Forwarded from СМИ 6.0
Индекс Dow Jones Industrial Average впервые превысил отметку в 30 000 пунктов. Он был снят с началом перехода г-на Байдена, сообщениями о том, что он назначит Джанет Йеллен министром финансов и дальнейшими обнадеживающими новостями о вакцинах covid-19. В марте индекс "голубых фишек" опустился ниже 19 000. S&P 500 и Nasdaq также выросли.
#The_Economist @Bloomberg4you
#The_Economist @Bloomberg4you
Forwarded from СМИ 6.0
Рыночная стоимость Tesla впервые поднялась выше $500 млрд. Цена акций производителя электромобилей в этом году выросла более чем на 500%. Объявление на прошлой неделе о том, что Tesla присоединится к фондовому индексу S&P 500 в следующем месяце, ускорило его подъем, поскольку трекерные фонды будут обязаны покупать акции компании.
#The_Economist @Bloomberg4you
#The_Economist @Bloomberg4you
Повстанцы в Тиграе отказались сдаваться эфиопской армии, поскольку 72-часовой ультиматум, выдвинутый премьер-министром Абием Ахмедом, истек. Сотни мирных жителей погибли с тех пор, как три недели назад федеральная армия начала наступление на Тиграйский народно-освободительный фронт, который управляет регионом. Более 40 000 человек бежали в Судан. Люди “готовы умереть”, сказал Дебрет Гебремихель, президент Тигрея
#The_Economist @Bloomberg4you
#The_Economist @Bloomberg4you
Национальное собрание Франции запретило делиться изображениями полицейских или солдат “любыми средствами и в любой среде” с намерением причинить вред. Нарушения будут наказываться лишением свободы на срок до одного года и штрафом в размере до 45 000 евро (53 385 долларов США). Закон следует за широко распространенным выкладыванием видеозаписей жестокости полиции; критики говорят, что это затруднит привлечение офицеров к ответственности.
#The_Economist @Bloomberg4you
#The_Economist @Bloomberg4you
Forwarded from СМИ 6.0
Bertelsmann был тем, кто больше заплатит на аукционе, чтобы купить Simon & Schuster, соперник издателя, от ViacomCBS, американский конгломерат средств массовой информации. Немецкая фирма, владеющая Penguin Random House, уже является крупнейшим издателем в мире. По имеющимся данным, он предлагал $2 млрд. Удачная сделка обеспечила бы Bertelsmann треть американского книжного рынка.
#The_Economist @Bloomberg4you
#The_Economist @Bloomberg4you
Индия запретила 43 мобильных приложения, в основном китайских, которые, по словам властей, угрожают “суверенитету и целостности страны". Это был третий транш цифровых блокад, введенных Индией за последние месяцы; на этот раз бизнес Alibaba пострадал наиболее заметно. В июне по меньшей мере 20 индийских солдат были убиты в стычке с китайскими войсками вдоль спорной гималайской границы.
#The_Economist @Bloomberg4you
#The_Economist @Bloomberg4you
Интернет-ритейлер Ozon стал лучшим российским IPO-дебютом с 2011 года
Оператор электронной коммерции Ozon Holding PLC дебютировал на российском рынке лучше всех с 2011 года, поскольку инвесторы спешат скупать акции онлайн-компаний, получающих выгоду от пандемии коронавируса.
Ozon вырос на 34% в Нью-Йорке до $40,18 за акцию во вторник, что стало лучшим показателем первого дня с момента первичного публичного размещения акций онлайн-гиганта Яндекса в 2011 году. В Москве акции ритейлера также подскочили в среду после того, как некоторые инвесторы не смогли получить столько, сколько хотели, в ходе IPO в США на сумму 990 миллионов долларов.
“За последние несколько лет было очень мало IPO, чтобы сравнить его с другими российскими компаниями электронной коммерции или технологий - Яндекс, Mail.ru, Headhunter - были хорошо приняты в прошлом”, - сказал Джулиан Риммер, трейдер Investec Bank Plc в Лондоне, по электронной почте. “Это то, что инвесторы развивающихся рынков хотят видеть, а не государственные предприятия и гиганты старой экономики в энергетическом и ресурсном секторах.”
Российский фондовый рынок находится на самом высоком уровне с февраля
Волна технологических IPO в этом году привлекла более 60 миллиардов долларов по всему миру, согласно данным, собранным агентством Bloomberg. Русское онлайн киноплатформа Ivi.ru также рассматривает возможность листинга в США, сообщил в среду новостной сайт РБК со ссылкой на неизвестных людей, знакомых с его планами.
Рыночная стоимость Ozon в среду выросла до 542 млрд рублей ($7,2 млрд), обогнав российского оператора социальных сетей и игр Mail.ru. ООО "Группа компаний" Ozon - крупнейший российский листинг со времен EN+ Group Plc в 2017 году и первый российский бизнес, продавший акции в США после IPO Kismet Acquisition One Corp. в августе.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Оператор электронной коммерции Ozon Holding PLC дебютировал на российском рынке лучше всех с 2011 года, поскольку инвесторы спешат скупать акции онлайн-компаний, получающих выгоду от пандемии коронавируса.
Ozon вырос на 34% в Нью-Йорке до $40,18 за акцию во вторник, что стало лучшим показателем первого дня с момента первичного публичного размещения акций онлайн-гиганта Яндекса в 2011 году. В Москве акции ритейлера также подскочили в среду после того, как некоторые инвесторы не смогли получить столько, сколько хотели, в ходе IPO в США на сумму 990 миллионов долларов.
“За последние несколько лет было очень мало IPO, чтобы сравнить его с другими российскими компаниями электронной коммерции или технологий - Яндекс, Mail.ru, Headhunter - были хорошо приняты в прошлом”, - сказал Джулиан Риммер, трейдер Investec Bank Plc в Лондоне, по электронной почте. “Это то, что инвесторы развивающихся рынков хотят видеть, а не государственные предприятия и гиганты старой экономики в энергетическом и ресурсном секторах.”
Российский фондовый рынок находится на самом высоком уровне с февраля
Волна технологических IPO в этом году привлекла более 60 миллиардов долларов по всему миру, согласно данным, собранным агентством Bloomberg. Русское онлайн киноплатформа Ivi.ru также рассматривает возможность листинга в США, сообщил в среду новостной сайт РБК со ссылкой на неизвестных людей, знакомых с его планами.
Рыночная стоимость Ozon в среду выросла до 542 млрд рублей ($7,2 млрд), обогнав российского оператора социальных сетей и игр Mail.ru. ООО "Группа компаний" Ozon - крупнейший российский листинг со времен EN+ Group Plc в 2017 году и первый российский бизнес, продавший акции в США после IPO Kismet Acquisition One Corp. в августе.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Рост евро до более чем двухмесячного максимума ставит в центр внимания уровень $1.20
Евро поднялся до самого высокого уровня с начала сентября, поскольку барахтающийся доллар стимулировал приток средств в общую валюту.
Он поднялся на целых 0,3% до $1.1930, поддерживаемый импульсом стопов на покупку, расположенных выше максимума $1.1920 9 ноября, по словам трейдеров, знакомых с этими сделками.
Следующий крупный маркер для евро - $1,20, уровень, который был пробит 1 сентября впервые с мая 2018 года. В последний раз, когда это произошло, словесные интервенции чиновников Европейского центрального банка помогли ослабить евро.
“Быки евро остаются под контролем, поскольку они торгуются вокруг сопротивления $1,19, а оптимизм по поводу вакцины против коронавируса и ослабление политической неопределенности в США удерживают рисковые активы в лучшем состоянии”,-сказал Рони Неме, рыночный аналитик Squared Financial. “Путь наименьшего сопротивления остается вверх.”
Оптимизм по поводу торговой сделки Brexit, противоречивые тенденции заражения Covid-19 между Европой и США, а также Европейский совместный долговой прорыв являются одними из причин укрепления евро. Он также выигрывает от снижения доллара, поскольку перспектива длительного периода свободной денежно-кредитной политики со стороны Федеральной резервной системы давит на доллар.
Евро практически не изменился по состоянию на 9:42 утра в Лондоне, как и спотовый индекс доллара Bloomberg, который ранее упал на 0,2% до самого слабого уровня с апреля 2018 года.
“Очевидно, что$1.1900 - это серьезное препятствие, которое необходимо преодолеть на дневном закрытии для атаки на $1.2000 и выше”, - сказал Джон Харди, глава отдела валютной стратегии Saxo Bank. “Форвардный оптимизм в отношении перспектив глобального роста, скорее всего, вознаградит евро больше, чем доллар США.”
Трейдеры валютных опционов не видят риска больших колебаний курса евро в ближайшие месяцы, а подразумеваемая волатильность находится вблизи самого низкого уровня с марта.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Евро поднялся до самого высокого уровня с начала сентября, поскольку барахтающийся доллар стимулировал приток средств в общую валюту.
Он поднялся на целых 0,3% до $1.1930, поддерживаемый импульсом стопов на покупку, расположенных выше максимума $1.1920 9 ноября, по словам трейдеров, знакомых с этими сделками.
Следующий крупный маркер для евро - $1,20, уровень, который был пробит 1 сентября впервые с мая 2018 года. В последний раз, когда это произошло, словесные интервенции чиновников Европейского центрального банка помогли ослабить евро.
“Быки евро остаются под контролем, поскольку они торгуются вокруг сопротивления $1,19, а оптимизм по поводу вакцины против коронавируса и ослабление политической неопределенности в США удерживают рисковые активы в лучшем состоянии”,-сказал Рони Неме, рыночный аналитик Squared Financial. “Путь наименьшего сопротивления остается вверх.”
Оптимизм по поводу торговой сделки Brexit, противоречивые тенденции заражения Covid-19 между Европой и США, а также Европейский совместный долговой прорыв являются одними из причин укрепления евро. Он также выигрывает от снижения доллара, поскольку перспектива длительного периода свободной денежно-кредитной политики со стороны Федеральной резервной системы давит на доллар.
Евро практически не изменился по состоянию на 9:42 утра в Лондоне, как и спотовый индекс доллара Bloomberg, который ранее упал на 0,2% до самого слабого уровня с апреля 2018 года.
“Очевидно, что$1.1900 - это серьезное препятствие, которое необходимо преодолеть на дневном закрытии для атаки на $1.2000 и выше”, - сказал Джон Харди, глава отдела валютной стратегии Saxo Bank. “Форвардный оптимизм в отношении перспектив глобального роста, скорее всего, вознаградит евро больше, чем доллар США.”
Трейдеры валютных опционов не видят риска больших колебаний курса евро в ближайшие месяцы, а подразумеваемая волатильность находится вблизи самого низкого уровня с марта.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from СМИ 6.0
ЕС разрешит компаниям доступ к частным данным для стимулирования инноваций
Европейский Союз предложил новые правила, позволяющие компаниям получать доступ к публичным и персональным данным, чтобы конкурировать с американскими и азиатскими гигантами и поощрять инновации в таких областях, как изменение климата и здравоохранение.
Правила, предложенные Европейской комиссией, исполнительным органом блока, предоставили бы предприятиям и исследовательским организациям доступ к данным, обычно заблокированным из-за конфиденциальности, коммерческой конфиденциальности или прав интеллектуальной собственности. Это также облегчит людям пожертвование своих данных для некоммерческих исследований.
Жесткие правила защиты данных блока, называемые Общим регламентом защиты данных или GDPR, будут по-прежнему применяться, и компании и государственные учреждения должны будут внедрять технические решения для обеспечения соблюдения конфиденциальности. Персональные данные, например, должны быть анонимизированы до того, как компании получат к ним доступ.
“С постоянно растущей ролью промышленных данных в нашей экономике Европа нуждается в открытом, но суверенном едином рынке данных”,-сказал комиссар по внутреннему рынку Тьерри Бретон, добавив, что это регулирование “поможет Европе стать мировым континентом данных номер один.”
ЕС надеется, что, предоставляя компаниям доступ к большему количеству данных, он будет поддерживать бизнес в создании новых услуг и продуктов, а также помогать исследователям решать социальные проблемы.
Согласно предложению, обнародованному в среду, компании не будут обязаны иметь свои штаб-квартиры в Европе или вынуждены хранить данные в регионе, но им придется назначить местных представителей для участия в программе.
Компании также должны будут принять юридические или технические меры, чтобы избежать необходимости выполнять оскорбительные или незаконные запросы на данные, хранящиеся в Европе от властей третьих стран, заявили официальные лица ЕС. И США, и Китай навязывают своим компаниям правила, которые могут потребовать от них передачи данных, даже если они хранятся за границей.
Любые запросы на доступ к данным, которые будут считаться законными, должны быть защищены международным соглашением или уважать европейские принципы, включая то, что цель доступа четко определена, сказал представитель ЕС. Компании также могут ввести двойное шифрование в качестве защитной меры, сказал чиновник.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Европейский Союз предложил новые правила, позволяющие компаниям получать доступ к публичным и персональным данным, чтобы конкурировать с американскими и азиатскими гигантами и поощрять инновации в таких областях, как изменение климата и здравоохранение.
Правила, предложенные Европейской комиссией, исполнительным органом блока, предоставили бы предприятиям и исследовательским организациям доступ к данным, обычно заблокированным из-за конфиденциальности, коммерческой конфиденциальности или прав интеллектуальной собственности. Это также облегчит людям пожертвование своих данных для некоммерческих исследований.
Жесткие правила защиты данных блока, называемые Общим регламентом защиты данных или GDPR, будут по-прежнему применяться, и компании и государственные учреждения должны будут внедрять технические решения для обеспечения соблюдения конфиденциальности. Персональные данные, например, должны быть анонимизированы до того, как компании получат к ним доступ.
“С постоянно растущей ролью промышленных данных в нашей экономике Европа нуждается в открытом, но суверенном едином рынке данных”,-сказал комиссар по внутреннему рынку Тьерри Бретон, добавив, что это регулирование “поможет Европе стать мировым континентом данных номер один.”
ЕС надеется, что, предоставляя компаниям доступ к большему количеству данных, он будет поддерживать бизнес в создании новых услуг и продуктов, а также помогать исследователям решать социальные проблемы.
Согласно предложению, обнародованному в среду, компании не будут обязаны иметь свои штаб-квартиры в Европе или вынуждены хранить данные в регионе, но им придется назначить местных представителей для участия в программе.
Компании также должны будут принять юридические или технические меры, чтобы избежать необходимости выполнять оскорбительные или незаконные запросы на данные, хранящиеся в Европе от властей третьих стран, заявили официальные лица ЕС. И США, и Китай навязывают своим компаниям правила, которые могут потребовать от них передачи данных, даже если они хранятся за границей.
Любые запросы на доступ к данным, которые будут считаться законными, должны быть защищены международным соглашением или уважать европейские принципы, включая то, что цель доступа четко определена, сказал представитель ЕС. Компании также могут ввести двойное шифрование в качестве защитной меры, сказал чиновник.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Легковой автомобиль врезался в главные ворота канцелярии главы правительства Германии Ангелы Меркель в Берлине. Заграждение получило незначительные повреждения. Водитель задержан. По данным полиции, он пытался прорваться к зданию ведомства.
На дверях автомобиля белой краской написаны лозунги «Остановите политику глобализации» и «Вы проклятые стариков и детей». Полиция сообщила, что пока не рассматривает произошедшее как попытку теракта. Инцидент случился за несколько часов до запланированной видеоконференции Меркель с главами регионов по вопросу о продлении и ужесточении карантинных ограничений.
#euronews @Bloomberg4you
На дверях автомобиля белой краской написаны лозунги «Остановите политику глобализации» и «Вы проклятые стариков и детей». Полиция сообщила, что пока не рассматривает произошедшее как попытку теракта. Инцидент случился за несколько часов до запланированной видеоконференции Меркель с главами регионов по вопросу о продлении и ужесточении карантинных ограничений.
#euronews @Bloomberg4you
Сенегал предостерегает от облегчения бремени частного долга африканских стран
Более сильные африканские экономики не нуждаются в облегчении долгового бремени держателей облигаций, чьи деньги будут иметь решающее значение для финансирования восстановления континента, по словам министра экономики и планирования Сенегала Амаду Хотта.
Сенегал - одна из 46 стран с низким уровнем дохода, которая получила отказ от двусторонних долговых выплат до первой половины 2021 года в соответствии с планом группы 20 крупнейших экономик по смягчению удара пандемии коронавируса. "Большая двадцатка" упрекнула частных кредиторов в том, что они не присоединились к программе помощи, которая до сих пор отложила выплату процентов и основного долга на сумму 5,7 миллиарда долларов.
Однако лишь ограниченное число африканских стран с крупной задолженностью требуют моратория от коммерческих кредиторов, сказал Хотт в письменном ответе на вопросы.
Для Сенегала и других стран с сильными фундаментальными показателями “нет необходимости принуждать к какому-либо участию частных кредиторов”, сказал Хотт. “Нашим приоритетом является поддержание наших отношений с частными инвесторами, которые являются ключевыми долгосрочными партнерами для преодоления нашего финансового разрыва.”
Хотя континент до сих пор избежал широко распространенной передачи коронавируса, экономические последствия пандемии опустошили финансовую казну и угрожают снова погрузить миллионы людей в нищету. Ранее в этом месяце Замбия стала первой страной в Африке, объявившей дефолт с начала пандемии, что вызвало опасения, что другие страны могут последовать за ней на самом бедном континенте мира.
По словам Хотта, богатые страны должны сосредоточиться на увеличении льготного финансирования по крайней мере на 100 миллиардов долларов в год, а также наращивании ресурсов Международного валютного фонда для облегчения фискальной напряженности в регионе. Саудовская Аравия, которая в этом году председательствует в "большой двадцатке", ожидает, что группа в ближайшее время согласует новый выпуск резервных активов МВФ, известных как специальные права заимствования.
Несмотря на растущее давление, финансовые менеджеры в Нью-Йорке и Лондоне заявили, что фидуциарные обязательства перед клиентами не позволяют полностью облегчить бедные страны, борющиеся с сокращением доходов в условиях глобального спада. Около трети стран, имеющих право на мораторий, отказались просить о нем из опасения, что это может запятнать их репутацию на долговых рынках.
“Если вы попытаетесь втянуть частный сектор в эту инициативу по облегчению долгового бремени, у вас будет потенциально длительный период времени, на который эти страны могли бы потерять доступ к частному рыночному капиталу”,- сказал Кевин Дейли, инвестиционный директор Aberdeen Standard Investments, на виртуальной конференции Bloomberg Invest Africa во вторник. “Критика, что мы не были вовлечены в эту инициативу, была преувеличена.”
Африканские страны, скорее всего, вернутся на международные долговые рынки в начале следующего года, когда доходность упадет до допандемического уровня, а инвесторы проявят интерес, сказал Хотт.
Кот-д'Ивуар на этой неделе стал первым суверенным государством Африки к югу от Сахары, которое подключилось к международным долговым рынкам с начала пандемии. Крупнейший в мире производитель какао продал 12-летние облигации на 1 миллиард евро (1,2 миллиарда долларов) с доходностью 5%.
“Эмиссия кот-Д'Ивуара открывает двери для других стран Африки к югу от Сахары, чтобы снова выйти на рынок и уйти от всего шума, созданного дефолтом Замбии”,- сказал Саймон Кихано-Эванс, главный экономист Gemcorp Capital LLP в Лондоне.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Более сильные африканские экономики не нуждаются в облегчении долгового бремени держателей облигаций, чьи деньги будут иметь решающее значение для финансирования восстановления континента, по словам министра экономики и планирования Сенегала Амаду Хотта.
Сенегал - одна из 46 стран с низким уровнем дохода, которая получила отказ от двусторонних долговых выплат до первой половины 2021 года в соответствии с планом группы 20 крупнейших экономик по смягчению удара пандемии коронавируса. "Большая двадцатка" упрекнула частных кредиторов в том, что они не присоединились к программе помощи, которая до сих пор отложила выплату процентов и основного долга на сумму 5,7 миллиарда долларов.
Однако лишь ограниченное число африканских стран с крупной задолженностью требуют моратория от коммерческих кредиторов, сказал Хотт в письменном ответе на вопросы.
Для Сенегала и других стран с сильными фундаментальными показателями “нет необходимости принуждать к какому-либо участию частных кредиторов”, сказал Хотт. “Нашим приоритетом является поддержание наших отношений с частными инвесторами, которые являются ключевыми долгосрочными партнерами для преодоления нашего финансового разрыва.”
Хотя континент до сих пор избежал широко распространенной передачи коронавируса, экономические последствия пандемии опустошили финансовую казну и угрожают снова погрузить миллионы людей в нищету. Ранее в этом месяце Замбия стала первой страной в Африке, объявившей дефолт с начала пандемии, что вызвало опасения, что другие страны могут последовать за ней на самом бедном континенте мира.
По словам Хотта, богатые страны должны сосредоточиться на увеличении льготного финансирования по крайней мере на 100 миллиардов долларов в год, а также наращивании ресурсов Международного валютного фонда для облегчения фискальной напряженности в регионе. Саудовская Аравия, которая в этом году председательствует в "большой двадцатке", ожидает, что группа в ближайшее время согласует новый выпуск резервных активов МВФ, известных как специальные права заимствования.
Несмотря на растущее давление, финансовые менеджеры в Нью-Йорке и Лондоне заявили, что фидуциарные обязательства перед клиентами не позволяют полностью облегчить бедные страны, борющиеся с сокращением доходов в условиях глобального спада. Около трети стран, имеющих право на мораторий, отказались просить о нем из опасения, что это может запятнать их репутацию на долговых рынках.
“Если вы попытаетесь втянуть частный сектор в эту инициативу по облегчению долгового бремени, у вас будет потенциально длительный период времени, на который эти страны могли бы потерять доступ к частному рыночному капиталу”,- сказал Кевин Дейли, инвестиционный директор Aberdeen Standard Investments, на виртуальной конференции Bloomberg Invest Africa во вторник. “Критика, что мы не были вовлечены в эту инициативу, была преувеличена.”
Африканские страны, скорее всего, вернутся на международные долговые рынки в начале следующего года, когда доходность упадет до допандемического уровня, а инвесторы проявят интерес, сказал Хотт.
Кот-д'Ивуар на этой неделе стал первым суверенным государством Африки к югу от Сахары, которое подключилось к международным долговым рынкам с начала пандемии. Крупнейший в мире производитель какао продал 12-летние облигации на 1 миллиард евро (1,2 миллиарда долларов) с доходностью 5%.
“Эмиссия кот-Д'Ивуара открывает двери для других стран Африки к югу от Сахары, чтобы снова выйти на рынок и уйти от всего шума, созданного дефолтом Замбии”,- сказал Саймон Кихано-Эванс, главный экономист Gemcorp Capital LLP в Лондоне.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Megaphone.fm (BLM3788566516)
Bloomberg
Будущее квантового инвестирования (подкаст)
Традиционные квантовые стратегии, которые пытаются выявить акции, которые являются "дешевыми", имели чрезвычайно тяжелый период. Так это просто временная неудача, которая в конечном итоге приведет к возврату, или существующие стратегии мертвы и разрушены? Ранее в этом году Иниго Фрейзер-Дженкинс из Bernstein Research провокационно заявил, что он втыкает вилку в квантовый мир. Но не все согласны с ним, что это безнадежное дело. Итак, в дополнение к разговору с Фрейзер-Дженкинс мы также пригласили Аарона Брауна, бывшего сотрудника AQR Capital Management, для обсуждения того, что работает в quant и что ждет нас в будущем. #Bloomberg @Bloomberg4you
Традиционные квантовые стратегии, которые пытаются выявить акции, которые являются "дешевыми", имели чрезвычайно тяжелый период. Так это просто временная неудача, которая в конечном итоге приведет к возврату, или существующие стратегии мертвы и разрушены? Ранее в этом году Иниго Фрейзер-Дженкинс из Bernstein Research провокационно заявил, что он втыкает вилку в квантовый мир. Но не все согласны с ним, что это безнадежное дело. Итак, в дополнение к разговору с Фрейзер-Дженкинс мы также пригласили Аарона Брауна, бывшего сотрудника AQR Capital Management, для обсуждения того, что работает в quant и что ждет нас в будущем. #Bloomberg @Bloomberg4you
Скандал вокруг прививок от гриппа в Англии вызывает страх перед "хаосом" вакцины против Covid
Коммуникационные сбои рискуют сорвать массовое внедрение потенциальной вакцины Covid-19 в Англии, предупредили семейные врачи после того, как они были ошеломлены правительственным объявлением о бесплатных прививках от гриппа для людей старше 50 лет.
На прошлой неделе министры объявили, что люди в возрасте 50-64 лет смогут получить прививку от гриппа с 1 декабря, но врачи жаловались, что им не сообщили заранее и они были завалены звонками пациентов, требующих назначения встреч. Некоторые практики до сих пор не могут получить достаточное количество вакцины против гриппа для людей старше 65 лет, не говоря уже о более молодых пациентах.
“Всегда есть это скрытое чувство хаоса”, - сказала Лиззи Тоберти, пресс-секретарь предвыборной группы Ассоциации врачей. “Мы беспокоимся о том, что если у нас есть проблемы с поставкой вакцин против гриппа, которые мы поставляем ограниченному числу людей каждый год, то как мы можем быть уверены, если мы организуем программу Covid-19, что цепочка поставок определенно будет там?”
Этот скандал поднимает серьезные вопросы о том, как правительство справляется с программами иммунизации, поскольку Национальная служба здравоохранения готовится к развертыванию вакцины против коронавируса, если она будет одобрена регулирующими органами, для десятков миллионов людей по всей стране.
Конфедерация NHS, представляющая организации здравоохранения, заявила, что семейные врачи находятся под “феноменальным напряжением” - проводят около 1,25 миллиона назначений в день, готовясь к проведению программы вакцинации Covid-19 “в очень короткие сроки".
В письме министру здравоохранения Джо Черчиллю говорилось: “неправильно выданные сообщения департамента по таким важным вопросам, как этот, просто не помогают в эти трудные времена.”
Ричард Вотрей, представитель Союза врачей Британской медицинской ассоциации, сказал, что, хотя изначально предполагалось, что кампания по борьбе с гриппом в конечном итоге будет распространена на 50-64-летних, врачи имеют право получать “адекватное уведомление” до любого публичного объявления.
Министерство здравоохранения заявило в своем обращении, что с врачами по поводу вакцины против гриппа были проведены “регулярные контакты”, и дальнейшие поставки будут проходить в течение ноября, декабря и в новом году.
По словам Тоберти, существует “реальный разрыв” между центральным правительством и медицинскими работниками на местах. “Нам нужно срочно повышать уровень коммуникации.”
#Bloomberg @Bloomberg4you
Коммуникационные сбои рискуют сорвать массовое внедрение потенциальной вакцины Covid-19 в Англии, предупредили семейные врачи после того, как они были ошеломлены правительственным объявлением о бесплатных прививках от гриппа для людей старше 50 лет.
На прошлой неделе министры объявили, что люди в возрасте 50-64 лет смогут получить прививку от гриппа с 1 декабря, но врачи жаловались, что им не сообщили заранее и они были завалены звонками пациентов, требующих назначения встреч. Некоторые практики до сих пор не могут получить достаточное количество вакцины против гриппа для людей старше 65 лет, не говоря уже о более молодых пациентах.
“Всегда есть это скрытое чувство хаоса”, - сказала Лиззи Тоберти, пресс-секретарь предвыборной группы Ассоциации врачей. “Мы беспокоимся о том, что если у нас есть проблемы с поставкой вакцин против гриппа, которые мы поставляем ограниченному числу людей каждый год, то как мы можем быть уверены, если мы организуем программу Covid-19, что цепочка поставок определенно будет там?”
Этот скандал поднимает серьезные вопросы о том, как правительство справляется с программами иммунизации, поскольку Национальная служба здравоохранения готовится к развертыванию вакцины против коронавируса, если она будет одобрена регулирующими органами, для десятков миллионов людей по всей стране.
Конфедерация NHS, представляющая организации здравоохранения, заявила, что семейные врачи находятся под “феноменальным напряжением” - проводят около 1,25 миллиона назначений в день, готовясь к проведению программы вакцинации Covid-19 “в очень короткие сроки".
В письме министру здравоохранения Джо Черчиллю говорилось: “неправильно выданные сообщения департамента по таким важным вопросам, как этот, просто не помогают в эти трудные времена.”
Ричард Вотрей, представитель Союза врачей Британской медицинской ассоциации, сказал, что, хотя изначально предполагалось, что кампания по борьбе с гриппом в конечном итоге будет распространена на 50-64-летних, врачи имеют право получать “адекватное уведомление” до любого публичного объявления.
Министерство здравоохранения заявило в своем обращении, что с врачами по поводу вакцины против гриппа были проведены “регулярные контакты”, и дальнейшие поставки будут проходить в течение ноября, декабря и в новом году.
По словам Тоберти, существует “реальный разрыв” между центральным правительством и медицинскими работниками на местах. “Нам нужно срочно повышать уровень коммуникации.”
#Bloomberg @Bloomberg4you
Россия в топе новостей у #Bloomberg и не только негативных - разрыв шаблона @Bloomberg4you
Google должен раскрыть электронные письма при разводе российского олигарха
Американский судья обязал Google передать содержание электронных писем сына Фархада Ахмедова бывшей жене российского олигарха в ее погоне за решением о разводе на 450 миллионов фунтов стерлингов (601 миллион долларов).
Стычка вокруг учетных записей электронной почты является частью одной из крупнейших лондонских бракоразводных баталий - с участием суперяхты в Дубае и судебного спонсора Burford Capital Ltd. - которая приземлилась перед судьей в Сан-Хосе, штат Калифорния, в федеральном суде, ближайшем к штаб-квартире Google Mountain View в 14 милях отсюда.
Татьяна Ахмедова утверждает, что ее бывший муж передал активы их сыну Темуру, чтобы избежать уплаты решения Лондонского суда, которое, по ее словам, остается “почти полностью неудовлетворенным".
Мировой судья США в Вирджинии М. Демарши заявила, что она склонна подчиниться решению Лондонского суда, разрешающему Ахмедовой искать электронные письма своего сына в Google. Судья заявил, что обнародованная информация не должна выходить за рамки требований судебного разбирательства в Лондоне.
Информация из электронных писем будет использована для того, чтобы узнать, помогал ли Темур своему отцу в мошенническом переводе активов, и если да, то выиграть судебный процесс против него, говорится в заявлении Татьяны Ахмедовой.
Решение Демарши последовало за обыском квартиры Темура командой юристов его матери, который был санкционирован лондонским судьей, который обвинил сына, финансиста, в уничтожении улик, согласно сообщению в лондонской газете Times.
Google утверждала, что в соответствии с законодательством США запрещено разглашать содержание письма без “явного согласия пользователя учетной записи.”
Джули Э. Шварц, юрист Google, сказала Демарши, что Google грозит юридическая ответственность за ненадлежащее раскрытие информации. “Это имеет более широкие последствия, чем просто этот случай здесь сегодня”, - добавила она.
В своем приказе Демарши написала, что “в целом несговорчивое поведение” Темура Ахмедова в британском судебном разбирательстве не имеет никакого отношения к ее решению, которое вместо этого включает в себя то, является ли почта его и согласился ли он Google передать информацию, содержащуюся в них.
“Google не указывает никаких доказательств того, что г-н Ахмедов не является владельцем учетных записей, и он четко и ясно дал согласие на просмотр их содержимого”, - написала Демарши.
Альберт Гидари из центра интернета и общества Стэнфордского университета сказал, что судья, вероятно, не хотел откладывать судебное разбирательство, назначенное на 30 ноября в Лондоне.
“Никто не должен рассматривать это решение как открытый сезон принудительного раскрытия пользовательского контента в ходе разбирательства по обнаружению”, - сказал Гидари в электронном письме. “Напротив, дело стоит за ничем не примечательным предложением о том, что если сторона может доказать право собственности на учетную запись и показать, что открытие от пользователя не может быть получено другими средствами, сторона может получить помощь через судебное разбирательство.”
Николас Кулермос, представитель Темура Ахмедова, не сразу ответил поздно вечером во вторник на телефонные и электронные сообщения с просьбой прокомментировать ситуацию. Google не ответила на запрос о комментариях по поводу этого решения.
Данное дело рассматривается по ходатайству Re Ex Parte Татьяны Ахмедовой, 20-mc-80156, окружной суд США, Северный округ Калифорнии (Сан-Хосе).
#Bloomberg @Bloomberg4you
Американский судья обязал Google передать содержание электронных писем сына Фархада Ахмедова бывшей жене российского олигарха в ее погоне за решением о разводе на 450 миллионов фунтов стерлингов (601 миллион долларов).
Стычка вокруг учетных записей электронной почты является частью одной из крупнейших лондонских бракоразводных баталий - с участием суперяхты в Дубае и судебного спонсора Burford Capital Ltd. - которая приземлилась перед судьей в Сан-Хосе, штат Калифорния, в федеральном суде, ближайшем к штаб-квартире Google Mountain View в 14 милях отсюда.
Татьяна Ахмедова утверждает, что ее бывший муж передал активы их сыну Темуру, чтобы избежать уплаты решения Лондонского суда, которое, по ее словам, остается “почти полностью неудовлетворенным".
Мировой судья США в Вирджинии М. Демарши заявила, что она склонна подчиниться решению Лондонского суда, разрешающему Ахмедовой искать электронные письма своего сына в Google. Судья заявил, что обнародованная информация не должна выходить за рамки требований судебного разбирательства в Лондоне.
Информация из электронных писем будет использована для того, чтобы узнать, помогал ли Темур своему отцу в мошенническом переводе активов, и если да, то выиграть судебный процесс против него, говорится в заявлении Татьяны Ахмедовой.
Решение Демарши последовало за обыском квартиры Темура командой юристов его матери, который был санкционирован лондонским судьей, который обвинил сына, финансиста, в уничтожении улик, согласно сообщению в лондонской газете Times.
Google утверждала, что в соответствии с законодательством США запрещено разглашать содержание письма без “явного согласия пользователя учетной записи.”
Джули Э. Шварц, юрист Google, сказала Демарши, что Google грозит юридическая ответственность за ненадлежащее раскрытие информации. “Это имеет более широкие последствия, чем просто этот случай здесь сегодня”, - добавила она.
В своем приказе Демарши написала, что “в целом несговорчивое поведение” Темура Ахмедова в британском судебном разбирательстве не имеет никакого отношения к ее решению, которое вместо этого включает в себя то, является ли почта его и согласился ли он Google передать информацию, содержащуюся в них.
“Google не указывает никаких доказательств того, что г-н Ахмедов не является владельцем учетных записей, и он четко и ясно дал согласие на просмотр их содержимого”, - написала Демарши.
Альберт Гидари из центра интернета и общества Стэнфордского университета сказал, что судья, вероятно, не хотел откладывать судебное разбирательство, назначенное на 30 ноября в Лондоне.
“Никто не должен рассматривать это решение как открытый сезон принудительного раскрытия пользовательского контента в ходе разбирательства по обнаружению”, - сказал Гидари в электронном письме. “Напротив, дело стоит за ничем не примечательным предложением о том, что если сторона может доказать право собственности на учетную запись и показать, что открытие от пользователя не может быть получено другими средствами, сторона может получить помощь через судебное разбирательство.”
Николас Кулермос, представитель Темура Ахмедова, не сразу ответил поздно вечером во вторник на телефонные и электронные сообщения с просьбой прокомментировать ситуацию. Google не ответила на запрос о комментариях по поводу этого решения.
Данное дело рассматривается по ходатайству Re Ex Parte Татьяны Ахмедовой, 20-mc-80156, окружной суд США, Северный округ Калифорнии (Сан-Хосе).
#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from СМИ 6.0
ЕС добивается пересмотра ключевых патентов для облегчения судебных разбирательств по технологиям
Европейский союз будет добиваться радикального пересмотра ключевых патентов, которые подпитывали судебные баталии между автопроизводителями и технологическими компаниями, заявил в среду глава технологического департамента ЕС.
Маргрете Вестагер заявила, что регуляторы “рассмотрят реформы для дальнейшего улучшения существующей структуры для стандартных основных патентов” и будут работать над отраслевыми инициативами “по сокращению трений и судебных разбирательств”, которые преследуют такие отрасли, как автомобильная, стремящиеся добавить коммуникационные технологии, заявила она на пресс-конференции в среду.
Этот шаг ЕС может помочь разрешить длительные юридические баталии, такие как попытка Nokia Oyj заставить Daimler AG платить больше за мобильную технологию, используемую в автомобилях. Компании часто обращаются в суд за помощью, чтобы определить, являются ли определенные технологические патенты действительными и сколько следует платить за лицензирование технологии, рассматриваемой как необходимая для отрасли. ЕС часто просили взвесить, насколько это справедливо для ключевых технологий.
“Существует довольно много судебных разбирательств туда и обратно, и в краткосрочной перспективе мы хотели бы подтолкнуть промышленность к тому, чтобы выяснить, как создать форумы для проведения дискуссий и посредничества, чтобы, возможно, в большей степени это можно было решить вне суда",- сказал Вестагер.
Нынешняя система создания так называемых стандартных основных патентов, считающихся ключевыми для определенных технологий, “не очень прозрачна”, сказала она. “Вот почему мы рассмотрим очень тесную консультацию с любым вовлеченным лицом, следует ли нам создать стороннюю существенную проверку реальности, чтобы кто-то вне вашего бизнеса" мог решить, действительно ли родитель важен или нет.
Важно, чтобы в отрасли было широкое согласие по поводу правильных патентов на существенный патент, а не на многие другие, сказала она.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Европейский союз будет добиваться радикального пересмотра ключевых патентов, которые подпитывали судебные баталии между автопроизводителями и технологическими компаниями, заявил в среду глава технологического департамента ЕС.
Маргрете Вестагер заявила, что регуляторы “рассмотрят реформы для дальнейшего улучшения существующей структуры для стандартных основных патентов” и будут работать над отраслевыми инициативами “по сокращению трений и судебных разбирательств”, которые преследуют такие отрасли, как автомобильная, стремящиеся добавить коммуникационные технологии, заявила она на пресс-конференции в среду.
Этот шаг ЕС может помочь разрешить длительные юридические баталии, такие как попытка Nokia Oyj заставить Daimler AG платить больше за мобильную технологию, используемую в автомобилях. Компании часто обращаются в суд за помощью, чтобы определить, являются ли определенные технологические патенты действительными и сколько следует платить за лицензирование технологии, рассматриваемой как необходимая для отрасли. ЕС часто просили взвесить, насколько это справедливо для ключевых технологий.
“Существует довольно много судебных разбирательств туда и обратно, и в краткосрочной перспективе мы хотели бы подтолкнуть промышленность к тому, чтобы выяснить, как создать форумы для проведения дискуссий и посредничества, чтобы, возможно, в большей степени это можно было решить вне суда",- сказал Вестагер.
Нынешняя система создания так называемых стандартных основных патентов, считающихся ключевыми для определенных технологий, “не очень прозрачна”, сказала она. “Вот почему мы рассмотрим очень тесную консультацию с любым вовлеченным лицом, следует ли нам создать стороннюю существенную проверку реальности, чтобы кто-то вне вашего бизнеса" мог решить, действительно ли родитель важен или нет.
Важно, чтобы в отрасли было широкое согласие по поводу правильных патентов на существенный патент, а не на многие другие, сказала она.
#Bloomberg @Bloomberg4you
Forwarded from СМИ 6.0
IBM планирует сократить около 10 000 рабочих мест в Европе в преддверии продажи своего подразделения
International Business Machines Corp. планирует сократить около 10 000 рабочих мест в Европе в попытке снизить издержки в своем медленно растущем подразделении услуг и подготовить бизнес к спин-оффу.
По словам людей, знакомых с этим вопросом, масштабные потери затронут около 20% персонала в регионе. Больше всего пострадают Великобритания и Германия, а также запланированы сокращения в Польше, Словакии, Италии и Бельгии.
IBM объявила о сокращении рабочих мест в Европе ранее в ноябре во время встречи с европейскими представителями труда, по словам профсоюзного чиновника, проинформированного о ходе работы. Этот человек попросил не называть его имени, потому что переговоры носят частный характер.
“Наши кадровые решения принимаются для обеспечения наилучшей поддержки наших клиентов в принятии открытой гибридной облачной платформы и возможностей искусственного интеллекта”, - говорится в заявлении пресс-секретаря IBM по электронной почте. “Мы также продолжаем делать значительные инвестиции в обучение и развитие навыков для IBMers, чтобы наилучшим образом удовлетворить потребности наших клиентов.”
Больше всего пострадает устаревший бизнес IBM в сфере ИТ-услуг, который занимается повседневными инфраструктурными операциями, такими как управление клиентскими центрами обработки данных и традиционная информационно-технологическая поддержка установки, эксплуатации и ремонта оборудования.
В октябре IBM заявила, что планирует отделиться от бизнеса и сосредоточиться на своем новом подразделении гибридных облачных вычислений и искусственного интеллекта, которое, как надеется компания, вернет ей рост выручки. IBM заявила, что намерена завершить этот процесс в качестве безналогового спиноффа для акционеров IBM к концу 2021 года.
“Мы предпринимаем структурные действия, чтобы упростить и упорядочить наш бизнес”, - сказал финансовый директор IBM Джеймс Кавано во время разговора о доходах компании за третий квартал в октябре. “Мы ожидаем, что в четвертом квартале наши операционные результаты составят около 2,3 миллиарда долларов.”
Когда-то знаковая компания с голубыми фишками, звезда IBM угасла с годами, поскольку ее наследие в области мэйнфреймов и ИТ-услуг отстало, а новые технологические фирмы, такие как Amazon.com Inc. стремилась доминировать на развивающемся рынке облачных вычислений.
Нынешний раунд сокращения рабочих мест должен завершиться к концу первой половины 2021 года, добавил один из собеседников агентства.
#Bloomberg @Bloomberg4you
International Business Machines Corp. планирует сократить около 10 000 рабочих мест в Европе в попытке снизить издержки в своем медленно растущем подразделении услуг и подготовить бизнес к спин-оффу.
По словам людей, знакомых с этим вопросом, масштабные потери затронут около 20% персонала в регионе. Больше всего пострадают Великобритания и Германия, а также запланированы сокращения в Польше, Словакии, Италии и Бельгии.
IBM объявила о сокращении рабочих мест в Европе ранее в ноябре во время встречи с европейскими представителями труда, по словам профсоюзного чиновника, проинформированного о ходе работы. Этот человек попросил не называть его имени, потому что переговоры носят частный характер.
“Наши кадровые решения принимаются для обеспечения наилучшей поддержки наших клиентов в принятии открытой гибридной облачной платформы и возможностей искусственного интеллекта”, - говорится в заявлении пресс-секретаря IBM по электронной почте. “Мы также продолжаем делать значительные инвестиции в обучение и развитие навыков для IBMers, чтобы наилучшим образом удовлетворить потребности наших клиентов.”
Больше всего пострадает устаревший бизнес IBM в сфере ИТ-услуг, который занимается повседневными инфраструктурными операциями, такими как управление клиентскими центрами обработки данных и традиционная информационно-технологическая поддержка установки, эксплуатации и ремонта оборудования.
В октябре IBM заявила, что планирует отделиться от бизнеса и сосредоточиться на своем новом подразделении гибридных облачных вычислений и искусственного интеллекта, которое, как надеется компания, вернет ей рост выручки. IBM заявила, что намерена завершить этот процесс в качестве безналогового спиноффа для акционеров IBM к концу 2021 года.
“Мы предпринимаем структурные действия, чтобы упростить и упорядочить наш бизнес”, - сказал финансовый директор IBM Джеймс Кавано во время разговора о доходах компании за третий квартал в октябре. “Мы ожидаем, что в четвертом квартале наши операционные результаты составят около 2,3 миллиарда долларов.”
Когда-то знаковая компания с голубыми фишками, звезда IBM угасла с годами, поскольку ее наследие в области мэйнфреймов и ИТ-услуг отстало, а новые технологические фирмы, такие как Amazon.com Inc. стремилась доминировать на развивающемся рынке облачных вычислений.
Нынешний раунд сокращения рабочих мест должен завершиться к концу первой половины 2021 года, добавил один из собеседников агентства.
#Bloomberg @Bloomberg4you