Синьцзян-Уйгурский автономный район в этом году собрал богаты

Урумчи, 13 декабря /Синьхуа/ -- Объем производства зерна в этом году в Синьцзян-Уйгурском автономном районе /СУАР, Северо-Западный Китай/ превысил 20 млн тонн, что более чем на 3 млн тонн больше, чем в 2022 году. Об этом сообщили в среду в районном управлении сельского хозяйства и сельских дел.

Согласно данным вышеупомянутого управления, годовой объем производства зерна в СУАР впервые достиг такого уровня, а прирост этого показателя составил 34,4 проц. от общего прироста производства зерна в Китае в 2023 году.

Богатый урожай зерна в районе был собран в основном благодаря урегулированию местной структуры возделывания сельскохозяйственных культур, эффективному использованию водных ресурсов, а также соответствующей политической и технической поддержке, разъяснила заместитель начальника вышеупомянутого управления Ли Цзин.

Объем грузовых автоперевозок с Урала в Китай вырос почти в 5 раз в 2023 году

Объем грузовых автоперевозок транспортных компаний из регионов Уральского федерального округа (УрФО) и Пермского края в Китай вырос в 2023 году на 486% по сравнению с 2022 годом и на 84% по сравнению с 2019 годом. Об этом сообщил ТАСС руководитель филиала Ассоциации международных автомобильных перевозок (АСМАП) по УрФО Георгий Шпрейер.

"По Китаю, если мы посмотрим данные по сравнению с 2022 годом, виден рост 486%", — сказал Шпрейер, отметив, что увеличение связано не только со смягчением ковидных ограничений в КНР в январе 2023 года, но и долгосрочным интересом к этому направлению со стороны участников рынка. "По сравнению с допандемийным 2019 годом рост составил 84%. Около 80% новых перевозчиков, которые приходят на рынок, хотят возить грузы именно в КНР", — отметил собеседник агентства.

По его словам, Китай занимает половину объема международных грузовых перевозок из УрФО, еще треть приходится на турецкое направление, в том числе Азербайджан, Грузию и Армению. Эти страны заместили европейское направление, которое до 2020 года занимало более 80-85% уральского рынка. Всего в 2023 году грузоперевозки с Урала осуществлялись в 12 стран вместо 34 в 2022 году, из-за этого общий объем автоперевозок сократился на 9%.

По словам советника филиала АСМАП по УрФО Александра Салаутина, в 2024 году в ассоциации ожидают стабилизации объема на уровне, близком к текущему, при этом Китай и Турция останутся основными направлениями. Это предопределяет географическое положение Урала, позволяющее выстраивать логистические цепочки как в сторону Востока, так и Юга, отметил Салаутин.

Из 120 тысяч электронных виз половина приходится на Китай, заявил Лавров

Глава МИД Сергей Лавров сообщил, что почти половина из 120 тысяч выданных Россией за пять месяцев электронных виз приходится на китайскую сторону.

"Мы ввели единую электронную визу, которая распространяется на 55 стран, ею за пять месяцев воспользовалось уже более 120 тысяч человек, для нового инструмента – это достаточно солидная цифра. Почти половина – китайцы воспользовались, следующие – индийцы, саудовцы, - конечно, это тоже будет стимулировать въездной туризм", - сказал министр, выступая в ходе "правительственного часа" в Совете Федерации.

"Жизнь на месте не стоит: у нас вот и с Китайской Народной Республикой уже движение идет по безвизовому режиму для группового туризма… Процесс будет продолжаться", - добавил Лавров.

В шести городах Китая начались показы мюзикла из Санкт-Петербурга «Демон Онегина»

Больше месяца китайские зрители будут находиться под властью "Демона Онегина". Из Санкт-Петербурга привезли один из самых известных и необычных русских мюзиклов. Основанный на знаменитом романе Пушкина, этот спектакль удивил даже российскую публику. Авторы мюзикла не просто ввели нового героя, но и сделали более современными Евгения Онегина, Татьяну Ларину и Владимира Ленского. В гастрольном графике "Демона Онегина" - Шанхай, Ханчжоу, Сямэнь, Шэньчжэнь и Нанкин. Первые показы состоялись в Пекине. О том, как принимала русский мюзикл столичная публика, - узнали наши корреспонденты.

Десятилетие перемен | Провинция Чжэцзян

Китайская модернизация | Чжухай

Город Чжухай находится на юге провинции Гуандун. Чжухай расположен в месте впадения Жемчужной реки в Южно-Китайское море, и его название буквально переводится как «Жемчужное море».

Свинина с овощами в остро-сладком соусе

14 декабря, «Жэньминь жибао» онлайн -- А вы знали, что в разных странах мира есть памятники, посвященные свинье? Ведь испокон веков это животное кормит людей. А в Китае свинину особенно любят и почитают. И не зря: мясо богато аминокислотами, фолатами, калием, фосфором и другими полезными веществами, при этом хорошо усваивается организмом.

В новом видео актер театра и кино Андрей Гайдулян и китайский шеф-повар Чжан Сяньчэн готовят свинину с овощами в остро-сладком соусе. Попробуйте повторить и заметите удивительное свойство восточной кухни: перца и специй много, но блюдо получается сбалансированным по вкусу, без чрезмерной остроты.

Первый полет беспилотника с вертикальным взлетом и посадкой

Компания AVIC провела испытание своей разработки Jincheng Group F120 в аэропорту города Цзинмэнь в провинции Хубэй. 

В ходе теста проверили работу устройств, установленных на дроне, электропитание и связь с базовой станций, которая уверенно контролировала беспилотник в радиусе 4 км. Также БПЛА успешно совершил полет с полной нагрузкой.    

В AVIC отметили, что характеристики беспилотника позволяют применить его в сфере аварийно-спасательных работ и экстренной связи.

Китайская модернизация | Далянь

Далянь находится в провинции Ляонин на северо-востоке Китая. Это второй по значимости город провинции, крупнейший порт на севере Китая. Далянь называют Жемчужиной северо-восточного Китая. Город входит в 500 наиболее благоприятных для проживания городов мира.

Хрустящий тофу в кисло-сладком соусе

В метро Гуанчжоу станет тихо

Власти третьего по величине города Китая изменили правила управления железнодорожным транспортом. С начала нового года в метро, а также в наземных электричках и трамваях нельзя будет без наушников слушать музыку, смотреть видео и играть на смартфонах.

Под запрет попало и ношение пугающих масок, проезд в общественном транспорте с устрашающим макияжем и в неопрятной одежде.

Ранее подобные ограничения уже ввели в нескольких городах Китая, в том числе в Пекине, Куньмине и Ланьчжоу.

Первая крупная языковая модель для исследования древних книг

Команда ученых из Колледжа информационного менеджмента Нанкинского сельскохозяйственного университета создала инновационную систему на базе искусственного интеллекта. 

Новая языковая модель (LLM) имеет сразу несколько функций. Она точно переводит древние тексты на современный язык. Система также анализирует литературные источники, предоставляя информацию о персонажах, событиях и местах, описанных в них. Наконец, LLM может генерировать древние стихи, которые соответствуют всем поэтическим правилам, принятым в прошлом. 

Разработчики модели отметили, что они подготовили систему по изучению древних текстов с открытым кодом доступа. Новинка поможет раскрыть огромный мир традиционной китайской классики многим пользователям.