🔰اسلام، قربانی اسلام‌شناسی

♦️ایگناس گلدزیهر از خاورشناسان و اسلام‌شناسان مشهورِ قرن نوزدهم میلادی است. کتاب «مذاهب التفسیر الاسلامیه»، یکی از آثار مهمّ گلدزیهر به‌شمار می‌آید. او در این کتاب چنين نوشته است:«در بین کتاب‌های آسمانی (قرآن، تورات و انجیل)، تا آنجا که ما می‌دانیم کتابی به تشتت، اختلاف، پراکندگی و پریشانی قرآن وجود ندارد». اگر فردی به گلدزیهر اعتماد کند و این جملۀ ایشان را باور نمايد، ديگر میل و رغبتی به مطالعۀ قرآن نخواهد داشت.

🔹چنين اظهار نظرهای مغرضانه‌ای دربارۀ حدیث نیز وجود دارد. گلدزیهر احادیث مسلمانان را بازتاب منازعات فرقه‌های اسلامی صدر اسلام دانسته است. در اسلام فرقه‌های مختلفی هم‌چون شافعیه، مالکیه، حنفیه، حنبلیه (كه مذاهب فقهی‌اند)، اشاعره، معتزله و شیعه (که فرقه‌های کلامی‌اند) وجود دارد كه به عقیده گلدزیهر هر یك از این فرقه‌ها در راه تأیید عقیده خویش احادیثی را جعل کرده است.

▫️اگرچه پژوهشگران مسلمان معتقدند که يكی از انگیزه‌های جعل حدیث تقویت مکتب‌های فقهی یا کلامی است، اما مسلمانان همۀ احاديث را جعلی نمی‌دانند و مانند گلدزيهر چنين حكمی را برای همۀ احاديث صادر نمی‌كنند.

🔸بنابراين اگر اظهارنظرهای خاورشناس‌هايی مانند گلدزيهر را بپذیریم، باید احادیث مسلمین را سخنان مسلمانان قرن دوم هجری دانسته و هیچ سابقه‌ای برای آن‌ها قائل نشویم. پيامد چنين باوری اعراض از قرآن و حدیث و در نتیجه اسلام خواهد بود؛ وقتی که اسلام کنار گذاشته شود، دين مسیحیت به جای آن مطرح می‌گردد.

💠بدین‌گونه اسلام‌شناسی به تقویت مسیحیت منجر می‌شود و این امر نشان‌گر همان انگیزۀ دینی و تبشیری آئین مسیحیت است. تا مدت‌ها انگیزۀ دینی و تبشیری عامل اصلی شناخت اسلام‌شناسی به‌شمار می‌رفت، به‌طوری‌که غالب خاورشناس‌ها، کشیش‌های کلیسا بودند و رسالت مهمّ آنان، تبلیغ و ترویج مسیحیت در سرزمین‌های اسلامی بود.

📝ماهنامه زمانه، شماره ۹ ، بهمن ۱۳۸۹

#اسلام_شناسی
#شرق_شناسی
#گلدزیهر



📌@canoon_org



https://b2n.ir/834335

🔷 از زمانی که غرب دانست نمی تواند از راه مبارزه با مسلمانان بر آن ها غلبه یابد به شناخت اسلام روی آورد. در این زمینه طبیعی بود که نخستین متنی که توجه آنان را به خود جلب کرد، #قرآن کتاب مقدس #مسلمانان بود اولین اقدامات برای شناخت قرآن با ترجمه آن آغاز شد که از همان ابتدا هدفی خصمانه داشت که همانا نابودی #اسلام ، بود .

🔶 به گونه ای که #پطرس_مکرم پس از پایان یافتن نخستین ترجمه قرآن گفت: «اکنون می توان دشمن را شناخت» به هر روی این مطالعات با هر انگیزه ای که آغاز شد به سرعت گسترش یافت و جنبه های دیگر مطالعات قرآنی، از جمله #حدیث_فقه را نیز در برگرفت و از سوی دیگر مطالعات مستقیم متن قرآن نیز از حوزۀ ترجمۀ صرف متن قرآن خارج شد و جنبه های بلاغی ،مفهومی #شأن_نزول ، بررسی تحریف قرآن و... را دربرگرفت.

💢 در هر کدام از جنبه های یادشده افراد شاخصی پا به عرصه ظهور نهادند و بسیار مشهور گشتند بی آنکه شناخت کاملی از قرآن و علوم مربوط به آن داشته باشند از جمله این افراد می توان #گلدزیهر را نام برد.

📖ماهنامه #زمانه، شماره ۹




📌@canoon_org