انجمن علمی گروه زبان و ادبیات فرانسه (CLF)
823 subscribers
89 photos
10 videos
3 files
24 links
⊹ ˖ Comité scientifique des étudiants de Langue et Littérature Françaises de l'Université Shahid Beheshti (CLFSBU) ᝰ.ᐟ

📌 Instagram: @CLF_SBU

🗞 Revue: @CahiersduSens

✉️ [email protected]
📮 @LoraLieLo
Download Telegram
«من نادانم ای آرش؛ مرا به رنجِ دانایی میَفکن. من از خانه بسیار دورم؛ و دریغا که خانه‌ای باشد.» [برخوانی آرش، بهرام بیضایی]
نام و یادش، جاودان باد.🖤
💔22
🎞️ فیلم‌خانه‌ی فلانور، در سوگِ عیّار تنها ⋆。˚

سینما پنجره‌ای است به دنیاهای ناشناخته، به خاطراتی که هرگز زیسته نشده‌اند و به رؤیاهایی که هرگز فراموش نمی‌شوند. در سینماتک فلانور، هر فیلم فرصتی است برای کشف، برای خیال‌پردازی، برای گفت‌وگوهای بی‌پایان درباره آن‌چه دیده‌ایم و هرچه از دیدن آن بازمانده‌ایم.
در چهارمین جلسه‌ی فیلم‌خانه، قرار بود به بهانه زادروز استاد بهرام بیضایی به تماشای دو اثر کوتاه از ایشان بنشینیم؛ اما حالا دلیل دیگری برای تماشای آثارشان داریم. کارگردانی که با نگاه اسطوره‌ای و زبان شاعرانه‌اش، سینما و ادبیات ایران را به افق‌های تازه برد و اکنون پس از درگذشتش، میراث او بیش از پیش در دل‌ها زنده است.
در فیلم‌خانه فلانور، هر صحنه دریچه‌ای به جهان‌های تازه و هر لحظه فرصتی برای تجربه‌ی عمیق‌تر هنر هفتم است؛ منتظر حضور شما هستیم.

“آمرزش بخواهید برای گوینده و شنونده؛ برای گردآورنده و نویسنده، که روزگار بر سر این کار گذاشت.”

زمان: روز دو‌شنبه، ۰۸ دی ماه، ساعت ۱۱:۴۵ - ۱۳:۰۰
📍مکان: تالار امیرکبیر، دانشکده ادبیات و علوم ‌انسانی
CLF ᝰ.ᐟ

@CLF_sbu
13
به زودی…

❞ نمایشِ رابین‌هود، نمایشی است که تمامیت خود را در اختیارِ وفاداری به انیمیشن منبعِ اقتباسش قرار داده است و شخصیت «هیس»، وزیر اعظمِ پرنس ‌جان، از این قاعده مستثنی نیست؛ اما هوشمندی ماهان حیدری آن‌جا واضح می‌شود که شخصیتِ هیس در نمادین‌ترین حالت خود، دو سر دارد و هنگامی که این دو سر در کنار پرنس ‌جان می‌ایستند، می‌توان سایه‌ای اساطیری از یک مستبد و ظالمِ بزرگ دید؛ و آن یقیناً ضحاک است. ❛❛

🗞️ • بخشی از متن جنگل سرخ رابین‌هود
🖋 • رکسانا زارعی

@CahiersduSens ᝰ.ᐟ
7
Cahiers du Sens | گاهنامه معنا
به زودی… ❞ نمایشِ رابین‌هود، نمایشی است که تمامیت خود را در اختیارِ وفاداری به انیمیشن منبعِ اقتباسش قرار داده است و شخصیت «هیس»، وزیر اعظمِ پرنس ‌جان، از این قاعده مستثنی نیست؛ اما هوشمندی ماهان حیدری آن‌جا واضح می‌شود که شخصیتِ هیس در نمادین‌ترین حالت خود،…
📰 • گاهنامه معنا - ویژه‌نامه جنگ

❞ مدت‌ها بود که قصد انتشار ویژه‌نامه‌ی جنگِ گاهنامه‌ی «معنا» را داشتیم، اما هر بار به دلیلی انتشار آن به تعویق می‌افتاد. این‌بار نیز جامعه دلیلی موجه برای منتشر نکردن نشریه پیشِ روی ما گذاشته است؛ بااین‌حال، چون این شماره برخاسته از دل همین جامعه است، انتشارش را بیش از این به تأخیر نمی‌اندازیم.
این ویژه‌نامه نه مرهم است و نه درمانی برای دردها؛ تنها «تجربه‌ی زیسته»‌ای است که پیش روی شما قرار می‌گیرد. امید داریم این تجربه‌ی زیسته، فردا که پیش روی شما قرار می‌گیرد، لایق نگاه‌تان باشد. ❛❛

@CahiersduSens ᝰ.ᐟ
7
📌 شماره‌ی ویژه‌ی نشریه «معنا»، به صاحب امتیازی انجمن علمی دانشجویی زبان و‌ ادبیات فرانسه دانشگاه شهید بهشتی، منتشر شد.
[شماره‌های پیشین این گاهنامه در کانال نشریه در دسترس‌اند.]
6
‎⁨گاهنامه معنا (جنگ) - Cahiers du Sens⁩.pdf
3.8 MB
🗞 گاهنامه‌ی معنا
ویژه‌نامه جنگ - دی ماه ۱۴۰۴

🖇 آن‌چه در این شماره‌ی ویژه خواهید خواند:

•. باد برمی‌خیزد
「 خوانش دریدایی از لحظه‌ی جارو زدن رفتگر و سکوت انتهای شب در زمان جنگ 」

•. شرم ۱۹۶۸
「 نگاهی به فیلم شرم، اثر اینگمار برگمن 」

•. زمین مشترک تحقیق و تخیل: درباره‌ی شط بویز
「 بررسی اثر شط بویز، گزارشی از زندگی اعضای یک گروه موسیقی گم‌شده‌ی آبادانی 」

•. پله‌های دانشکده مهندسی هسته‌ای
「 گزارشی از قرض گرفتن یک ویدئو پروژکتور 」

•. جنگل سرخ رابین‌هود
「 نگاهی به تئاتر موزیکال رابین‌هود 」

- @CahiersduSens 🖋ᝰ.
@CLF_sbu
8
❞ هر جا که ضحاکی هست، کاوه‌ی آهنگری نیز خود را نشان می‌دهد؛ این‌جا نیز ماهان حیدری تئاترش را به اوج می‌رساند. او در یک سکانسِ کاملاً اسپارتاکوسی (اگر این فیلم را دیده باشید، قطعاً آن صحنه‌ که همه گفتند «من اسپارتاکوس هستم» را به خاطر دارید) قهرمانِ کماندارش را می‌شکند و مقام قهرمانی را تقدیم یک آهنگر می‌کند، پرچم انقلاب را به دست او می‌سپارد و اجازه می‌دهد که فریاد بزند «در برابر پرنس‌ جان، منم رابین‌هودم». در این سکانس است که ناگهان تمام مردم معمولیِ جنگل شروود، تبدیل به قهرمان می‌شوند و رابین‌هود، در تمامِ آن‌ها متولد می‌شود. آهنگر فریاد می‌زند «چون ما وارثین حاکمین عادلیم»، در حالی که در میانه‌ی نور و سایه ایستاده است و بیشتر از دادخواه، زندگی‌خواه، است. ❛❛

🗞️ • برشی از متن جنگل سرخ رابین‌هود
🖇️ • گاهنامه معنا - ویژه‌نامه جنگ
🖋 • رکسانا زارعی

@CahiersduSens ᝰ.ᐟ
👍8
با قلبی مملو از درد و خشم اعلام می‌کنیم: رها (زهرا) بَهلولی‌پور، دانشجوی زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران، جمعه ۱۹دی با ضرب گلوله به سینه، در خیابان فاطمی، کُشته‌ شد.

رها (زهرا) بهلولی‌پور، بیست و سه ساله، ورودی ۱۴۰۳ سردبیر نشریهٔ انجمن، عضوی فعال و مهم‌تر از آن انسانی آزاد و آزاده بود.

یاد کردن از او با افعال گذشته رنجی ‌بی‌پایان به همراه دارد. او که زنده‌ترین وجود ممکن را داشت. دوستِ عزیز ما رهاترین، شجاع‌ترین و سبزترین بود. عشق رها به ادبیات، شعر و زندگی، او را به سمت فعالیتی پُرشور سوق می‌داد. رها اهمیت‌دهنده، پر از عشق و جریان بود.
وی بی‌شک بزرگ‌ترین «طرفدارِ زندگی» بود.

@italyUt
💔37
انجمن علمی زبان و ادبیات ایتالیایی
با قلبی مملو از درد و خشم اعلام می‌کنیم: رها (زهرا) بَهلولی‌پور، دانشجوی زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران، جمعه ۱۹دی با ضرب گلوله به سینه، در خیابان فاطمی، کُشته‌ شد. رها (زهرا) بهلولی‌پور، بیست و سه ساله، ورودی ۱۴۰۳ سردبیر نشریهٔ انجمن، عضوی فعال و…
Con il cuore colmo di rabbia dichiariamo:

Raha (Zahra) Bahloulipour, studentessa di Lingua e Letteratura Italiana dell’Università di Teheran, è stata uccisa da un colpo d’arma da fuoco, in via Fatemi, il 10 gennaio.

Raha (Zahra) Bahloulipour, ventitré anni, immatricolata nell’anno accademico 1403, caporedattrice della rivista dell’Associazione Scientifica, era una membro attiva e, più di ogni altra cosa, una persona libera e libera nello spirito.
Ci addolora dover parlare di lei al passato.
Lei che incarnava la forma più viva dell’esistenza.
La nostra cara amica era la più libera, la più coraggiosa, la più umana.
L’amore di Raha per la letteratura, la poesia e la vita la spingeva verso un impegno ardente e appassionato.
Raha era attenta, colma d’amore e di movimento.
Era davvero una “sostenitrice della vita”.
18
«بودن، بودن، همیشه بودن، بودن تا سر حد امکان، پُر از رد زندگی بودن.»
برای آنان که بودند و تنها گناه‌شان، خواستنِ زندگی بود.🖤
💔38
▪️شورای صنفی‌ دانشگاه شهید بهشتی، در نهایت تأثر و تأسف، کشته‌شدن هادی فروغ، فارغ‌التحصیل کارشناسی ارشد تربیت بدنی دانشگاه شهید بهشتی و عضو سابق تیم بسکتبال دانشگاه را به خانواده محترم ایشان، دوستان، هم‌دانشگاهیان و جامعه دانشگاهی ایران تسلیت عرض می‌کند.

#شورای_صنفی
#دانشگاه_شهید_بهشتی
#کمیته_روابط_عمومی

@SBU_Senfi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔14
▪️همه ما داغداریم!

در نهایت تأثر و تأسف، کشته‌شدن دانشجویان جاویدنام:

🔸زهرا (رها) بَهلولی‌پور، کارشناسی زبان ایتالیایی دانشگاه تهران

🔸محمدرضا مرادعلی، فارغ‌التحصیل مهندسی کامپیوتر دانشگاه صنعتی شریف و دانشجوی کارشناسی ارشد الهیات دانشگاه تهران

🔸آیدا حیدری، دانشجوی پزشکی دانشگاه علوم پزشکی تهران

🔸محمد جعفرپور، دانشجوی کارشناسی ارشد مهندسی کامپیوتر - نرم‌افزار دانشگاه علم و صنعت

را به خانواده‌های داغدار، دوستان، هم‌دانشگاهیان و عموم جامعهٔ دانشگاهی کشور تسلیت عرض می‌کنیم و در این اندوه بزرگ، خود را شریک غم آنان می‌دانیم.

یادشان گرامی

#شورای_صنفی
#دانشگاه_شهید_بهشتی
#کمیته_روابط_عمومی

@SBU_Senfi
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔31
در این روزهای تلخ، همه‌ی ما سوگوار جان‌های عزیزی هستیم که در دی‌ماه تاریک ۱۴۰۴ از دست داده‌ایم. با همه‌ی خستگی‌ها و سوگواری‌ها اما، بدنه‌ی دانشجویی ایران هرگز خاموشی نمی‌پذیرد. دستور کار روشن است: سوگواری می‌کنیم، ولی عقب نمی‌نشینیم. هیچ‌چیز را از یاد نمی‌بریم و با تنها سرمایه‌هایی که داریم، زندگی‌ها و جمع‌هایمان، بی‌وقفه و قدم‌به‌قدم به مقاومت ادامه می‌دهیم.

قدم اول مراقبت از خانه‌مان، دانشگاه، است. زمزمه‌هایی درباره‌ی مجازی شدن کلاس‌ها در ترم آینده به گوش می‌رسد، در‌حالی‌که آموزش حضوری حق مسلّم ماست. دانشگاه خانه‌ی دانشجویان است و ما از خانه‌مان پا پس نمی‌کشیم. اجازه نمی‌دهیم شعله‌ی دانشگاه خاموش شود. برای سوگواری و هر کنش دیگری، به کنار هم بودن در دانشگاه نیاز داریم؛ قدرت ما در جمع بودن است.

ما به‌جد در برابر هر تصمیمی برای برگزاری مجازی کلاس‌های ترم پیش‌رو ایستاده‌ایم. از همه‌ی دانشجویان، استادان، پژوهشگران و همه‌ی آن‌ها که دل در گرو علم و دانشگاه دارند دعوت می‌کنیم به کارزار «درخواست برگزاری حضوری کلاس‌های دانشگاه در نیمسال دوم تحصیلی ۰۴–۰۵» بپیوندند:
https://karzar.net/287212

@tehransociology
19
تسلیت به همه‌ی داغ‌دیدگان
و احترام به خانواده‌هایی که چشم‌انتظار خبرند.
این کانال را برای همان‌هایی ساختیم که حالا در بازداشت‌اند و صدایشان نمی‌رسد.
هدف‌مان فقط ثبت نیست؛ پیگیری حقوقشان است، تا کسی در سکوت و فراموشی گم نشود.

لطفافقط اسامی بازداشتی‌های تاییدشده را ارسال کنید،اگر اطلاعات تکمیلی دارید یا اشتباهی در اسامی دیدید، حتما به ما بگویید.
ما اینجا هستیم تا کنار هم بایستیم، تا پیگیری کنیم، تا یادمان نرود.

https://t.iss.one/NameshunraSedaBezan
15
🖇️ “Une répression féroce s’abat sur un peuple dont le seul crime est de vouloir vivre libre.”
17
Forwarded from درد مشترک
Dard-e-Moshtarak.pdf
5.9 MB
درد مشترک

ما، با همکاری تمام نشریاتی که نامشان خواهد آمد، به‌عنوان بخشی از جامعهٔ دانشگاهی، مسئولیت اجتماعی خود می‌دانیم در برابر حجم خشونت و کشتار عامدانهٔ مردم سکوت نکنیم.

نشریات همکار (بر حسب حروف الفبا)
▪️نشریهٔ آرمان‌شهر (انجمن اسلامی آرمان دانشجویان دانشگاه علم‌وصنعت)
▪️نشریهٔ افق (انجمن علمی هوافضا شهیدبهشتی)
▪️نشریهٔ اکسیر (دانشکدهٔ شیمی، دانشگاه صنعتی شریف)
▪️نشریهٔ بارقه (دانشکدهٔ برق، دانشگاه صنعتی شریف)
▪️نشریهٔ بامداد (کانون شعر و ادب شریف)
▪️نشریهٔ پردازه (دانشگاه صنعتی شاهرود)
▪️نشریهٔ پرواز اندیشه (تشکل آزاداندیش علوم پزشکی همدان)
▪️نشریهٔ جوانهٔ امید (دانشکدهٔ جغرافیای دانشگاه تهران)
▪️نشریهٔ چکاد (انجمن اسلامی دانشجویان دانشگاه علوم پزشکی گیلان)
▪️نشریهٔ حیات نو (انجمن اسلامی علوم پزشکی دانشگاه اصفهان)
▪️نشریهٔ خبرنامه (انجمن اسلامی دانشگاه صنعتی شریف)
▪️نشریهٔ دردانشکده (دانشکدهٔ مهندسی شیمی و نفت، دانشگاه صنعتی شریف)
▪️نشریهٔ درنگ (انجمن فلسفه دانشگاه خوارزمی)
▪️نشریهٔ دیالکتیک (انجمن علمی جامعه‌شناسی دانشگاه خوارزمی)
▪️نشریهٔ رسته (نشریۀ مستقل دانشگاه خوارزمی)
▪️نشریهٔ سحر (انجمن اسلامی دانشگاه تهران و علوم پزشکی)
▪️نشریهٔ شورا (شورای صنفی دانشجویان دانشگاه صنعتی شریف)
▪️نشریهٔ عقل نهفته (دانشکدهٔ دندان‌پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران)
▪️نشریهٔ فردا (خیریهٔ فردای سبز دانشگاه صنعتی شریف)
▪️نشریهٔ قلم (انجمن اسلامی رویش دانشجویان دانشگاه علم‌وصنعت)
▪️نشریهٔ لا اسپانیولیداد (انجمن علمی زبان اسپانیایی دانشگاه تهران)
▪️نشریهٔ نفوذ (دانشکدهٔ مهندسی و علم مواد، دانشگاه صنعتی شریف)
▪️نشریهٔ نورولوگ (انجمن علمی مغز و شناخت دانشگاه خوارزمی)
▪️نشریهٔ وریتالیا (انجمن علمی زبان و ادبیات ایتالیایی دانشگاه تهران)
▪️نشریهٔ ویرا (انجمن علمی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران)

سایر نشریات درصورت تمایل می‌توانند با فورواردکردن این فایل و پیام‌دادن به اکانت زیر، به لیست اضافه شوند.

🆔 @Moshtarak_admin
20