#غلط_گیر

اَثنا / اِثنا

اَثنا در فارسی فقط در دو ترکیب استفاده میشه.✌️

✨ اولین ترکیب: در میانِ / در طیِ
مثلاً: در اَثنای سفر پیغامی به من رسید.

✨ دومین ترکیب: در این اَثنا 
یعنی : در این میان / در این هنگام

اما اِثنا در فارسی فقط در ترکیب اِثنا عَشَر که به معنی عدد دوازده در زبان عربی هستش کاربرد داره.

به همین سادگی☺️

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

اسیر / اثیر /عصیر

این سه تا کلمه تلفظشون مثل هم هستش ولی معنی های متفاوتی دارن.
بریم باهم بررسی کنیم.🧐

اسیر: کسی که در جنگ به دست دشمن گرفتار شده.
😁جناب حافظ میفرماد که:
گدای کوی تو از هشت خلد مستغنی است
اسیر عشق تو از هر دو عالم آزاد است

🔥 اثیر: قدیمی ها اعتقاد داشتن که اثیر طبقه ای از آسمان در بالا ی جو زمین هستش که از عنصر رقیق و بی وزن و آتشگون درست شده.

مثال:
کس نداند پیش ایوان تو کیوان را بلند
کس نخواند پیش فرمان تو گردون را اثیر


عصیر: عصاره / شیره ی هر چیزی

دیگه هروقت در هر شعری این سه کلمه رو ببینیم میتونیم دقیق اون شعر رو معنی کنیم 💪😄

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

اَعمال/ اِعمال

دو کلمه‌ی پرکاربرد که نیازه معنی دقیق اون هارو بدونیم☺️

اَعمال: جمع عمل
✨ به معنی: کار ها و کردار ها

💫 مثال: چهل هزار دینار با ایشان آورده بود که به مکه به کار برد به اَعمال خیر.

اِعمال: مصدر هستش

✨ به معنی: کار بستن و به کار بردن

غالباً برای: تحمیل کردن به کار میره.

💫 مثال: اِعمال زور / اِعمال قدرت

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

اِلغا / اِلقا

دو کلمه ای هستن که مثل هم تلفظ میشن و معنی متفاوتی دارن.🧐

اِلغا به معنی: لغو کردن / باطل کردن

مثال: الغای بردگی یا الغای مجازات اعدام
در کل معنی کنسل کردن داره 😬

اما

اِلقا به معنی : تلقین کردن / آموختن

این کلمه رو بیش تر در ترکیب زیر می‌بینید  :👇

القای شبهه یعنی : ایجاد شک در ذهن کسی


نکته نکته😬:
اگر دیدید اومدن نوشتن : الغای شبهه بدونید که دقیقاااا معنی متضاد القای شبهه داره.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

عَلَم/ اَلَم

عَلَم امام حسین (ع) یا اَلَم امام حسین (ع)🧐

اَلَم
معنی: درد و رنج / دردمندی و رنجوری

✨ حضرت مولانا میفرماد که:
هر یکی از ما مسیح عالمی است
هر اَلَم را در کف ما مرحمی است


عَلَم
⚡ سه معنی متفاوت داره.

✨ معنی اول: خاص
در ترکیب : اسم عَلَم یعنی اسم خاص به کار میره.

✨ معنی دوم: دِرَفش / بیرق / نیزه و میله که بر سر دست بالا میبرند

✨ معنی سوم: سرشناس / نامی / زبانزد
به شعر زیر که از جناب حافظ هستش دقت کنید.👇
به یمنِ دولتِ منصور شاهی
عَلَم شد حافظ اندر نظم اشعار

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

مَستور / مَسطور

مَستور

🪷 معنی: پوشیده/ پنهان

☘ مثال: سرای پادشاه دری داشت سوی صحرا ، در زیر زمین بریده. بفرمود تا آن در مستور‌ بگشادند.

مسطور

🪷 معنی: نوشته شده ، به سطر در آمده

☘ مثال: خامشی از کلام بیهوده به
در زبور است این سخن مسطور

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

غَرابت / غُربت

غَرابت
🪷 معنی : نامأنوس بودن / عجیب و غیر عادی بودن

غُربت
🪷 معنی : جای دور از وطن

📜 جناب حافظ میفرماد که:

غم غریبی و غربت چو برنمیتابم
به شهر خود روم و شهر یار خود باشم

🍃 نکته : در متون کهن فارسی کلمه ی غَرابت معنی
« دوری از وطن » رو می‌داد اما با گذر زمان این معنی فقط برای کلمه ی غُربت به کار میره.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

عَمَل / اَمَل

عَمَل
🎋 معنی : فعل / کار / اِقدام

اَمَل
🎋 معنی : امید / آرزو

🪴 مثال :
«هر سال شاهش خلعتی بدادی و اجرت عمل او زیادت از اَمَل او بفرستادی»

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

سفیر / صفیر

سفیر
🎋معنی: پیام آور از جانب کسی نزد کسی / نماینده سیاسی کشوری در کشور دیگر

صفیر
🎋معنی :  صدای سوت / آواز پرندگان و بعضی از جانوران

🍃 مثال :
اسبی که صفیرش نزنی می نخورد آب
                                                  (منوچهری)

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

ذِلَََّت / زِلََّت

ذِلَت
🌺 معنی : خواری

متضاد : عزت

📜 جناب سعدی می‌فرمایند که :

خدایا به ذِلَت مران از دَرَم
که صورت نبندد دری دیگرم

زَلّت
🌸 معنی : سهو و خطا / لغزش

📜 مثال : هیچ کس از سهو و زَلّت خالی و معصوم نتواند بود.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

ذَکی / زَکی

ذَکی
🍃 معنی : تیزهوش / ژرف نگر

زَکی
🍃 معنی : پاک / پاکدامن

💢 با توجه به معنی ای که گفته شد
ترکیب « هوش و ذکاوت» هم به این صورت نوشته میشه.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

تَاَلُّم / تَعَلّم

تَاَلُّم

☘️ معنی: درد کشیدن / رنج کشیدن

مثال: همه از شنیدن خبر درگذشت او دچار تَاَلُّم شدید شدند.


تَعَلُّم

☘️ معنی: علم آموختن / درس خواندن

⚡ نکته: تَعَلُّم رو با تعلیم اشتباه نگیرید.
تعلیم به معنای درس دادن و علم یاد دادن هستش.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

برائت / براعت

برائت از دشمنان با براعت از دشمنان 🤔

برائت

🌼 معنی: بی‌گناهی / پاکدامنی

☘️ مجازاً هم به معنی بیزاری و دوری هستش.

مثال: هر که چهل روز نماز جماعت کند بر دوام دو برائت بنویسند وی را : یکی از نفاق و یکی از دوزخ.

بَراعت

🌼 معنی: کمال / فضل / ادب

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر 📝

عُمران / عِمران

عُمران

✨ معنی : آباد کردن / آبادی

عِمران

✨ معنی : نام پدر موسی کلیم الله و یکی از سوره های قرآن مجید است.« سوره ی آل عِمران »

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

زَرع / ذَرع

زرع
🌾 معنی : کاشتن / کشت

🍁 هم خانواده : زراعت / زارع / مزروع

📜 جناب سعدی میفرماد که :

چنان آسمان بر زمین شد بخیل
که لب تر نکردند زَرع و نخیل

ذَرع
🌾 معنی : مقیاس قدیم طول بوده است.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

خاتَم / خاتِم

پیامبر خاتَم یا پیامبر خاتِم؟🧐

🍃 خاتَم
معنی: انگشتری / نگین (منّقش به مُهر) / آخرین

🍃 خاتِم
معنی: ختم کننده

✨در مورد پیامبر اسلام (ص) هر دو‌صورت درسته اما خاتَم رایج تر هستش.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر 🔍

یَدِ بیضا یعنی چی 🧐

به معنی : دست سفید هستش🤚🏻
و اشاره دارد به:
« یکی از معجزه های حضرت موسی که چون دست در زیر بغل می‌برد و بیرون می آورد دستش نورانی میشد.»

ید طولا

🗣️ «فلانی در فلان چیز ید طولایی داره.»

این جور جمله هارو زیاد شنیدیم☺️

کلمه ی طویل به معنی دراز هستش و «طولا» صفت این کلمس.

ید طولا کنایه از :
💪 توانایی بسیار هستش.

📜 آقای صائب میفرماد که:
گرچه نِی عقده ی خود را نتواند وا کرد
در گشادِ گرهِ دل ید طولا دارد

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

بَدوی / بَدَوی

بَدوی

⚡ معنی: آغازی / ابتدایی

نکته: بیش تر در اصطلاح دادگستری‌ به کار میره.👀
مَحکَمه بَدوی 🧑‍⚖️

بَدَوی

⚡ معنی : بیابان‌گرد / بیابانی / صحرا نشین

🏜️ بیشتر در وصف قبایل چادرنشین عربستان و شمال آفریقا به کار میره.

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

اسیر / اثیر /عصیر

این سه تا کلمه تلفظشون مثل همه ولی معنی های متفاوتی دارن.
بریم باهم بررسی کنیم.🧐

اسیر: کسی که در جنگ به دست دشمن گرفتار شده.
😁جناب حافظ میفرماد که:
گدای کوی تو از هشت خلد مستغنی است
اسیر عشق تو از هر دو عالم آزاد است

🔥 اثیر: قدیمی ها اعتقاد داشتن که اثیر طبقه ای از آسمان در بالا ی جو زمین هستش که از عنصر رقیق و بی وزن و آتشگون درست شده.

مثال:
کس نداند پیش ایوان تو کیوان را بلند
کس نخواند پیش فرمان تو گردون را اثیر


عصیر: عصاره / شیره ی هر چیزی

دیگه هروقت در هر شعری این سه کلمه رو ببینیم میتونیم دقیق اون شعر رو معنی کنیم 💪😄

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر

#غلط_گیر

شب اِحیا یا شب اَحیا🤔

💫 اَحیا: جمع حَیّ به معنی زنده کردن

😁 جناب سنایی می‌فرماد که:
به تیغ عشق شو کشته که تا عمر ابد یابی
که از شمشیر بو یحیی نشان نَدهد کَس از احیا

💫 اِحیا: به معنی زنده کردن / آباد کردن / شب را بیدار ماندن و به عبادت گذراندن هستش.

پس درست شب اِحیا هستش.😃

☄کانال واحد نوجوان مؤسسه مصاف(برنا پلاس)
🔗تلگرام | ایتا | سروش | اینستاگرام | توییتر