sacrifice its own interests in order to "hit our country harder". As usual, the United States does not give a thought to the fact that restrictions are always a double-edged weapon. Now ordinary Americans have to deal with rising prices for gasoline, electricity and heating, and with the introduction of new sanctions, they will suffer even more.
🔹 It is obvious that the rejection of our resources will lead to significant fluctuations in the global energy markets. It will negatively affect the interests of companies and consumers, primarily in the United States itself.
🔹 Russia has variants where to redirect its high-quality and competitive products to. It is time for the U.S. Side to realize the illusory nature of the attempts to dictate its will and force us to abandon the protection of national interests with the help of the sanctions bat.
🔹 The US sanctions pressure on Russia has long crossed all the boundaries of political and economic sense. The last few weeks have demonstrated this quite clearly.
🔹 Today’s decision by Washington to ban purchases of oil, petroleum products, gas and coal from Russia are from the same category. The goal is to demonstrate a willingness to sacrifice its own interests in order to "hit our country harder". As usual, the United States does not give a thought to the fact that restrictions are always a double-edged weapon. Now ordinary Americans have to deal with rising prices for gasoline, electricity and heating, and with the introduction of new sanctions, they will suffer even more.
🔹 It is obvious that the rejection of our resources will lead to significant fluctuations in the global energy markets. It will negatively affect the interests of companies and consumers, primarily in the United States itself.
🔹 Russia has variants where to redirect its high-quality and competitive products to. It is time for the U.S. Side to realize the illusory nature of the attempts to dictate its will and force us to abandon the protection of national interests with the help of the sanctions bat.
🇷🇺🇺🇸Ответ Посла А.И.Антонова на вопрос СМИ
❓: Уважаемый Анатолий Иванович, как Вы могли бы прокомментировать озвученные ст.зам.госсекретаря В.Нуланд озабоченности относительно возможного перехода биолабораторий на территории Украины под контроль Вооруженных Сил России?
💬 А.И.#Антонов: На украинской территории была сформирована сеть биологических лабораторий - более 30 объектов. Заказчиком проводимых на них работа является пентагон. В реализации проектов принимает участие аффилированная с военными ведомством компания – в первую очередь, Black and Veatch.
В спецоперации на Украине Вооруженные Силы России вскрыли факты экстренной зачистки киевским режимом следов военно-биологической программы. Имеется информация об уничтожении особо опасных патогенов: возбудителей чумы, сибирской язвы, туляремии, холеры и других смертельных болезней.
Заявления представителя госдепартамента свидетельствуют о том, что США опасаются попадания хранящихся на указанных объектах патогенов в руки российских экспертов. В таком случае будет подтверждено нарушение Украиной и США Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия.
Интересно, как Вашингтон прореагирует на сегодняшнее обвинение со стороны КНР о том, что пентагон развернул 336 биолабораторий в 30 странах? Почему эти опасные объекты созданы за рубежом? Ждем честного и прямого ответа.
❓: Уважаемый Анатолий Иванович, как Вы могли бы прокомментировать озвученные ст.зам.госсекретаря В.Нуланд озабоченности относительно возможного перехода биолабораторий на территории Украины под контроль Вооруженных Сил России?
💬 А.И.#Антонов: На украинской территории была сформирована сеть биологических лабораторий - более 30 объектов. Заказчиком проводимых на них работа является пентагон. В реализации проектов принимает участие аффилированная с военными ведомством компания – в первую очередь, Black and Veatch.
В спецоперации на Украине Вооруженные Силы России вскрыли факты экстренной зачистки киевским режимом следов военно-биологической программы. Имеется информация об уничтожении особо опасных патогенов: возбудителей чумы, сибирской язвы, туляремии, холеры и других смертельных болезней.
Заявления представителя госдепартамента свидетельствуют о том, что США опасаются попадания хранящихся на указанных объектах патогенов в руки российских экспертов. В таком случае будет подтверждено нарушение Украиной и США Конвенции о запрещении биологического и токсинного оружия.
Интересно, как Вашингтон прореагирует на сегодняшнее обвинение со стороны КНР о том, что пентагон развернул 336 биолабораторий в 30 странах? Почему эти опасные объекты созданы за рубежом? Ждем честного и прямого ответа.
🇷🇺🇺🇸Ambassador Anatoly Antonov's answer to a media question
❓: Dear Ambassador, could you comment on the Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland’s statement on the concerns over the possible transition of biological labs on the territory of Ukraine under control of the Russian Armed Forces?
💬 Anatoly #Antonov: The entire network of biological labs was created on the Ukrainian territory. It includes more than 30 facilities. The contracting authority of the works carried out there is the US Department of Defense. It is the DoD affiliated contractor Black and Veatch that takes part in realization of these projects.
During the special military operation in Ukraine the Russian Armed Forces discovered multiple facts of an urgent clean-up of traces of the military biological program carried out by Kiev regime. Russian side possesses information on elimination of some most virulent pathogens of plague, anthrax, tularemia, cholera and other deadly diseases.
Allegations of the State Department’s representative show that the USA is afraid that these dangerous pathogens stored at the above mentioned facilities will get into the hands of Russian experts. In this case, the violation by Ukraine and the United States of the Convention on the Prohibition of Biological and Toxin Weapons will be confirmed.
It makes you wonder how Washington will react to today's accusation from the PRC that the Pentagon has deployed 336 biological laboratories in 30 countries? Why are these dangerous objects created abroad? We are waiting for an honest and direct answer.
❓: Dear Ambassador, could you comment on the Under Secretary of State for Political Affairs Victoria Nuland’s statement on the concerns over the possible transition of biological labs on the territory of Ukraine under control of the Russian Armed Forces?
💬 Anatoly #Antonov: The entire network of biological labs was created on the Ukrainian territory. It includes more than 30 facilities. The contracting authority of the works carried out there is the US Department of Defense. It is the DoD affiliated contractor Black and Veatch that takes part in realization of these projects.
During the special military operation in Ukraine the Russian Armed Forces discovered multiple facts of an urgent clean-up of traces of the military biological program carried out by Kiev regime. Russian side possesses information on elimination of some most virulent pathogens of plague, anthrax, tularemia, cholera and other deadly diseases.
Allegations of the State Department’s representative show that the USA is afraid that these dangerous pathogens stored at the above mentioned facilities will get into the hands of Russian experts. In this case, the violation by Ukraine and the United States of the Convention on the Prohibition of Biological and Toxin Weapons will be confirmed.
It makes you wonder how Washington will react to today's accusation from the PRC that the Pentagon has deployed 336 biological laboratories in 30 countries? Why are these dangerous objects created abroad? We are waiting for an honest and direct answer.
🇷🇺 🇺🇸 #Комментарий Посольства о ситуации с Е.В.Брэнсон
🔹 8 марта Министерство юстиции предъявило обвинения руководителю Координационного совета организаций российских соотечественников в США (КСОРС) Е.В.#Брэнсон в связи с ее якобы незаконной деятельностью в качестве иностранного агента в пользу России.
🔹 Выдвинутые претензии возмутительны и абсолютно необоснованны. Это элемент широкомасштабной антироссийской кампании, которая напоминает «охоту на ведьм» в худших традициях маккартизма.
🔹 Рассматриваем преследование Е.В.Брэнсон как враждебную акцию. Тем самым США отказывают выходцам из России в праве поддерживать связь с Родиной, принимать активное участие в сохранении собственного культурного и языкового наследия. Общественная деятельность гуманитарной направленности наших сограждан носит абсолютно открытый, прозрачный характер. Информация о проводимых ими мероприятиях публикуется на веб-сайтах и в социальных сетях.
🔹 Позиция России по вопиющим случаям притеснения соотечественников неоднократно доводилась до американских властей. Однако официальные лица продолжают игнорировать призывы обеспечить общине базовые права, которые прописаны в том числе в первой поправке к Конституции США. По сути, речь идет о грубом нарушении личных свобод в стране, претендующей именоваться «оплотом демократии».
🔹 Требуем прекращения гонений на соотечественников. Дайте им возможность свободно говорить на родном русском языке, поддерживать контакты с Родиной, реализовывать культурные и исторические проекты, особенно те, которые связывают славное прошлое России и США.
🔹 8 марта Министерство юстиции предъявило обвинения руководителю Координационного совета организаций российских соотечественников в США (КСОРС) Е.В.#Брэнсон в связи с ее якобы незаконной деятельностью в качестве иностранного агента в пользу России.
🔹 Выдвинутые претензии возмутительны и абсолютно необоснованны. Это элемент широкомасштабной антироссийской кампании, которая напоминает «охоту на ведьм» в худших традициях маккартизма.
🔹 Рассматриваем преследование Е.В.Брэнсон как враждебную акцию. Тем самым США отказывают выходцам из России в праве поддерживать связь с Родиной, принимать активное участие в сохранении собственного культурного и языкового наследия. Общественная деятельность гуманитарной направленности наших сограждан носит абсолютно открытый, прозрачный характер. Информация о проводимых ими мероприятиях публикуется на веб-сайтах и в социальных сетях.
🔹 Позиция России по вопиющим случаям притеснения соотечественников неоднократно доводилась до американских властей. Однако официальные лица продолжают игнорировать призывы обеспечить общине базовые права, которые прописаны в том числе в первой поправке к Конституции США. По сути, речь идет о грубом нарушении личных свобод в стране, претендующей именоваться «оплотом демократии».
🔹 Требуем прекращения гонений на соотечественников. Дайте им возможность свободно говорить на родном русском языке, поддерживать контакты с Родиной, реализовывать культурные и исторические проекты, особенно те, которые связывают славное прошлое России и США.
🇷🇺 🇺🇸 The Embassy's #comment on the situation with Elena Branson
🔹 On March 8, the The United States Department of Justice indicted the head of the Russian Community Coordinating Council (RCCC) in the United States, Elena #Branson, in connection with her allegedly illegal activities as a foreign agent in favor of Russia.
🔹 Such claims are outrageous and absolutely unfounded. This is an element of a large-scale anti-Russian campaign that resembles a "witch hunt" in the worst traditions of McCarthyism.
🔹 We regard the persecution of Elena Branson as a hostile action. Thus, the U.S. are denying emigrants from Russia their right to maintain communication with their Motherland, to take an active part in preserving their own cultural and linguistic heritage. The public activities of our fellow citizens in the humanitarian field are absolutely open and transparent. Information about their events is published on websites and social networks.
🔹 Russian position on egregious cases of persecution of representatives of the Russian diaspora has been communicated to U.S. authorities. However, US officials continue to ignore our calls to provide the community with basic rights, which are spelled out, among other things, in the First Amendment to the US Constitution. In fact, we are talking about a gross violation of personal freedoms in a country that claims to be called a "stronghold of democracy."
🔹 We demand an end to the persecution of compatriots. Give them the opportunity to speak freely their native Russian language, maintain contacts with the Motherland, implement cultural and historical projects, especially those that link the glorious past of Russia and the United States.
🔹 On March 8, the The United States Department of Justice indicted the head of the Russian Community Coordinating Council (RCCC) in the United States, Elena #Branson, in connection with her allegedly illegal activities as a foreign agent in favor of Russia.
🔹 Such claims are outrageous and absolutely unfounded. This is an element of a large-scale anti-Russian campaign that resembles a "witch hunt" in the worst traditions of McCarthyism.
🔹 We regard the persecution of Elena Branson as a hostile action. Thus, the U.S. are denying emigrants from Russia their right to maintain communication with their Motherland, to take an active part in preserving their own cultural and linguistic heritage. The public activities of our fellow citizens in the humanitarian field are absolutely open and transparent. Information about their events is published on websites and social networks.
🔹 Russian position on egregious cases of persecution of representatives of the Russian diaspora has been communicated to U.S. authorities. However, US officials continue to ignore our calls to provide the community with basic rights, which are spelled out, among other things, in the First Amendment to the US Constitution. In fact, we are talking about a gross violation of personal freedoms in a country that claims to be called a "stronghold of democracy."
🔹 We demand an end to the persecution of compatriots. Give them the opportunity to speak freely their native Russian language, maintain contacts with the Motherland, implement cultural and historical projects, especially those that link the glorious past of Russia and the United States.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ Брифинг официального представителя Минобороны России генерал-майора Игоря Конашенкова
🔹Оригиналы боевого приказа нацгвардии, доказывающие подготовку Украиной наступления на Донбасс в марте этого года ➡ https://disk.yandex.ru/d/i27vyXSwZwLjLw
Яндекс Диск
2022-03-08 приказ НГУ png
Посмотреть и скачать с Яндекс Диска