Боррель предложил сделать паузу в переговорах по ядерной программе Ирана
Переговоры по ядерной программе Ирана, которые проходят в Вене, нужно поставить на паузу из-за "внешних факторов", считает глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель.
Он написал об этом в твиттере, отметив, что окончательный текст соглашения уже готов.
Упомянутые "внешние факторы" Боррель не назвал.
Он добавил, что как координатор переговоров продолжит поддерживать контакт с участниками Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе и с США для преодоления нынешних трудностей и заключения сделки.
Иран и "шестерка" международных посредников (пять постоянных членов СБ ООН и Германия) заключили СВПД по иранской ядерной программе в 2015 году. Он предусматривал ограничение Тегераном ядерной программы в обмен на отмену международных и односторонних антииранских санкций.
Иран заявил, что США выдвинули новые условия по «ядерной сделке»
Выдвинутые США новые предложения по «ядерной сделке» не имеют логического обоснования, утверждает глава иранского МИДа Хосейн Амир Абдоллахиян. О каких предложениях идет речь, он не уточнил. Эту тему он обсудил по телефону с главой европейской дипломатии Жозепом Боррелем.
Иранский министр заявил, что власти США не могут выдвигать новые условия «под предлогом общественного давления». «Выдвижение новых требований со стороны США не имеет логического обоснования, и это противоречит позиции страны по скорейшему достижению соглашения»,— сказал господин Абдоллахиян, которого цитирует пресс-служба МИД Ирана.
Министр подчеркнул, что Иран «также сталкивается с проблемами общественного давления». Как считает Хосейн Амир Абдоллахиян, вопрос снятия санкций с Ирана «не должен зависеть от чрезмерных требований со стороны США».
Переговоры по ядерной программе Ирана, которые проходят в Вене, нужно поставить на паузу из-за "внешних факторов", считает глава дипломатии ЕС Жозеп Боррель.
Он написал об этом в твиттере, отметив, что окончательный текст соглашения уже готов.
Упомянутые "внешние факторы" Боррель не назвал.
Он добавил, что как координатор переговоров продолжит поддерживать контакт с участниками Совместного всеобъемлющего плана действий (СВПД) по иранской ядерной программе и с США для преодоления нынешних трудностей и заключения сделки.
Иран и "шестерка" международных посредников (пять постоянных членов СБ ООН и Германия) заключили СВПД по иранской ядерной программе в 2015 году. Он предусматривал ограничение Тегераном ядерной программы в обмен на отмену международных и односторонних антииранских санкций.
Иран заявил, что США выдвинули новые условия по «ядерной сделке»
Выдвинутые США новые предложения по «ядерной сделке» не имеют логического обоснования, утверждает глава иранского МИДа Хосейн Амир Абдоллахиян. О каких предложениях идет речь, он не уточнил. Эту тему он обсудил по телефону с главой европейской дипломатии Жозепом Боррелем.
Иранский министр заявил, что власти США не могут выдвигать новые условия «под предлогом общественного давления». «Выдвижение новых требований со стороны США не имеет логического обоснования, и это противоречит позиции страны по скорейшему достижению соглашения»,— сказал господин Абдоллахиян, которого цитирует пресс-служба МИД Ирана.
Министр подчеркнул, что Иран «также сталкивается с проблемами общественного давления». Как считает Хосейн Амир Абдоллахиян, вопрос снятия санкций с Ирана «не должен зависеть от чрезмерных требований со стороны США».
Twitter
Josep Borrell Fontelles
A pause in #ViennaTalks is needed, due to external factors. A final text is essentially ready and on the table. As coordinator, I will, with my team, continue to be in touch with all #JCPOA participants and the U.S. to overcome the current situation and to…
Forwarded from Ядерный Контроль
🇪🇺🇮🇷 На фоне приостановки восьмого раунда переговоров в Вене в марте с.г. по возвращению сторон к СВПД выходят в свет материалы с далеко не жизнеутверждающими заголовками: «Запад потерял надежду на возрождение иранской ядерной сделки, говорят эксперты-аналитики», «Иранская ядерная сделка близка к смерти, но Запад не готов отказаться от нее». В этой связи возникает ряд естественных вопросов: почему акцент делается на роли Запада, насколько действительно жизнеспособна сделка и на какой стадии находится нынешний переговорный процесс?
📌 ЕС пытается спасти переговоры по СВПД, приостановившиеся из-за нежелания США исключить Корпус стражей исламской революции (КСИР) из списка террористических организаций: Жозеп Боррель рассматривает «компромиссный» вариант, при котором статус террористической организации будет снят с КСИР, но сохранится в отношении некоторых подразделений ("Кудс").
📌 Последние события на Украине внесли коррективы в переговорный процесс по восстановлению иранской ядерной сделки: запрос Москвы у Вашингтона письменных гарантий, а также стремление ЕС заменить российскую нефть иранской.
📌 По сообщениям The Jerusalem Post, существует ряд предпосылок, что СВПД может быть реставрирован в период с 6 по 10 июня с.г., когда истекает срок действия соглашения, подписанного в марте между МАГАТЭ и Тегераном. Кроме того, на 6 июня с.г. намечено очередное заседание Совета управляющих МАГАТЭ.
❗️ ЕС остается основным связующим звеном в переговорном процессе, однако реального результата, как показывает опыт, можно добиться лишь при участии всех постоянных членов Совета Безопасности ООН. СВПД стал свидетельством способности нынешней системы международного управления разрешить кризис мирным путем. Хочется надеяться, что дипломатические усилия мирового сообщества станут не «лебединой песней», а реальным и осязаемым вкладом в укрепление международной безопасности и режима нераспространения.
👉 Более подробно читайте в статье Софьи Шестаковой "Будущее СВПД: взгляд из ЕС".
#pir_post #jcpoa #iran
📌 ЕС пытается спасти переговоры по СВПД, приостановившиеся из-за нежелания США исключить Корпус стражей исламской революции (КСИР) из списка террористических организаций: Жозеп Боррель рассматривает «компромиссный» вариант, при котором статус террористической организации будет снят с КСИР, но сохранится в отношении некоторых подразделений ("Кудс").
📌 Последние события на Украине внесли коррективы в переговорный процесс по восстановлению иранской ядерной сделки: запрос Москвы у Вашингтона письменных гарантий, а также стремление ЕС заменить российскую нефть иранской.
📌 По сообщениям The Jerusalem Post, существует ряд предпосылок, что СВПД может быть реставрирован в период с 6 по 10 июня с.г., когда истекает срок действия соглашения, подписанного в марте между МАГАТЭ и Тегераном. Кроме того, на 6 июня с.г. намечено очередное заседание Совета управляющих МАГАТЭ.
❗️ ЕС остается основным связующим звеном в переговорном процессе, однако реального результата, как показывает опыт, можно добиться лишь при участии всех постоянных членов Совета Безопасности ООН. СВПД стал свидетельством способности нынешней системы международного управления разрешить кризис мирным путем. Хочется надеяться, что дипломатические усилия мирового сообщества станут не «лебединой песней», а реальным и осязаемым вкладом в укрепление международной безопасности и режима нераспространения.
👉 Более подробно читайте в статье Софьи Шестаковой "Будущее СВПД: взгляд из ЕС".
#pir_post #jcpoa #iran