Сегодня день рождения Натальи Леонидовны Трауберг, одного из моих учителей в науке и жизни.

Я, наверное, уже рассказывала, как нас с ней познакомил еще один замечательный мой учитель, наставник и научрук - Алексей Матвеевич Зверев. Прекрасно понимая (но не подавая вида!), что мои научные интересы совсем не совпадают с его, он сделал лучшее, что было в его силах, - познакомил нас.

Именно благодаря Наталье Леонидовне я вчиталась в Честертона в конце 90-х годов, увидела еще тогда его влияние и прямую связь с Толкином и Клайвом Льюисом (до сих пор жалею, что не рискнула написать об этом в диссертации).

Наталья Леонидовна пришла ко мне на защиту, и это для меня значило колоссально много.

Мы потом продолжали дружить (если мне позволено будет использовать это слово), я приходила к ней в Чистый переулок за советом и просто - выговориться, облегчить душу.

В молчаливом присутствии кошек и не очень молчаливом - прекрасного пса Мартына-Мартина мы продолжали обсуждать те темы, которые были интересны обеим, включая только-только набирающего силу и популярность "Гарри Поттера". Тогда-то я поняла, чем он цепляет взрослых британских читателей — неочевидной для нас смиренной диккенсовской английскостью, четким пониманием добра и зла и умением негромко, но твердо отстаивать то, что является главным.

Мне кажется, это были качества и самой Натальи Леонидовны.

...а самая первая встреча вообще оказалась заочной и, как сказала бы Наталья Леонидовна, провиденциальной.

Однажды в середине 90-х шла я по пустому летнему Чистому переулку и увидела книжный магазин под вывеской Эйдос. Естественно, я не могла туда не зайти. Я и зашла.

В крошечном подвальчике (вход со двора) таились несказанные сокровища, и в том числе - первое издание на русском языке "Космической трилогии" Льюиса, двухтомничек в черной обложке с золотыми знаками планет.

Именно по этому изданию я писала диплом. А потом, когда по приглашению, переданному Алексеем Матвеевичем, я отправилась первый раз в гости к Наталье Леонидовне, то увидела, что живет она в том самом Чистом переулке, в том самом доме, над тем самым книжным магазином.

Совпадение? Не думаю. Скорее - Провидение.

Друзья! Чуть не забыла - 4 июля весь мир отметил день Алисы))

Потому что именно в этот день в 1862 года Чарльз Лютвидж Доджсон, его друг Робинсон Дакворт и три дочери декана Крайст-Черча Генри Лидделла (Лорина Шарлотта, Алиса Плезенс, Эдит Мэри) отправились кататься на лодке по Темзе.

Вот, собственно, так и начался миф ))

https://www.youtube.com/watch?v=NC54DBNKbiw&t=1045s&pp=ygUb0KjRgtC10LnQvdC80LDQvSDQsNC70LjRgdCw

Лучший пересказ Гомера so far ))

Дорогой народ! А не сделать ли сегодня в прекрасный дождливый/ясный летний вечер отдельный стрим про мисс Марпл?
Меня не отпускает эта тема!
Уже и видео для любимой Академии журнала Фома записала, и в любимом Екатеринбурге лекцию прочитала - а эта крутая старушка божий одуванчик мисс Марпл не идет из головы.
Как думаете?
На фото - та самая беседка, которую сохраняют на заднем дворе той самой гостиницы (и паба, само собой) The Antrobus Arms, которая фигурирует в серии "Немезида" сериала, где играет великая Джоан Хиксон.

ДРУЗЬЯ! НАЧИНАЕМ В 21.30 (по техническим причинам)

И уж если мы говорим о детективах и вспоминаем отсылки к Честертону у Агаты Кристи- то вот мое недавнее видео с Академией журнала Фома у Покровских ворот)

https://www.youtube.com/watch?v=Fkp1B8mo-ng&t=1530s

Я тут подумала и решила, что наша мисс Марпл заслуживает не только определения "неукротимая старушка". Скорее уж - неумолимая. Но и этим она не исчерпывается.

В общем, мы тут с леди Агатой посоветовались...
Теперь стрим называется "Тайный архетип". Пусть зрители ломают голову - кто досмотрит до конца, тот узнает)))

Внесу-ка я свои пять драхм в копилку хайпа вокруг "Одиссеи" Нолана и Елены Прекрасной/Троянской в особенности.

На минуточку напомню, что я была одной из тех, кто поддержал Ному Думезвени в роли взрослой Гермионы в театральной постановке The Cursed Child.

Но не потому, что книжная Гермиона якобы была темнокожей (нет, и Роулинг просто подстроилась в тот момент под общественное мнение) - а потому, что актриса победила в слепом прослушивании, то есть была реально лучшей.

Давайте уже определимся - так вы за color blindness или за обратную дискриминацию (т.е. квоты)? Пока лидирует второе.

Вся история вокруг Елены Прекрасной/Троянской у Нолана меня удручает только тем, что люди ожидаемо начинают обвинять друг друга. Причем почему-то больше склонны к этому те, кто заявляют о себе как о поборнике разнообразных свобод.

Почему бы просто не дать тем, кто не хочет принять идеологически корректный новый вариант Елены, остаться при своем мнении? Почему их надо обязательно страстно переубеждать, одновременно обвиняя в расизме?

Впрочем, свидетели Гомера тоже не остаются в долгу, периодически переходя к инвективам в адрес свидетелей Нолана, будучи не в силах сдержать эмоции.

Мне совершенно очевидно, что выбор темнокожей актрисы на роль Елены Прекрасной объясняется той же логикой, которой руководствовалась корпорация HBO, выбирая на роль Снейпа темнокожего же актера. И никакая новая этика тут ни при чем. А дело в хайпе, скандале и лидирующем месте по упоминаниям в медиа задолго до премьеры. Nothing personal, just business.

Что же касается фактов (которые мало кого интересуют, за исключением разве что нас с вами), позволю себе процитировать фрагмент поста Ирины Драгунской (не получается тэгнуть, увы):

"Формула λευκώλενος (leukōlenos) прилагается к Елене Прекрасной. Белоплечая, чтоб Гомеру этому пусто было.
Буквально это "имеющая белые (ослепительные) локти/предплечья". Гнедич поэтически превратил это в "лилейнораменную". В архаическом эпосе это не просто украшение, а маркер аристократической, божественной телесности.

PS Чуть не забыла - когда я посмотрю версию Нолана, обязательно честно расскажу о впечатлениях.

Вот, собственно, единственная акьриса, которую я готова видеть Еленой))

Для меня очень важно, что студенты оценили этот курс по трем параметрам из трех - "Полезность курса для вашей будущей карьеры", "Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития", "Новизна полученных знаний".

"Философская фантастика в трансмедийном нарративе" - обобщающий курс из четырех дисциплин майнора (общеуниверситетского факультатива) "Фэнтези и философская фантастика в современных медиа".

Когда-то я придумала этот майнор, и вот теперь - при активном участии моих коллег (когда-то аспирантов, а теперь уже ставших самостоятельными исследователями) - он постепенно становится чем-то вроде научной школы.

...прежде чем мы, наконец, посмотрим (или не посмотрим) "Одиссею" Нолана, хочу добавить пару моментов по итогу развернувшейся дискуссии.

Номер раз. Меня еще никогда не называли Злом с большой буквы только за то, что я корректно высказываю свое мнение, никого не стремясь обидеть. Запомним же этот момент как черту нашего времени.

Номер два. Убедительно прошу - филологи и не филологи! не пренебрегайте факт-чекингом и не отключайте мозг. Растиражированный в соцсетях аргумент про Елену, что "белоплечая" - это синоним "белоручка", актуален только для русского языка и только на уровне переносного значения. Иначе в средневековом сюжете о "Тристане и Изольде" невозможна была бы игра слов "Изольда Белокурая" и "Изольда Белорукая"

Номер три. Обращен к тем, кто знает меня плохо (и недолго). Прежде чем набрасываться на меня с новыми обвинениями, попробуйте внимательно прочитать мой текст (а не вчитать свои смыслы в него).

Номер четыре. Этот канал - пространство не только свободы высказываний (в рамках законодательства РФ), но - важно! - пространство взаимного уважения. Слово "взаимное" здесь ключевое.

И номер пять. Да, я обязательно посмотрю "Одиссею" и вам расскажу то, о чем я подумала при просмотре.

ВОЛАНДЕМОРТ ИГРАЕТ ОДИССЕЯ!
или Поговорим о греческом искусстве

На фото —фрагмент изображение Елены Прекрасной на чернофигурной греческой вазе. Такой тип росписи был распространен в VII-IV вв до н.э. Особенность — темные фигуры на светлом (красном фоне).

При этом все женские лица прорисовывались по белой глине (в отличие от мужских).

Более поздний вид росписи — краснофигурная, там все фигуры изображаются в более привычном варианте — светлыми на темном фоне.

Это я к чему? Во-первых, искусство вечно (в отличие от разных там идеологий). Поэтому пошли читать Гомера (не обязательно в подлиннике).

А во-вторых, предлагаю объявить марафон просмотров всех имеющихся на данный момент экранизаций "Одиссеи".

▶️ Во-первых, самый ранний немой фильм "L'Odissea" был снят в Италии в 1911 году.

▶️ В 1954 появилась одна из самых известных экранизаций — итальянский фильм в жанре пеплум* "Странствия Одиссея" (в оригинале "Ulysses) с Кирком Дугласом в главной роли.

▶️ Дальше следует опять-таки итальянский восьмисерийный сериал "Приключения Одиссея" 1968 года (считается одной из самых полных адаптаций на сегодняшний день).

▶️ Еще есть двухсерийный фильм "Одиссей" ("The Odyssey"), снятый Михалковым-Кончаловским в 1997 в жанре, заметим, "свободной фантазии". При этом там играют Арманд Ассанте (заглавный герой) и сам Кристофер Ли (прорицатель Тиресия). А также дочь Чарли Чаплина и старший брат Джулии Робертс.

▶️ Отдельно отметим "Взгляд Улисса" (1995) режиссера Теодороса Ангелопулоса, который получил Гран-при Канского фестиваля и входит в список ста величайших фильмов по версии журнала "TIME".

▶️ Если хочется свежего взгляда и оригинальной трактовки (Нолан тут не единственный), то в 2000 году братья Коэны сняли собственную версию "Одиссеи" в жанре мюзикла "О, где же ты, брат", где действие разворачивается в штате Миссисипи во время Великой Депрессии.

▶️ В 2008 году появился странный фильм "Одиссей и остров туманов", вполне себе нуарно-фантастически-психологический.

▶️ Кто хочет насладиться? В 2013 вышла "Одиссея" — двенадцатисерийный (!) сериал в уже известном жанре пеплум. Спойлер! Весь сюжет подан как выдумка самого Одиссея, который диктует это Гомеру.

▶️ А два года назад вышла адаптация "Возвращение Одиссея" (в оригинале просто "Возвращение" (The Return), которая начинается с прибытия Одиссея на Итаку. В фильме играют - внимание! - Рэйф Файнс и Жюльетт Бинош.

А теперь — самое интересное! — "Deadline" сообщает, что исполнительный продюсер первого сезона "Очень странных дел" Карл Гайдусек будет снимать свою "Одиссею". И это будет таки да, сериал.

Производством займутся греческая компания Tanweer, американская студия Tectonic и американо-армянская компания USATV. Натурные съемки стартуют в следующем году в Греции и Армении.

Ждем, ждем ))

_______________________________
* Пе́плум (др.-греч. πέπλος, πέπλον — платье, одежда, лат. peplum), англоязычный вариант названия жанра — sword & sandal («меч и сандалия») — жанр псевдоисторического кино, для которого характерны:
использование античных или библейских сюжетов;
больша́я продолжительность фильма (зачастую более двух часов); масштабность батальных сцен и обилие панорамных планов, а также огромное количество массовки и множество отклонений от исходного сюжета.

Дом отдыхо МАИ в Яропольце закрылся навсегда.
Говорят, имение Гончаровых будет выствляться на торги.
Но это уже другая история.
А у меня чувство, что мне некуда вернуться.

Там же вокруг все выкашивали, цветы сажали на клумбах, боролись с борщевиком, ухаживали... Это не просто здания, это живое, обжитое место. А сейчас там запустение.
Это имение было взято на баланс МАИ сразу после войны, студенты помогали его восстанавливать. Это суть МАИ, от которой просто решили избавиться по неизвестной мне причине.

Желязны Р. Врата. Первый том / Роджер Желязны; перевод с английского Р. Демидова, Н. Караева. Москва: Эксмо, 2026. 688 с. 

Аннотация: Первый том полного собрания рассказов Роджера Желязны, в который вошли ранние произведения автора — с начала карьеры до середины 1960-х годов. Этот том показывает писателя в период дерзких экспериментов, благодаря которым сформировался его уникальный голос. 

Тексты в этом собрании сопровождаются комментариями редакторов, а также словами самого Желязны — фрагментами из его многочисленных эссе, где писатель рассказывает, как он создавал те или иные произведения и какими воспринимал их спустя годы. 

Также в состав тома входит первая часть биографии Роджера Желязны!