🔖 #читаю_Франзена 👉О романе «Поправки»
Наверное, Джонатан Франзен (род. 1959, США) — один из самых значительных авторов конца 20-го — начала 21-го вв. Наш современник, апологет защиты природы и экологии, отражающий в своих романах то главное, что происходит в современной семье и что влияет извне на ход жизни. Его три романа «Поправки»—«Свобода»—«Безгрешность» для меня сложились в некий единый великолепно прописанный компендиум современной западной жизни, галерею образов и проблем — семейных, глубоко личных и общечеловеческих.
📚«Поправки» (The Corrections, 2001) @corpusbooks, 2013 г. — 672 стр.
У Америки не было своего Льва Толстого. Но у неё теперь есть Франзен! Это выражение можно назвать преувеличением, если бы Франзен не стал отражением эпохи, современной американской истории. Книга о семье со Среднего Запада, о чете Ламбертов и их трёх взрослых детях, о конфликте поколений, который так и остаётся неразрешённым. История, написанная так психологически тонко и до безобразия прозаично, с иронией и любовью к героям и к их коллизиям и конфликтам, —отражает реалии 90-х годов прошлого века, но становится универсальной.
Эта книга меня проняла, потрясла, заставила вкусить от горького плода, который казался так спел и свеж на вид. Эта горечь не оставляла меня, хотя... Здесь целый букет вкуса, смесь гротескная, взрывоопасная, сдобренная предельно высоким литературным вкусом — это большой роман о семье, о ценностях, об отношениях, о любви и ненависти, о современной цивилизации потребления, о многом... Это пир для гурмана, скажу вам честно.
⠀📝«Робин резко обернулась и посмотрела ей прямо в глаза.
— В чем смысл жизни?
— Не знаю.
— И я не знаю, но думаю, смысл не в том, чтобы выигрывать»
👉🏻А хотите узнать, как ещё могут быть несчастливы семьи?
❓Фарс ли это, когда приходится прятать рыбу в штаны, чтоб приготовить родителям ужин?
❓Фарс ли это, когда ты спишь с женой начальника для того, чтобы не спать с начальником, а потом — наоборот?
❓Фарс ли это, когда ты ворочаешь миллионными акциями, но требуешь от родителей $4.99 за шестидюймовые шурупы для ванной?
❓Фарс ли это, когда, страдая от Паркинсона и Альцгеймера, ты падаешь с высоты восьмиэтажного дома и ломаешь руку?
❓Фарс ли это, когда тебе кажется, что всё, что у тебя есть, это семья, но спокойно вздохнëшь только тогда, когда все они наконец исчезнут. Тем более, что тебе только 75, ещё так много времени впереди...
Всё это не фарс. Это обычная жизнь на Среднем Западе.
Вот только иногда в силу вступают поправки.
Полифоничность и многогранность романа невозможно передать в двух или трёх словах. Скажу только, что он отравит вас. И вы к нему точно вернётесь.
📚#книжныйотзыв
⭐#ЛучшиеКниги21века
Наверное, Джонатан Франзен (род. 1959, США) — один из самых значительных авторов конца 20-го — начала 21-го вв. Наш современник, апологет защиты природы и экологии, отражающий в своих романах то главное, что происходит в современной семье и что влияет извне на ход жизни. Его три романа «Поправки»—«Свобода»—«Безгрешность» для меня сложились в некий единый великолепно прописанный компендиум современной западной жизни, галерею образов и проблем — семейных, глубоко личных и общечеловеческих.
📚«Поправки» (The Corrections, 2001) @corpusbooks, 2013 г. — 672 стр.
У Америки не было своего Льва Толстого. Но у неё теперь есть Франзен! Это выражение можно назвать преувеличением, если бы Франзен не стал отражением эпохи, современной американской истории. Книга о семье со Среднего Запада, о чете Ламбертов и их трёх взрослых детях, о конфликте поколений, который так и остаётся неразрешённым. История, написанная так психологически тонко и до безобразия прозаично, с иронией и любовью к героям и к их коллизиям и конфликтам, —отражает реалии 90-х годов прошлого века, но становится универсальной.
Эта книга меня проняла, потрясла, заставила вкусить от горького плода, который казался так спел и свеж на вид. Эта горечь не оставляла меня, хотя... Здесь целый букет вкуса, смесь гротескная, взрывоопасная, сдобренная предельно высоким литературным вкусом — это большой роман о семье, о ценностях, об отношениях, о любви и ненависти, о современной цивилизации потребления, о многом... Это пир для гурмана, скажу вам честно.
⠀📝«Робин резко обернулась и посмотрела ей прямо в глаза.
— В чем смысл жизни?
— Не знаю.
— И я не знаю, но думаю, смысл не в том, чтобы выигрывать»
👉🏻А хотите узнать, как ещё могут быть несчастливы семьи?
❓Фарс ли это, когда приходится прятать рыбу в штаны, чтоб приготовить родителям ужин?
❓Фарс ли это, когда ты спишь с женой начальника для того, чтобы не спать с начальником, а потом — наоборот?
❓Фарс ли это, когда ты ворочаешь миллионными акциями, но требуешь от родителей $4.99 за шестидюймовые шурупы для ванной?
❓Фарс ли это, когда, страдая от Паркинсона и Альцгеймера, ты падаешь с высоты восьмиэтажного дома и ломаешь руку?
❓Фарс ли это, когда тебе кажется, что всё, что у тебя есть, это семья, но спокойно вздохнëшь только тогда, когда все они наконец исчезнут. Тем более, что тебе только 75, ещё так много времени впереди...
Всё это не фарс. Это обычная жизнь на Среднем Западе.
Вот только иногда в силу вступают поправки.
Полифоничность и многогранность романа невозможно передать в двух или трёх словах. Скажу только, что он отравит вас. И вы к нему точно вернётесь.
📚#книжныйотзыв
⭐#ЛучшиеКниги21века
Среди сотен и сотен прочитанных книг всегда есть те, что ты порекомендуешь.
Да, они неоднозначные, не всех впечатлят... Но для тебя они одни из лучших.
Из современных зарубежных романов, авторы которых ныне живут и здравствуют, я бы предложил обязательно познакомиться вот с этими.
(В инсте у меня даже есть хештег🔖
⭐ #ЛучшиеКниги21века ⭐, что-то я его забросил, надо возобновить).
⭐«Поправки», Джонатан Франзен
⭐«Правила виноделов», Джон Ирвинг
⭐«Дом на краю света», Майкл Каннингем
⭐«Террор», Дэн Симмонс
⭐«Благоволительницы», Джонатан Литтелл
⭐Две книги про Оливию Киттеридж пулитцеровской лауреатки Элизабет Страут («Оливия Киттеридж» + «И снова Оливия»)
⭐«Рассечение Стоуна», Абрахам Вергезе
⭐«Маленькая жизнь», Ханья Янагихара
🙌Всегда рад поделиться. И что-то давно не делал традиционных для инсты осенних книжных раскладок...
#книги #чтение #лучшее
Да, они неоднозначные, не всех впечатлят... Но для тебя они одни из лучших.
Из современных зарубежных романов, авторы которых ныне живут и здравствуют, я бы предложил обязательно познакомиться вот с этими.
(В инсте у меня даже есть хештег🔖
⭐ #ЛучшиеКниги21века ⭐, что-то я его забросил, надо возобновить).
⭐«Поправки», Джонатан Франзен
⭐«Правила виноделов», Джон Ирвинг
⭐«Дом на краю света», Майкл Каннингем
⭐«Террор», Дэн Симмонс
⭐«Благоволительницы», Джонатан Литтелл
⭐Две книги про Оливию Киттеридж пулитцеровской лауреатки Элизабет Страут («Оливия Киттеридж» + «И снова Оливия»)
⭐«Рассечение Стоуна», Абрахам Вергезе
⭐«Маленькая жизнь», Ханья Янагихара
🙌Всегда рад поделиться. И что-то давно не делал традиционных для инсты осенних книжных раскладок...
#книги #чтение #лучшее
«Маленькая жизнь», Ханья #Янагихара (отзыв из архива)
Hanya Yanagihara, A Little Life (2015)
🇷🇺Рус.изд.: Corpus 2017 г. — 688 стр.
Эта книга не нуждается ни в объяснениях, ни в оправданиях, ни в извинениях перед читателями. Одни в ней увидят круговорот боли и садизма, другие — откровенность гомосексуальных отношений, третьи обвинят в многословной рефлексивности или занудности/затянутости. Нет, при большом желании всё это можно найти, но... Это сложная многогранная история, рассказанная прекрасным языком на семистах страницах — о дружбе и её ценности.
★
Как всякая большая хорошая книга, «Маленькая жизнь» рассказывает каждому о своём. О взрослении, травмах детства, о преодолении себя, выборе пути и следовании этому выбору, о любви безусловной — не взирая на возраст и ориентацию... Здесь нет исторического бэкграунда, размыты временные рамки, зато детально описаны улицы и места Нью-Йорка, в котором происходят основные события романа. В центре сюжета — четыре героя, пути которых сходятся в колледже — однажды и навсегда. Да, автор сосредоточила своё внимание на двух героях, потом ещё больше — на одном. Но это не умаляет многогранности и многослойности тех чувств и размышлений, которые возникают по ходу чтения, разнообразия сюжетных линий, пересекающихся по ходу повествования.
★
Эта книга полна чувств, страданий, рефлексий по поводу прошлого и происходящего в сей момент, она полна боли и разочарования, страхов и их преодоления. Это постоянные флешбэки в разные периоды детства и взросления, во времена, которые описаны уже в книге или будут описаны впоследствии, это диалоги, поездки, жизненные удачи и подъёмы, но неизменная сосредоточенность на внутреннем, на глубоко сидящем внутри человека.
⠀
★
Ханья Янагихара создала поистине глубокое и яркое психологическое полотно, которое ещё будет тревожить ум и чувства после прочтения, напоминая о той маленькой жизни, которой нас награждают (или обременяют?). Я рад, что прошёл этот путь вместе с героями книги, прожив это, прочувствовав.
Думайте сердцем. Переживите свою «Маленькую жизнь».
📚#книжныйотзыв
#маленькаяжизнь
⭐#ЛучшиеКниги21века
🌈#гомосексуальность_в_ХЛ
Hanya Yanagihara, A Little Life (2015)
🇷🇺Рус.изд.: Corpus 2017 г. — 688 стр.
Эта книга не нуждается ни в объяснениях, ни в оправданиях, ни в извинениях перед читателями. Одни в ней увидят круговорот боли и садизма, другие — откровенность гомосексуальных отношений, третьи обвинят в многословной рефлексивности или занудности/затянутости. Нет, при большом желании всё это можно найти, но... Это сложная многогранная история, рассказанная прекрасным языком на семистах страницах — о дружбе и её ценности.
★
«Для чего нужна жизнь? — спрашивает он сам себя. Для чего нужна моя жизнь»Как всякая большая хорошая книга, «Маленькая жизнь» рассказывает каждому о своём. О взрослении, травмах детства, о преодолении себя, выборе пути и следовании этому выбору, о любви безусловной — не взирая на возраст и ориентацию... Здесь нет исторического бэкграунда, размыты временные рамки, зато детально описаны улицы и места Нью-Йорка, в котором происходят основные события романа. В центре сюжета — четыре героя, пути которых сходятся в колледже — однажды и навсегда. Да, автор сосредоточила своё внимание на двух героях, потом ещё больше — на одном. Но это не умаляет многогранности и многослойности тех чувств и размышлений, которые возникают по ходу чтения, разнообразия сюжетных линий, пересекающихся по ходу повествования.
★
«Он чувствует, как это всё чаще бывает, что жизнь с ним просто случилась, а он не играл в этом никакой роли. Он никогда не мог представить, какой будет его жизнь; даже ребёнком, даже мечтая о других местах и других жизнях, он не мог увидеть мысленным взором, что это будут за места жизни; он верил всему, чему его учили про него и про его будущее»Эта книга полна чувств, страданий, рефлексий по поводу прошлого и происходящего в сей момент, она полна боли и разочарования, страхов и их преодоления. Это постоянные флешбэки в разные периоды детства и взросления, во времена, которые описаны уже в книге или будут описаны впоследствии, это диалоги, поездки, жизненные удачи и подъёмы, но неизменная сосредоточенность на внутреннем, на глубоко сидящем внутри человека.
⠀
★
«Он пытался — пытался всю жизнь. Он пытался стать лучше, пытался стать чище. Но не вышло»Ханья Янагихара создала поистине глубокое и яркое психологическое полотно, которое ещё будет тревожить ум и чувства после прочтения, напоминая о той маленькой жизни, которой нас награждают (или обременяют?). Я рад, что прошёл этот путь вместе с героями книги, прожив это, прочувствовав.
Думайте сердцем. Переживите свою «Маленькую жизнь».
📚#книжныйотзыв
#маленькаяжизнь
⭐#ЛучшиеКниги21века
🌈#гомосексуальность_в_ХЛ
📝
24 февраля я вспомнил именно об этой книге. И написал тогда пост с цитатами. Читал-то давно, к 9 мая в 2019 году ещё. И решил, что вам надо напомнить о ней сегодня (почему нет?) в рубрике
⭐#ЛучшиеКниги21века⭐
⤵️отзыв последует ниже⤵️
«И всё наше существование основывается на убийстве других созданий»24 февраля я вспомнил именно об этой книге. И написал тогда пост с цитатами. Читал-то давно, к 9 мая в 2019 году ещё. И решил, что вам надо напомнить о ней сегодня (почему нет?) в рубрике
⭐#ЛучшиеКниги21века⭐
⤵️отзыв последует ниже⤵️
«Благоволительницы», Джонатан Литтелл
Перед нами многослойный и документально достоверный исторический роман-эксперимент — о человеке и системе, о войне внутренней и внешней, о ненормальности всего, что происходило с русскими и немцами в XX веке. Роман, который множество раз заставит вас подумать о трагедии, в которую были втянуты народы, страны, континенты. И о почти древнегреческой трагедии вымышленного офицера СС Максимилиана Ауэ, за которым гонятся богини мщения эвмениды/эринии, давшие название роману ("благоволительницы" — перевод с французского, где подразумеваются именно "эринии").
Американо-французский писатель с белорусско-еврейскими корнями, Джонатан Литтелл исследовал каждый шаг своего героя, прошёл все упомянутые в романе места, перелопатил архивы и материалы о войне 1941-1945 гг., так что вся фактологическая составляющая романа поражает детальностью, продуманностью и исторической правдой. С вторжением немецких войск в Украину начинается повествование, с захватом Берлина советскими войсками оно заканчивается. При этом, весьма нелицеприятно описаны действия не только нацистов, их лидеров и подчинённых, но и украинских/русских/венгерских... пособников нацистов, большевистских руководителей, союзнических войск, солдат Красной Армии...
И это колоссальное художественное произведение, охватывающее массу этических, психологических, философских проблем и вопросов. Оно раскрывает глубину человеческого падения и, в то же время, некую извращённую “систему ценностей“ и высокий уровень интеллекта, и тонкое чувство прекрасного, эстетического...
Верный солдат гитлеровского рейха, наш Макс Ауэ рассказывает историю своей жизни как он её видит и чувствует, своей личной драмы и бисексуальности, своей дружбы с весельчаком Томасом (благодаря которому он втянут в "окончательное решение еврейского вопроса"), историю своего пути к осознанию всего того нечеловеческого “спектакля“, частью которого он стал.
Десятки героев появляются и исчезают на его пути, немецкие войска продвигаются на восток, одни задания сменяются другими, уничтожаются тысячи и тысячи евреев, а реальность и безумие иногда теряют видимые границы, явь и наваждение переходят одно в другое.
Так сложилось, что у нас предвзятое отношение к "взгляду оттуда", с немецкой стороны, но смею заверить, этот роман даст вам море поводов, не принимая на веру всех слов из исповеди героя, посмотреть на детали и всю картину внимательно и почти беспристрастно. Страсти тут тоже присутствуют, тут есть и безумие, и болезненный эротизм, всё это очень живо представляешь.
Огромный пласт романа — это косвенное или прямое присутствие в тексте/сюжете русской литературы. Русский язык, отсылки к нашим романам и писателям, параллели с лермонтовским Печориным и многие другие моменты просто должны откликнуться в нашем читателе. Тем более что в романе по сюжету существенно присутствует Россия/Советский Союз.
Можно спорить с описанным, можно не соглашаться с мыслями и озвученными идеями в романе, но он точно должен войти в библиотеку и в литературное пространство современного читателя, особенно если его интересует историческая литература о Второй мировой/Великой Отечественной войне и истории периода Третьего Рейха.
Я же скажу, что несмотря на обилие немецких аббревиатур, военных званий, огромное количество героев и подчас детальные описания зверств, военных действий, перемещений войск, героев, беженцев, ... — это важный опыт чтения, который я прошёл, спустившись в тот ад и пройдя по его кругам.
Это одна из главных книг для меня!
📚#книжныйотзыв
⭐#ЛучшиеКниги21века
#Благоволительницы
«Так что же такое лагерь с его строгой организацией, абсурдной жестокостью, многоступенчатой иерархией, как не доведённая до бессмысленного метафора нашей повседневной жизни?»Перед нами многослойный и документально достоверный исторический роман-эксперимент — о человеке и системе, о войне внутренней и внешней, о ненормальности всего, что происходило с русскими и немцами в XX веке. Роман, который множество раз заставит вас подумать о трагедии, в которую были втянуты народы, страны, континенты. И о почти древнегреческой трагедии вымышленного офицера СС Максимилиана Ауэ, за которым гонятся богини мщения эвмениды/эринии, давшие название роману ("благоволительницы" — перевод с французского, где подразумеваются именно "эринии").
Американо-французский писатель с белорусско-еврейскими корнями, Джонатан Литтелл исследовал каждый шаг своего героя, прошёл все упомянутые в романе места, перелопатил архивы и материалы о войне 1941-1945 гг., так что вся фактологическая составляющая романа поражает детальностью, продуманностью и исторической правдой. С вторжением немецких войск в Украину начинается повествование, с захватом Берлина советскими войсками оно заканчивается. При этом, весьма нелицеприятно описаны действия не только нацистов, их лидеров и подчинённых, но и украинских/русских/венгерских... пособников нацистов, большевистских руководителей, союзнических войск, солдат Красной Армии...
И это колоссальное художественное произведение, охватывающее массу этических, психологических, философских проблем и вопросов. Оно раскрывает глубину человеческого падения и, в то же время, некую извращённую “систему ценностей“ и высокий уровень интеллекта, и тонкое чувство прекрасного, эстетического...
Верный солдат гитлеровского рейха, наш Макс Ауэ рассказывает историю своей жизни как он её видит и чувствует, своей личной драмы и бисексуальности, своей дружбы с весельчаком Томасом (благодаря которому он втянут в "окончательное решение еврейского вопроса"), историю своего пути к осознанию всего того нечеловеческого “спектакля“, частью которого он стал.
Десятки героев появляются и исчезают на его пути, немецкие войска продвигаются на восток, одни задания сменяются другими, уничтожаются тысячи и тысячи евреев, а реальность и безумие иногда теряют видимые границы, явь и наваждение переходят одно в другое.
«Необходимость, ещё греки знали, не только слепая, но и жестокая богиня»Так сложилось, что у нас предвзятое отношение к "взгляду оттуда", с немецкой стороны, но смею заверить, этот роман даст вам море поводов, не принимая на веру всех слов из исповеди героя, посмотреть на детали и всю картину внимательно и почти беспристрастно. Страсти тут тоже присутствуют, тут есть и безумие, и болезненный эротизм, всё это очень живо представляешь.
Огромный пласт романа — это косвенное или прямое присутствие в тексте/сюжете русской литературы. Русский язык, отсылки к нашим романам и писателям, параллели с лермонтовским Печориным и многие другие моменты просто должны откликнуться в нашем читателе. Тем более что в романе по сюжету существенно присутствует Россия/Советский Союз.
Можно спорить с описанным, можно не соглашаться с мыслями и озвученными идеями в романе, но он точно должен войти в библиотеку и в литературное пространство современного читателя, особенно если его интересует историческая литература о Второй мировой/Великой Отечественной войне и истории периода Третьего Рейха.
«И всё наше существование основывается на убийстве других созданий»Я же скажу, что несмотря на обилие немецких аббревиатур, военных званий, огромное количество героев и подчас детальные описания зверств, военных действий, перемещений войск, героев, беженцев, ... — это важный опыт чтения, который я прошёл, спустившись в тот ад и пройдя по его кругам.
Это одна из главных книг для меня!
📚#книжныйотзыв
⭐#ЛучшиеКниги21века
#Благоволительницы
