Forwarded from Сценарный голод
Предисловие Александра Велединского
Идея «Бригады» родилась у Леши Сидорова. Еще на Курсах он мечтал поставить сагу о таких «героях». Курсы мы окончили в 1995-м, в самом неплодовитом для кино году, и вынуждены были разъехаться по домам. В 1998-м, когда ситуация с российским кино стала налаживаться, вернулись в Москву.
В это время в России возник «сериальный бум»: вышли первые серии «Ментов». Продюсеры быстро поняли, что сериал выгоден. Окупается практически с одного показа по телевидению. Алексей познакомился с Анатолием Сивушовым и Александром Иншаковым, которые рискнули «запустить» дебютанта. Леша на первой же встрече заявил Сивушову: «Хочу снять блокбастер». Прочитав ранние сценарии Сидорова, Сивушов решил рискнуть. Тогда Алексей ознакомил меня и Игоря с идеей «Бригады». История едва умещалась на одной страничке рукописного текста. Название было таким же, но все герои, кроме Саши Белого, были под другими именами. Текст заканчивался фразой: «В конце мы их всех убьем». Леша спросил: будем писать? Мы прочитали и тут же ответили, что будем. И начали придумывать. Сценарий всегда сначала придумывается, а уже после пишется. Это было настоящее счастье: мы впервые работали как профессионалы.
Два месяца придумывали сюжет и «раскладывали» его по сериям. Серий получилось двенадцать. Но во время съемок они практически без добавлений переросли в 15. У нас было два правила: я писал мелодраматические моменты, Сидоров – экшн, а Порублев – все остальное. Второе негласное правило: нельзя жадно любить своих героев, а ради цельности произведения – свободно жертвовать ими. Исключение составляют только главные персонажи. Так из «Бригады» исчез один значимый герой – двоюродный брат Саши Белого. Он хоть и был важным, сквозным, но его урезали «ради пользы».
В сценарии в принципе не бывает двух героев. Он всегда один. Остальные персонажи, хоть и широкие, но должны уходить на второй план. Есть фильмы, в которых этот закон нарушен, но это большое исключение. Автором идеи и режиссером фильма был Алексей Сидоров, и мы с Порублёвым писали, разумеется, «под него».
Сегодня я вижу, что начинающие сценаристы не умеют и не хотят писать под конкретного режиссера. Сериалов снимается туча, и никто не хочет выкладываться, работы и так навалом. А тогда, в 1998-м, мы пахали — и с удовольствием. Конечно, спорили до посинения и ругались и даже два раза чуть не подрались, но в итоге получился сценарий, который устраивал нас троих и очень понравился продюсерам...
Правда, из-за дефолта съемки сериала пришлось отложить. Но дефолт мирно угас, и Алексей Сидоров смог вернуться к «Бригаде».
Мы сразу понимали, что "Бригада" будет бомбой — мы были молодые, борзые, злые в хорошем смысле этого слова. Но что это покроет всю страну... И претензия, что до сих пор предъявляют, — что дети тогда играли в бандитов. На это у меня готов ответ — бандиты тогда были героями своего времени.
Идея «Бригады» родилась у Леши Сидорова. Еще на Курсах он мечтал поставить сагу о таких «героях». Курсы мы окончили в 1995-м, в самом неплодовитом для кино году, и вынуждены были разъехаться по домам. В 1998-м, когда ситуация с российским кино стала налаживаться, вернулись в Москву.
В это время в России возник «сериальный бум»: вышли первые серии «Ментов». Продюсеры быстро поняли, что сериал выгоден. Окупается практически с одного показа по телевидению. Алексей познакомился с Анатолием Сивушовым и Александром Иншаковым, которые рискнули «запустить» дебютанта. Леша на первой же встрече заявил Сивушову: «Хочу снять блокбастер». Прочитав ранние сценарии Сидорова, Сивушов решил рискнуть. Тогда Алексей ознакомил меня и Игоря с идеей «Бригады». История едва умещалась на одной страничке рукописного текста. Название было таким же, но все герои, кроме Саши Белого, были под другими именами. Текст заканчивался фразой: «В конце мы их всех убьем». Леша спросил: будем писать? Мы прочитали и тут же ответили, что будем. И начали придумывать. Сценарий всегда сначала придумывается, а уже после пишется. Это было настоящее счастье: мы впервые работали как профессионалы.
Два месяца придумывали сюжет и «раскладывали» его по сериям. Серий получилось двенадцать. Но во время съемок они практически без добавлений переросли в 15. У нас было два правила: я писал мелодраматические моменты, Сидоров – экшн, а Порублев – все остальное. Второе негласное правило: нельзя жадно любить своих героев, а ради цельности произведения – свободно жертвовать ими. Исключение составляют только главные персонажи. Так из «Бригады» исчез один значимый герой – двоюродный брат Саши Белого. Он хоть и был важным, сквозным, но его урезали «ради пользы».
В сценарии в принципе не бывает двух героев. Он всегда один. Остальные персонажи, хоть и широкие, но должны уходить на второй план. Есть фильмы, в которых этот закон нарушен, но это большое исключение. Автором идеи и режиссером фильма был Алексей Сидоров, и мы с Порублёвым писали, разумеется, «под него».
Сегодня я вижу, что начинающие сценаристы не умеют и не хотят писать под конкретного режиссера. Сериалов снимается туча, и никто не хочет выкладываться, работы и так навалом. А тогда, в 1998-м, мы пахали — и с удовольствием. Конечно, спорили до посинения и ругались и даже два раза чуть не подрались, но в итоге получился сценарий, который устраивал нас троих и очень понравился продюсерам...
Правда, из-за дефолта съемки сериала пришлось отложить. Но дефолт мирно угас, и Алексей Сидоров смог вернуться к «Бригаде».
Мы сразу понимали, что "Бригада" будет бомбой — мы были молодые, борзые, злые в хорошем смысле этого слова. Но что это покроет всю страну... И претензия, что до сих пор предъявляют, — что дети тогда играли в бандитов. На это у меня готов ответ — бандиты тогда были героями своего времени.
Forwarded from Сценарный голод
Бригада - заявка.pdf
263.9 KB
Сделали красивый making of нашего фильма. Надеюсь, он ответит на многие вопросы, которые нам задавали. Всплакнул пару раз при просмотре. До сих пор не верится, что мы это все сделали. Там много интересного, особенно во второй половине.
https://m.youtube.com/watch?v=w7llyTtMFIM&fbclid=IwAR1riSVuQScPgyWa_TCdeAomUKy1Nz1MBPNr5ooW8ykvGWcOIzvNdlo9Ij8
https://m.youtube.com/watch?v=w7llyTtMFIM&fbclid=IwAR1riSVuQScPgyWa_TCdeAomUKy1Nz1MBPNr5ooW8ykvGWcOIzvNdlo9Ij8
YouTube
«Серебряные коньки». История создания
Смотрите, как создавалось волшебное приключение #СеребряныеКоньки» ✨
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1899 год, рождественский Петербург. Яркая праздничная жизнь бурлит на скованных льдом…
----------------------------------------------------------------------------------------------------
1899 год, рождественский Петербург. Яркая праздничная жизнь бурлит на скованных льдом…
«Поэпизодному клану» требуется ваша помощь!
На следующей записи «Клана» мы попробуем показать, как сочиняются идеи проектов. Чтобы немного усложнить эту задачу, мы будем работать в условиях нескольких ограничений. Заранее будут определены: профессия главного героя, жанр, сеттинг (время и место) и икс-фактор — безумное требование продюсера. Пример: герой — пекарь, жанр — хоррор, сеттинг — дикий запад, а безумное требование продюсера состоит в том, что остался договор с Михаилом Пореченковым на семь смен, и хорошо бы снять его во второстепенной, но запоминающейся роли.
Мы хотим попросить вас до следующего понедельника накидать нам варианты таких условий. Еще раз, нам нужны:
— профессии;
— жанры;
— сеттинги;
— странные продюсерские требования.
Наши редакторы разложат всё по папочкам, а мы не глядя вытащим варианты перед записью.
На следующей записи «Клана» мы попробуем показать, как сочиняются идеи проектов. Чтобы немного усложнить эту задачу, мы будем работать в условиях нескольких ограничений. Заранее будут определены: профессия главного героя, жанр, сеттинг (время и место) и икс-фактор — безумное требование продюсера. Пример: герой — пекарь, жанр — хоррор, сеттинг — дикий запад, а безумное требование продюсера состоит в том, что остался договор с Михаилом Пореченковым на семь смен, и хорошо бы снять его во второстепенной, но запоминающейся роли.
Мы хотим попросить вас до следующего понедельника накидать нам варианты таких условий. Еще раз, нам нужны:
— профессии;
— жанры;
— сеттинги;
— странные продюсерские требования.
Наши редакторы разложат всё по папочкам, а мы не глядя вытащим варианты перед записью.
В этом выпуске отвечаем на вопросы слушателей. Роман Кантор рассказывает, как рождение дочери заставило его бережнее относиться к персонажам. Константин Майер рекомендует «Поэтику» Аристотеля. Николай Куликов раскрывает тайну «канатов Куликова».
Apple podcasts
Castbox
Google podcast
Yandex.music
Apple podcasts
Castbox
Google podcast
Yandex.music
Список книг, которые упомянуты в выпуске
Дисклеймер: не все эти книги одинаково полезны
«Поэтика» Аристотеля
«Save the Cat! The Last Book on Screenwriting You'll Ever Need» Блейка Снайдера
«Save the Cat! Strikes Back: More Trouble for Screenwriters to Get Into... and Out Of» также Блейка Снайдера
«Adventures in the Screen Trade» Уильяма Голдмана
«The Play Goes On: A Memoir» Нила Саймона
«Rewrites: A Memoir» также Нила Саймона
«The Bourne Movies (Story In Action Book 2») Уильяма. С. Мартелла
«Story Maps: TV DRAMA: the Structure of the One‑Hour» Дэниел Калвиси
«Writing Movies for Fun and Profit: How We Made a Billion Dollars at the Box Office and You Can, Too!» Томаса Леннона и Роберта Бена Гаранта
«Записки последнго сценариста» Анатолия Гребнева
«Как работают над сценарием в Южной Калифорнии» Эдварда Мабли
«История на миллион долларов» Роберта Макки
«Тысячеликий герой» Джозефа Кэмбелла
«Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино» Кристофера Воглера
«The Comic Toolbox: How to be Funny Even If You're Not» Джона Уорхауза
Книги о том, как создавались известные фильмы и сериалы
Дисклеймер: не все эти книги одинаково полезны
«Поэтика» Аристотеля
«Save the Cat! The Last Book on Screenwriting You'll Ever Need» Блейка Снайдера
«Save the Cat! Strikes Back: More Trouble for Screenwriters to Get Into... and Out Of» также Блейка Снайдера
«Adventures in the Screen Trade» Уильяма Голдмана
«The Play Goes On: A Memoir» Нила Саймона
«Rewrites: A Memoir» также Нила Саймона
«The Bourne Movies (Story In Action Book 2») Уильяма. С. Мартелла
«Story Maps: TV DRAMA: the Structure of the One‑Hour» Дэниел Калвиси
«Writing Movies for Fun and Profit: How We Made a Billion Dollars at the Box Office and You Can, Too!» Томаса Леннона и Роберта Бена Гаранта
«Записки последнго сценариста» Анатолия Гребнева
«Как работают над сценарием в Южной Калифорнии» Эдварда Мабли
«История на миллион долларов» Роберта Макки
«Тысячеликий герой» Джозефа Кэмбелла
«Путешествие писателя. Мифологические структуры в литературе и кино» Кристофера Воглера
«The Comic Toolbox: How to be Funny Even If You're Not» Джона Уорхауза
Книги о том, как создавались известные фильмы и сериалы
👍1
Многие просили выкладывать наши сценарии. Пока мы решаем вопросы по поводы недавних проектов, я решил начать издалека. Начать с основ. Вашему вниманию предлагается пилот моего первого произведённого сериала «Мертвое озёро». Тут надо пояснить, что он был задуман и написан в первых вариантах в далеком 2012 году задолго до того как дошёл в итоге до производства. Спасибо Владу Копысову, автору замечательного телеграмм канала «Заскриптованный», который когда-то и был инициатором его публикации и посвятил этому серию постов-разборов. Надеюсь, это будет полезно.
Forwarded from Заскриптованный
Резюмируем
«Мертвое озеро» – это история с 10+ персонажами, каждый из которых играет важную роль в развитии сюжета. Представить их всех в пилоте – неслабый челлендж. Как перед началом разбора говорил Роман Кантор, нужно было придумать персонажам интересный вход, место действия, и чтобы появление нового персонажа двигало вперёд сюжет.
Отдельно для себя ещё отметил, что важно уже в пилоте заявить дальнейшую линию развития персонажа — дать какую-то деталь, которая отложится в подкорке и будет иметь значения для зрителя позже: как вот тут у Ганича или вот тут у Смертина.
Что касается манеры написания относительно англоязычных сценариев, то радикальных отличий не усмотрел. Разве что на английском языке ярче звучат глаголы (там все несутся, мчатся, летят, а не бегут), а на русском языке богаче прилагательные и описательные модели. Но, возможно, это вопрос авторского стиля – сказать точнее смогу после прочтения других сценариев на русском языке.
Почитать сценарий «Мертвого озера» можно здесь: https://drive.google.com/file/d/1VZyM7QuAskZipxMwSb2esqrzvB7-p8g-/view?usp=drivesdk
«Мертвое озеро» – это история с 10+ персонажами, каждый из которых играет важную роль в развитии сюжета. Представить их всех в пилоте – неслабый челлендж. Как перед началом разбора говорил Роман Кантор, нужно было придумать персонажам интересный вход, место действия, и чтобы появление нового персонажа двигало вперёд сюжет.
Отдельно для себя ещё отметил, что важно уже в пилоте заявить дальнейшую линию развития персонажа — дать какую-то деталь, которая отложится в подкорке и будет иметь значения для зрителя позже: как вот тут у Ганича или вот тут у Смертина.
Что касается манеры написания относительно англоязычных сценариев, то радикальных отличий не усмотрел. Разве что на английском языке ярче звучат глаголы (там все несутся, мчатся, летят, а не бегут), а на русском языке богаче прилагательные и описательные модели. Но, возможно, это вопрос авторского стиля – сказать точнее смогу после прочтения других сценариев на русском языке.
Почитать сценарий «Мертвого озера» можно здесь: https://drive.google.com/file/d/1VZyM7QuAskZipxMwSb2esqrzvB7-p8g-/view?usp=drivesdk
Google Docs
31.03-мертвое-озеро.pdf
👍1
Один простой совет, после которого ваш сценарий будет выглядеть лучше. Забудьте про courier new, запомните - courier prime.
На некоторые вещи можно смотреть бесконечно. https://m.youtube.com/watch?fbclid=IwAR2ivo2LO0wSp0DjLtZu4Hq9cLA69FL1E_mbGFqOODR0xXTaJljGt9ptvTQ&v=uqdvYJ-7IrM&feature=youtu.be
YouTube
1 hour of Matthew McConaughey watching rain and drinking coffee
May assist in astral projection or OBEs. Just kidding. But it might actually. Enjoy.
The original Auralnauts vid, featuring Jon Bailey: https://www.youtube.com/watch?v=NdjKXlEEeR0
Full Instrumental version available on bandcamp: https://bit.ly/1wwRKnP…
The original Auralnauts vid, featuring Jon Bailey: https://www.youtube.com/watch?v=NdjKXlEEeR0
Full Instrumental version available on bandcamp: https://bit.ly/1wwRKnP…
Сценарист и деньги. Бедность, роскошь, нестабильность
Есть миф, что в кино очень много денег. Так вот, сценаристы, даже вроде бы успешные, редко зарабатывают больше, чем тратят. В этом эпизоде говорим о финансовых стратегиях, ошибках и проблемах творческих людей. Николай Куликов рассказывает, что сделает, когда станет министром культуры. Константин Майер вспоминает, как жил на три тысячи рублей в месяц. Роман Кантор признается, что ему просто очень повезло с семьей.
Новый выпуск:
В Apple Podcasts
В Castbox
В Google Podcasts
И на Яндекс.Музыке
Есть миф, что в кино очень много денег. Так вот, сценаристы, даже вроде бы успешные, редко зарабатывают больше, чем тратят. В этом эпизоде говорим о финансовых стратегиях, ошибках и проблемах творческих людей. Николай Куликов рассказывает, что сделает, когда станет министром культуры. Константин Майер вспоминает, как жил на три тысячи рублей в месяц. Роман Кантор признается, что ему просто очень повезло с семьей.
Новый выпуск:
В Apple Podcasts
В Castbox
В Google Podcasts
И на Яндекс.Музыке
Разгон. Придумываем фильм по вашим заявкам
Представьте: к вам приходит продюсер и говорит: срочно нужен проект! Есть бюджет и некоторые условия: конкретный герой, сеттинг, жанр и ещё одно специальное требование. Для этого выпуска слушатели прислали больше сотни своих вариантов на каждое из условий. А мы случайно выбрали из них четыре, придумали фильм в режиме реального времени и запитчили его креативному продюсеру 1-2-3 Production Ане Гудковой.
Заявки на хоррор-акселератор можно присылать на почту: [email protected]
Новый выпуск:
В Apple Podcasts
В Castbox
В Google Podcasts
И на Яндекс.музыке
Представьте: к вам приходит продюсер и говорит: срочно нужен проект! Есть бюджет и некоторые условия: конкретный герой, сеттинг, жанр и ещё одно специальное требование. Для этого выпуска слушатели прислали больше сотни своих вариантов на каждое из условий. А мы случайно выбрали из них четыре, придумали фильм в режиме реального времени и запитчили его креативному продюсеру 1-2-3 Production Ане Гудковой.
Заявки на хоррор-акселератор можно присылать на почту: [email protected]
Новый выпуск:
В Apple Podcasts
В Castbox
В Google Podcasts
И на Яндекс.музыке
Forwarded from guljan toktogul
Что имеют в виду в Голливуде, когда говорят, что автору порой достаточно одной хорошей истории? У стендап-комика Берта Крайшера есть совершенно чумовая история о том, как в середине 90-х он ездил учить русский язык в Питер, где подружился с бандитами и даже ограбил с ними поезд.
Крайшер рассказывал эту историю бесчисленное количество раз - у Джо Рогана, у Конана и на других шоу. В общем она собрала более 85 миллионов просмотров. И вот на ее основе теперь снимут фильм. Правда, экранизируют не саму историю, а расскажут о событиях, которые развернутся 20 лет спустя. Люди, которым Крайшер перешел дорогу в своей студенческой поездке, похитят его и его отца, чью роль исполнит Марк Хэмилл.
Крайшер рассказывал эту историю бесчисленное количество раз - у Джо Рогана, у Конана и на других шоу. В общем она собрала более 85 миллионов просмотров. И вот на ее основе теперь снимут фильм. Правда, экранизируют не саму историю, а расскажут о событиях, которые развернутся 20 лет спустя. Люди, которым Крайшер перешел дорогу в своей студенческой поездке, похитят его и его отца, чью роль исполнит Марк Хэмилл.
YouTube
Why I Am Famous
This is the story about the time I robbed a train in Russia with the Russian Mafia.
Go to TheMachine.Movie for updates about #THEMACHINEMOVIE
SUBSCRIBE so you never miss a video https://bit.ly/3DC1ICg
For all TOUR DATES: https://www.bertbertbert.com
Fully…
Go to TheMachine.Movie for updates about #THEMACHINEMOVIE
SUBSCRIBE so you never miss a video https://bit.ly/3DC1ICg
For all TOUR DATES: https://www.bertbertbert.com
Fully…
Немного весеннего нарциссизма. Наш подкаст номинировали на премию «Glamour Influencers awards». Теперь мы официально гламурные инфлюенсеры, до этого момента об этом знали только наши мамы. Если вы с ними согласны, можете проголосовать за нас, это займёт 2 секунды ❤️
https://www.glamour.ru/awards/influencers-awards/glamour-influencers-awards-2021/?page=glam-podkast-1
https://www.glamour.ru/awards/influencers-awards/glamour-influencers-awards-2021/?page=glam-podkast-1
www.glamour.ru
#glam_подкаст | Glamour.ru
Четвертая ежегодная премия Glamour, в рамках которой мы составляем рейтинг лучших российских аккаунтов в соцсетях. Все, на кого действительно имеет смысл подписаться — журналисты, звезды стритстайла, бьюти-авторитеты, социальные активисты, музыканты, тиктокеры…
Forwarded from script bro | сценаристы
Вжух! Мы закончили русский перевод пилота сериала “Большая маленькая ложь“// Big Little Lies. Он называется “Кто-то мёртв”. Это 52 страницы, с которых начинается история о домашнем насилии и борьбе с ним. Прежде всего, хочется отметить, что история и персонажи здесь на первом месте, а вовсе не нравоучения, как могло показаться
О чём сериал: На благотворительном балу в школе происходит убийство, однако имя жертвы неизвестно. История о нескольких месяцах, предшествовавших происшествию - рассказ о пяти семьях, чьи дети ходят в один класс. Все эти семьи загадочным образом связаны с убийством.
Пилот начинается с необычного оформления - первые три страницы, словно в пьесе, автор перечисляет список действующих персонажей, локаций и музыкального сопровождения. Их мы переводить не стали, поскольку, нам кажется, что это будет сбивать авторов, которые прочитают перевод и потом повторят это в своих текстах.
“Большая маленькая ложь” своеобразный slice of life центрального побережья Калифорнии, но с загадкой в виде убийства, которая придаёт стройность всей истории. Обратите внимание на проработку персонажей и их проблем. Каждая линия настолько интересна, что тянет на самостоятельный сериал.
Различия в этой версии сценария (FULL BLUE – 01/07/16) от итогового пилота - минимальные. Где-то поменяли местами сцены, сократили диалоги и добавили или убрали детали, которые могли помешать истории рассказать себя.
Команда script bro, желает вам приятного чтения! Заветный файл прикреплён ниже. Особая благодарность за репосты на ваших каналах и социальных сетях. Enjoy!
Другие наши переводы:
Wayne
Sex Education
The Queen’s Gambit
О чём сериал: На благотворительном балу в школе происходит убийство, однако имя жертвы неизвестно. История о нескольких месяцах, предшествовавших происшествию - рассказ о пяти семьях, чьи дети ходят в один класс. Все эти семьи загадочным образом связаны с убийством.
Пилот начинается с необычного оформления - первые три страницы, словно в пьесе, автор перечисляет список действующих персонажей, локаций и музыкального сопровождения. Их мы переводить не стали, поскольку, нам кажется, что это будет сбивать авторов, которые прочитают перевод и потом повторят это в своих текстах.
“Большая маленькая ложь” своеобразный slice of life центрального побережья Калифорнии, но с загадкой в виде убийства, которая придаёт стройность всей истории. Обратите внимание на проработку персонажей и их проблем. Каждая линия настолько интересна, что тянет на самостоятельный сериал.
Различия в этой версии сценария (FULL BLUE – 01/07/16) от итогового пилота - минимальные. Где-то поменяли местами сцены, сократили диалоги и добавили или убрали детали, которые могли помешать истории рассказать себя.
Команда script bro, желает вам приятного чтения! Заветный файл прикреплён ниже. Особая благодарность за репосты на ваших каналах и социальных сетях. Enjoy!
Другие наши переводы:
Wayne
Sex Education
The Queen’s Gambit
Telegram
script bro | сценаристы
Здесь мы учимся и прокачиваемся сценарному мастерству. Переводим, скидываем мастриды и делимся опытом
Watch movies. Read scripts. Write pages
Дружба и предложения —
@lord_of_jalopeno_rings
@supervad
scriptbro.ru
Watch movies. Read scripts. Write pages
Дружба и предложения —
@lord_of_jalopeno_rings
@supervad
scriptbro.ru
Forwarded from Лентач
В Калининграде планируют построить киногородок, который будет называться... «Каливуд»
https://news.lenta.ch/6BDr
https://news.lenta.ch/6BDr