Ну все! Сейчас всех порвет.
Меня уже настолько достала ангажированная повесточка, что я не могу больше скрывать от вас главное!

Знаете ли вы, что Кендра, мать Альбуса Дамблдора была индеанкой? Да-да, самая настоящая native American.

"The mother, Kendra, had jet black hair pulled into a high bun. Her face had a carved quality about it. Harry thought of photos of Native Americans he’d seen as he studied her dark eyes, high cheekbones, and straight nose, formally composed above a high-necked silk gown".

Как тебе такое, HBO? Почему тогда не придерживаться канона по отношению к Дамблдору, вместо того чтобы эксплуатировать несчастного Снейпа?!

PS на фото - Deb Haaland, конгрессвумен из Нью-Мехико

Простились с Мишей Либкиным...
Пусть сегодня звучит его голос, его любимая песня - "Колыбельная" на стихи Овсея Дриза в переводе Генриха Сапгира. Музыка Александра Суханова.

Спят,
Спят мышата, спят ежата,
Медвежата,
Медвежата и ребята.

Все,
Все уснули до рассвета.
Лишь зелёная карета,
Лишь зелёная карета
Мчится, мчится в вышине —
В серебристой тишине.

Шесть коней разгорячённых
В шляпах алых и зелёных
Над землёй несутся вскачь.
На запятках — чёрный грач.

Не угнаться за каретой.
Ведь Весна в карете этой,
Ведь Весна в карете этой.

Спите,
Спите, спите, медвежата,
И ежата,
И ежата, и ребята:

В самый,
В самый тихий, ранний час
Звон подков разбудит вас,
Звон подков разбудит вас.

Только глянешь из окна —
На дворе стоит Весна.

Тссс!..
Спят,
Спят мышата, спят ежата,
Медвежата,
Медвежата и ребята.

Все,
Все уснули до рассвета.

Лишь зелёная карета,
Лишь зелёная карета,
Лишь зелёная карета…

Пересматриваю сейчас. не поверите - "Мстителей. Финал". Для дела. Но думаю совсем не про дела. Этот разговор Наташи и Стива Роджерса - про то, как "природа очистилась". Это же буквально про пандемию, скажете нет? Если "Pluribus" - рефлексия по поводу случившегося, то "Мстители" оказываются предсказанием.
Как и поражение, которое они потерпели в конце "Войны бесконечности".
Мы так привыкли стремиться к победе, вся наша ментальная, простите, матрица была заточена на победу. Фаустианская цивилизация, прав был Шпенглер. "Лишь тот достоин жизни и свободы, кто каждый день за них идет на бой". Поступательное движение прогресса, говорили они. Хорошие парни обязательно побеждают, говорили они.
И что? Только и остается повторять за Ракетой - "а кто не облажался, скажи", читая новости.
Маркус с Макфили оказались чертовыми гениями и немного предсказали все происходящее.
Короче. Заявляю о кризисе фаустианской модели цивилизации, который мы все дружно переживаем. В том числе и в нашем стремлении остановить мгновенье. Но и созерцательный шпенглеровский восток больше не созерцателен. Прежние модели перестают работать. И от нас зависит, в общем-то, все меньше в глобальном смысле.
Но - парадокс - возможно, от нас все больше зависит в нашем локальном мире, индивидуальной реальности?
Нас как будто проверяют на прочность - сможем ли мы сохранить наш маленький мир, когда глобально все летит в тартарары.
"И свобода воли - последнее, что остается у меня", - вспомнила я свою же собственную строчку и полезла смотреть, когда я это написала. В 2021 году, оказывается. Н-да. Получается, нас всех вселенная об этом предупреждала заранее.

***

что ты хочешь услышать? – говорит мне негромко Джон
меня предал друг и отправил за Стену
(как ты помнишь, зовут его Тирион)
ни кольцо всевластья, ни трон
не терпят зияющей пустоты
поэтому те, кто стремились к власти,
либо стали драконами либо давно мертвы

– ну а ты?
– а что я?
Я так и не стал королем
и еще я убил любимую, захотевшую стать огнем
и спалить весь мир в своем пламени –
справедливость превыше всего
я всю жизнь свою пробыл пешкой
но так и не понял того

в небе танцуют драконы
на шахматных клетках идет игра
и будет полной наивностью думать
будто это битва добра и зла

но у пешек есть личный выбор
(ведь никто его не отменял)
и свобода воли – последнее,
что останется у меня

<...>
05.02.2021.

С нетерпением буду ждать 3 сезона "Гарри Поттера" от HBO
Тем временем не устану восхищаться игрой Алана Рикмана.

Продолжаем провоцировать

Про эффект Барбары Стрейзанд пост.

Ежу понятно, что всех без исключения героев сериала будут сравнивать с героями фильма.

Ежу также очевидно, компания HBO специально подчеркивала (когда-то вначале), что миссия сериала - подробно и бережно экранизировать тексты Роулинг, в особенности не вошедшие в фильмы.

Наконец, еж хорошо понимает, что более-менее точное попадание в каст (как это произошло с троицей Гарри-Рон-Гермиона) снимает излишние вопросы. Фан-сообщество так устроено, что всегда готово дать шанс расширению канона — именно потому, что хорошо помнит, с чего этот самый канон начинался.

Ну ок.

Так что же уважаемый актер и уважаемые шоураннеры недовольны тем, что не уважаемая ими аудитория постоянно сравнивает двух Снейпов?

И кстати — кто-нибудь, объясните мне, почему новый Снейп в спортивной куртке!!!

Да! только перевод "Властелина колец" от Гоблина! Только хардкор!


Всех поклонников английского писателя Дж. Р. Р. Толкина ждет сюрприз! Дмитрий «Гоблин» Пучков, известный в Интернете переводчик фильмов, решил попробовать себя в письменном переводе. Сейчас готовится к изданию книга «Властелин Колец» в «гоблинском переводе».

«Толкин Эстейт», фирма, распоряжающаяся правами на творческое наследие Толкина, уже подала иск с требованием отменить издание. Однако издательство «ЭКСМО» готово рискнуть. «Необходимость в таком издании давно назрела, - говорит Олег Новиков, президент «ЭКСМО-АСТ». - Эта книга позволит ознакомиться с шедевром Толкина многочисленным поклонникам фильмов Питера Джексона «Властелин Колец» и «Хоббит», которые, как сейчас говорят, «не осилили» обычные переводы «Властелина Колец».

Издание приурочено к выходу нового фильма Питера Джексона. Напомним, что на этот раз знаменитый режиссер замахнулся на грандиозный приквел к «Властелину Колец» и «Хоббиту»: героическую сагу «Сильмариллион». Поклонников Джексона и Толкина ждут новые головокружительные зрелища в формате 3D со множеством спецэффектов: картины сотворения мира и битвы богов и героев.

Состав актеров пока держится в секрете, однако ходят слухи, что роли всех эльфов будут исполнять звезды корейских дорам, и в исполнении оратории «Айнулиндалэ» примут участие четыре известнейших бойз-бэнда. Кроме того, просочилась информация, что на роль главного злодея, Мелькора-Моргота, приглашен Бенедикт Камбербэтч. Он же будет читать закадровый текст «от Эру».

https://www.obs-daily.ru/news/culture/2026/04/01/9582150

о боги, да!

2 апреля - День рождения Ганса Христиана Андерсена.

Наверное, надо было мне повзрослеть, чтобы понять, насколько его сказки глубоки... И насколько они недетские.
В принципе, я это и в детстве чувствовала.

Читала книжку, купленную когда-то маленькой маме ее папой (моим дедушкой), и погружалась с головой в не слишком добрый и довольно жестокий мир датского сказочника. Но - насколько же этот мир был волшебным!

И насколько волшебной была сама эта книжка, изданная в 1956 году издательством "Советский рабочий" БЕЗ КУПЮР вообще.

Именно там я прочитала полную версию "Снежной королевы" - с кривым зеркалом троллей, которое корчилось, когда они собрались отразить в нем Бога и его ангелов, со стихами, которые читали друг другу Кай и Герда:

Розы цветут, красота, красота!
Скоро увидим младенца Христа.

И тот эпизод, где Герда читает "Отче наш", чтобы преодолеть ледяное воинство Снежной королевы. И эта фраза - "Разве ты не видишь, как велика ее сила? Люди и животные служат ей..."

Это, конечно не сказки. Андерсен писал глубочайшие притчи. В конце концов, недаром его звали - Христиан.

PS а на обложке той самой книги, которая до сих пор хранится у нас в старинном книжном шкафу, - дивная иллюстрация к сказке "Дикие лебеди". Одной из моих любимых.

Мой разбор "Диких лебедей" тут
А здесь - разбор "Снежной королевы"

Господа офицеры, молчать! (с)

Уже завтра))