Самое сильное землетрясение, произошедшее на японском полуострове Ното по меньшей мере за 130 лет, могло стать еще одним препятствием на пути к возобновлению ядерной энергетики.
На самом деле, может быть верно и обратное.
Атомная электростанция Шика, расположенная примерно в 40 милях от эпицентра и отключенная от сети во время подземных толчков, действительно отключилась от общей электросети — как это произошло 13 лет назад во время одной из самых разрушительных ядерных катастроф в истории на другом конце Японии. Но на этот раз кризис был предотвращен благодаря резервным генераторам.
После катастрофы на АЭС "Фукусима" в 2011 году станция в Шике была переоборудована для обеспечения безопасности, включая вспомогательный источник питания и подземное хранилище топлива. Это помогло сохранить отработавшее ядерное топливо охлажденным, сообщает общественная телекомпания #NHK.
Конечно, землетрясение и цунами на этой неделе были намного меньше, чем катаклизм 2011 года, который отключил электроэнергию на АЭС "Фукусима-Дай-Ичи", вывел из строя резервные системы и спровоцировал катастрофу. Землетрясение магнитудой 7,6 в понедельник не причинило реального ущерба реакторам, расположенным на западном побережье, некоторые из которых были подключены к сети.
Но это событие стало убедительной демонстрацией японской системы атомной безопасности в действии.
Новый ядерный регулятор был введен в работу через год после Фукусимы. Надзорный орган ввел более строгие правила, потребовав обновления оборудования и бесчисленных проверок безопасности.
Это, безусловно, замедлило перезапуск АЭС (около двух третей из 33 реакторов страны остаются отключенными), но это также обеспечило готовность отрасли к подобным катастрофам.
Изменения включают в себя обязательство предоставлять общественности быструю и понятную информацию о состоянии объектов — ключ к завоеванию народной поддержки отрасли.
Но этого может оказаться недостаточно, чтобы убедить скептиков. Изображения сокрушительных оползней и разрушенных домов, естественно, вызывают обеспокоенность по поводу важной инфраструктуры, включая атомные станции.
Вероятно, некоторые местные политики все еще проявляют нежелание, которые в конечном итоге будут определять скорость перезапуска. Это означает, что страна будет по-прежнему отставать от крупных экономик, когда дело дойдет до отказа от ископаемого топлива и достижения амбициозных экологических целей.
Тем не менее, землетрясение на этой неделе убедительно доказывает, что Япония, должным образом защищенная, может вернуться в параметры ядерной державы.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #BloombergEnergy
На самом деле, может быть верно и обратное.
Атомная электростанция Шика, расположенная примерно в 40 милях от эпицентра и отключенная от сети во время подземных толчков, действительно отключилась от общей электросети — как это произошло 13 лет назад во время одной из самых разрушительных ядерных катастроф в истории на другом конце Японии. Но на этот раз кризис был предотвращен благодаря резервным генераторам.
После катастрофы на АЭС "Фукусима" в 2011 году станция в Шике была переоборудована для обеспечения безопасности, включая вспомогательный источник питания и подземное хранилище топлива. Это помогло сохранить отработавшее ядерное топливо охлажденным, сообщает общественная телекомпания #NHK.
Конечно, землетрясение и цунами на этой неделе были намного меньше, чем катаклизм 2011 года, который отключил электроэнергию на АЭС "Фукусима-Дай-Ичи", вывел из строя резервные системы и спровоцировал катастрофу. Землетрясение магнитудой 7,6 в понедельник не причинило реального ущерба реакторам, расположенным на западном побережье, некоторые из которых были подключены к сети.
Но это событие стало убедительной демонстрацией японской системы атомной безопасности в действии.
Новый ядерный регулятор был введен в работу через год после Фукусимы. Надзорный орган ввел более строгие правила, потребовав обновления оборудования и бесчисленных проверок безопасности.
Это, безусловно, замедлило перезапуск АЭС (около двух третей из 33 реакторов страны остаются отключенными), но это также обеспечило готовность отрасли к подобным катастрофам.
Изменения включают в себя обязательство предоставлять общественности быструю и понятную информацию о состоянии объектов — ключ к завоеванию народной поддержки отрасли.
Но этого может оказаться недостаточно, чтобы убедить скептиков. Изображения сокрушительных оползней и разрушенных домов, естественно, вызывают обеспокоенность по поводу важной инфраструктуры, включая атомные станции.
Вероятно, некоторые местные политики все еще проявляют нежелание, которые в конечном итоге будут определять скорость перезапуска. Это означает, что страна будет по-прежнему отставать от крупных экономик, когда дело дойдет до отказа от ископаемого топлива и достижения амбициозных экологических целей.
Тем не менее, землетрясение на этой неделе убедительно доказывает, что Япония, должным образом защищенная, может вернуться в параметры ядерной державы.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #BloombergEnergy
Рост заработной платы японских работников резко замедлился в ноябре, что является нежелательным событием для Банка Японии, поскольку он ищет доказательства эффективного цикла, связывающего повышение заработной платы с ростом цен в качестве предпосылки для нормализации денежно-кредитной политики.
Номинальные денежные доходы работников выросли на 0,2% по сравнению с предыдущим годом, резко снизившись по сравнению с ростом на 1,5% в октябре, сообщило Министерство труда в среду. Экономисты ожидали, что темпы останутся стабильными. Реальная заработная плата снизилась на 3%, что намного ниже консенсус-прогноза о снижении на 2%.
Глава Банка Японии Кадзуо Уэда отслеживает динамику заработной платы в поисках признаков того, что банк наберет достаточный импульс для достижения своей цели в 2% инфляции на устойчивой основе. Хотя данные, опубликованные в среду, подтверждают обоснованность сохранения сверхлегких параметров политики в этом месяце, они вряд ли удержат экономистов от прогнозирования повышения ставок в ближайшие месяцы.
Банк Японии уже с нетерпением ожидает результатов ежегодных переговоров по заработной плате, кульминация которых, как ожидается, состоится в марте. Крупнейшая федерация профсоюзов Японии призывает компании повысить заработную плату как минимум на 5%. Уэда сказал #NHK в конце прошлого месяца, что власти смогут принять некоторые решения, даже если у них не будет полных результатов переговоров о зарплатах от небольших фирм, которые могут быть доступны не раньше лета.
Это замечание вызвало спекуляции о том, что вероятным временем повышения ставки Банка Японии будет апрельское заседание по денежно-кредитной политике. Следующее заседание руководства Банка Японии состоится через две недели и завершится 23 января, где в дополнение к определению политики они опубликуют обновленные прогнозы по ценам и росту экономики.
Отчет, опубликованный в среду, включал данные, позволяющие избежать проблем с выборкой и исключить выплаты бонусов и сверхурочных, что указывает на то, что основная тенденция в области компенсации более или менее сохраняется. Рост базовой заработной платы обычных работников замедлился на 0,1 процентного пункта до 1,9%.
Премьер-министр Фумио Кисида усилил свой призыв к существенному повышению заработной платы в серии выступлений на мероприятиях бизнес-ассоциации, посвященных новому году. Проект бюджета на финансовый год, начинающийся в апреле, предусматривает выделение 1 трлн йен (6,9 млрд долларов) для стимулирования повышения заработной платы и смягчения последствий инфляции.
Несколько фирм уже заявили о своих планах осуществить амбициозное повышение заработной платы, поскольку сохраняющаяся напряженность на рынке труда вынуждает их конкурировать за персонал.
Nomura Holdings Inc. объявила о повышении заработной платы молодым сотрудникам в своей брокерской дочерней компании на 16%, а оператор супермаркетов и круглосуточных магазинов Aeon Co. планирует поднять почасовую заработную плату для 400 000 работников, занятых неполный рабочий день, на 7% к лету, согласно #Nikkei. Tokyo Electron повысит базовую зарплату в среднем примерно на 40%, сообщает Nikkei.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #BloombergEconomics
Номинальные денежные доходы работников выросли на 0,2% по сравнению с предыдущим годом, резко снизившись по сравнению с ростом на 1,5% в октябре, сообщило Министерство труда в среду. Экономисты ожидали, что темпы останутся стабильными. Реальная заработная плата снизилась на 3%, что намного ниже консенсус-прогноза о снижении на 2%.
Глава Банка Японии Кадзуо Уэда отслеживает динамику заработной платы в поисках признаков того, что банк наберет достаточный импульс для достижения своей цели в 2% инфляции на устойчивой основе. Хотя данные, опубликованные в среду, подтверждают обоснованность сохранения сверхлегких параметров политики в этом месяце, они вряд ли удержат экономистов от прогнозирования повышения ставок в ближайшие месяцы.
Банк Японии уже с нетерпением ожидает результатов ежегодных переговоров по заработной плате, кульминация которых, как ожидается, состоится в марте. Крупнейшая федерация профсоюзов Японии призывает компании повысить заработную плату как минимум на 5%. Уэда сказал #NHK в конце прошлого месяца, что власти смогут принять некоторые решения, даже если у них не будет полных результатов переговоров о зарплатах от небольших фирм, которые могут быть доступны не раньше лета.
Это замечание вызвало спекуляции о том, что вероятным временем повышения ставки Банка Японии будет апрельское заседание по денежно-кредитной политике. Следующее заседание руководства Банка Японии состоится через две недели и завершится 23 января, где в дополнение к определению политики они опубликуют обновленные прогнозы по ценам и росту экономики.
Отчет, опубликованный в среду, включал данные, позволяющие избежать проблем с выборкой и исключить выплаты бонусов и сверхурочных, что указывает на то, что основная тенденция в области компенсации более или менее сохраняется. Рост базовой заработной платы обычных работников замедлился на 0,1 процентного пункта до 1,9%.
Премьер-министр Фумио Кисида усилил свой призыв к существенному повышению заработной платы в серии выступлений на мероприятиях бизнес-ассоциации, посвященных новому году. Проект бюджета на финансовый год, начинающийся в апреле, предусматривает выделение 1 трлн йен (6,9 млрд долларов) для стимулирования повышения заработной платы и смягчения последствий инфляции.
Несколько фирм уже заявили о своих планах осуществить амбициозное повышение заработной платы, поскольку сохраняющаяся напряженность на рынке труда вынуждает их конкурировать за персонал.
Nomura Holdings Inc. объявила о повышении заработной платы молодым сотрудникам в своей брокерской дочерней компании на 16%, а оператор супермаркетов и круглосуточных магазинов Aeon Co. планирует поднять почасовую заработную плату для 400 000 работников, занятых неполный рабочий день, на 7% к лету, согласно #Nikkei. Tokyo Electron повысит базовую зарплату в среднем примерно на 40%, сообщает Nikkei.
@Bloomberg4you 🇯🇵 #BloombergEconomics
