🔵 عنوان مقاله
Deep dive into the challenges of building Kafka on top of S3 (14 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
معماری کافکا که برای مراکز داده محلی طراحی شده است، با چالش‌هایی همچون ارتباط زیاد بین محاسبه و ذخیره‌سازی و هزینه‌های بالای انتقال داده‌ها در مناطق مختلف هنگام استفاده در ابر روبرو است. این موضوع باعث شده تا جایگزین‌هایی مانند استفاده از ذخیره‌سازی اشیاء در S3 برای کارآمدی هزینه پیشنهاد شود. AutoMQ، راه‌حل متن‌باز و سازگار با کافکا، به این دغدغه‌ها با بازنویسی لایه ذخیره‌سازی کافکا برای استفاده مؤثر از ذخیره‌سازی اشیاء پاسخ می‌دهد ضمن اینکه از طریق یک سیستم Write Ahead Log (WAL) تاخیر پایین را حفظ می‌کند و با مدیریت محلیت داده‌ها، کشینگ مؤثر را تضمین می‌کند. این رویکرد به بهبود کارآیی و کاهش هزینه‌ها در محیط‌های ابری کمک می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://blog.det.life/deep-dive-into-the-challenges-of-building-kafka-on-top-of-s3-37a5c5eb9c0b?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Deep dive into the challenges of building Kafka on top of S3 (14 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
معماری کافکا که برای مراکز داده محلی طراحی شده است، با چالش‌هایی همچون ارتباط زیاد بین محاسبه و ذخیره‌سازی و هزینه‌های بالای انتقال داده‌ها در مناطق مختلف هنگام استفاده در ابر روبرو است. این موضوع باعث شده تا جایگزین‌هایی مانند استفاده از ذخیره‌سازی اشیاء در S3 برای کارآمدی هزینه پیشنهاد شود. AutoMQ، راه‌حل متن‌باز و سازگار با کافکا، به این دغدغه‌ها با بازنویسی لایه ذخیره‌سازی کافکا برای استفاده مؤثر از ذخیره‌سازی اشیاء پاسخ می‌دهد ضمن اینکه از طریق یک سیستم Write Ahead Log (WAL) تاخیر پایین را حفظ می‌کند و با مدیریت محلیت داده‌ها، کشینگ مؤثر را تضمین می‌کند. این رویکرد به بهبود کارآیی و کاهش هزینه‌ها در محیط‌های ابری کمک می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://blog.det.life/deep-dive-into-the-challenges-of-building-kafka-on-top-of-s3-37a5c5eb9c0b?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Medium
Deep dive into the challenges of building Kafka on top of S3.
It’s really tough
🔵 عنوان مقاله
SSL/TLS Certificate Lifespans to Shrink to 47 Days by 2029 (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مجمع CA/Browser که با هدف بهبود امنیت و ترویج خودکارسازی فعالیت می‌کند، تصمیم گرفته است که طول عمر گواهینامه‌های SSL/TLS را به صورت تدریجی از 398 روز به 47 روز تا سال 2029 کاهش دهد. این تصمیم به منظور کاهش خطرات امنیتی مانند سوء استفاده از گواهینامه‌های منقضی شده و افزایش توانایی به روز رسانی و نظارت بر تنظیمات امنیتی است. کوتاه‌تر کردن این مدت‌زمان همچنین به سازمان‌ها کمک می‌کند تا با سرعت بیشتری به تهدیدهای امنیتی پاسخ دهند و از استانداردهای امنیتی جدیدتر بهره‌مند شوند. این اقدام گامی مثبت در جهت افزایش اعتماد عمومی به تراکنش‌های دیجیتالی و تقویت امنیت سایبری محسوب می‌شود.
🟣لینک مقاله:
https://www.infoq.com/news/2025/05/ssl-certificate-lifespans-shrink?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
SSL/TLS Certificate Lifespans to Shrink to 47 Days by 2029 (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مجمع CA/Browser که با هدف بهبود امنیت و ترویج خودکارسازی فعالیت می‌کند، تصمیم گرفته است که طول عمر گواهینامه‌های SSL/TLS را به صورت تدریجی از 398 روز به 47 روز تا سال 2029 کاهش دهد. این تصمیم به منظور کاهش خطرات امنیتی مانند سوء استفاده از گواهینامه‌های منقضی شده و افزایش توانایی به روز رسانی و نظارت بر تنظیمات امنیتی است. کوتاه‌تر کردن این مدت‌زمان همچنین به سازمان‌ها کمک می‌کند تا با سرعت بیشتری به تهدیدهای امنیتی پاسخ دهند و از استانداردهای امنیتی جدیدتر بهره‌مند شوند. این اقدام گامی مثبت در جهت افزایش اعتماد عمومی به تراکنش‌های دیجیتالی و تقویت امنیت سایبری محسوب می‌شود.
🟣لینک مقاله:
https://www.infoq.com/news/2025/05/ssl-certificate-lifespans-shrink?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
InfoQ
SSL/TLS Certificate Lifespans to Shrink to 47 Days by 2029
In a move to enhance internet security, the CA/Browser Forum (CA/B Forum) has approved a proposal to reduce the maximum validity period of SSL/TLS certificates from the current 398 days to just 47 days by March 15, 2029.
🔵 عنوان مقاله
Supercharge data access performance with GKE Data Cache (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که مورد بررسی قرار گرفته، به معرفی ویژگی جدیدی در محیط Google Kubernetes Engine (GKE) تحت عنوان "GKE Data Cache" می‌پردازد که اکنون به طور کلی در دسترس قرار گرفته است. این قابلیت جدید به منظور بهبود قابل توجه در عملکرد خواندن داده‌ها برای بارهای کاری Kubernetes ایجاد شده است. با استفاده از GKE Data Cache، داده‌هایی که به طور مکرر دسترسی می‌یابند، در SSDهای محلی ذخیره می‌شوند که این امر فرآیند خواندن داده‌ها را سریع‌تر می‌کند. این ویژگی به ویژه برای کاربرد‌هایی که نیازمند دسترسی سریع و مکرر به مجموعه‌های بزرگ داده‌ها هستند، مفید است و می‌تواند به کاهش تأخیر و افزایش کارایی در پردازش داده‌ها کمک کند. بنابراین، GKE Data Cache یک پیشرفت قابل توجه در بهینه‌سازی عملکرد برای بارهای کاری مبتنی بر Kubernetes در محیط GKE محسوب می‌شود.
🟣لینک مقاله:
https://cloud.google.com/blog/products/containers-kubernetes/gke-data-cache-now-ga-accelerates-stateful-apps/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Supercharge data access performance with GKE Data Cache (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که مورد بررسی قرار گرفته، به معرفی ویژگی جدیدی در محیط Google Kubernetes Engine (GKE) تحت عنوان "GKE Data Cache" می‌پردازد که اکنون به طور کلی در دسترس قرار گرفته است. این قابلیت جدید به منظور بهبود قابل توجه در عملکرد خواندن داده‌ها برای بارهای کاری Kubernetes ایجاد شده است. با استفاده از GKE Data Cache، داده‌هایی که به طور مکرر دسترسی می‌یابند، در SSDهای محلی ذخیره می‌شوند که این امر فرآیند خواندن داده‌ها را سریع‌تر می‌کند. این ویژگی به ویژه برای کاربرد‌هایی که نیازمند دسترسی سریع و مکرر به مجموعه‌های بزرگ داده‌ها هستند، مفید است و می‌تواند به کاهش تأخیر و افزایش کارایی در پردازش داده‌ها کمک کند. بنابراین، GKE Data Cache یک پیشرفت قابل توجه در بهینه‌سازی عملکرد برای بارهای کاری مبتنی بر Kubernetes در محیط GKE محسوب می‌شود.
🟣لینک مقاله:
https://cloud.google.com/blog/products/containers-kubernetes/gke-data-cache-now-ga-accelerates-stateful-apps/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Google Cloud Blog
GKE Data Cache, now GA, accelerates stateful apps | Google Cloud Blog
GKE Data Cache accelerates performance of read-heavy stateful or stateless applications that rely on persistent storage via network attached disks.
🔵 عنوان مقاله
How to build and deliver an MCP server for production (3 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد بحث به چالش‌هایی که توسعه‌دهندگان هنگام استفاده از پروتکل مدل زمینه (MCP) با آن مواجه‌اند می‌پردازد، که شامل پیچیدگی‌های زمان اجرا، خطرات امنیتی، مشکلات قابلیت کشف و مسائل مرتبط با اعتماد است. این مسائل مانع از ادغام ابزارها با مدل‌های زبان بزرگ (LLMs) می‌شوند. در راه‌حل خود، Docker با ارائه یک محیط اجرایی متمرکز و پویا که شامل سیستم کاتالوگ و مدیریت اسرار است، به حل این چالش‌ها می‌پردازد. این امکانات استقرار MCP را ساده‌تر کرده و قابلیت اطمینان ابزارها را افزایش می‌دهد. Docker بدین ترتیب، توانایی‌های یکپارچه‌سازی ابزار را با LLMs بهبود می‌بخشد، که به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد تا به صورت مؤثرتری مدل‌های خود را در زمان اجرا به کار گیرند و خدمات امن‌تری را ارائه دهند.
🟣لینک مقاله:
https://www.docker.com/blog/build-to-prod-mcp-servers-with-docker/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
How to build and deliver an MCP server for production (3 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد بحث به چالش‌هایی که توسعه‌دهندگان هنگام استفاده از پروتکل مدل زمینه (MCP) با آن مواجه‌اند می‌پردازد، که شامل پیچیدگی‌های زمان اجرا، خطرات امنیتی، مشکلات قابلیت کشف و مسائل مرتبط با اعتماد است. این مسائل مانع از ادغام ابزارها با مدل‌های زبان بزرگ (LLMs) می‌شوند. در راه‌حل خود، Docker با ارائه یک محیط اجرایی متمرکز و پویا که شامل سیستم کاتالوگ و مدیریت اسرار است، به حل این چالش‌ها می‌پردازد. این امکانات استقرار MCP را ساده‌تر کرده و قابلیت اطمینان ابزارها را افزایش می‌دهد. Docker بدین ترتیب، توانایی‌های یکپارچه‌سازی ابزار را با LLMs بهبود می‌بخشد، که به توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد تا به صورت مؤثرتری مدل‌های خود را در زمان اجرا به کار گیرند و خدمات امن‌تری را ارائه دهند.
🟣لینک مقاله:
https://www.docker.com/blog/build-to-prod-mcp-servers-with-docker/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Docker
How to build and deliver an MCP server for production | Docker
Learn from Docker experts to simplify and advance your app development and management with Docker. Stay up to date on Docker events and new version announcements!
🔵 عنوان مقاله
Kubernetes v1.33: Updates to Container Lifecycle (4 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد نظر به تحولات ویژگی‌های جدید در نسخه 1.33 Kubernetes می‌پردازد که شامل اختراعات مهم در مدیریت دوره حیات کانتینرها است. اولین ویژگی معرفی‌شده، امکان تنظیم مدت زمان استراحت صفر برای قلاب‌های چرخه حیات کانتینر است که از طریق دروازه ویژگی PodLifecycleSleepActionAllowZero که به طور پیش‌فرض فعال شده، امکان‌پذیر می‌باشد. این تغییر به اپراتورها اجازه می‌دهد تا به سرعت و بدون تاخیر، واکنش‌ها را در چرخه حیات کانتینر اجرا کنند. دومین ویژگی، پشتیبانی آلفا برای سفارشی‌سازی سیگنال توقف فرستاده شده به کانتینرها است که از طریق دروازه ویژگی ContainerStopSignals فراهم شده و به کاربران اجازه می‌دهد تا سیگنال توقف سفارشی را در مشخصات کانتینر مشخص کنند، به شرطی که سیستم عامل پاد با spec.os.name مشخص شده باشد. این ابزارهای جدید بهینه‌سازی‌هایی در نحوه مدیریت و تعامل با کانتینرها ارائه می‌دهند.
🟣لینک مقاله:
https://kubernetes.io/blog/2025/05/14/kubernetes-v1-33-updates-to-container-lifecycle/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kubernetes v1.33: Updates to Container Lifecycle (4 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد نظر به تحولات ویژگی‌های جدید در نسخه 1.33 Kubernetes می‌پردازد که شامل اختراعات مهم در مدیریت دوره حیات کانتینرها است. اولین ویژگی معرفی‌شده، امکان تنظیم مدت زمان استراحت صفر برای قلاب‌های چرخه حیات کانتینر است که از طریق دروازه ویژگی PodLifecycleSleepActionAllowZero که به طور پیش‌فرض فعال شده، امکان‌پذیر می‌باشد. این تغییر به اپراتورها اجازه می‌دهد تا به سرعت و بدون تاخیر، واکنش‌ها را در چرخه حیات کانتینر اجرا کنند. دومین ویژگی، پشتیبانی آلفا برای سفارشی‌سازی سیگنال توقف فرستاده شده به کانتینرها است که از طریق دروازه ویژگی ContainerStopSignals فراهم شده و به کاربران اجازه می‌دهد تا سیگنال توقف سفارشی را در مشخصات کانتینر مشخص کنند، به شرطی که سیستم عامل پاد با spec.os.name مشخص شده باشد. این ابزارهای جدید بهینه‌سازی‌هایی در نحوه مدیریت و تعامل با کانتینرها ارائه می‌دهند.
🟣لینک مقاله:
https://kubernetes.io/blog/2025/05/14/kubernetes-v1-33-updates-to-container-lifecycle/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kubernetes
Kubernetes v1.33: Updates to Container Lifecycle
Kubernetes v1.33 introduces a few updates to the lifecycle of containers. The Sleep action for container lifecycle hooks now supports a zero sleep duration (feature enabled by default). There is also alpha support for customizing the stop signal sent to containers…
🔵 عنوان مقاله
Kube-Policies: Guardrails for Apps Running in Kubernetes (17 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد نظر به بررسی چالش‌های امنیتی موجود در پیکربندی‌های پیش‌فرض Kubernetes می‌پردازد. این پیکربندی‌های استاندارد، سرعت را به امنیت ترجیح داده‌اند که می‌تواند منجر به آسیب‌پذیری‌های مختلف شود. بنابراین، تاکید مقاله بر این است که نیاز است تا سیستم‌های نظارتی و حفاظتی بیشتری که هم با توسعه‌دهندگان سازگار باشد و هم امنیت لازم را تامین کند، به کار گرفته شود. نویسنده پیشنهاد می‌کند که استفاده از راهکارهای تطبیق‌پذیر که قابلیت افزایش امنیت در حین حفظ کارایی را دارند، می‌تواند به بهبود امنیت در Kubernetes کمک کند. درواقع، توسعه دیواره‌های حفاظتی که به راحتی قابل استفاده برای توسعه‌دهندگان باشند و در عین حال سطح بالایی از امنیت را فراهم آورند، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.
🟣لینک مقاله:
https://developer.squareup.com/blog/kube-policies-guardrails-for-apps-running-in-kubernetes?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kube-Policies: Guardrails for Apps Running in Kubernetes (17 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد نظر به بررسی چالش‌های امنیتی موجود در پیکربندی‌های پیش‌فرض Kubernetes می‌پردازد. این پیکربندی‌های استاندارد، سرعت را به امنیت ترجیح داده‌اند که می‌تواند منجر به آسیب‌پذیری‌های مختلف شود. بنابراین، تاکید مقاله بر این است که نیاز است تا سیستم‌های نظارتی و حفاظتی بیشتری که هم با توسعه‌دهندگان سازگار باشد و هم امنیت لازم را تامین کند، به کار گرفته شود. نویسنده پیشنهاد می‌کند که استفاده از راهکارهای تطبیق‌پذیر که قابلیت افزایش امنیت در حین حفظ کارایی را دارند، می‌تواند به بهبود امنیت در Kubernetes کمک کند. درواقع، توسعه دیواره‌های حفاظتی که به راحتی قابل استفاده برای توسعه‌دهندگان باشند و در عین حال سطح بالایی از امنیت را فراهم آورند، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.
🟣لینک مقاله:
https://developer.squareup.com/blog/kube-policies-guardrails-for-apps-running-in-kubernetes?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Square Corner Blog
Kube-Policies: Guardrails for Apps Running in Kubernetes
Discover how our Compute Security team built Kubernetes security guardrails using OPA, ensuring innovation stays fast, flexible, and secure at scale.
🔵 عنوان مقاله
Why I use WebAssembly (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
WebAssembly یک فناوری است که امکان اجرای کدهای بومی در مرورگرها را فراهم می‌کند و به این ترتیب، نیاز به سرورها و هزینه‌های میزبانی را کاهش می‌دهد. این فناوری اجازه می‌دهد که منطق اصلی برنامه‌ها بین برنامه‌های وب و بومی به اشتراک گذاشته شود، که این امر ساخت و دسترسی به ابزارهای متقاطع مانند DAWهای (Digital Audio Workstations) چندسکویی را آسان‌تر می‌کند. این به معنای توانایی بیشتر برای توسعه برنامه‌های آفلاین قدرتمند است که می‌توانند بدون نیاز به اتصال دائم به سرور اجرا شوند، کاهش هزینه‌ها و بالا بردن کارایی را به همراه دارد. WebAssembly به توسعه‌دهندگان این امکان را می‌دهد که از یک منطق مشترک در راه‌های مختلف استفاده کنند، که به نوبه خود به ساده‌سازی فرآیند توسعه کمک می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://nasso.dev/blog/why-i-use-wasm?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Why I use WebAssembly (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
WebAssembly یک فناوری است که امکان اجرای کدهای بومی در مرورگرها را فراهم می‌کند و به این ترتیب، نیاز به سرورها و هزینه‌های میزبانی را کاهش می‌دهد. این فناوری اجازه می‌دهد که منطق اصلی برنامه‌ها بین برنامه‌های وب و بومی به اشتراک گذاشته شود، که این امر ساخت و دسترسی به ابزارهای متقاطع مانند DAWهای (Digital Audio Workstations) چندسکویی را آسان‌تر می‌کند. این به معنای توانایی بیشتر برای توسعه برنامه‌های آفلاین قدرتمند است که می‌توانند بدون نیاز به اتصال دائم به سرور اجرا شوند، کاهش هزینه‌ها و بالا بردن کارایی را به همراه دارد. WebAssembly به توسعه‌دهندگان این امکان را می‌دهد که از یک منطق مشترک در راه‌های مختلف استفاده کنند، که به نوبه خود به ساده‌سازی فرآیند توسعه کمک می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://nasso.dev/blog/why-i-use-wasm?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
nasso
Why I use WebAssembly
WebAssembly pushed the boundaries of what web applications can do. So if you're building a native desktop application, here's why I think you should be using it.
🔵 عنوان مقاله
Turning Non-Prod Incidents into Resilience-Building Opportunities (3 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
در مقاله‌ای که از حادثه‌ای در Uptime Labs بررسی شده است، خطایی انسانی رخ داده که منجر به حذف تصادفی یک منبع کلیدی در جریان ورود به سیستم توسعه‌دهندگان شده است. این اشتباه باعث بروز واکنش‌های سریع و شفاف از سوی تیم فنی شد. در پی این حادثه، یک جلسه بازبینی پس از حادثه برگزار شد که در آن تمام جوانب به دقت مورد بررسی قرار گرفت و راهکارهایی برای جلوگیری از تکرار چنین اشتباهاتی در آینده پیشنهاد شد. اقدامات اتخاذ شده شامل توسعه‌ی فرایندهای بهتر برای مدیریت منابع و آموزش‌های مجدد پرسنل برای افزایش آگاهی و دقت در کار با سیستم‌ها بود. این رویکرد نشان دهنده‌ی تعهد شرکت به حفظ شفافیت و بهبود مستمر است.
🟣لینک مقاله:
https://uptimelabs.io/turning-non-prod-incidents-into-resilience-building-opportunities/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Turning Non-Prod Incidents into Resilience-Building Opportunities (3 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
در مقاله‌ای که از حادثه‌ای در Uptime Labs بررسی شده است، خطایی انسانی رخ داده که منجر به حذف تصادفی یک منبع کلیدی در جریان ورود به سیستم توسعه‌دهندگان شده است. این اشتباه باعث بروز واکنش‌های سریع و شفاف از سوی تیم فنی شد. در پی این حادثه، یک جلسه بازبینی پس از حادثه برگزار شد که در آن تمام جوانب به دقت مورد بررسی قرار گرفت و راهکارهایی برای جلوگیری از تکرار چنین اشتباهاتی در آینده پیشنهاد شد. اقدامات اتخاذ شده شامل توسعه‌ی فرایندهای بهتر برای مدیریت منابع و آموزش‌های مجدد پرسنل برای افزایش آگاهی و دقت در کار با سیستم‌ها بود. این رویکرد نشان دهنده‌ی تعهد شرکت به حفظ شفافیت و بهبود مستمر است.
🟣لینک مقاله:
https://uptimelabs.io/turning-non-prod-incidents-into-resilience-building-opportunities/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Uptime Labs
Turning Non-Prod Incidents into Resilience-Building Opportunities - Uptime Labs
If you couldn’t tell, we are obsessed with incident response at Uptime labs. So, when we get our own, we see it as an opportunity to practice what we preach.
I wanted to recap the events of one of our most recent incidents – one where one of our team
I wanted to recap the events of one of our most recent incidents – one where one of our team
🔵 عنوان مقاله
Prometheus: How We Slashed Memory Usage (8 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد نظر به بررسی مشکل مصرف بالای حافظه توسط نرم‌افزار Prometheus در محیط‌های Kubernetes می‌پردازد، که این مشکل اغلب به دلیل سنجش‌ها با کاردینالیتی بالا و ترکیبات برچسب‌ها ایجاد می‌شود. این موقعیت خصوصاً زمانی بحرانی می‌شود که سنجش‌ها در میان شغل‌ها تکرار شوند یا از برچسب‌های پویا مانند مسیر و نمونه تکثیر استفاده کنند. برای شناسایی و حذف عوامل ایجادکننده این مشکل، می‌توان از ابزارهایی مانند promtool و زبان پرس‌و‌جوی PromQL استفاده کرد. پس از شناسایی، جمع‌آوری داده‌ها بهینه‌سازی و قوانین برچسب‌گذاری دوباره تنظیم می‌شوند تا بتوان بدون از بین بردن کارایی داشبوردها یا هشدارها، مصرف حافظه را به طور امن کاهش داد. این رویکرد به کاهش خطرات مرتبط با افزایش مصرف منابع در سیستم‌های بزرگ و پیچیده کمک می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://devoriales.com/post/384/prometheus-how-we-slashed-memory-usage?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Prometheus: How We Slashed Memory Usage (8 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله مورد نظر به بررسی مشکل مصرف بالای حافظه توسط نرم‌افزار Prometheus در محیط‌های Kubernetes می‌پردازد، که این مشکل اغلب به دلیل سنجش‌ها با کاردینالیتی بالا و ترکیبات برچسب‌ها ایجاد می‌شود. این موقعیت خصوصاً زمانی بحرانی می‌شود که سنجش‌ها در میان شغل‌ها تکرار شوند یا از برچسب‌های پویا مانند مسیر و نمونه تکثیر استفاده کنند. برای شناسایی و حذف عوامل ایجادکننده این مشکل، می‌توان از ابزارهایی مانند promtool و زبان پرس‌و‌جوی PromQL استفاده کرد. پس از شناسایی، جمع‌آوری داده‌ها بهینه‌سازی و قوانین برچسب‌گذاری دوباره تنظیم می‌شوند تا بتوان بدون از بین بردن کارایی داشبوردها یا هشدارها، مصرف حافظه را به طور امن کاهش داد. این رویکرد به کاهش خطرات مرتبط با افزایش مصرف منابع در سیستم‌های بزرگ و پیچیده کمک می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://devoriales.com/post/384/prometheus-how-we-slashed-memory-usage?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Devoriales
Prometheus: How We Slashed Memory Usage
How we optimized Prometheus in Kubernetes to reduce memory usage from 60GB to 20GB using metric relabeling, TSDB tuning, and label cleanup.
🔵 عنوان مقاله
A Critical Look at MCP (9 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که بررسی شده درباره استاندارد MCP (مخفف Meta-Communication Protocol) است که با هدف یکپارچه‌سازی ارتباط بین مدل‌های یادگیری عمیق (LLM) و ابزارهای مختلف طراحی شده است. با این حال، این استاندارد با چالش‌هایی مانند مستندات ناکافی، طراحی گیج‌کننده و پروتکل‌های انتقال ناسازگار مواجه است. استفاده از "HTTP قابل جریان" از طریق WebSockets استاندارد، پیچیدگی‌ها و خطرات امنیتی غیرضروری را به همراه می‌آورد که این امر موجب سخت‌شدن فرایند استقرار و افزایش احتمال خطا می‌شود. این مشکلات بر سختی استفاده و پذیرش وسیع‌تر استاندارد MCP تأثیر می‌گذارد و باعث می‌شود که کاربرد آن دشوار و خطاپذیر باشد.
🟣لینک مقاله:
https://raz.sh/blog/2025-05-02_a_critical_look_at_mcp?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
A Critical Look at MCP (9 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که بررسی شده درباره استاندارد MCP (مخفف Meta-Communication Protocol) است که با هدف یکپارچه‌سازی ارتباط بین مدل‌های یادگیری عمیق (LLM) و ابزارهای مختلف طراحی شده است. با این حال، این استاندارد با چالش‌هایی مانند مستندات ناکافی، طراحی گیج‌کننده و پروتکل‌های انتقال ناسازگار مواجه است. استفاده از "HTTP قابل جریان" از طریق WebSockets استاندارد، پیچیدگی‌ها و خطرات امنیتی غیرضروری را به همراه می‌آورد که این امر موجب سخت‌شدن فرایند استقرار و افزایش احتمال خطا می‌شود. این مشکلات بر سختی استفاده و پذیرش وسیع‌تر استاندارد MCP تأثیر می‌گذارد و باعث می‌شود که کاربرد آن دشوار و خطاپذیر باشد.
🟣لینک مقاله:
https://raz.sh/blog/2025-05-02_a_critical_look_at_mcp?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
raz.sh
Raz Blog
🔵 عنوان مقاله
The Kubernetes Surgeon's Handbook: Precision Recovery from etcd Snapshots (4 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که مطالعه کردید، به بررسی روش‌های بازیابی دقیق داده‌ها از اسنپ‌شات‌های etcd در محیط کوبرنتیز می‌پردازد، که به مدیران این امکان را می‌دهد تا منابع خاصی مثل ConfigMaps را بدون نیاز به بازگشت کامل کلستر بازیابی کنند. با استفاده از ابزارهایی مانند etcdctl، auger و kubectl، مدیران می‌توانند اشیاء حذف شده را در یک فرآیند میزان تخریب پایین، جداسازی، رمزگشایی و بازاعمال کنند. این روش نه تنها بهینه‌سازی در زمینه مدیریت زمان و منابع را به همراه دارد، بلکه اطمینان می‌دهد که امکان بازیابی اطلاعات با دقت بالا و بدون دستکاری سایر بخش‌های سیستم وجود دارد. این فرآیند، کارایی مدیریتی کلسترها را به طور قابل توجهی افزایش داده و به مدیران کمک می‌کند تا با اطمینان بیشتری به وظایف خود بپردازند.
🟣لینک مقاله:
https://www.cncf.io/blog/2025/05/08/the-kubernetes-surgeons-handbook-precision-recovery-from-etcd-snapshots/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
The Kubernetes Surgeon's Handbook: Precision Recovery from etcd Snapshots (4 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که مطالعه کردید، به بررسی روش‌های بازیابی دقیق داده‌ها از اسنپ‌شات‌های etcd در محیط کوبرنتیز می‌پردازد، که به مدیران این امکان را می‌دهد تا منابع خاصی مثل ConfigMaps را بدون نیاز به بازگشت کامل کلستر بازیابی کنند. با استفاده از ابزارهایی مانند etcdctl، auger و kubectl، مدیران می‌توانند اشیاء حذف شده را در یک فرآیند میزان تخریب پایین، جداسازی، رمزگشایی و بازاعمال کنند. این روش نه تنها بهینه‌سازی در زمینه مدیریت زمان و منابع را به همراه دارد، بلکه اطمینان می‌دهد که امکان بازیابی اطلاعات با دقت بالا و بدون دستکاری سایر بخش‌های سیستم وجود دارد. این فرآیند، کارایی مدیریتی کلسترها را به طور قابل توجهی افزایش داده و به مدیران کمک می‌کند تا با اطمینان بیشتری به وظایف خود بپردازند.
🟣لینک مقاله:
https://www.cncf.io/blog/2025/05/08/the-kubernetes-surgeons-handbook-precision-recovery-from-etcd-snapshots/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
CNCF
The Kubernetes Surgeon’s Handbook: Precision Recovery from etcd Snapshots
This guide walks you through surgical resource recovery from etcd snapshots without triggering a full cluster restore. Whether you’re troubleshooting accidental deletions or forensic debugging…
🔵 عنوان مقاله
Kubernetes v1.33: In-Place Pod Resize Graduated to Beta (4 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
ویژگی تغییر اندازه پاد در Kubernetes، که ابتدا در نسخه 1.27 معرفی شده بود، به نسخه بتا ارتقا یافته و در نسخه 1.33 به طور پیش‌فرض فعال خواهد شد. این ویژگی به کاربران امکان می‌دهد که منابع CPU و حافظه اختصاص داده شده به محفظه‌ها در یک پاد در حال اجرا را تغییر دهند، که اغلب بدون نیاز به راه‌اندازی مجدد انجام می‌شود. این امر به رشد عمودی در کنار قابلیت‌های اسکالینگ افقی Kubernetes کمک خواهد کرد. این تحول از اهمیت خاصی برخوردار است زیرا به بهبود انعطاف‌پذیری و بهره‌وری در استفاده از منابع در محیط‌های تولیدی کمک می‌کند و مدیریت منابع در مقیاس‌های بزرگ را ساده‌تر می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://kubernetes.io/blog/2025/05/16/kubernetes-v1-33-in-place-pod-resize-beta/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kubernetes v1.33: In-Place Pod Resize Graduated to Beta (4 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
ویژگی تغییر اندازه پاد در Kubernetes، که ابتدا در نسخه 1.27 معرفی شده بود، به نسخه بتا ارتقا یافته و در نسخه 1.33 به طور پیش‌فرض فعال خواهد شد. این ویژگی به کاربران امکان می‌دهد که منابع CPU و حافظه اختصاص داده شده به محفظه‌ها در یک پاد در حال اجرا را تغییر دهند، که اغلب بدون نیاز به راه‌اندازی مجدد انجام می‌شود. این امر به رشد عمودی در کنار قابلیت‌های اسکالینگ افقی Kubernetes کمک خواهد کرد. این تحول از اهمیت خاصی برخوردار است زیرا به بهبود انعطاف‌پذیری و بهره‌وری در استفاده از منابع در محیط‌های تولیدی کمک می‌کند و مدیریت منابع در مقیاس‌های بزرگ را ساده‌تر می‌کند.
🟣لینک مقاله:
https://kubernetes.io/blog/2025/05/16/kubernetes-v1-33-in-place-pod-resize-beta/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kubernetes
Kubernetes v1.33: In-Place Pod Resize Graduated to Beta
On behalf of the Kubernetes project, I am excited to announce that the in-place Pod resize feature (also known as In-Place Pod Vertical Scaling), first introduced as alpha in Kubernetes v1.27, has graduated to Beta and will be enabled by default in the Kubernetes…
🔵 عنوان مقاله
GitLab 18 Released (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله معرفی شده به بررسی ویژگی‌های جدید در GitLab نسخه 18 می‌پردازد که شامل ادغام طبیعی هوش مصنوعی و بهبود‌های اساسی در جریان‌های کاری DevOps، امنیت و انطباق است. این نسخه، مدیریت داخلی مصنوعات را ارائه می‌دهد، خطوط لوله CI/CD را بهینه‌سازی می‌کند، و کنترل‌های امنیتی گسترده‌تری مانند چارچوب‌های انطباق سفارشی و تحلیل قابلیت دسترسی را معرفی می‌کند. مشتریان GitLab Premium اکنون قادر به دسترسی به ویژگی‌های AI مثل پیشنهادات کد و گفتگو بدون هزینه اضافی هستند و می‌توانند Duo Enterprise را خریداری کنند بدون اینکه نیاز به ارتقاء به GitLab Ultimate داشته باشند. این بهبودها به کاربران امکان می‌دهند که فرآیندهای توسعه نرم‌افزار خود را به شیوه‌ای کارآمدتر و ایمن‌تر اداره کنند.
🟣لینک مقاله:
https://www.devopsdigest.com/gitlab-18-released?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
GitLab 18 Released (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله معرفی شده به بررسی ویژگی‌های جدید در GitLab نسخه 18 می‌پردازد که شامل ادغام طبیعی هوش مصنوعی و بهبود‌های اساسی در جریان‌های کاری DevOps، امنیت و انطباق است. این نسخه، مدیریت داخلی مصنوعات را ارائه می‌دهد، خطوط لوله CI/CD را بهینه‌سازی می‌کند، و کنترل‌های امنیتی گسترده‌تری مانند چارچوب‌های انطباق سفارشی و تحلیل قابلیت دسترسی را معرفی می‌کند. مشتریان GitLab Premium اکنون قادر به دسترسی به ویژگی‌های AI مثل پیشنهادات کد و گفتگو بدون هزینه اضافی هستند و می‌توانند Duo Enterprise را خریداری کنند بدون اینکه نیاز به ارتقاء به GitLab Ultimate داشته باشند. این بهبودها به کاربران امکان می‌دهند که فرآیندهای توسعه نرم‌افزار خود را به شیوه‌ای کارآمدتر و ایمن‌تر اداره کنند.
🟣لینک مقاله:
https://www.devopsdigest.com/gitlab-18-released?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Devopsdigest
GitLab 18 Released | DEVOPSdigest
GitLab announced the launch of GitLab 18, including AI capabilities natively integrated into the platform and major new innovations across core DevOps, and security and compliance workflows that are available now, with further enhancements planned throughout…
🔵 عنوان مقاله
Kubernetes Powers Mastercard's AI-Workbench for Secure Innovation (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مسترکارد یک «کارگاه هوش مصنوعی» امن و قابل انعطاف بر بستر Red Hat OpenShift توسعه داده است که امکان آزمایش سریع، آموزش مدل‌ها، و استقرار آنها در خوشه‌های کوبرنتس مجهز به GPU را در محیط‌های جداشده فراهم می‌آورد. این پلتفرم، همکاری و اتوماسیون بین دانشمندان داده را تقویت کرده و همزمان از خصوصیات مهمی چون حفظ حریم خصوصی داده‌ها و قابلیت عملکرد آفلاین پشتیبانی می‌کند. با این راهکار، فرایند توسعه و استقرار مدل‌های مختلف هوش مصنوعی برای کاربردهای واقعی در سازمان‌های بزرگ مانند مسترکارد، که نیازمند رعایت استاندارهای سختگیرانه‌ی امنیتی و حریم خصوصی هستند، به طور قابل توجهی بهبود یافته و تسریع شده است.
🟣لینک مقاله:
https://thenewstack.io/kubernetes-powers-mastercards-ai-workbench-for-secure-innovation/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kubernetes Powers Mastercard's AI-Workbench for Secure Innovation (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مسترکارد یک «کارگاه هوش مصنوعی» امن و قابل انعطاف بر بستر Red Hat OpenShift توسعه داده است که امکان آزمایش سریع، آموزش مدل‌ها، و استقرار آنها در خوشه‌های کوبرنتس مجهز به GPU را در محیط‌های جداشده فراهم می‌آورد. این پلتفرم، همکاری و اتوماسیون بین دانشمندان داده را تقویت کرده و همزمان از خصوصیات مهمی چون حفظ حریم خصوصی داده‌ها و قابلیت عملکرد آفلاین پشتیبانی می‌کند. با این راهکار، فرایند توسعه و استقرار مدل‌های مختلف هوش مصنوعی برای کاربردهای واقعی در سازمان‌های بزرگ مانند مسترکارد، که نیازمند رعایت استاندارهای سختگیرانه‌ی امنیتی و حریم خصوصی هستند، به طور قابل توجهی بهبود یافته و تسریع شده است.
🟣لینک مقاله:
https://thenewstack.io/kubernetes-powers-mastercards-ai-workbench-for-secure-innovation/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
The New Stack
Kubernetes Powers Mastercard’s AI-Workbench for Secure Innovation
Mastercard built a secure, disconnected platform for its AI experimentation engine that meets the requirements of highly regulated industries.
🔵 عنوان مقاله
Forget IPs: using cryptography to verify bot and agent traffic (11 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
شرکت Cloudflare دو پیشنهاد جدید برای احراز هویت ربات‌های دوستانه ارائه داده است: امضاهای پیام HTTP و درخواست mTLS. این روش‌ها قرار است جایگزینی برای روش‌های کم‌اعتمادتر مانند هدر‌های نماینده کاربر و آدرس‌های IP باشند. امضاهای پیام HTTP به ربات‌ها این امکان را می‌دهد که با امضای دیجیتالی محتوای پیام‌های HTTP خود، اصالت و تمامیت داده‌ها را تأیید کنند. درخواست mTLS (رمزنگاری دو طرفه ترابردی) نیز یک اعتبارسنجی دوطرفه بین میزبان و مشتری است که از گواهینامه‌های دیجیتالی برای تأیید هویت استفاده می‌کند. این دو راهکار ارتقاء قابل توجهی در امنیت و دقت شناسایی ربات‌ها محسوب می‌شود و می‌تواند به کاهش سوءاستفاده و بهبود تعامل بین سرویس‌های آنلاین و ربات‌ها کمک کند.
🟣لینک مقاله:
https://blog.cloudflare.com/web-bot-auth/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Forget IPs: using cryptography to verify bot and agent traffic (11 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
شرکت Cloudflare دو پیشنهاد جدید برای احراز هویت ربات‌های دوستانه ارائه داده است: امضاهای پیام HTTP و درخواست mTLS. این روش‌ها قرار است جایگزینی برای روش‌های کم‌اعتمادتر مانند هدر‌های نماینده کاربر و آدرس‌های IP باشند. امضاهای پیام HTTP به ربات‌ها این امکان را می‌دهد که با امضای دیجیتالی محتوای پیام‌های HTTP خود، اصالت و تمامیت داده‌ها را تأیید کنند. درخواست mTLS (رمزنگاری دو طرفه ترابردی) نیز یک اعتبارسنجی دوطرفه بین میزبان و مشتری است که از گواهینامه‌های دیجیتالی برای تأیید هویت استفاده می‌کند. این دو راهکار ارتقاء قابل توجهی در امنیت و دقت شناسایی ربات‌ها محسوب می‌شود و می‌تواند به کاهش سوءاستفاده و بهبود تعامل بین سرویس‌های آنلاین و ربات‌ها کمک کند.
🟣لینک مقاله:
https://blog.cloudflare.com/web-bot-auth/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
The Cloudflare Blog
Forget IPs: using cryptography to verify bot and agent traffic
Bots now browse like humans. We're proposing bots use cryptographic signatures so that website owners can verify their identity. Explanations and demonstration code can be found within the post.
🔵 عنوان مقاله
Use GCP Cloud Run with HAProxy to act like a serverless load-balancer service (6 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که به بررسی Load Balancer پروکسی HTTP(S) بومی GCP می‌پردازد، نشان می‌دهد که اگرچه این فناوری قدرتمند است، اما چالش‌هایی در زمینه پیکربندی و انعطاف‌پذیری دارد. به ویژه برای سرویس‌های چندپورتی و ترافیک‌های غیر-HTTP، استفاده از این لود بالانسر ممکن است محدودیت‌هایی را ایجاد کند. در مقاله به این نکته اشاره شده است که چنین محدودیت‌هایی ممکن است برای کاربرانی که نیاز به پشتیبانی گسترده‌تری از انواع پروتکل‌ها و پورت‌ها دارند، مشکل‌ساز شود. این مقاله همچنین توصیه‌هایی برای بهبود وضعیت فعلی، از جمله بررسی امکانات و راهکارهای جایگزین برای مدیریت بهتر ترافیک و سرویس‌دهی مؤثرتر را ارائه می‌دهد. با اشاره به امکان استفاده از محصولات جایگزین و تنظیمات منعطف‌تر، این مقاله راهنمایی‌هایی را برای استفاده بهتر از منابع و افزایش کارایی با کمترین محدودیت‌ها فراهم می‌آورد.
🟣لینک مقاله:
https://tantingli.medium.com/use-gcp-cloud-run-with-haproxy-to-act-like-a-serverless-load-balancer-service-0b19f1f17219?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Use GCP Cloud Run with HAProxy to act like a serverless load-balancer service (6 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ای که به بررسی Load Balancer پروکسی HTTP(S) بومی GCP می‌پردازد، نشان می‌دهد که اگرچه این فناوری قدرتمند است، اما چالش‌هایی در زمینه پیکربندی و انعطاف‌پذیری دارد. به ویژه برای سرویس‌های چندپورتی و ترافیک‌های غیر-HTTP، استفاده از این لود بالانسر ممکن است محدودیت‌هایی را ایجاد کند. در مقاله به این نکته اشاره شده است که چنین محدودیت‌هایی ممکن است برای کاربرانی که نیاز به پشتیبانی گسترده‌تری از انواع پروتکل‌ها و پورت‌ها دارند، مشکل‌ساز شود. این مقاله همچنین توصیه‌هایی برای بهبود وضعیت فعلی، از جمله بررسی امکانات و راهکارهای جایگزین برای مدیریت بهتر ترافیک و سرویس‌دهی مؤثرتر را ارائه می‌دهد. با اشاره به امکان استفاده از محصولات جایگزین و تنظیمات منعطف‌تر، این مقاله راهنمایی‌هایی را برای استفاده بهتر از منابع و افزایش کارایی با کمترین محدودیت‌ها فراهم می‌آورد.
🟣لینک مقاله:
https://tantingli.medium.com/use-gcp-cloud-run-with-haproxy-to-act-like-a-serverless-load-balancer-service-0b19f1f17219?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Medium
Use GCP Cloud Run with HAProxy to act like a serverless load-balancer service
An alternative load-balancer solution to GCP built in HTTP Proxy Load Balancers.
❤1
🔵 عنوان مقاله
Stop Building Internal Tools Nobody Wants: A Platform Engineer's Guide (7 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
در این مقاله، شرکت CyberArk تجربیات به‌دست‌آمده از ساخت ابزارهای داخلی برای بیش از ۱۰۰۰ توسعه‌دهنده را به اشتراک می‌گذارد. رویکرد مرکزی مقاله بر این اصل استوار است که ابزارهای داخلی باید مانند محصولات واقعی با مشتریان واقعی تلقی شوند. CyberArk تأکید می‌کند که درک و پاسخگویی به نیازهای کاربران نهایی، کلید موفقیت در توسعه ابزارهایی است که نه تنها مفید، بلکه پایدار و کاربرپسند هستند. این شرکت استراتژی‌هایی نظیر جمع‌آوری بازخوردهای مستمر و برگزاری جلسات نظرسنجی با توسعه‌دهندگان را به کار بسته تا اطمینان حاصل شود که ابزارها به طور مداوم بهبود می‌یابند و با استانداردهای نیاز کاربران هم‌راستا هستند. تمرکز بر روی جنبه‌های کیفی و تعاملی ابزار، همچنین افزایش بهره‌وری و رضایت کاربران را به دنبال داشته است.
🟣لینک مقاله:
https://www.ranthebuilder.cloud/post/platform-engineering-internal-tools-adoption-guide?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Stop Building Internal Tools Nobody Wants: A Platform Engineer's Guide (7 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
در این مقاله، شرکت CyberArk تجربیات به‌دست‌آمده از ساخت ابزارهای داخلی برای بیش از ۱۰۰۰ توسعه‌دهنده را به اشتراک می‌گذارد. رویکرد مرکزی مقاله بر این اصل استوار است که ابزارهای داخلی باید مانند محصولات واقعی با مشتریان واقعی تلقی شوند. CyberArk تأکید می‌کند که درک و پاسخگویی به نیازهای کاربران نهایی، کلید موفقیت در توسعه ابزارهایی است که نه تنها مفید، بلکه پایدار و کاربرپسند هستند. این شرکت استراتژی‌هایی نظیر جمع‌آوری بازخوردهای مستمر و برگزاری جلسات نظرسنجی با توسعه‌دهندگان را به کار بسته تا اطمینان حاصل شود که ابزارها به طور مداوم بهبود می‌یابند و با استانداردهای نیاز کاربران هم‌راستا هستند. تمرکز بر روی جنبه‌های کیفی و تعاملی ابزار، همچنین افزایش بهره‌وری و رضایت کاربران را به دنبال داشته است.
🟣لینک مقاله:
https://www.ranthebuilder.cloud/post/platform-engineering-internal-tools-adoption-guide?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Ran The Builder
Stop Building Internal Tools Nobody Wants: A Platform Engineer’s Guide
Stop building internal tools nobody wants. Platform engineering tips to boost adoption, DevX, feedback, and internal open-source mindset
🔵 عنوان مقاله
Kubernetes v1.33: Image Pull Policy the way you always thought it worked! (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
خلاصه مقاله:
نسخه 1.33 Kubernetes شروع به رسیدگی به یک مشکل امنیتی ده ساله کرده است که در آن Podها با تنظیم 'imagePullPolicy: IfNotPresent' قادر به دسترسی به تصاویر خصوصی که توسط سایر Podها در همان Node قبلاً کشیده شده بودند بدون نیاز به تأیید اصالت مناسب بودند. با فعال بودن ویژگی KubeletEnsureSecretPulledImages، Kubernetes اکنون قبل از اجازه دسترسی به تصاویر محلی موجود، اعتبار Podها را بررسی می‌کند و از این طریق امنیت را افزایش می‌دهد بدون اینکه نیاز باشد Podهایی که از همان اعتبار استفاده می‌کنند، دوباره مورد تایید قرار گیرند. این تغییرات به بالا بردن سطح امنیت در استفاده از منابع مشترک در Kubernetes کمک می‌کند و مشکلات امنیتی مرتبط با دسترسی‌های نامناسب را کاهش می‌دهد.
🟣لینک مقاله:
https://kubernetes.io/blog/2025/05/12/kubernetes-v1-33-ensure-secret-pulled-images-alpha/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kubernetes v1.33: Image Pull Policy the way you always thought it worked! (5 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
خلاصه مقاله:
نسخه 1.33 Kubernetes شروع به رسیدگی به یک مشکل امنیتی ده ساله کرده است که در آن Podها با تنظیم 'imagePullPolicy: IfNotPresent' قادر به دسترسی به تصاویر خصوصی که توسط سایر Podها در همان Node قبلاً کشیده شده بودند بدون نیاز به تأیید اصالت مناسب بودند. با فعال بودن ویژگی KubeletEnsureSecretPulledImages، Kubernetes اکنون قبل از اجازه دسترسی به تصاویر محلی موجود، اعتبار Podها را بررسی می‌کند و از این طریق امنیت را افزایش می‌دهد بدون اینکه نیاز باشد Podهایی که از همان اعتبار استفاده می‌کنند، دوباره مورد تایید قرار گیرند. این تغییرات به بالا بردن سطح امنیت در استفاده از منابع مشترک در Kubernetes کمک می‌کند و مشکلات امنیتی مرتبط با دسترسی‌های نامناسب را کاهش می‌دهد.
🟣لینک مقاله:
https://kubernetes.io/blog/2025/05/12/kubernetes-v1-33-ensure-secret-pulled-images-alpha/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Kubernetes
Kubernetes v1.33: Image Pull Policy the way you always thought it worked!
Image Pull Policy the way you always thought it worked! Some things in Kubernetes are surprising, and the way imagePullPolicy behaves might be one of them. Given Kubernetes is all about running pods, it may be peculiar to learn that there has been a caveat…
🔵 عنوان مقاله
How to install and run Minikube with Rootless Podman on ARM-based MacBooks (6 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مینی‌کیوب قابل نصب و اجرا بر روی مک‌بوک‌های مبتنی بر ARM با استفاده از Podman بدون نیاز به دسترسی ریشه (rootless) است. برای این کار ابتدا باید یک ماشین Podman با استفاده از Homebrew راه‌اندازی و پیکربندی شود. سپس، این ماشین باید در حالت بدون ریشه برای افزایش امنیت شروع به کار کند. پس از آن، مینی‌کیوب از طریق Homebrew نصب و برای عملیات بدون ریشه پیکربندی می‌شود. مینی‌کیوب با استفاده از درایور Podman راه‌اندازی می‌شود تا محیط محلی کوبرنتیس فراهم آورَد. مدیریت استقرار و پورت‌فورواردینگ از طریق kubectl یا minikube kubectl انجام می‌پذیرد. این روش نصب به شما امکان می‌دهد تا با امنیت بیشتر و به صورت محلی بر روی تکنولوژی‌های کانتینر به توسعه و تست بپردازید.
🟣لینک مقاله:
https://www.cncf.io/blog/2025/05/13/how-to-install-and-run-minikube-with-rootless-podman-on-arm-based-macbooks/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
How to install and run Minikube with Rootless Podman on ARM-based MacBooks (6 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مینی‌کیوب قابل نصب و اجرا بر روی مک‌بوک‌های مبتنی بر ARM با استفاده از Podman بدون نیاز به دسترسی ریشه (rootless) است. برای این کار ابتدا باید یک ماشین Podman با استفاده از Homebrew راه‌اندازی و پیکربندی شود. سپس، این ماشین باید در حالت بدون ریشه برای افزایش امنیت شروع به کار کند. پس از آن، مینی‌کیوب از طریق Homebrew نصب و برای عملیات بدون ریشه پیکربندی می‌شود. مینی‌کیوب با استفاده از درایور Podman راه‌اندازی می‌شود تا محیط محلی کوبرنتیس فراهم آورَد. مدیریت استقرار و پورت‌فورواردینگ از طریق kubectl یا minikube kubectl انجام می‌پذیرد. این روش نصب به شما امکان می‌دهد تا با امنیت بیشتر و به صورت محلی بر روی تکنولوژی‌های کانتینر به توسعه و تست بپردازید.
🟣لینک مقاله:
https://www.cncf.io/blog/2025/05/13/how-to-install-and-run-minikube-with-rootless-podman-on-arm-based-macbooks/?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
CNCF
How to install and run Minikube with Rootless Podman on ARM-based MacBooks
minikube provides a local Kubernetes cluster on macOS, Linux, and Windows. minikube’s primary goals are to be the best tool for local Kubernetes application development and to support all Kubernetes…
🔵 عنوان مقاله
Too Much Go Misdirection (3 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ی مورد بحث به چالش‌های موجود در بهینه‌سازی‌های بدون کپی در زبان برنامه‌نویسی Go و تأثیر آنها بر طراحی رابط و استانداردهای کتابخانه معیار می‌پردازد. به ویژه، زمانی که با io.Reader کار می‌کنیم و قصد داریم که از بافر‌های []byte موجود استفاده مجدد کنیم، محدودیت‌هایی وجود دارد. نبود پیاده‌سازی‌هایی مانند Peek در bytes.Reader و وجود پوشش‌های مخفی مانند bufio.Reader، برنامه‌نویسان را به سمت ایجاد انواع سفارشی و الگوهای رابط کاربری غیر مستند سوق می‌دهد. این رویکرد که به نوعی به "API سایه" شهرت دارد، برای دستیابی به عملکرد مؤثر، بدون استفاده از تکنیک‌های ناایمن، ضروری است. با این حال، این شیوه می‌تواند به‌طور قابل توجهی پیچیدگی توسعه نرم‌افزار را افزایش دهد و نیازمند دانش و تجربه بیشتری از توسعه‌دهندگان است.
🟣لینک مقاله:
https://flak.tedunangst.com/post/too-much-go-misdirection
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Too Much Go Misdirection (3 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
مقاله‌ی مورد بحث به چالش‌های موجود در بهینه‌سازی‌های بدون کپی در زبان برنامه‌نویسی Go و تأثیر آنها بر طراحی رابط و استانداردهای کتابخانه معیار می‌پردازد. به ویژه، زمانی که با io.Reader کار می‌کنیم و قصد داریم که از بافر‌های []byte موجود استفاده مجدد کنیم، محدودیت‌هایی وجود دارد. نبود پیاده‌سازی‌هایی مانند Peek در bytes.Reader و وجود پوشش‌های مخفی مانند bufio.Reader، برنامه‌نویسان را به سمت ایجاد انواع سفارشی و الگوهای رابط کاربری غیر مستند سوق می‌دهد. این رویکرد که به نوعی به "API سایه" شهرت دارد، برای دستیابی به عملکرد مؤثر، بدون استفاده از تکنیک‌های ناایمن، ضروری است. با این حال، این شیوه می‌تواند به‌طور قابل توجهی پیچیدگی توسعه نرم‌افزار را افزایش دهد و نیازمند دانش و تجربه بیشتری از توسعه‌دهندگان است.
🟣لینک مقاله:
https://flak.tedunangst.com/post/too-much-go-misdirection
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
🔵 عنوان مقاله
HCP Terraform adds public Terraform module and provider management via organizations (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
HCP Terraform اکنون قابلیت جدیدی را به سازمان‌ها ارائه داده است که به آنها اجازه می‌دهد تا ماژول‌ها و فراهم‌کننده‌های عمومی Terraform را مستقیماً در حساب‌های خود HCP Terraform مدیریت کنند. این قابلیت جدید جایگزین وابستگی پیشین به حساب‌های فردی GitHub شده است. با این تغییر، سازمان‌ها می‌توانند به طور موثرتر و مطمئن‌تری کنترل بیشتری بر مدیریت منابع و کدهای Terraform خود داشته باشند. این بهبود به تسهیل هماهنگی و استانداردسازی در سراسر پروژه‌ها کمک کرده و امکان پیگیری بهتر تغییرات و به‌روزرسانی‌ها را فراهم می‌آورد. این ویژگی جدید در دسترسی و امنیت راهکارهای Terraform نیز تأثیرگذار است، به‌طوری که کاربران می‌توانند با اطمینان بیشتری از ماژول‌های بروز و قابل اعتماد استفاده کنند.
🟣لینک مقاله:
https://www.hashicorp.com/en/blog/hcp-terraform-adds-public-terraform-module-provider-management-via-organizations?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
HCP Terraform adds public Terraform module and provider management via organizations (2 minute read)
🟢 خلاصه مقاله:
HCP Terraform اکنون قابلیت جدیدی را به سازمان‌ها ارائه داده است که به آنها اجازه می‌دهد تا ماژول‌ها و فراهم‌کننده‌های عمومی Terraform را مستقیماً در حساب‌های خود HCP Terraform مدیریت کنند. این قابلیت جدید جایگزین وابستگی پیشین به حساب‌های فردی GitHub شده است. با این تغییر، سازمان‌ها می‌توانند به طور موثرتر و مطمئن‌تری کنترل بیشتری بر مدیریت منابع و کدهای Terraform خود داشته باشند. این بهبود به تسهیل هماهنگی و استانداردسازی در سراسر پروژه‌ها کمک کرده و امکان پیگیری بهتر تغییرات و به‌روزرسانی‌ها را فراهم می‌آورد. این ویژگی جدید در دسترسی و امنیت راهکارهای Terraform نیز تأثیرگذار است، به‌طوری که کاربران می‌توانند با اطمینان بیشتری از ماژول‌های بروز و قابل اعتماد استفاده کنند.
🟣لینک مقاله:
https://www.hashicorp.com/en/blog/hcp-terraform-adds-public-terraform-module-provider-management-via-organizations?utm_source=tldrdevops
➖➖➖➖➖➖➖➖
👑 @DevOps_Labdon
Hashicorp
HCP Terraform adds public Terraform module and provider management via organizations
You can now manage your Terraform Registry artifacts within your HCP Terraform organization, simplifying and securing the ownership and management process.