Сначала я решила, что это Торин из "Хоббита".

Пригляделась - нет, Пугачев из новой экранизации "Капитанской дочки". Сериал будет.
Страшно подумать, что они там снимут.

Хотя... Вот какие меха у Пугачева на плечах. Дорого-богато.

Пока сериал "Капитанская дочка" не вышел, вот мое видео о книге.

https://www.youtube.com/watch?v=Wpa6OC4FlPU&t=702s&pp=ygUy0KjRgtC10LnQvdC80LDQvSDQutCw0L_QuNGC0LDQvdGB0LrQsNGPINC00L7Rh9C60LA%3D

Сегодня день рождения Натальи Леонидовны Трауберг, одного из моих учителей в науке и жизни.

Я, наверное, уже рассказывала, как нас с ней познакомил еще один замечательный мой учитель, наставник и научрук - Алексей Матвеевич Зверев. Прекрасно понимая (но не подавая вида!), что мои научные интересы совсем не совпадают с его, он сделал лучшее, что было в его силах, - познакомил нас.

Именно благодаря Наталье Леонидовне я вчиталась в Честертона в конце 90-х годов, увидела еще тогда его влияние и прямую связь с Толкином и Клайвом Льюисом (до сих пор жалею, что не рискнула написать об этом в диссертации).

Наталья Леонидовна пришла ко мне на защиту, и это для меня значило колоссально много.

Мы потом продолжали дружить (если мне позволено будет использовать это слово), я приходила к ней в Чистый переулок за советом и просто - выговориться, облегчить душу.

В молчаливом присутствии кошек и не очень молчаливом - прекрасного пса Мартына-Мартина мы продолжали обсуждать те темы, которые были интересны обеим, включая только-только набирающего силу и популярность "Гарри Поттера". Тогда-то я поняла, чем он цепляет взрослых британских читателей — неочевидной для нас смиренной диккенсовской английскостью, четким пониманием добра и зла и умением негромко, но твердо отстаивать то, что является главным.

Мне кажется, это были качества и самой Натальи Леонидовны.

...а самая первая встреча вообще оказалась заочной и, как сказала бы Наталья Леонидовна, провиденциальной.

Однажды в середине 90-х шла я по пустому летнему Чистому переулку и увидела книжный магазин под вывеской Эйдос. Естественно, я не могла туда не зайти. Я и зашла.

В крошечном подвальчике (вход со двора) таились несказанные сокровища, и в том числе - первое издание на русском языке "Космической трилогии" Льюиса, двухтомничек в черной обложке с золотыми знаками планет.

Именно по этому изданию я писала диплом. А потом, когда по приглашению, переданному Алексеем Матвеевичем, я отправилась первый раз в гости к Наталье Леонидовне, то увидела, что живет она в том самом Чистом переулке, в том самом доме, над тем самым книжным магазином.

Совпадение? Не думаю. Скорее - Провидение.

Друзья! Чуть не забыла - 4 июля весь мир отметил день Алисы))

Потому что именно в этот день в 1862 года Чарльз Лютвидж Доджсон, его друг Робинсон Дакворт и три дочери декана Крайст-Черча Генри Лидделла (Лорина Шарлотта, Алиса Плезенс, Эдит Мэри) отправились кататься на лодке по Темзе.

Вот, собственно, так и начался миф ))

https://www.youtube.com/watch?v=NC54DBNKbiw&t=1045s&pp=ygUb0KjRgtC10LnQvdC80LDQvSDQsNC70LjRgdCw

Лучший пересказ Гомера so far ))

Дорогой народ! А не сделать ли сегодня в прекрасный дождливый/ясный летний вечер отдельный стрим про мисс Марпл?
Меня не отпускает эта тема!
Уже и видео для любимой Академии журнала Фома записала, и в любимом Екатеринбурге лекцию прочитала - а эта крутая старушка божий одуванчик мисс Марпл не идет из головы.
Как думаете?
На фото - та самая беседка, которую сохраняют на заднем дворе той самой гостиницы (и паба, само собой) The Antrobus Arms, которая фигурирует в серии "Немезида" сериала, где играет великая Джоан Хиксон.

ДРУЗЬЯ! НАЧИНАЕМ В 21.30 (по техническим причинам)

И уж если мы говорим о детективах и вспоминаем отсылки к Честертону у Агаты Кристи- то вот мое недавнее видео с Академией журнала Фома у Покровских ворот)

https://www.youtube.com/watch?v=Fkp1B8mo-ng&t=1530s

Я тут подумала и решила, что наша мисс Марпл заслуживает не только определения "неукротимая старушка". Скорее уж - неумолимая. Но и этим она не исчерпывается.

В общем, мы тут с леди Агатой посоветовались...
Теперь стрим называется "Тайный архетип". Пусть зрители ломают голову - кто досмотрит до конца, тот узнает)))

Внесу-ка я свои пять драхм в копилку хайпа вокруг "Одиссеи" Нолана и Елены Прекрасной/Троянской в особенности.

На минуточку напомню, что я была одной из тех, кто поддержал Ному Думезвени в роли взрослой Гермионы в театральной постановке The Cursed Child.

Но не потому, что книжная Гермиона якобы была темнокожей (нет, и Роулинг просто подстроилась в тот момент под общественное мнение) - а потому, что актриса победила в слепом прослушивании, то есть была реально лучшей.

Давайте уже определимся - так вы за color blindness или за обратную дискриминацию (т.е. квоты)? Пока лидирует второе.

Вся история вокруг Елены Прекрасной/Троянской у Нолана меня удручает только тем, что люди ожидаемо начинают обвинять друг друга. Причем почему-то больше склонны к этому те, кто заявляют о себе как о поборнике разнообразных свобод.

Почему бы просто не дать тем, кто не хочет принять идеологически корректный новый вариант Елены, остаться при своем мнении? Почему их надо обязательно страстно переубеждать, одновременно обвиняя в расизме?

Впрочем, свидетели Гомера тоже не остаются в долгу, периодически переходя к инвективам в адрес свидетелей Нолана, будучи не в силах сдержать эмоции.

Мне совершенно очевидно, что выбор темнокожей актрисы на роль Елены Прекрасной объясняется той же логикой, которой руководствовалась корпорация HBO, выбирая на роль Снейпа темнокожего же актера. И никакая новая этика тут ни при чем. А дело в хайпе, скандале и лидирующем месте по упоминаниям в медиа задолго до премьеры. Nothing personal, just business.

Что же касается фактов (которые мало кого интересуют, за исключением разве что нас с вами), позволю себе процитировать фрагмент поста Ирины Драгунской (не получается тэгнуть, увы):

"Формула λευκώλενος (leukōlenos) прилагается к Елене Прекрасной. Белоплечая, чтоб Гомеру этому пусто было.
Буквально это "имеющая белые (ослепительные) локти/предплечья". Гнедич поэтически превратил это в "лилейнораменную". В архаическом эпосе это не просто украшение, а маркер аристократической, божественной телесности.

PS Чуть не забыла - когда я посмотрю версию Нолана, обязательно честно расскажу о впечатлениях.

Вот, собственно, единственная акьриса, которую я готова видеть Еленой))

Для меня очень важно, что студенты оценили этот курс по трем параметрам из трех - "Полезность курса для вашей будущей карьеры", "Полезность курса для расширения кругозора и разностороннего развития", "Новизна полученных знаний".

"Философская фантастика в трансмедийном нарративе" - обобщающий курс из четырех дисциплин майнора (общеуниверситетского факультатива) "Фэнтези и философская фантастика в современных медиа".

Когда-то я придумала этот майнор, и вот теперь - при активном участии моих коллег (когда-то аспирантов, а теперь уже ставших самостоятельными исследователями) - он постепенно становится чем-то вроде научной школы.

...прежде чем мы, наконец, посмотрим (или не посмотрим) "Одиссею" Нолана, хочу добавить пару моментов по итогу развернувшейся дискуссии.

Номер раз. Меня еще никогда не называли Злом с большой буквы только за то, что я корректно высказываю свое мнение, никого не стремясь обидеть. Запомним же этот момент как черту нашего времени.

Номер два. Убедительно прошу - филологи и не филологи! не пренебрегайте факт-чекингом и не отключайте мозг. Растиражированный в соцсетях аргумент про Елену, что "белоплечая" - это синоним "белоручка", актуален только для русского языка и только на уровне переносного значения. Иначе в средневековом сюжете о "Тристане и Изольде" невозможна была бы игра слов "Изольда Белокурая" и "Изольда Белорукая"

Номер три. Обращен к тем, кто знает меня плохо (и недолго). Прежде чем набрасываться на меня с новыми обвинениями, попробуйте внимательно прочитать мой текст (а не вчитать свои смыслы в него).

Номер четыре. Этот канал - пространство не только свободы высказываний (в рамках законодательства РФ), но - важно! - пространство взаимного уважения. Слово "взаимное" здесь ключевое.

И номер пять. Да, я обязательно посмотрю "Одиссею" и вам расскажу то, о чем я подумала при просмотре.

ВОЛАНДЕМОРТ ИГРАЕТ ОДИССЕЯ!
или Поговорим о греческом искусстве

На фото —фрагмент изображение Елены Прекрасной на чернофигурной греческой вазе. Такой тип росписи был распространен в VII-IV вв до н.э. Особенность — темные фигуры на светлом (красном фоне).

При этом все женские лица прорисовывались по белой глине (в отличие от мужских).

Более поздний вид росписи — краснофигурная, там все фигуры изображаются в более привычном варианте — светлыми на темном фоне.

Это я к чему? Во-первых, искусство вечно (в отличие от разных там идеологий). Поэтому пошли читать Гомера (не обязательно в подлиннике).

А во-вторых, предлагаю объявить марафон просмотров всех имеющихся на данный момент экранизаций "Одиссеи".

▶️ Во-первых, самый ранний немой фильм "L'Odissea" был снят в Италии в 1911 году.

▶️ В 1954 появилась одна из самых известных экранизаций — итальянский фильм в жанре пеплум* "Странствия Одиссея" (в оригинале "Ulysses) с Кирком Дугласом в главной роли.

▶️ Дальше следует опять-таки итальянский восьмисерийный сериал "Приключения Одиссея" 1968 года (считается одной из самых полных адаптаций на сегодняшний день).

▶️ Еще есть двухсерийный фильм "Одиссей" ("The Odyssey"), снятый Михалковым-Кончаловским в 1997 в жанре, заметим, "свободной фантазии". При этом там играют Арманд Ассанте (заглавный герой) и сам Кристофер Ли (прорицатель Тиресия). А также дочь Чарли Чаплина и старший брат Джулии Робертс.

▶️ Отдельно отметим "Взгляд Улисса" (1995) режиссера Теодороса Ангелопулоса, который получил Гран-при Канского фестиваля и входит в список ста величайших фильмов по версии журнала "TIME".

▶️ Если хочется свежего взгляда и оригинальной трактовки (Нолан тут не единственный), то в 2000 году братья Коэны сняли собственную версию "Одиссеи" в жанре мюзикла "О, где же ты, брат", где действие разворачивается в штате Миссисипи во время Великой Депрессии.

▶️ В 2008 году появился странный фильм "Одиссей и остров туманов", вполне себе нуарно-фантастически-психологический.

▶️ Кто хочет насладиться? В 2013 вышла "Одиссея" — двенадцатисерийный (!) сериал в уже известном жанре пеплум. Спойлер! Весь сюжет подан как выдумка самого Одиссея, который диктует это Гомеру.

▶️ А два года назад вышла адаптация "Возвращение Одиссея" (в оригинале просто "Возвращение" (The Return), которая начинается с прибытия Одиссея на Итаку. В фильме играют - внимание! - Рэйф Файнс и Жюльетт Бинош.

А теперь — самое интересное! — "Deadline" сообщает, что исполнительный продюсер первого сезона "Очень странных дел" Карл Гайдусек будет снимать свою "Одиссею". И это будет таки да, сериал.

Производством займутся греческая компания Tanweer, американская студия Tectonic и американо-армянская компания USATV. Натурные съемки стартуют в следующем году в Греции и Армении.

Ждем, ждем ))

_______________________________
* Пе́плум (др.-греч. πέπλος, πέπλον — платье, одежда, лат. peplum), англоязычный вариант названия жанра — sword & sandal («меч и сандалия») — жанр псевдоисторического кино, для которого характерны:
использование античных или библейских сюжетов;
больша́я продолжительность фильма (зачастую более двух часов); масштабность батальных сцен и обилие панорамных планов, а также огромное количество массовки и множество отклонений от исходного сюжета.