Мой отпуск подошел к концу — делюсь с вами кусочками воспоминаний

Летом прошлого года, в разгар работы над переводом Meet Your Match, мне посчастливилось подружиться с harbour, моей дорогой сопереводчицей 🫶🏻

И до сих пор меня не перестает удивлять, как разные люди разных возрастов и из разных уголков объединяются одной только любовью к волшебству 🪄

Вдохновившись красотами, бегу переводить главу Моря, пока оно не замерло 🌊

Время восторгаться 🤩

binder: amtbindery

#нил #золотыеруки

«Чем больше ненависти сейчас, тем больше ненависти в будущем. Супруги. Навсегда».

Год исполняется легендарным Десяти из десяти!

Делитесь любимыми моментами👇🏻

Мне нравится глава, в которой Гермиона осуществляет свой мстительный план 😈

Она наклонилась, губами почти коснувшись его губ:

— Думал, женишься на мне, родим пару детишек, будем жить долго и счастливо — и всё это на твоих условиях? Никогда не думал, что доверие — это улица с двусторонним движением и ты можешь провести остаток своей жизни, так и не узнав, где я, что я делаю… и с кем я это делаю?

Малфой схватился за столешницу, а Гермиона продолжила:

— Думал, я была твоей карточкой «бесплатный выход из тюрьмы»? — она слегка цокнула языком, обернув хвост галстука вокруг его шеи и туго затянув ткань. — Детка, я твои кандалы и цепь.

А если ещё не читали, то сейчас самое время)

#десятьиздесяти

Вы посмотрите на них — растут как на дрожжах 📚

binder: Katie

#нил #золотыеруки