Dramione: A Home
1.05K subscribers
862 photos
168 videos
495 links
О закулисье переводческой жизни Doctor giraffe

ФБ: https://ficbook.net/authors/2411854

АО3: https://archiveofourown.gay/users/Doctor_giraffe/works

18+
Download Telegram
Пока вы читаете новую главу Нила, показываю очередную порцию красоты

binders:
1-2 Natilee
3-4 Beth Brooks
5-6 Caitrin

#нил #золотыеруки
16
Оковы и плети без спойлеров

История про Гермиону, познающую мир БДСМ, и Драко, который (о, удивительно) становится её проводником 😈

Мои познания в БДСМ ограничиваются просмотром одной части «50-ти оттенков серого», так что к прочтению я подошла с исключительно научно-исследовательским интересом! 🤓

Итак, Гермиона вливается в БДСМ-тусовку, а Малфой всему её учит, то есть даёт теоретические знания и тут же закрепляет их на практике. Матчастью я довольна, автору поверила — видно, что StilleWasser прекрасно понимает, о чём пишет!

Вообще я ожидала гораздо более жутких сцен и каких-то извращений, но все эпизоды с практиками вышли на удивление... нормальными? Малфой вёл себя очень чутко и бережно, не было ничего отвратительного или мерзкого, много внимания уделялось aftercare (заботе о партнёре после практики) — что-то на здоровом, как говорится.

Любопытно следить за детективной линией. Если NC мне в какой-то момент надоела, то экшен, который вспыхивает во второй части истории, держал в напряжении, и я очень порадовалась тому, что в работе есть сюжет (настоящий сюжет!). Меня, конечно, легко удивить, ведь я вечно ставлю на то, что убийца — садовник\дворецкий\чистильщик бассейнов, и всё же развязка действительно получилась достойной.

Что оттолкнуло (моя субъективщина):

Возраст героев. Драко и Гермиона вернулись после войны в Хогвартс. На мой взгляд, если убрать из сюжета школу и поместить их просто в постхог — история только выиграет. Не вяжется у меня Драко-Верхний с образом слизеринца, который разгуливает по школьным коридорам.

Далее следуют незначительные спойлеры.

И мир погрузился в темноту. Гермиону постоянно кто-то вырубал 😂 Конечно, очень трогательно Драко её спасает, вызволяет из неприятностей и трепетно к ней относится, но можно было таких сцен и раза в два поменьше.

Чувства с неба. В какой-то момент забота Верхнего о своей нижней переросла в любовь, но когда именно это произошло, я не поняла. Хотя сцена самого признания хороша 💔🥹


Впечатления остались положительные! Исследовательский интерес удовлетворён ✔️

Перечитывать не буду и настоятельно рекомендовать тоже, но от работы точно можно не шарахаться! 😅

Если вы, как и я, совсем не фанаты метки БДСМ, а любопытство (ну что там да как) всё-таки присутствует, смело пробуйте)
16👍4
А вот что я настоятельно рекомендую прочитать — это юморной мини в переводе Эlиs

Гарантирую вам 6 страниц беспрерывного хохота 😁

«Драко Малфой — мастер подземелий»

Гермиона Грейнджер искала себе доминанта для сексуальных утех, и Драко Малфой однозначно подходил ей лучше всех. (Несмотря на то, что его знания о драконах, подземельях и БДСМ стремились к нулю, как и о жестком сексе в целом. В конце концов, для чего еще нужна личная библиотека?)

#чтобыпочитать

Все, сегодня больше никакого бдсм! 🤪
12
Эмма сделала ещё одну книжную версию Лозы 🌿

Она думает о мягкой земле под ногами. Вспоминает чувство радости после прочтения книги и ещё бóльшую радость после начала чтения новой. Смех близкого друга. Утренний дождь, когда грустно, и солнце, вызволяющее из комнаты на следующий день.

Запах сосен и ощущение чьей-то руки.


— глава 7

binder: Emma

#лоза #золотыеруки
16
16. клевер — символ удачи.

Свет проливается на события давно минувших дней, солнце заходит, и да здравствуй — непрошеный гость.

— Не разыгрывай драму. Правда, ты такой пессимист, — Грейнджер прислоняется ко мне плечом.

Под ней, внутри, я весь горю.

— Я стараюсь быть реалистом. Один Мерлин знает, что тебе нужно.

— Звучит так, как сказал бы пессимист.

#темнееморя
17❤‍🔥1
— Это я, Гермиона. Я здесь.
      
Его взгляд мечется туда, где в корчащейся агонии лежала не она.
      
— Но я видел её, она была…
      
— Вот, — Гермиона поднимает их запястья к своему лицу, к шее — так, чтобы пальцами он коснулся её щеки. Чтобы мог почувствовать, как ровно бьется её пульс. — Ты меня знаешь. Я здесь.

Глава 23 х Нил

ии арт: тэвв

#нил
❤‍🔥162
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Завтра, если звезды сойдутся, будет глава Неудобства 🤌🏻💕

А пока делаем ставки: Драко плюнет на противного Пинтера-Принтера-Пинтереста и решится сопроводить Гермиону на свадьбу или же страх перед мнением общества окажется сильнее? 🤔
❤‍🔥131👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Вечер-номер-миллион, когда я агитирую вас читать и перечитывать MYM 🕺🏼

Особенно третью главу, в которой эти идиоты ругаются 😈

— Ты думаешь, я не знаю, насколько я облажалась? Я сделала всё, что могла, чтобы выжить и спасти людей, которых любила, и всё равно потеряла их всех, — она невесело усмехнулась, послав холодок по его позвоночнику. — Если ты переживаешь, будто я не знаю, какого ты обо мне мнения, не стоит. Этот урок я выучила давным-давно.

Ты облажалась? — бросил он в ответ, тряся головой. — Ты сама себя слышишь? Понимаю, ты живёшь, чтобы быть лучшей во всём, и жаль тебя расстраивать, но именно я всегда буду на голову выше в категории «ёбаное дерьмо, которое я делал во время войны».

— Это разные вещи.

Драко тут же прервал её:

— Не могла бы ты заткнуться нахер!

#найдипару
16
Я не люблю писать. Переводить, редактировать — пожалуйста! Писать — пытка настоящая. Истории в моей голове живут как-то сами, мои версии Срак и Гермион творят что хотят — меня не спрашивают.

Но я, видимо, люблю страдать, ведь написалось-таки!

Первое, чему удивилась: не хочется сравнивать переводы и писательство, хотя думалось, что непременно захочется. Просто это очень разные дела.

Второе: я всегда перевожу то, что хотела бы почитать сама, но стоило что-то вытащить из своей головы — получилось наоборот. Я выскребла из себя тропы, которые не люблю, и метки, которых обычно сторонюсь. Короче, не стала бы это рекомендовать 😂

И третье: факанон. Я вспомнила и Крэбба-Гойла, и то, что Рон вообще-то не изменщик\левый чел\подчеркните нужное, а просто хороший парень). Не переживайте, я его все равно выпихну, все-таки ради драмионы собрались.

Решила вам про это заикнуться, чтобы не было вариантов слиться. Ну а если дело не пойдет, сделаем вид, что этого поста никогда не существовало 😂

Обливиэйт!
🔥25❤‍🔥1👀1
В ожидании новой главы Нила @AlexMeteleva закидала меня котомемами 😺

Тут даже один спойлерный есть 🤫

#нил
17😁6
— Знаете, — говорит миссис Оуэн, — было бы так здорово, если бы мы снова собрались все вместе за ужином.
      
— Отличная мысль! — мистер Оуэн поворачивается к Рону: — Что скажете? Сегодня вечером?
      
Рон и Лаванда качают головами.
      
— О, — начинает она, — мы вообще-то очень…
      
— Наелись, — ляпает Рон как раз в тот момент, когда Лаванда говорит: «Утомлены».
      
Она пинает его в лодыжку.
      
— Путешествием.
      
— Чаем, — дополняет Рон.

Наша предпоследняя интерлюдия, в которой Рон и Лаванда наелись путешествием и утомились чаем. А ещё кто-то кому-то сегодня надерёт зад 😈

#нил
🔥171👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
— Драко, дорогой, это же ты охотился за горячей задницей Грейнджер бóльшую часть десятилетия или нет?

— Неужели это так очевидно?

— Ужасно, — ответил Блейз.

— Катастрофически, — добавил Тео.

— Блестяще, — с горечью сказал Драко.


Найди пару х глава 10

Спасибо Екатерине за воплощение этого забавного момента в жизнь! 🏴‍☠️

#найдипару
17
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
«Её волосы слегка взъерошены, но лицо сияет, отражая огненные блики и согревая сердце Драко. Он еле сдерживается, чтобы не вскочить с места, не уткнуться носом в плавный изгиб шеи. Боги, этот запах, его руки на её…
      
Конечно же, он любит её. По крайней мере, теперь он совершенно уверен, как охарактеризовать это странное притяжение, которое тянется от его левого ребра к её».

Глава 27, в которой Драко понимает, что любит 🥹
Но буквально ничего не делает, потому что он идиот))

#неудобство
20👍1💔1
Она ждала вместе с ними — кружась в тени осыпающегося вокруг камня, порхая в языках пламени, которые подбирались всё ближе и ближе, вальсируя в надвигающейся темноте. Она танцевала в одиночестве, протянув руку в ожидании своих новых партнёров.

Её молчаливое присутствие кричало им. Требовало признания. Требовало внимания. Смерть всё же проигнорировала их мольбы.

Слишком много этой жестокой жизни я потратила на мольбы.

Я умоляла богов.

Я умоляла Вселенную.

Я умоляла людей.

Больше не буду.

Никогда больше.

Я не буду умолять Смерть.

Глава 58 «Из поместья в мавзолей», или Приятного стекло-аппетита 😍

art: catherine7mk

#хогвартсдом
🥰13😢6💔21