Без закатывания глаз:

— Youngsters should respect adults!
— OK... Boomer.

Разбор разговорного сленга: boomer.

Согласно интернет-ресурсу «urbandictionary.com», это люди, рожденные в период с 1946 по 1964. То есть наши дедушки и бабушки.

Яркий пример: (ютубчик)

#slang

Маленькая ремарка от badass автора:

Используются четыре интернет-ресурса, абсолютно безопасных и проверенных:
•Urban Dictionary — быть в теме актуальных трендов
•Cambridge Dictionary — топ словарь английского языка
•YouTube — принципиально объяснять не буду
•Multitran — кладезь для переводческого дела

Почему я это выделил?
Потому что мы за безопасный секс инглиш.

Тема взаимоотношений всегда болезненна, однако и по теме можно высказать интересную крылатую фразу:

— Why are gay crying, Molly?
— I really hate him. It's been 2 years since we got married, Gosh, I didn't expect everything would go that far... We are living a cat and dog life!

Разбор крылатой фразы: to live a cat and dog life

Согласно интернет-ресурсу «multitran.com», фраза, описывающая неудавшийся брак😭

Тут без яркого примера.

#phrases

Как поднять уровень английского языка, если ты уже аппер или уверенный интер?

1. Отключай сабы при просмотре видосов или фильмов на английском.
Уровень твоего языка позволяет уже. Не ленись и слушай как оно есть. Не выкупаешь о чом речь — вернись к моменту и попробуй угадать. Не сможешь — хорошо, включай сабы, но только в том моменте, где не понель, окей?

2. Общайся с иностранцами при любом удобном случае.
Сидишь в аэропорту в ожидании рейса. Слышишь англоязычную речь. Начинаешь понимать, что челик-то точно иностранец — подойди и заговори с ним. 95,5%, что господин или мадама с тобой продолжит общение. Знаете почему? Я тоже не знаю. Доброжелательнее люди с бугра, что ли.

3. Приложухи для пополнения запасного словаря.
Все просто. Скачиваешь приложение (опций тьма, что в яблочке, что в дроиде) и вникаешь в суть слова. Лучший словарик для глубокого изучения — Cambridge dictionary. Двойная польза: если слово тебе неизвестно на родном языке, плюсик в вокабуляр.

4. Начинай читать достойное чтиво.
Истории и сказки длиною 10-15 страниц — уровень элементари. Шейм он ю — читать подобное. Либо откатывайся, либо читай совет №4.
Мой рекомендуемый список:
— Алхимик - Пауло Коэльо;
— Голодные игры - Сьюзен Коллинз;
— Великий Гэтсби - Френсис Скотт Фицджеральд.
P.S. Рекомендовать — не навязывать. Фил фри ту чуз ёз.

5. Не понимаешь слово — не беги смотреть перевод.
Чтение должно приносить удовольствие. Каждый раз обращаясь к словарику мы теряем время и сбиваем ритм, из-за чего теряется кайф от чтения. Пытайся угадать, о чом идет речь. Не получается — выдели это слово и обязательно вернись к нему после прочтения главы или своей нормы.

6. Выбор книги.
По идее, ты уже должен уже владеть тем вокалубяром, который позволит читать большую часть книг. Однако если 1-я страница пестрит словами, которые тебе неизвестны, отложи книгу. Это не твой уровень, дорогой.

7. 20 минут.
20 минут, 1200 секунд. Максимально-минимальный объем времени в день, необходимый для изучения английского языка. Да в целом, этого достаточно не только для инглиша, для любой сферы деятельности. Поднапрягись и делай. Джаст ду ит.

#tips

Мой опыт разговора с англоговорящими спикерами

За все время изучения английского языка я обучался с разными преподавателями в разных учебных учреждениях. Руководствуюсь высказыванием одного из глубокоуважаемых мною преподавателя ВУЗа «Не останавливайся на одном учителе. Чем больше получаешь различную подачу информации, тем быстрее и качественнее ты учишься». За точность слов не ручаюсь, однако это — аксиома. Пользуюсь ей по сей день.

Мой первый иностранный преподаватель — учитель из Марокко. Самое интересное — акцент. Ожидаешь больше из разряда блэк-инглиш, однако на деле вышло по-другому. Во время разговора спикер часто «ляйкал». Выделял эту букву в любом слове. Пример — «I like (ляйк) the way you speak».

Второй преподаватель — шотландец. Боже, шутки про самый тяжело разборчивый диалект не зря принадлежат именно скотиш инглиш. Те, кто слышал их речь и манеру общения, меня поймут. Есть интересный видос про их акцент. Может кто-то в курсе. Вот.

И следующий препод — американка. Жаль, но в её речи не заметил никаких интересных фич. Обычный американ-инглиш с приемлемым количеством сленга и сокращений.

По сей день я не упускаю возможности поговорить с любым англоговорящим носителем. Это прокачивает следующие скиллы:
1. Коммуникабельность;
2. С каждым разом рушится психологический и языковой барьеры;
3. Инглиш лвлап, в частности спич и листенинг;
4. Нетворкинг.

Есть правило 3-х секунд, которому меня обучил один хороший знакомый. В течение этого времени примите решение говорить или нет. Либо да и говорите, либо нет и не сожалеете. Вот такой расклад дел.

#tips

Как поднять уровень английского языка, если ты уже аппер или уверенный интер? Часть 2.

1. Не акцентируйте внимание на пополнении запасного словаря.
Знание от 1500 тыс. слов достаточно для того, чтобы свободно говорить на английском языке. Зубрить не нужно. На своем родном языке вы же так не делаете? Вы просто хотите пополнить вокабуляр, чтобы выглядеть начитанным. Таким макаром и продолжайте в любом другом языке, друзья.

2. Ограничивайте время изучения языка.
5-10 лет — слишком длинный срок, даже 1-го года много. От 3-х до 6-х месяцев, полагаю, просто перфект. Экономьте время и начинайте практиковаться. В отличие от, условно, плавания или тренажерного зала, нет необходимости в специальных местах для практики. Планета Земля — вот ваша тренировочная площадка.

3. Количество занятий английского.
В качалку ходите 3 раза в неделю? Плаваете 2 раза в неделю? В чем проблема заниматься языком с подобной частотой? Таким образом действительно можно выучить английский язык. Я в свое время занимался английским 5-6 раз в неделю от 3-4 часов в день. Теории — тьма, практики — орда просто. Это хардкорный лвл. Не вижу смысла заниматься подобным образом, однако любители пожестче оценили бы такое рвение =))

4. Обозначьте основную цель.
Когда выбираете цель «для себя», автоматически относитесь к людям, не умеющим в тайм-менеджмент. Так не надо, угу?
Учу английский, чтобы поступить в престижный ВУЗ.
Учу английский, чтобы получить престижную работу.
Учу английский, чтобы ясно и четко изъясняться в другой стране во время долгожданного отпуска.
Учу английский, чтобы получить повышение на работе.
Конкретизируйте и действуйте.

#tips

Два братка при встрече:

— What's up, bruv? All right, bruv?
— Nothin's up, bruv. Yeah, bruv.

Разбор разговорного сленга: Bruv.

Согласно интернет-ресурсу «urbandictionary.com», это английский вариант сленга к слову «brother».

Более-менее пример: (ютубчик).

P.S. В качестве практики можно смотреть видосики вышенаписанного ютуб-канала. Разговорный вполне понятный.

#slang

Зумеры между собой:

— Этой ночью я скинусь с 10 этажа...
— LOL, стримить будешь?

(на фоне играет трек «Номера» ЛСП — И камнем вниииз...)

Разбор аббревиатуры: LOL (League of Legends)

Согласно интернет-ресурсу «urbandictionary.com», эта аббревиатура расшифровывается как «laugh out loud» (League of Legends) — «ржу не могу».

Яркий пример: (ютубчик)

P.S. Лига Легенд — компьютерная игра в жанре MOBA, подобно Dota.

#abbs

всем добра, друзья❤️

ввожу систему хаштагов здесь, в моем ламповом канале, для дальнейшей навигации:

#facts
#abbs
#slang
#tips
#phrases
#accent (Hyundai)

в будущем планируется больше интерактива по каналу.

всем мира, друзья🙌🏿

В РФ наемных убийц называют «киллер», от англ. «killer», но в английском языке это слово означает «убийца» (murderer), а «наемный убийца» — hitman.

#facts

В английском языке отсутствует местоимение (форма обращения) «ты». Говоря «you», имеется ввиду «Вы». Однако в некоторых северных селениях Англии используются устаревшие формы — «thee», «thou» («ты», «тебе»).

#facts

Встречают друга, недавно вернувшегося из очередного отпуска:

— bruv, stop travelling. Do some work for a living, bruv.
— I don't want to be a stone, laying somewhere forever. I wanna be a rolling stone!

Разбор крылатой фразы — a rolling stone.

Согласно интернет-ресурсу «urbandictionary.com», человек, склонный часто путешествовать и не имеющий желания где-либо осесть. Как говорится : «на катящемся камне мох не растет».

Яркий пример излишен. Давайте порадуемся за тех, кто сейчас в отпуске и отдыхает за бугром🙌🏿

«Вот так нельзя делать» — ошибки русскоговорящих при применении англиша

1. I feel myself (я чувствую себя).
Неправильно: I feel myself fine today.
Правильно: I feel fine today.

to feel fine — я нормас себя чувствую (физически и ментально). Одобряем.
to feel myself — не дай Бог сказать это бургерам или альбионцам. Почему? Данное выражение несет сексуальный контекст. Говоря это, вы подразумеваете, что трогали себя (ой, негодники).

2. Normal (нормально).
Неправильно: How are you? — I’m normal, thanks.
Правильно: How are you? — I’m fine, thanks.

to be normal — быть обычным. Т.е. реально обычный. Проговорите вслух диалог — поймете, к чему я.
to be fine — быть в порядке. Т.е. у меня все нормас.

3. Scientist, scholar (учёный).
Неправильно: Scientists study history so that humanity can learn from the past.
Правильно: Scholars study history so that humanity can learn from the past.

Scientist — это эксперт в точных или социальных науках.
Scholar — это эксперт в определённой области знаний. Так же называют умненького студента, который получает стипендию — scholarship.

4. City (город под подошвой).
Неправильно: I am from Astana Nur-Sultan city.
Правильно: I am from Astana Nur-Sultan / the city of Astana Nur-Sultan.

Часто говорят только название (Москва, Астана Нур-Султан (Astana pending...), Нью-Йорк и не добавляют слово «город». Если же важно уточнить, что это именно город и ни что иное, то используйте конструкцию «the city of».

Есть еще материал. Будет позднее, мне лень в процессе.

#tips

Последнее время ловлю себя на том, что подсел на видосики с Величайшим aka Кассиус Клей aka Кассиус Икс aka Мухаммед Али.

Почему, вы спросите, это относитесь к тематике английского языка, ведь это спорт? Без лишних слов прикреплю сюда два показательных примера идеального, по моему мнению, произношения носителя английского языка.

—Why is everything white?
—What's my name?

P.S. Величайший (The Greatest) вдохновляет не только своими достижения в боксе, но и как оратор с прекрасным поставленным голосом.

#accent