Как я #стал переводчиком-#синхронистом-3.

В юности я работал руководителем американского гуманитарного фонда в Республике Алтай – «Проджект Эйд Сибирь».

По роду деятельности я несколько раз встречался с сотрудниками всероссийского общества инвалидов ( далее-ВОИ), где видел использование #языка #жестов, которые запомнил.

Например : «Что Вы хотите?»
«Как Вам помочь?»
«Вы меня понимаете? »

Как я #стал переводчиком-#синхронистом-3.

В юности я работал руководителем американского гуманитарного фонда в Республике Алтай – «Проджект Эйд Сибирь».

По роду деятельности я несколько раз встречался с сотрудниками всероссийского общества инвалидов ( далее-ВОИ), где видел использование #языка #жестов, которые запомнил.

Например : «Что Вы хотите?»
«Как Вам помочь?»
«Вы меня понимаете? »

Какой итог по работе на 12 день войны Украины, развязанной диктатором путиным: в Австрии я не встретил переводчиков с украинского языка, владеющего языком жестов.

На фото глухонемая украинская беженка Наталья Иванова- (53 года) https://t.iss.one/AustrianALTAYER2/11727.

Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.

Как я #стал переводчиком-#синхронистом-4.

Для меня лично теперь трудовые в качестве переводчика начинаются с громких вызовов по радиосвязи : «Вызываем переводчика, на Infopoint».
Или же коллеги по работе подходят и (или же) подводят ко мне украинских беженцев которым нужен перевод на австрийский немецкий .


На фото глухонемая украинская беженка Наталья Иванова- (53 года) https://t.iss.one/AustrianALTAYER2/11727.

Идёмте с нами в Telegramm! Ещё не подписались? Подпишитесь на наш канал в Telegram @AustrianALTAYER2 , чтобы получать больше интересных новостей из Австрии и Горного Алтая.