Экономисты, опрошенные агентством #Bloomberg, заявили, что председатель Джером Пауэлл, вероятно, замедлит темпы повышения процентных ставок после того, как на следующей неделе он повысит ставку вторым повышением подряд на 75 базисных пунктов.
По словам людей, убытки в несколько раз превысили комиссионные, которые банки заработали за андеррайтинг долга.
Финансирование выкупа обычно является прибыльным бизнесом для Уолл-стрит, но после краха на кредитных рынках оно стало менее прибыльным. Шесть крупнейших банков США во втором квартале списали около 1,3 миллиарда долларов по корпоративным кредитам, большая часть которых была предоставлена для финансирования LBO, поскольку опасения рецессии вызвали распродажу рискованного долга.
Успех сделки Cornerstone является одним из самых крутых для банков в этом году, даже после того, как CD&R согласилась изменить некоторые первоначальные условия, чтобы помочь смягчить удар для кредиторов. По словам одного из источников, максимальная процентная ставка, которую банки могли установить для остальной части финансирования, была увеличена на 2,5 процентных пункта, что означает, что Cornerstone будет иметь более высокие затраты по займам. По словам этого человека, срок погашения долга также был сокращен до шести лет.
Представители Deutsche Bank, UBS и CD&R отказались от комментариев. Представители Cornerstone не ответили на запросы о комментариях.
Уступки
Банковская группа, в которую также входят Barclays Plc, BNP Paribas SA, Royal Bank of Canada, Societe Generale SA, Goldman Sachs Group Inc., Natixis SA и Jefferies Financial Group Inc., первоначально согласилась предоставить долг в размере 1,675 миллиарда долларов для финансирования сделки. Это включало в себя 950 миллионов долларов обеспеченного долга от основной операционной компании Cornerstone и 725 миллионов долларов облигаций PIK, выпущенных холдинговой компанией, дополнительно выведенной из активов.
Облигации PIK, которые сильно субординированы и выплачивают проценты в виде дополнительного долга, а не денежных средств, были сочтены слишком рискованными для продажи инвесторам в условиях отсутствия рисков. Продавая долг CD&R, банки минимизировали убытки от финансирования, но избежали риска - возможно, менее приемлемого - удержания долга и финансирования его за счет собственных денежных средств.
Обеспеченная часть финансирования, которая в конечном итоге включала облигации на сумму 710 миллионов долларов и кредит на сумму 300 миллионов долларов, была продана на этой неделе со скидками чуть выше 90 центов за доллар, что также привело к убыткам для банков. Некоторые инвесторы были обеспокоены тем, что экономический спад ослабит спрос на жилье и некоторые из самых продаваемых продуктов компании.
Сделка с краеугольным камнем является последней в череде проблемных финансовых сделок, которые банки по обе стороны Атлантики организовали для CD&R. Частная инвестиционная компания в настоящее время продает кредиты на сумму 1,65 миллиарда долларов для поддержки частичного приобретения хосписа Kindred At Home у Humana Inc. Ранее в этом году банки потеряли более 100 миллионов фунтов стерлингов (120 миллионов долларов) из-за долгового финансирования приобретения CD&R Wm Morrison Supermarkets Plc.
#Bloomberg
Финансирование выкупа обычно является прибыльным бизнесом для Уолл-стрит, но после краха на кредитных рынках оно стало менее прибыльным. Шесть крупнейших банков США во втором квартале списали около 1,3 миллиарда долларов по корпоративным кредитам, большая часть которых была предоставлена для финансирования LBO, поскольку опасения рецессии вызвали распродажу рискованного долга.
Успех сделки Cornerstone является одним из самых крутых для банков в этом году, даже после того, как CD&R согласилась изменить некоторые первоначальные условия, чтобы помочь смягчить удар для кредиторов. По словам одного из источников, максимальная процентная ставка, которую банки могли установить для остальной части финансирования, была увеличена на 2,5 процентных пункта, что означает, что Cornerstone будет иметь более высокие затраты по займам. По словам этого человека, срок погашения долга также был сокращен до шести лет.
Представители Deutsche Bank, UBS и CD&R отказались от комментариев. Представители Cornerstone не ответили на запросы о комментариях.
Уступки
Банковская группа, в которую также входят Barclays Plc, BNP Paribas SA, Royal Bank of Canada, Societe Generale SA, Goldman Sachs Group Inc., Natixis SA и Jefferies Financial Group Inc., первоначально согласилась предоставить долг в размере 1,675 миллиарда долларов для финансирования сделки. Это включало в себя 950 миллионов долларов обеспеченного долга от основной операционной компании Cornerstone и 725 миллионов долларов облигаций PIK, выпущенных холдинговой компанией, дополнительно выведенной из активов.
Облигации PIK, которые сильно субординированы и выплачивают проценты в виде дополнительного долга, а не денежных средств, были сочтены слишком рискованными для продажи инвесторам в условиях отсутствия рисков. Продавая долг CD&R, банки минимизировали убытки от финансирования, но избежали риска - возможно, менее приемлемого - удержания долга и финансирования его за счет собственных денежных средств.
Обеспеченная часть финансирования, которая в конечном итоге включала облигации на сумму 710 миллионов долларов и кредит на сумму 300 миллионов долларов, была продана на этой неделе со скидками чуть выше 90 центов за доллар, что также привело к убыткам для банков. Некоторые инвесторы были обеспокоены тем, что экономический спад ослабит спрос на жилье и некоторые из самых продаваемых продуктов компании.
Сделка с краеугольным камнем является последней в череде проблемных финансовых сделок, которые банки по обе стороны Атлантики организовали для CD&R. Частная инвестиционная компания в настоящее время продает кредиты на сумму 1,65 миллиарда долларов для поддержки частичного приобретения хосписа Kindred At Home у Humana Inc. Ранее в этом году банки потеряли более 100 миллионов фунтов стерлингов (120 миллионов долларов) из-за долгового финансирования приобретения CD&R Wm Morrison Supermarkets Plc.
#Bloomberg
Бывший министр финансов Лоуренс Саммерс заявил, что Вашингтон отказывается от ключевого инструмента, помогающего Федеральной резервной системе сдерживать инфляцию, и призвал законодателей рассмотреть вопрос о повышении налогов.
“Фискальная политика имеет большое значение”, - сказал Саммерс в программе Bloomberg Television “Неделя Уолл-стрит” с Дэвидом Вестином. “Самое правильное, что нужно сделать, - это поднять налоги прямо сейчас, чтобы убрать часть спроса из экономики”.
Саммерс сказал, что любое повышение налогов не должно идти на финансирование новых расходов - в отличие от пакета повышения налогов и расширения социальных инвестиций, которых президент Джо Байден добивается от Конгресса уже более года.
”Сейчас не время для чего-то, что может стать большой новой программой расходов", - сказал Саммерс, профессор Гарвардского университета и платный корреспондент Bloomberg Television. Он также отверг “стимулирующие” меры, такие как продолжение моратория на студенческие долги.
Переговоры, направленные на урезанную версию экономической программы Байдена, зашли в тупик на Капитолийском холме, поскольку сенатор-демократ Джо Манчин из Западной Вирджинии снова выступил против.
‘Нелепая’ идея
Манчин сообщил журналистам в этом месяце, что, учитывая рост потребительских цен на 9,1% в годовом исчислении по июнь, это заставило его с осторожностью относиться к налогам и расходам на изменение климата, поскольку они могут “обострить" ситуацию.
“Я бы очень хотел, чтобы мы могли отказаться от этой в принципе нелепой экономической идеи о том, что повышение налогов вызывает инфляцию - это просто неправильно”, - сказал Саммерс.
Саммерс призвал принять меры по увеличению поступлений от корпоративных налогов, предостерегая от невыполнения обязательств США в рамках глобальной сделки по корпоративному налогообложению, которую министр финансов Джанет Йеллен согласовала в прошлом году.
“Мы можем получить значительный доход, сократив лазейки в корпоративном налогообложении”, - сказал Саммерс. “Если мы этого не сделаем, мы, вероятно, потеряем то, что, по моему мнению, было огромным достижением администрации Байдена”, - сказал он, имея в виду глобальное соглашение.
Бывший глава казначейства также сказал, что более высокие налоги для богатых американцев помогут на фронте инфляции, ограничивая расходы.
“Мы можем получать значительные доходы”, “забирая часть денег у уклоняющихся от уплаты налогов с высоким доходом, которые затем идут и тратят деньги - и это будет способствовать снижению инфляции”, - сказал Саммерс.
#Bloomberg
“Фискальная политика имеет большое значение”, - сказал Саммерс в программе Bloomberg Television “Неделя Уолл-стрит” с Дэвидом Вестином. “Самое правильное, что нужно сделать, - это поднять налоги прямо сейчас, чтобы убрать часть спроса из экономики”.
Саммерс сказал, что любое повышение налогов не должно идти на финансирование новых расходов - в отличие от пакета повышения налогов и расширения социальных инвестиций, которых президент Джо Байден добивается от Конгресса уже более года.
”Сейчас не время для чего-то, что может стать большой новой программой расходов", - сказал Саммерс, профессор Гарвардского университета и платный корреспондент Bloomberg Television. Он также отверг “стимулирующие” меры, такие как продолжение моратория на студенческие долги.
Переговоры, направленные на урезанную версию экономической программы Байдена, зашли в тупик на Капитолийском холме, поскольку сенатор-демократ Джо Манчин из Западной Вирджинии снова выступил против.
‘Нелепая’ идея
Манчин сообщил журналистам в этом месяце, что, учитывая рост потребительских цен на 9,1% в годовом исчислении по июнь, это заставило его с осторожностью относиться к налогам и расходам на изменение климата, поскольку они могут “обострить" ситуацию.
“Я бы очень хотел, чтобы мы могли отказаться от этой в принципе нелепой экономической идеи о том, что повышение налогов вызывает инфляцию - это просто неправильно”, - сказал Саммерс.
Саммерс призвал принять меры по увеличению поступлений от корпоративных налогов, предостерегая от невыполнения обязательств США в рамках глобальной сделки по корпоративному налогообложению, которую министр финансов Джанет Йеллен согласовала в прошлом году.
“Мы можем получить значительный доход, сократив лазейки в корпоративном налогообложении”, - сказал Саммерс. “Если мы этого не сделаем, мы, вероятно, потеряем то, что, по моему мнению, было огромным достижением администрации Байдена”, - сказал он, имея в виду глобальное соглашение.
Бывший глава казначейства также сказал, что более высокие налоги для богатых американцев помогут на фронте инфляции, ограничивая расходы.
“Мы можем получать значительные доходы”, “забирая часть денег у уклоняющихся от уплаты налогов с высоким доходом, которые затем идут и тратят деньги - и это будет способствовать снижению инфляции”, - сказал Саммерс.
#Bloomberg
Прошедшая неделя принесла домой двуглавый кризис, проверяющий устойчивость Европейского союза.
"Россия пытается нарушить его единство, ограничивая поставки природного газа в блок". В то же время растущая инфляция завершает эру отрицательных процентных ставок и увеличивает риск разрушения экономики еврозоны.
Санкции в отношении России ударили по блоку сильнее, чем по другим западным странам, потому что их экономики более взаимосвязаны, чем у других стран Запада.
По словам официальных лиц ЕС, "цель Москвы в манипулировании поставками газа состоит в том, чтобы расколоть непоколебимое единство блока в поддержке Украины и отменить санкции, которые наносят ущерб российской экономике". #WSJ
"Россия пытается нарушить его единство, ограничивая поставки природного газа в блок". В то же время растущая инфляция завершает эру отрицательных процентных ставок и увеличивает риск разрушения экономики еврозоны.
Санкции в отношении России ударили по блоку сильнее, чем по другим западным странам, потому что их экономики более взаимосвязаны, чем у других стран Запада.
По словам официальных лиц ЕС, "цель Москвы в манипулировании поставками газа состоит в том, чтобы расколоть непоколебимое единство блока в поддержке Украины и отменить санкции, которые наносят ущерб российской экономике". #WSJ
Путь к рецессии
Центральные банки сталкиваются с двумя новыми реалиями, стремясь взять под контроль безудержную инфляцию.
Первый заключается в том, что резкое замедление темпов роста их экономики, если не прямая рецессия, является вероятным компромиссом в результате их ужесточения.
Второе заключается в том, что эпоха так называемого перспективного руководства, когда чиновники будут внимательно следить за траекторией денежно-кредитной политики, закончилась.
В совокупности угроза спровоцированной центральным банком рецессии и отказ от прогнозных ориентиров подрывают уверенность в том, что политики могут совершить мягкую посадку, пытаясь обуздать инфляцию.
Центральные банки сталкиваются с двумя новыми реалиями, стремясь взять под контроль безудержную инфляцию.
Первый заключается в том, что резкое замедление темпов роста их экономики, если не прямая рецессия, является вероятным компромиссом в результате их ужесточения.
Второе заключается в том, что эпоха так называемого перспективного руководства, когда чиновники будут внимательно следить за траекторией денежно-кредитной политики, закончилась.
В совокупности угроза спровоцированной центральным банком рецессии и отказ от прогнозных ориентиров подрывают уверенность в том, что политики могут совершить мягкую посадку, пытаясь обуздать инфляцию.
Решение о повышении процентных ставок в четверг вдвое по сравнению с тем, о котором сообщалось до этой недели, стало лишь последним в серии потрясений со стороны монетарных чиновников по всему миру.
Многие из них в настоящее время регулярно вводят в ступор инвесторов и домохозяйства гигантским увеличением.
Южная Африка вчера повысила ствку больше всего за последние два десятилетия в результате еще одного неожиданного шага.
Чиновники говорят, что они должны обеспечить, чтобы ожидания относительно более высоких цен не укоренились.
Такой прогноз спровоцирует рост требований к заработной плате, снизит доверие потребителей и, в конечном счете, оставит более длительное наследие экономических проблем.
Самое сложное будет пресечь эти ожидания в зародыше, не ввергнув их экономику в глубокую рецессию.
У ЕЦБ уже есть исторический опыт в этом, как показано на приведенной ниже диаграмме.
Многие из них в настоящее время регулярно вводят в ступор инвесторов и домохозяйства гигантским увеличением.
Южная Африка вчера повысила ствку больше всего за последние два десятилетия в результате еще одного неожиданного шага.
Чиновники говорят, что они должны обеспечить, чтобы ожидания относительно более высоких цен не укоренились.
Такой прогноз спровоцирует рост требований к заработной плате, снизит доверие потребителей и, в конечном счете, оставит более длительное наследие экономических проблем.
Самое сложное будет пресечь эти ожидания в зародыше, не ввергнув их экономику в глубокую рецессию.
У ЕЦБ уже есть исторический опыт в этом, как показано на приведенной ниже диаграмме.
Чтобы подчеркнуть такие опасения, новые данные, опубликованные в пятницу, показали, что активность частного сектора в еврозоне неожиданно сократилась впервые после пандемических карантинов в начале 2021 года.
Хотя замедление экономического роста необходимо, инвесторы все больше скептически относятся к тому, что политики могут добиться мягкой посадки.
Согласно ежемесячному опросу управляющих фондами Bank of America, ожидания рецессии среди инвесторов находятся на самом высоком уровне с момента спада, вызванного пандемией, в мае 2020 года.
Несмотря на это, как показал шокирующий шаг ЕЦБ, попытки подсказать инвесторам, куда направляются ставки, сейчас бесполезны, сказал клиентам Джим Рид, стратег Deutsche Bank.
“Прогнозы практически везде мертвы”.
#Bloomberg
Хотя замедление экономического роста необходимо, инвесторы все больше скептически относятся к тому, что политики могут добиться мягкой посадки.
Согласно ежемесячному опросу управляющих фондами Bank of America, ожидания рецессии среди инвесторов находятся на самом высоком уровне с момента спада, вызванного пандемией, в мае 2020 года.
Несмотря на это, как показал шокирующий шаг ЕЦБ, попытки подсказать инвесторам, куда направляются ставки, сейчас бесполезны, сказал клиентам Джим Рид, стратег Deutsche Bank.
“Прогнозы практически везде мертвы”.
#Bloomberg
Индийский сталелитейный гигант Tata Steel Ltd. может закрыть объекты, включая Порт-Талбот, если не получит 1,5 миллиарда фунтов стерлингов (1,8 миллиарда долларов) поддержки от правительства Великобритании, сообщает Financial Times.
Натараджан Чандрасекаран, председатель Tata Group, сказал, что фирма в течение двух лет вела переговоры с правительством о финансировании перехода Tata на более экологичное производство стали.
“Мы должны прийти к соглашению в течение 12 месяцев. Без этого нам придется рассмотреть вопрос о закрытии объектов”, - сказал Чандрасекаран газете.
Порт-Талбот - крупнейший сталелитейный завод Великобритании, на котором работает около 4000 человек.
Профсоюзное сообщество сталелитейщиков заявило, что комментарии Таты были “шокирующими” и были сделаны без консультаций с профсоюзами.
“В течение нескольких месяцев мы вели переговоры с компанией, но мы должны четко понимать, что нет соглашения по дорожной карте декарбонизации”, - говорится в заявлении представителя сообщества.
Союзники министра бизнеса Великобритании Кваси Квартенга говорят, что он хочет помочь производителям стали, в том числе Tata, обезуглероживать отрасль, но считает, что будущие решения о субсидиях должны приниматься новым лидером консерваторов и премьер-министром, сообщает Financial Times.
Квартальная прибыль Tata Steel с января по март подскочила на 47% из-за резкого роста спроса на сплав, сообщила фирма в мае. Компания объявила о разделении акций на фоне резкого роста их цены.
#Bloomberg
Натараджан Чандрасекаран, председатель Tata Group, сказал, что фирма в течение двух лет вела переговоры с правительством о финансировании перехода Tata на более экологичное производство стали.
“Мы должны прийти к соглашению в течение 12 месяцев. Без этого нам придется рассмотреть вопрос о закрытии объектов”, - сказал Чандрасекаран газете.
Порт-Талбот - крупнейший сталелитейный завод Великобритании, на котором работает около 4000 человек.
Профсоюзное сообщество сталелитейщиков заявило, что комментарии Таты были “шокирующими” и были сделаны без консультаций с профсоюзами.
“В течение нескольких месяцев мы вели переговоры с компанией, но мы должны четко понимать, что нет соглашения по дорожной карте декарбонизации”, - говорится в заявлении представителя сообщества.
Союзники министра бизнеса Великобритании Кваси Квартенга говорят, что он хочет помочь производителям стали, в том числе Tata, обезуглероживать отрасль, но считает, что будущие решения о субсидиях должны приниматься новым лидером консерваторов и премьер-министром, сообщает Financial Times.
Квартальная прибыль Tata Steel с января по март подскочила на 47% из-за резкого роста спроса на сплав, сообщила фирма в мае. Компания объявила о разделении акций на фоне резкого роста их цены.
#Bloomberg
Рейтинг Украины был понижен агентством Fitch Ratings после того, как страна начала официальный процесс отсрочки платежей по своим внешним облигациям и реструктуризации суверенного долга на сумму 22,8 миллиарда долларов.
Кредитный рейтинг страны был понижен до C с CCC в пятницу агентством Fitch, которое заявило, что просьба правительства отложить выплаты по внешнему долгу представляет собой “процесс, подобный дефолту”. Рейтинг будет снова понижен до RD, если предложение будет принято кредиторами - шаг, который, по словам фирмы, вероятен.
“Даже если это не будет принято, Fitch считает, что риск пропущенных платежей или инициирования альтернативного процесса обмена проблемного долга высок, поскольку правительство стремится сохранить ликвидность перед лицом острого давления на военные расходы”, - говорится в заявлении рейтинговой компании в пятницу.
Правительство в Киеве подало официальный запрос в среду, прося держателей облигаций согласиться на двухлетнюю заморозку выплат и изменения купонов по так называемым варрантам ВВП к середине следующего месяца. Министерство финансов заявило, что оно “получило явные признаки поддержки” плана от избранной группы своих крупнейших держателей долга, включая BlackRock Inc., Fidelity International и Amia Capital и Gemsstock Ltd. Парижский клуб также поддержал приостановку обслуживания долга.
Помимо задержки платежей, Fitch заявило, что также потребуется более широкая реструктуризация коммерческого долга правительства, хотя сроки остаются неопределенными. Фирма ожидает, что война продолжится и в следующем году, что приведет к сокращению экономики на 33% в этом году - удар, который будет иметь долгосрочные последствия, поскольку правительство оценивает затраты на реконструкцию по меньшей мере в 750 миллиардов долларов в течение следующего десятилетия.
Золотовалютные резервы Украины сократились, в то время как ее ежемесячный дефицит бюджета во втором квартале составил в среднем 4 миллиарда долларов из-за расходов, связанных с войной. Fitch ожидает, что государственный долг достигнет 92% ВВП страны к концу этого года и 103% к концу 2023 года.
“Способность удовлетворить чрезвычайно большие финансовые потребности Украины в 2023 году во многом зависит от многосторонней поддержки, которая в настоящее время является неопределенной”, - говорится в заявлении. “И мы считаем, что реструктуризация долга является вероятным условием продолжения внешней поддержки в таком масштабе”.
Украина имеет рейтинг Caa3 от Moody's Investors Service и CCC+ от S&P Global Ratings.
#Bloomberg
Кредитный рейтинг страны был понижен до C с CCC в пятницу агентством Fitch, которое заявило, что просьба правительства отложить выплаты по внешнему долгу представляет собой “процесс, подобный дефолту”. Рейтинг будет снова понижен до RD, если предложение будет принято кредиторами - шаг, который, по словам фирмы, вероятен.
“Даже если это не будет принято, Fitch считает, что риск пропущенных платежей или инициирования альтернативного процесса обмена проблемного долга высок, поскольку правительство стремится сохранить ликвидность перед лицом острого давления на военные расходы”, - говорится в заявлении рейтинговой компании в пятницу.
Правительство в Киеве подало официальный запрос в среду, прося держателей облигаций согласиться на двухлетнюю заморозку выплат и изменения купонов по так называемым варрантам ВВП к середине следующего месяца. Министерство финансов заявило, что оно “получило явные признаки поддержки” плана от избранной группы своих крупнейших держателей долга, включая BlackRock Inc., Fidelity International и Amia Capital и Gemsstock Ltd. Парижский клуб также поддержал приостановку обслуживания долга.
Помимо задержки платежей, Fitch заявило, что также потребуется более широкая реструктуризация коммерческого долга правительства, хотя сроки остаются неопределенными. Фирма ожидает, что война продолжится и в следующем году, что приведет к сокращению экономики на 33% в этом году - удар, который будет иметь долгосрочные последствия, поскольку правительство оценивает затраты на реконструкцию по меньшей мере в 750 миллиардов долларов в течение следующего десятилетия.
Золотовалютные резервы Украины сократились, в то время как ее ежемесячный дефицит бюджета во втором квартале составил в среднем 4 миллиарда долларов из-за расходов, связанных с войной. Fitch ожидает, что государственный долг достигнет 92% ВВП страны к концу этого года и 103% к концу 2023 года.
“Способность удовлетворить чрезвычайно большие финансовые потребности Украины в 2023 году во многом зависит от многосторонней поддержки, которая в настоящее время является неопределенной”, - говорится в заявлении. “И мы считаем, что реструктуризация долга является вероятным условием продолжения внешней поддержки в таком масштабе”.
Украина имеет рейтинг Caa3 от Moody's Investors Service и CCC+ от S&P Global Ratings.
#Bloomberg
Глава ВОЗ отменил решение экспертной группы
В субботу вирус оспы обезьян был официально объявлен глобальной чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, спустя несколько месяцев после того, как вирус начал распространяться в Европе и США.
Предприняв необычный шаг, Тедрос Адханом Гебрейесус, глава Всемирной организации здравоохранения, лично вмешался, чтобы отменить решение экспертной группы, которая голосовала против этого решения. Девять членов группы проголосовали против декларации; шесть проголосовали за нее.
Объявление ВОЗ чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения важно, поскольку оно открывает путь для расширения глобального сотрудничества в борьбе с вирусом, который на данный момент распространился примерно на 75 стран и регионов.
В последний раз ВОЗ делала подобное заявление, конечно, на ранних стадиях пандемии Covid еще в январе 2020 года.
“У нас вспышка, которая быстро распространилась по всему миру с помощью новых способов передачи”, - сказал Тедрос во время брифинга для прессы в Женеве в субботу.
В отличие от Covid, оспа обезьян не является полностью новым вирусом. Это двоюродный брат вируса оспы. Ранее это чаще всего происходило в развивающихся странах, особенно в Африке. Однако тревогу вызывает не только то, что вирус, по-видимому, быстро распространяется в других регионах, но и то, что он, по-видимому, распространяется по-новому.
В пятницу представители министерства здравоохранения США сообщили журналистам, что они рассматривают аналогичное заявление. Тедрос заявил в субботу, что, по оценке ВОЗ, риск заражения оспой обезьян является умеренным во всех регионах, за исключением Европы, где он высок.
Возбудитель обычно вызывает гриппоподобные симптомы, сопровождающиеся сыпью, которая часто начинается на лице и распространяется вниз по животу. Болезнь может длиться до месяца. По данным ВОЗ, на данный момент в Африке зарегистрировано пять случаев смерти.
“Это вспышка, которая сосредоточена среди мужчин, занимающихся сексом с мужчинами, особенно с несколькими сексуальными партнерами”, - сказал Тедрос. “Это означает, что это вспышка, которую можно остановить с помощью правильных стратегий в правильных группах”.
#Bloomberg
В субботу вирус оспы обезьян был официально объявлен глобальной чрезвычайной ситуацией в области общественного здравоохранения, спустя несколько месяцев после того, как вирус начал распространяться в Европе и США.
Предприняв необычный шаг, Тедрос Адханом Гебрейесус, глава Всемирной организации здравоохранения, лично вмешался, чтобы отменить решение экспертной группы, которая голосовала против этого решения. Девять членов группы проголосовали против декларации; шесть проголосовали за нее.
Объявление ВОЗ чрезвычайной ситуации в области общественного здравоохранения важно, поскольку оно открывает путь для расширения глобального сотрудничества в борьбе с вирусом, который на данный момент распространился примерно на 75 стран и регионов.
В последний раз ВОЗ делала подобное заявление, конечно, на ранних стадиях пандемии Covid еще в январе 2020 года.
“У нас вспышка, которая быстро распространилась по всему миру с помощью новых способов передачи”, - сказал Тедрос во время брифинга для прессы в Женеве в субботу.
В отличие от Covid, оспа обезьян не является полностью новым вирусом. Это двоюродный брат вируса оспы. Ранее это чаще всего происходило в развивающихся странах, особенно в Африке. Однако тревогу вызывает не только то, что вирус, по-видимому, быстро распространяется в других регионах, но и то, что он, по-видимому, распространяется по-новому.
В пятницу представители министерства здравоохранения США сообщили журналистам, что они рассматривают аналогичное заявление. Тедрос заявил в субботу, что, по оценке ВОЗ, риск заражения оспой обезьян является умеренным во всех регионах, за исключением Европы, где он высок.
Возбудитель обычно вызывает гриппоподобные симптомы, сопровождающиеся сыпью, которая часто начинается на лице и распространяется вниз по животу. Болезнь может длиться до месяца. По данным ВОЗ, на данный момент в Африке зарегистрировано пять случаев смерти.
“Это вспышка, которая сосредоточена среди мужчин, занимающихся сексом с мужчинами, особенно с несколькими сексуальными партнерами”, - сказал Тедрос. “Это означает, что это вспышка, которую можно остановить с помощью правильных стратегий в правильных группах”.
#Bloomberg
Forwarded from Экономический анализ
Netflix
В ежеквартальном отчете #Netflix, опубликованном во вторник, было много позитивного импульса, а акции взлетели в результате широкого ралли, а сезон доходов оказался не таким тревожным, как первоначально опасались.
Netflix воспользовался этим настроением, поднявшись на 5,6% в течение сессии, и прибавил еще 7%, продолжая уверенно торговаться выше уровня 200 долларов.
Также была некоторая тревога по поводу насыщенного рынка потокового вещания и повышения цен в период инфляции, но Netflix смог развеять эти опасения оптимистичным прогнозом о скором возвращении.
По цифрам: Пионер потокового вещания увидел чистое падение числа подписчиков на 970 тыс. во втором квартале после предупреждения акционеров об огромном падении на 2 млн.
Он также прогнозирует возврат к росту в третьем квартале с прогнозом чистого прироста в 1 млн.
Netflix также превзошел ожидания по прибыли, сообщив о прибыли на акцию в размере $3,20 против ожиданий в $2,95 на акцию, при выручке, которая в значительной степени соответствовала ожиданиям и составила чуть менее $8 млрд.
В то время как валютное влияние было хуже, чем ожидалось (Netflix зарабатывает около 60% своих денег за пределами США), рост выручки составил 9%, но составил бы 13% на постоянной валютной основе.
"Потерять миллион [подписчиков] и назвать это успехом сложно, но на самом деле мы очень хорошо настроены на следующий год", - сказал со-генеральный директор Рид Хастингс на телефонной конференции. "Если бы была хоть одна вещь [которая повысила производительность], мы могли бы сказать более странные вещи. Мы действительно хорошо справляемся с содержательной частью. Мы [также] находимся в сильной позиции, учитывая наш доход в размере более 30 млрд долларов, операционную прибыль в размере 6 млрд долларов в прошлом году, растущий свободный денежный поток и сильный баланс".
Смотрим глубже: Стремясь восстановить рост подписчиков, Netflix планирует в начале 2023 года выпустить более дешевую версию своего сервиса с поддержкой рекламы. Это большой поворот для компании, которая годами избегала рекламодателей в пользу модели чистой подписки и даже недавно подписала партнерство с Microsoft для поддержки размещения такой рекламы.
Компания также планирует зарабатывать больше, ограничивая совместное использование паролей, и раскрыла некоторые варианты для Латинской Америки, где она предложит новые планы платежей для пользователей, которые разделяют учетную запись.
В ежеквартальном отчете #Netflix, опубликованном во вторник, было много позитивного импульса, а акции взлетели в результате широкого ралли, а сезон доходов оказался не таким тревожным, как первоначально опасались.
Netflix воспользовался этим настроением, поднявшись на 5,6% в течение сессии, и прибавил еще 7%, продолжая уверенно торговаться выше уровня 200 долларов.
Также была некоторая тревога по поводу насыщенного рынка потокового вещания и повышения цен в период инфляции, но Netflix смог развеять эти опасения оптимистичным прогнозом о скором возвращении.
По цифрам: Пионер потокового вещания увидел чистое падение числа подписчиков на 970 тыс. во втором квартале после предупреждения акционеров об огромном падении на 2 млн.
Он также прогнозирует возврат к росту в третьем квартале с прогнозом чистого прироста в 1 млн.
Netflix также превзошел ожидания по прибыли, сообщив о прибыли на акцию в размере $3,20 против ожиданий в $2,95 на акцию, при выручке, которая в значительной степени соответствовала ожиданиям и составила чуть менее $8 млрд.
В то время как валютное влияние было хуже, чем ожидалось (Netflix зарабатывает около 60% своих денег за пределами США), рост выручки составил 9%, но составил бы 13% на постоянной валютной основе.
"Потерять миллион [подписчиков] и назвать это успехом сложно, но на самом деле мы очень хорошо настроены на следующий год", - сказал со-генеральный директор Рид Хастингс на телефонной конференции. "Если бы была хоть одна вещь [которая повысила производительность], мы могли бы сказать более странные вещи. Мы действительно хорошо справляемся с содержательной частью. Мы [также] находимся в сильной позиции, учитывая наш доход в размере более 30 млрд долларов, операционную прибыль в размере 6 млрд долларов в прошлом году, растущий свободный денежный поток и сильный баланс".
Смотрим глубже: Стремясь восстановить рост подписчиков, Netflix планирует в начале 2023 года выпустить более дешевую версию своего сервиса с поддержкой рекламы. Это большой поворот для компании, которая годами избегала рекламодателей в пользу модели чистой подписки и даже недавно подписала партнерство с Microsoft для поддержки размещения такой рекламы.
Компания также планирует зарабатывать больше, ограничивая совместное использование паролей, и раскрыла некоторые варианты для Латинской Америки, где она предложит новые планы платежей для пользователей, которые разделяют учетную запись.
Президент Франции Эммануэль Макрон сказал своему иранскому коллеге Эбрахиму Раиси во время телефонного разговора в субботу, что ядерная сделка все еще возможна, но должна произойти быстро.
Макрон “выразил свое разочарование отсутствием прогресса и настоял на том, чтобы президент Раисси сделал четкий выбор, чтобы заключить соглашение и вернуться к выполнению своих ядерных обязательств”, - говорится в заявлении офиса Макрона.
Главы двух государств также обсудили войну в Украине и ее последствия для энергетической и продовольственной безопасности, а также четырех граждан Франции, задержанных в Иране. Макрон потребовал их немедленного освобождения, говорится в заявлении.
#Bloomberg
Макрон “выразил свое разочарование отсутствием прогресса и настоял на том, чтобы президент Раисси сделал четкий выбор, чтобы заключить соглашение и вернуться к выполнению своих ядерных обязательств”, - говорится в заявлении офиса Макрона.
Главы двух государств также обсудили войну в Украине и ее последствия для энергетической и продовольственной безопасности, а также четырех граждан Франции, задержанных в Иране. Макрон потребовал их немедленного освобождения, говорится в заявлении.
#Bloomberg
Согласно исследованию Центра зеленых финансов и развития, финансирование и инвестиции в рамках "Пояса и пути" в Китае сократились в первом полугодии, при этом новых расходов в России, Шри-Ланке и Египте не было.
По данным центра, который является филиалом Университета Фудань, за первые шесть месяцев объем финансирования и инвестиций составил 28,4 миллиарда долларов по сравнению с 29,4 миллиардами долларов за аналогичный период годом ранее. В нем говорится, что показатели за первое полугодие были на 40% ниже по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.
Около 11,8 миллиарда долларов было направлено на инвестиции, а 16,5 миллиарда долларов - на строительные контракты, частично финансируемые за счет китайских кредитов. Согласно исследованию, Саудовская Аравия была основным получателем китайских инвестиций, в то время как ни один угольный проект не получил средств в первом полугодии.
Китайская программа “Один пояс и один путь” подверглась критике, и за последние несколько лет США обвинили Китай в использовании "долговой дипломатии", чтобы сделать развивающиеся страны более зависимыми от Пекина.
#Bloomberg
По данным центра, который является филиалом Университета Фудань, за первые шесть месяцев объем финансирования и инвестиций составил 28,4 миллиарда долларов по сравнению с 29,4 миллиардами долларов за аналогичный период годом ранее. В нем говорится, что показатели за первое полугодие были на 40% ниже по сравнению с аналогичным периодом 2019 года.
Около 11,8 миллиарда долларов было направлено на инвестиции, а 16,5 миллиарда долларов - на строительные контракты, частично финансируемые за счет китайских кредитов. Согласно исследованию, Саудовская Аравия была основным получателем китайских инвестиций, в то время как ни один угольный проект не получил средств в первом полугодии.
Китайская программа “Один пояс и один путь” подверглась критике, и за последние несколько лет США обвинили Китай в использовании "долговой дипломатии", чтобы сделать развивающиеся страны более зависимыми от Пекина.
#Bloomberg
Китайские военные стали значительно более агрессивными и опасными за последние пять лет, заявил высокопоставленный военный офицер США во время поездки в Индо-Тихоокеанский регион, которая включала остановку в воскресенье в Индонезии.
Генерал Марк Милли, председатель Объединенного комитета начальников штабов, сказал, что количество перехватов китайскими самолетами и кораблями в Тихоокеанском регионе американских и других партнерских сил значительно увеличилось за это время, и количество небезопасных взаимодействий возросло в аналогичных пропорциях.
“Суть в том, что китайские военные в воздухе и на море стали значительно и заметно более агрессивными в этом конкретном регионе”, - сказал Милли, который недавно попросил своих сотрудников собрать подробную информацию о взаимодействии между Китаем и США и другими странами в регионе.
Его комментарии прозвучали на фоне того, что США удваивают свои усилия по укреплению отношений с тихоокеанскими странами в качестве противовеса Китаю, который пытается расширить свое присутствие и влияние в регионе. Администрация Байдена считает Китай своей “постоянной угрозой" и главной долгосрочной проблемой безопасности Америки.
Поездка Милли в регион резко сосредоточена на китайской угрозе. На этой неделе он примет участие во встрече начальников штабов обороны Индо-Тихоокеанского региона в Сиднее, Австралия, где ключевыми темами будут эскалация военного роста Китая и необходимость поддержания свободного, открытого и мирного Тихого океана.
Американские военные чиновники также выразили тревогу по поводу возможности того, что Китай может вторгнуться на Тайвань, демократический самоуправляемый остров, который Пекин рассматривает как отколовшуюся провинцию. Китай "активизировал свои военные провокации против Тайваня", стремясь запугать его и заставить объединиться с коммунистическим материком.
Американские военные чиновники заявили, что Пекин хочет быть готовым к наступлению на остров к 2027 году. США остаются главным союзником Тайваня и поставщиком оборонного оружия. Законодательство США требует, чтобы правительство рассматривало все угрозы острову как вопросы, вызывающие “серьезную озабоченность”, но остается неясным, будут ли американские военные защищать Тайвань, если на него нападет Китай.
Высокопоставленный военный офицер Китая, генерал. Ли Цзуочэн сказал Милли в телефонном разговоре 7 июля, что у Пекина “нет места для компромисса” по таким вопросам, как Тайвань. Он сказал, что сказал Милли, что США должны “прекратить американо-тайваньский военный сговор и избегать влияния на китайско-американские связи и стабильность в Тайваньском проливе".
США и другие страны также обеспокоены тем, что недавнее соглашение о безопасности, подписанное Пекином в апреле с Соломоновыми островами, может привести к созданию китайской военно-морской базы в южной части Тихого океана. США и Австралия заявили Соломоновым островам, что размещение китайской военной базы недопустимо.
Китай осудил усилия США по расширению своего присутствия в регионе, обвинив Америку в попытке создать “азиатское НАТО”. Во время выступления в Сингапуре Остин отверг это утверждение. "Мы не стремимся к новой холодной войне, азиатскому НАТО или расколу региона на враждебные блоки”, - сказал он.
#Bloomberg
Генерал Марк Милли, председатель Объединенного комитета начальников штабов, сказал, что количество перехватов китайскими самолетами и кораблями в Тихоокеанском регионе американских и других партнерских сил значительно увеличилось за это время, и количество небезопасных взаимодействий возросло в аналогичных пропорциях.
“Суть в том, что китайские военные в воздухе и на море стали значительно и заметно более агрессивными в этом конкретном регионе”, - сказал Милли, который недавно попросил своих сотрудников собрать подробную информацию о взаимодействии между Китаем и США и другими странами в регионе.
Его комментарии прозвучали на фоне того, что США удваивают свои усилия по укреплению отношений с тихоокеанскими странами в качестве противовеса Китаю, который пытается расширить свое присутствие и влияние в регионе. Администрация Байдена считает Китай своей “постоянной угрозой" и главной долгосрочной проблемой безопасности Америки.
Поездка Милли в регион резко сосредоточена на китайской угрозе. На этой неделе он примет участие во встрече начальников штабов обороны Индо-Тихоокеанского региона в Сиднее, Австралия, где ключевыми темами будут эскалация военного роста Китая и необходимость поддержания свободного, открытого и мирного Тихого океана.
Американские военные чиновники также выразили тревогу по поводу возможности того, что Китай может вторгнуться на Тайвань, демократический самоуправляемый остров, который Пекин рассматривает как отколовшуюся провинцию. Китай "активизировал свои военные провокации против Тайваня", стремясь запугать его и заставить объединиться с коммунистическим материком.
Американские военные чиновники заявили, что Пекин хочет быть готовым к наступлению на остров к 2027 году. США остаются главным союзником Тайваня и поставщиком оборонного оружия. Законодательство США требует, чтобы правительство рассматривало все угрозы острову как вопросы, вызывающие “серьезную озабоченность”, но остается неясным, будут ли американские военные защищать Тайвань, если на него нападет Китай.
Высокопоставленный военный офицер Китая, генерал. Ли Цзуочэн сказал Милли в телефонном разговоре 7 июля, что у Пекина “нет места для компромисса” по таким вопросам, как Тайвань. Он сказал, что сказал Милли, что США должны “прекратить американо-тайваньский военный сговор и избегать влияния на китайско-американские связи и стабильность в Тайваньском проливе".
США и другие страны также обеспокоены тем, что недавнее соглашение о безопасности, подписанное Пекином в апреле с Соломоновыми островами, может привести к созданию китайской военно-морской базы в южной части Тихого океана. США и Австралия заявили Соломоновым островам, что размещение китайской военной базы недопустимо.
Китай осудил усилия США по расширению своего присутствия в регионе, обвинив Америку в попытке создать “азиатское НАТО”. Во время выступления в Сингапуре Остин отверг это утверждение. "Мы не стремимся к новой холодной войне, азиатскому НАТО или расколу региона на враждебные блоки”, - сказал он.
#Bloomberg
Итальянские демократы взвешивают возможные альянсы для национальных выборов в стране в сентябре и в ближайшие дни и недели примут решение о составе любых новых коалиций, заявил лидер партии Энрико Летта в интервью la Repubblica, опубликованном в воскресенье.
Опросы общественного мнения показывают, что демократы, или PD, занимают второе место после правой партии "Братья Италии" во главе с Джорджией Мелони. Правые уже являются частью более широкой избирательной коалиции, включая "Лигу" Маттео Сальвини и "Forza Italia" экс-премьера Сильвио Берлускони.
Ожидается, что Летта рассмотрит возможность объединения с некоторыми левоцентристскими и левоцентристскими партиями для формирования коалиции, которая могла бы победить блок, возглавляемый Мелони. Глава PD, который недолго занимал пост премьер-министра, 21 июля заявил агентству #Bloomberg_News, что опросы пока не отражают силу его партии, поскольку он ожидает, что избиратели в конечном итоге решат наказать политиков, которые отвернулись от уходящего премьер-министра Марио Драги.
Драги ушел с поста премьер-министра на прошлой неделе после того, как три партии в его коалиции - "За Италию" и правоцентристская Лига, а также Движение пяти звезд, выступающее против истеблишмента, - отказались от своей поддержки.
Коалиция, возглавляемая партией Мелони, чьи корни уходят в постфашистское движение Италии, намерена провести кампанию, основанную на сочетании финансовой щедрости и националистической политики, что, возможно, вызовет беспокойство рынков и европейских партнеров. И хотя Мелони настаивал в интервью газете в субботу, что правые не представляют угрозы, Летта предупредил, что администрация, возглавляемая "Братьями Италии", поставит под угрозу многие достижения прошлых правительств.
На вопрос, рискнет ли Италия отменить права на аборты при правительстве Мелони, Летта ответил: “Климат таков”, хотя он выразил веру в систему правосудия страны. Правое правительство, по крайней мере, подтолкнет молодежь к тому, чтобы она захотела покинуть страну, сказал Летта в интервью la Repubblica.
Когда его спросили, будет ли “Наследие братьев Италии” темой выборов, Летта сказал: "Конечно, я мог бы поговорить о фашизме", хотя он сказал, что кампания его группы будет в основном посвящена основным вопросам.
В то время как итальянские СМИ размышляли о том, будет ли Летта стремиться возродить альянс с Five Star, возглавляемый экс-премьером Джузеппе Конте, глава PD исключил любую новую связь, ответив простым “Нет” на вопрос, может ли группа Конте быть частью альянса.
Летта не исключил альянсов с бывшими министрами Forza Italia после того, как некоторые из них покинули партию в знак протеста против ее роли в свержении Драги, и он также сказал, что продолжит переговоры с Луиджи Ди Майо - бывшим лидером "Пяти звезд", который с тех пор порвал с партией.
Лидер демократов с меньшим энтузиазмом отнесся к возможной связи с Маттео Ренци, другим бывшим премьером и экс-лидером PD, который сейчас возглавляет меньшую партию. “Мы поговорим со всеми”, - сказал Летта.
#Bloomberg
Опросы общественного мнения показывают, что демократы, или PD, занимают второе место после правой партии "Братья Италии" во главе с Джорджией Мелони. Правые уже являются частью более широкой избирательной коалиции, включая "Лигу" Маттео Сальвини и "Forza Italia" экс-премьера Сильвио Берлускони.
Ожидается, что Летта рассмотрит возможность объединения с некоторыми левоцентристскими и левоцентристскими партиями для формирования коалиции, которая могла бы победить блок, возглавляемый Мелони. Глава PD, который недолго занимал пост премьер-министра, 21 июля заявил агентству #Bloomberg_News, что опросы пока не отражают силу его партии, поскольку он ожидает, что избиратели в конечном итоге решат наказать политиков, которые отвернулись от уходящего премьер-министра Марио Драги.
Драги ушел с поста премьер-министра на прошлой неделе после того, как три партии в его коалиции - "За Италию" и правоцентристская Лига, а также Движение пяти звезд, выступающее против истеблишмента, - отказались от своей поддержки.
Коалиция, возглавляемая партией Мелони, чьи корни уходят в постфашистское движение Италии, намерена провести кампанию, основанную на сочетании финансовой щедрости и националистической политики, что, возможно, вызовет беспокойство рынков и европейских партнеров. И хотя Мелони настаивал в интервью газете в субботу, что правые не представляют угрозы, Летта предупредил, что администрация, возглавляемая "Братьями Италии", поставит под угрозу многие достижения прошлых правительств.
На вопрос, рискнет ли Италия отменить права на аборты при правительстве Мелони, Летта ответил: “Климат таков”, хотя он выразил веру в систему правосудия страны. Правое правительство, по крайней мере, подтолкнет молодежь к тому, чтобы она захотела покинуть страну, сказал Летта в интервью la Repubblica.
Когда его спросили, будет ли “Наследие братьев Италии” темой выборов, Летта сказал: "Конечно, я мог бы поговорить о фашизме", хотя он сказал, что кампания его группы будет в основном посвящена основным вопросам.
В то время как итальянские СМИ размышляли о том, будет ли Летта стремиться возродить альянс с Five Star, возглавляемый экс-премьером Джузеппе Конте, глава PD исключил любую новую связь, ответив простым “Нет” на вопрос, может ли группа Конте быть частью альянса.
Летта не исключил альянсов с бывшими министрами Forza Italia после того, как некоторые из них покинули партию в знак протеста против ее роли в свержении Драги, и он также сказал, что продолжит переговоры с Луиджи Ди Майо - бывшим лидером "Пяти звезд", который с тех пор порвал с партией.
Лидер демократов с меньшим энтузиазмом отнесся к возможной связи с Маттео Ренци, другим бывшим премьером и экс-лидером PD, который сейчас возглавляет меньшую партию. “Мы поговорим со всеми”, - сказал Летта.
#Bloomberg
Infosys Ltd. повысила свой годовой прогноз продаж на фоне оптимистичного спроса на свои цифровые услуги, ослабив опасения по поводу того, что замедление мировой экономики приведет к сокращению расходов на технологии.
Выручка вырастет с 14% до 16% в финансовом году до марта 2023 года, говорится в заявлении индийского экспортера программных услуг № 2 в воскресенье. Это сопоставимо с 13-15%, которые прогнозировались в апреле. Аналитики прогнозируют рост на 17%, что является средним показателем оценок, составленных агентством #Bloomberg.
Infosys сообщила об увеличении чистой прибыли на 3,1% до 53,6 млрд рупий (671 млн долларов) за первый квартал по июнь, несмотря на такие расходы, как расходы на заработную плату. Аналитики оценили его в 56,7 миллиарда рупий.
#Bloomberg
Выручка вырастет с 14% до 16% в финансовом году до марта 2023 года, говорится в заявлении индийского экспортера программных услуг № 2 в воскресенье. Это сопоставимо с 13-15%, которые прогнозировались в апреле. Аналитики прогнозируют рост на 17%, что является средним показателем оценок, составленных агентством #Bloomberg.
Infosys сообщила об увеличении чистой прибыли на 3,1% до 53,6 млрд рупий (671 млн долларов) за первый квартал по июнь, несмотря на такие расходы, как расходы на заработную плату. Аналитики оценили его в 56,7 миллиарда рупий.
#Bloomberg
По мнению транспортных экспертов, правительство должно "ухватиться за крапиву" и увеличить количество парковок для грузовиков, чтобы обеспечить долгосрочное решение проблемы пробок в Кенте, а не подход "липкой штукатурки", используемый в настоящее время.
Хвосты длиной в несколько миль, замеченные в последние дни вокруг порта Дувр, которые нарушили планы тысяч людей на летние поездки, являются "ярким свидетельством того, насколько хрупкими могут быть наши континентальные связи через Ла-Манш", - заявили в Фонде RAC.
Организация по транспортной политике и исследованиям призвала инвестировать в дополнительную парковку для грузовиков с удобствами для водителей вместо того, чтобы полагаться на то, что она назвала "неадекватным решением превращения автомагистрали в парковку для грузовиков".
Нынешний подход к борьбе с перебоями в обслуживании через Ла-Манш называется операцией Брок.
Это включает в себя грузовые перевозки в направлении ЕС с использованием прибрежной проезжей части на трассе М20, где они выстраиваются в очередь и освобождаются, когда появляется свободное место в порту Дувра или Евротоннеле.
Но Стив Гудинг, директор Фонда RAC, сказал, что этот план приведет к "массовым нарушениям" в окрестностях, поскольку часть автомагистрали M20 закрыта для движения, не связанного с грузовыми перевозками, и поэтому автомобилистам, желающим проехать в Кент или через него, приходится следовать указателям и выдерживать более длительные поездки.
Он сказал, что перебои, наблюдавшиеся в эти выходные, не являются "чем-то новым и необычным", добавив, что проблемы с обратным движением "существуют уже несколько десятилетий и являются ярким свидетельством того, насколько хрупкими могут быть наши континентальные связи через Ла-Манш".
Он добавил: "Даже когда новый таможенный режим после Brexit вступит в силу, паромные перевозки все еще могут стать жертвой плохой погоды и промышленных забастовок.
"Сменявшие друг друга правительства не смогли понять суть проблемы и инвестировать в масштаб дополнительных парковок для грузовиков - с удобствами для водителей - вместо этого полагаясь на неадекватное решение превращения автомагистрали в парковку для грузовиков, что привело к массовым нарушениям.
"Нам давно пора заменить липкую штукатурку эластичным раствором, достойным этого названия".
Его комментарии были поддержаны Марком Симмондсом, директором по политике и внешним связям Британской ассоциации портов, который сказал, что нынешний подход, возможно, не является долгосрочным решением проблем в этом районе.
Он сказал BBC Breakfast: "Хорошо иметь лучшие условия для грузовых перевозок. Я не уверен, что операция "Брок" является долгосрочным решением этих проблем.
"Итак, порт Дувр и другие порты будут обсуждать это с правительством, и мы продолжим эти обсуждения".
Он также выразил обеспокоенность по поводу будущей системы въезда/выезда (EES), которая должна быть введена ЕС с мая 2023 года.
Исполнительный директор порта Дувр Дуг Баннистер ранее говорил о опасениях, что новые биометрические проверки на границе могут привести к тому, что людям придется выходить из своих транспортных средств для прохождения проверки, что может привести к массовым задержкам в порту Кент.
Г-н Симмондс сказал, что водители и пассажиры, которым приходится выходить из своих транспортных средств, могут добавить "значительное количество времени для пассажиров, выезжающих из города", назвав это "реальной проблемой".
Он сказал Би-би-си: "Эта система была разработана для пассажиров, проходящих через аэропорты, а не морские порты. На самом деле она не предназначена для людей, проходящих пограничный контроль на своих автомобилях, и очень важно, чтобы мы это исправили".
Представитель правительства сказал: "ЕС планирует ввести новые проверки системы въезда/выезда для пассажиров, не входящих в ЕЭЗ, на границе.
"Мы понимаем озабоченность сектора и работаем с портовыми властями, операторами и правительством Франции, чтобы обеспечить минимальные сбои, особенно там, где проверки проводятся французскими офицерами перед отправлением, как в случае с Дувром".
#Bloomberg
Хвосты длиной в несколько миль, замеченные в последние дни вокруг порта Дувр, которые нарушили планы тысяч людей на летние поездки, являются "ярким свидетельством того, насколько хрупкими могут быть наши континентальные связи через Ла-Манш", - заявили в Фонде RAC.
Организация по транспортной политике и исследованиям призвала инвестировать в дополнительную парковку для грузовиков с удобствами для водителей вместо того, чтобы полагаться на то, что она назвала "неадекватным решением превращения автомагистрали в парковку для грузовиков".
Нынешний подход к борьбе с перебоями в обслуживании через Ла-Манш называется операцией Брок.
Это включает в себя грузовые перевозки в направлении ЕС с использованием прибрежной проезжей части на трассе М20, где они выстраиваются в очередь и освобождаются, когда появляется свободное место в порту Дувра или Евротоннеле.
Но Стив Гудинг, директор Фонда RAC, сказал, что этот план приведет к "массовым нарушениям" в окрестностях, поскольку часть автомагистрали M20 закрыта для движения, не связанного с грузовыми перевозками, и поэтому автомобилистам, желающим проехать в Кент или через него, приходится следовать указателям и выдерживать более длительные поездки.
Он сказал, что перебои, наблюдавшиеся в эти выходные, не являются "чем-то новым и необычным", добавив, что проблемы с обратным движением "существуют уже несколько десятилетий и являются ярким свидетельством того, насколько хрупкими могут быть наши континентальные связи через Ла-Манш".
Он добавил: "Даже когда новый таможенный режим после Brexit вступит в силу, паромные перевозки все еще могут стать жертвой плохой погоды и промышленных забастовок.
"Сменявшие друг друга правительства не смогли понять суть проблемы и инвестировать в масштаб дополнительных парковок для грузовиков - с удобствами для водителей - вместо этого полагаясь на неадекватное решение превращения автомагистрали в парковку для грузовиков, что привело к массовым нарушениям.
"Нам давно пора заменить липкую штукатурку эластичным раствором, достойным этого названия".
Его комментарии были поддержаны Марком Симмондсом, директором по политике и внешним связям Британской ассоциации портов, который сказал, что нынешний подход, возможно, не является долгосрочным решением проблем в этом районе.
Он сказал BBC Breakfast: "Хорошо иметь лучшие условия для грузовых перевозок. Я не уверен, что операция "Брок" является долгосрочным решением этих проблем.
"Итак, порт Дувр и другие порты будут обсуждать это с правительством, и мы продолжим эти обсуждения".
Он также выразил обеспокоенность по поводу будущей системы въезда/выезда (EES), которая должна быть введена ЕС с мая 2023 года.
Исполнительный директор порта Дувр Дуг Баннистер ранее говорил о опасениях, что новые биометрические проверки на границе могут привести к тому, что людям придется выходить из своих транспортных средств для прохождения проверки, что может привести к массовым задержкам в порту Кент.
Г-н Симмондс сказал, что водители и пассажиры, которым приходится выходить из своих транспортных средств, могут добавить "значительное количество времени для пассажиров, выезжающих из города", назвав это "реальной проблемой".
Он сказал Би-би-си: "Эта система была разработана для пассажиров, проходящих через аэропорты, а не морские порты. На самом деле она не предназначена для людей, проходящих пограничный контроль на своих автомобилях, и очень важно, чтобы мы это исправили".
Представитель правительства сказал: "ЕС планирует ввести новые проверки системы въезда/выезда для пассажиров, не входящих в ЕЭЗ, на границе.
"Мы понимаем озабоченность сектора и работаем с портовыми властями, операторами и правительством Франции, чтобы обеспечить минимальные сбои, особенно там, где проверки проводятся французскими офицерами перед отправлением, как в случае с Дувром".
#Bloomberg
Китай будет защищать данные, связанные с использованием цифрового юаня, заявил глава подразделения цифровой валюты его центрального банка, поскольку страна продвигается вперед с тестированием валюты, также известной как e-CNY.
Только ограниченное количество личной информации собирается, когда люди используют цифровые юани, и доступ к ней будет ограничен, заявил Му Чанчунь, глава Института цифровых валют при Народном банке Китая, на форуме в Фуцзяни, Китай, в воскресенье.
По словам Му, при обычных транзакциях и покупках ни Народный банк Китая, ни платформы, которые работают и конвертируют цифровую валюту, не смогут получить всю информацию о торговле. По его словам, власти должны просить использовать данные только в тех случаях, когда это необходимо для расследования транзакций, которые подозреваются в нарушении законов.
Му повторил, что цифровой юань обладает самым высоким уровнем защиты конфиденциальности среди существующих цифровых платежных инструментов. Тем не менее, он сказал, что не следует, чтобы цифровая валюта была такой же анонимной, как наличные деньги, поскольку это будет способствовать отмыванию денег и другим незаконным действиям.
Основные моменты выступления Му включают в себя:
Для регулирования использования клиентских данных следует создать механизм “изоляции” и ограничения на использование
Операторы платформ цифровой валюты должны создать внутреннюю систему для защиты клиентских данных и мониторинга соответствующей работы
Только некоторым органам власти должно быть разрешено проверять или замораживать электронные кошельки людей или переводить с них деньги на законных основаниях; в противном случае операторы должны иметь право отклонять запросы
Регулирующие органы должны наказывать за несоответствующее требованиям использование данных
Китаю следует своевременно изучить и внедрить правовые нормы для борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма с использованием цифровых юаней
#Bloomberg
Только ограниченное количество личной информации собирается, когда люди используют цифровые юани, и доступ к ней будет ограничен, заявил Му Чанчунь, глава Института цифровых валют при Народном банке Китая, на форуме в Фуцзяни, Китай, в воскресенье.
По словам Му, при обычных транзакциях и покупках ни Народный банк Китая, ни платформы, которые работают и конвертируют цифровую валюту, не смогут получить всю информацию о торговле. По его словам, власти должны просить использовать данные только в тех случаях, когда это необходимо для расследования транзакций, которые подозреваются в нарушении законов.
Му повторил, что цифровой юань обладает самым высоким уровнем защиты конфиденциальности среди существующих цифровых платежных инструментов. Тем не менее, он сказал, что не следует, чтобы цифровая валюта была такой же анонимной, как наличные деньги, поскольку это будет способствовать отмыванию денег и другим незаконным действиям.
Основные моменты выступления Му включают в себя:
Для регулирования использования клиентских данных следует создать механизм “изоляции” и ограничения на использование
Операторы платформ цифровой валюты должны создать внутреннюю систему для защиты клиентских данных и мониторинга соответствующей работы
Только некоторым органам власти должно быть разрешено проверять или замораживать электронные кошельки людей или переводить с них деньги на законных основаниях; в противном случае операторы должны иметь право отклонять запросы
Регулирующие органы должны наказывать за несоответствующее требованиям использование данных
Китаю следует своевременно изучить и внедрить правовые нормы для борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма с использованием цифровых юаней
#Bloomberg
Посланник США по климату Джон Керри предупредил следующего премьер-министра о том, что обязательство по нулевому уровню выбросов парниковых газов к 2050 году не может быть поставлено под угрозу.
В то время как Лиз Трасс и Риши Сунак, два кандидата, претендующие на замену Борису Джонсону, привержены цели чистого нуля, некоторые правительственные политики в области климата были подвергнуты сомнению среди претендентов от Тори на ранних стадиях конкурса.
Министр иностранных дел заявила, что приостановит взимание "зеленых" сборов с внутренних счетов за электроэнергию, в то время как г-н Сунак пообещал сохранить запрет на строительство новых наземных ветряных электростанций, но хочет ввести юридическую цель сделать Британию самодостаточной в энергетике к 2045 году, контролируя массовое расширение производства морских турбин.
Г-н Керри заявил в эфире программы "Мир в эти выходные" на радио Би-би-си 4, что не хочет быть втянутым в борьбу за лидерство.
"Но я скажу очень четко и непреклонно - мы отстали".
"Прямо сейчас мы не можем позволить себе роскошь играть с 2050 годом".
"В настоящее время мы приближаемся к потеплению планеты где-то между 2,5 и 3,5 градусами по Цельсию. Мир уже прогрелся до 1,1, сейчас это близко к 1,2 градуса. Подушка, которая у нас есть между 1,5 и этим, очевидно, крошечная".
"И мы видим, что происходит с ущербом на планете при потеплении на 1,1 градуса. Представьте себе, когда вы дойдете до 1,5 - каждая десятая градуса, на которую мы нагреваемся, будет стоить нам на триллионы долларов больше, чем сейчас".
#Bloomberg
В то время как Лиз Трасс и Риши Сунак, два кандидата, претендующие на замену Борису Джонсону, привержены цели чистого нуля, некоторые правительственные политики в области климата были подвергнуты сомнению среди претендентов от Тори на ранних стадиях конкурса.
Министр иностранных дел заявила, что приостановит взимание "зеленых" сборов с внутренних счетов за электроэнергию, в то время как г-н Сунак пообещал сохранить запрет на строительство новых наземных ветряных электростанций, но хочет ввести юридическую цель сделать Британию самодостаточной в энергетике к 2045 году, контролируя массовое расширение производства морских турбин.
Г-н Керри заявил в эфире программы "Мир в эти выходные" на радио Би-би-си 4, что не хочет быть втянутым в борьбу за лидерство.
"Но я скажу очень четко и непреклонно - мы отстали".
"Прямо сейчас мы не можем позволить себе роскошь играть с 2050 годом".
"В настоящее время мы приближаемся к потеплению планеты где-то между 2,5 и 3,5 градусами по Цельсию. Мир уже прогрелся до 1,1, сейчас это близко к 1,2 градуса. Подушка, которая у нас есть между 1,5 и этим, очевидно, крошечная".
"И мы видим, что происходит с ущербом на планете при потеплении на 1,1 градуса. Представьте себе, когда вы дойдете до 1,5 - каждая десятая градуса, на которую мы нагреваемся, будет стоить нам на триллионы долларов больше, чем сейчас".
#Bloomberg
Экономические отчеты на предстоящую неделю
Крупнейшая неделя сезона доходов будет держать инвесторов в напряжении, поскольку Microsoft, UPS, Meta Platforms, Boeing, Pfizer, Apple и Amazon - лишь некоторые из крупнейших компаний, которые должны отчитаться.
В то время как экономический календарь включает обновления по продажам новых домов, потребительскому доверию, товарам длительного пользования, ВВП за 2 квартал и индексу цен PCE, двухдневное заседание FOMC станет главным событием недели.
Ожидается, что Федеральная резервная система повысит целевой диапазон ставки по федеральным фондам еще на 75 пунктов до 2,25%- 2,50%, хотя торговля фьючерсами по-прежнему предполагает 20%-ную вероятность повышения ставки на 100 пунктов.
Готовясь к заседанию, практически каждый участник FOMC твердо заявил, что снижение инфляции является главным приоритетом в настоящее время, но также воздержался от использования повышения ставки на 100 б.п.
BNP Paribas напоминает, что предпочитаемый ФРС прогноз спада на финансовых рынках, краткосрочный форвардный спред, остается восходящим. "Несмотря на значительное замедление роста в этом году, которое, по-видимому, может указывать на то, что экономика США движется к рецессии, по нашему мнению, жесткой посадки можно избежать, но шансы утекают", - говорится в предварительном обзоре фирмы на неделю. Инвесторы могут завершить неделю с более четким представлением о риске рецессии.
Крупнейшая неделя сезона доходов будет держать инвесторов в напряжении, поскольку Microsoft, UPS, Meta Platforms, Boeing, Pfizer, Apple и Amazon - лишь некоторые из крупнейших компаний, которые должны отчитаться.
В то время как экономический календарь включает обновления по продажам новых домов, потребительскому доверию, товарам длительного пользования, ВВП за 2 квартал и индексу цен PCE, двухдневное заседание FOMC станет главным событием недели.
Ожидается, что Федеральная резервная система повысит целевой диапазон ставки по федеральным фондам еще на 75 пунктов до 2,25%- 2,50%, хотя торговля фьючерсами по-прежнему предполагает 20%-ную вероятность повышения ставки на 100 пунктов.
Готовясь к заседанию, практически каждый участник FOMC твердо заявил, что снижение инфляции является главным приоритетом в настоящее время, но также воздержался от использования повышения ставки на 100 б.п.
BNP Paribas напоминает, что предпочитаемый ФРС прогноз спада на финансовых рынках, краткосрочный форвардный спред, остается восходящим. "Несмотря на значительное замедление роста в этом году, которое, по-видимому, может указывать на то, что экономика США движется к рецессии, по нашему мнению, жесткой посадки можно избежать, но шансы утекают", - говорится в предварительном обзоре фирмы на неделю. Инвесторы могут завершить неделю с более четким представлением о риске рецессии.
Нефть подорожала в начале недели, так как инвесторы оценили признаки того, что рынок остается напряженным на фоне опасений по поводу замедления экономического роста.
Цена West Texas Intermediate поднялась выше 95 долларов за баррель после того, как в пятницу было зафиксировано третье недельное снижение, что стало самой продолжительной полосой потерь в этом году.
В последнее время на рынке наблюдаются приступы волатильности, характеризующиеся резкими колебаниями и низкой ликвидностью, поскольку трейдеры манипулируют конкурирующими прогнозами спроса и предложения.
Ожидается, что Федеральная резервная система одобрит еще одно значительное повышение процентной ставки на этой неделе, поскольку центральный банк борется с растущей инфляцией, усиливая давление на спрос. Однако, по словам опытного трейдера сырьевых товаров Пьера Андурана, потребление нефти может превысить ожидания, даже если мировая экономика пошатнется.
Нефть по-прежнему дорожает примерно на 25% за год, хотя фьючерсы потеряли большую часть прибыли, наблюдавшейся после начала войны в Украине в конце февраля. США выступают за ограничение цен на российскую нефть, чтобы ограничить доходы, поступающие в Кремль для финансирования войны, и чиновник Министерства финансов № 2 на этой неделе будет в Европе, чтобы заручиться поддержкой этой меры.
Цены:
WTI с поставкой в сентябре подорожала на 0,4% до 95,06 доллара за баррель на Нью-Йоркской товарной бирже в 7:18 утра по Сингапуру.
Фьючерсы потеряли 3% на прошлой неделе.
Нефть марки Brent с поставкой в сентябре подорожала на 0,5% до 103,75 доллара за баррель на европейской бирже ICE Futures.
Война России и Украины побудила многих потребителей нефти отвернуться от производителя ОПЕК+. Это привело к тому, что Саудовская Аравия и Ирак направляют все больше и больше своей нефти в Европу.
Рынок нефти резко откатился назад, рынок с бычьим паттерном, поскольку краткосрочные цены требуют премии к более поздним ценам. Спрэд по фьючерсу на нефть марки Brent составил 4,90 доллара за баррель, что более чем на 1 доллар выше, чем в начале месяца.
Фьючерсы на нефть марки WTI ограничили третье недельное снижение в пятницу
Цена West Texas Intermediate поднялась выше 95 долларов за баррель после того, как в пятницу было зафиксировано третье недельное снижение, что стало самой продолжительной полосой потерь в этом году.
В последнее время на рынке наблюдаются приступы волатильности, характеризующиеся резкими колебаниями и низкой ликвидностью, поскольку трейдеры манипулируют конкурирующими прогнозами спроса и предложения.
Ожидается, что Федеральная резервная система одобрит еще одно значительное повышение процентной ставки на этой неделе, поскольку центральный банк борется с растущей инфляцией, усиливая давление на спрос. Однако, по словам опытного трейдера сырьевых товаров Пьера Андурана, потребление нефти может превысить ожидания, даже если мировая экономика пошатнется.
Нефть по-прежнему дорожает примерно на 25% за год, хотя фьючерсы потеряли большую часть прибыли, наблюдавшейся после начала войны в Украине в конце февраля. США выступают за ограничение цен на российскую нефть, чтобы ограничить доходы, поступающие в Кремль для финансирования войны, и чиновник Министерства финансов № 2 на этой неделе будет в Европе, чтобы заручиться поддержкой этой меры.
Цены:
WTI с поставкой в сентябре подорожала на 0,4% до 95,06 доллара за баррель на Нью-Йоркской товарной бирже в 7:18 утра по Сингапуру.
Фьючерсы потеряли 3% на прошлой неделе.
Нефть марки Brent с поставкой в сентябре подорожала на 0,5% до 103,75 доллара за баррель на европейской бирже ICE Futures.
Война России и Украины побудила многих потребителей нефти отвернуться от производителя ОПЕК+. Это привело к тому, что Саудовская Аравия и Ирак направляют все больше и больше своей нефти в Европу.
Рынок нефти резко откатился назад, рынок с бычьим паттерном, поскольку краткосрочные цены требуют премии к более поздним ценам. Спрэд по фьючерсу на нефть марки Brent составил 4,90 доллара за баррель, что более чем на 1 доллар выше, чем в начале месяца.
Фьючерсы на нефть марки WTI ограничили третье недельное снижение в пятницу
